Ada aturan di antara kita.
Diam di tempatmu.
Namun kalian tidak patuh.
Sebelumnya di "The Walking Dead"...
Si jalang itu harus mati.
Sungai, perbatasan, pepohonan...
...itu akan menghancurkan mereka.
- Bagaimana kabar Rosita? - Dia punya sedikit masalah kecil.
- Dia baik-baik saja? Tidak sekarang.
Baiklah, orang aneh.
Ayo kita lakukan.
Hai.
Hei.
Merasa lebih baik?
Ya. Terima kasih.
Kau mau kemana?
Aku akan mencari Negan lagi.
Bagus. Kau mau ditemani?
Menurutmu Negan melintasi perbatasan?
Dia tahu kita tak bisa mengikutinya ke sana.
Aku tak bisa melihatnya memakai topeng.
Atau diam saja untuk waktu yang sangat lama.
Tetap saja, banyak hal aneh yang telah terjadi.
Kita akan istirahat?
Tidak.
Ini titik kita hari ini.
Kita akan tetap di sini...
...dan mencari tahu.
Dia tak akan berkeliaran di sekitar sini,
menunggu agar ketahuan.
Dia tak sebodoh itu.
Kau juga tidak.
Terima kasih.
Kau ingin memperjelas apa yang kita lakukan di sini?
Mencari Negan.
Baik.
Beri tahu aku apa yang sebenarnya kita cari?
Kawanan Alpha.
Kita akan menemukannya, dan kita akan menghancurkannya.
The Walking Dead Indonesian Survivor - Alih Bahasa : Yechika Chisilia -
Ayolah. Akui.
Bagian kecil dari dirimu akan senang lalu menjadi sakit.
Lalu kau bisa menghabiskan banyak waktu denganku.
Kau kira aku anak kecil...
...karena sedikit naksir padamu?
Berdasarkan buku petunjuk, ini hanya kram perut.
Aku ingin pendapat kedua.
Oh, ini ilmu sederhana, sayang.
Tubuh memanifestasi emosi...
...dalam banyak cara.
Hati selalu menginginkan apa yang diinginkannya.
Paham? Tarik napas.
Bagus.
Dan hembuskan.
Bagus.
Serius,
kau tak berpikir kita akan jagi pasangan yang serasi?
Nak, aku akan mematahkanmu seperti ranting.
Bagaimana keadaaannya, Cheryl?
Jury masih keluar.
Kukira kita sedang bersenang- senang di sini, Cheryl.
Apa dia baik-baik saja? Semuanya baik-baik saja?
Ya.
Ada beberapa kasus kram perut.
- Ini yang ketujuh. - Ya.
Kau tahu, mungkin ku harus...
...menurunkan Coco sebentar...
Jangan khawatir tentang itu, bung.
- Biar kutangani. - Yakin?
Ya. Bagaimana kabar Rosita?
Ah, sama seperti yang lain.
Yang bisa kita lakukan adalah menjaga mereka tetap terhidrasi...
...dan menunggu.
Hei, asuhlah dia sial selagi bisa,
karena mereka tumbuh sangat cepat.
Oke, baiklah, tenang. Bung, tenang.
Jaga jarak.
Baik.
Maaf.
Kalian berdua harus keluar, bersenang-senanglah.
Baik, terima kasih.
Dan jika kau membutuhkanku untuk memeriksa Rosita nanti,
katakan saja.
Dengan senang hati...
...akan kupastikan dia membaik.
Itu salah satu "jaga jarak" lagi.
Ya.
Akan kuingat.
Alpha sudah mengirim kawanan walker...
...untuk menakuti kita, 'kan?
Aku sudah melacak pergerakan walker di sepanjang perbatasan.
Hanya kawanan kecil.
Beberapa diantaranya mungkin ada anggota Whisperers.
Tapi mereka semua terhubung ke area ini,
jadi kurasa kita harus mengintai tempat ini.
Mencari tahu dimana para Whisperers pergi.
Mungkin itu akan membawa kita kembali pada kawanan.
Itu pintar.
Aku juga berpikir begitu.
Dia akan mencari tempat,
seperti tebing tempat mereka dulu.
Tempat yang kutahu adalah wilayah Whisperers.
Kita tak akan bisa menyelinap ke sana...
...tanpa memulai sesuatu.
Kita hanya perlu mencari tahu di mana mereka,
lalu kita akan memberi tahu dewan. Aku berjanji.
Kenapa kau tak jujur padaku sebelumnya?
Setelah apa yang terjadi di perbatasan dan menghadapi Alpha,
aku tak mau kau khawatir.
Maaf.
Aku mengerti.
Hanya ingin agar kita aman.
Jadi, kau akan berkeliling?
Jika kau berdiam di suatu tempat,
kau akan butuh aku untuk melacaknya, 'kan?
Entahlah.
Kupelajari beberapa hal selama bertahun-tahun.
Ya, kita lihat saja nanti.
Jujur saja, bung... Atau nyonya.
Agak sulit membedakan di balik kostum itu.
Aku ingin bergabung.
Aku suka bergabung.
Kalian menangkapku bukannya sudah cukup.
Maksudku, lihatlah.
Kostum kalian keren,
keseluruhannya sungguh menyatu dengan alam.
Kalian benar-benar penyintas sungguhan.
Apalagi yang terutama...
...kalian tak lagi akan di makan oleh zombie.
Tapi karena penasaran, Karena itu menyiksaku,
apa yang kalian dapatkan dengan merendah?
Apa kalian menikmati ini,
atau apa kalian punya, seperti,
minuman walker dengan tutup....?
Tenangkan dirimu, Jolly Green Giant.
Berisik.
Terlalu berisik.
Aku seharusnya menggorok lehermu,
menghabisimu dengan ini.
Baik. Kau tahu?
Kau benar, pria besar. Aku menyesal.
Aku belum memperkenalkan diri.
Hei, aku Negan.
Selama 8 tahun terakhir,
aku dikurung oleh musuhmu.
Jadi kau bisa bawa aku pada pemimpinmu,
dan aku akan menceritakan setiap rahasia yang aku tahu.
Eugene?
Aku mendapatkan persediaan yang kau minta.
Yah, silakan taruh saja...
...dimanapun kau mau.
Harus kubilang, bantuanmu akan peluncuran radio ini...
teramat besar, dan kuucapkan terima kasih.
Yah, aku senang menjadi bagian dari Hilltop.
Kau mau mencobanya?
Beberapanya sudah di upgrade.
Transmitternya sudah dipasang dengan benar...
...dengan satelit Soviet, dan...
Kau tak akan bilang itu milik Rusia,
kali ini?
Tidak.
Baik, hanya itu yang kutahu.
Baik.
Baik, aku hanya memeriksa...
...relokasi antena ke puncak...
...agar tak ada hambatan LOS ke repeater sekunder,
ini akan memperluas jangkauan kita.
Belum selesai...
...sampai kau memantulkan transmisi dari ionosfer.
Membuatku penasaran setiap waktu.
Kedengarannya sangat keren, Eugene,
tapi aku harus kembali pada anak-anak.
Oh ya. Baiklah.
Anak-anak, mereka memang penting.
Tawaranku masih berlaku.
Baik. Terima kasih.
Selamat bersenang-senang.
Bekerja sendiri lagi.
Mari lihat seberapa jauh kau bisa mengudara.
Memanggil Hilltop.
Masuklah, Hilltop.
Hilltop. Memanggil Hilltop.
Silakan, Alexandria.
Ini Hilltop.
Eugene?
Um, ya.
Apa kau mencari orang lain?
Tidak, bodoh.
Aku mencarimu.
Baiklah.
Aku hanya ingin tahu apa yang kau lakukan.
Jadi aku menghubungimu.
Tapi aku sedang demam tinggi,
jadi bisa saja aku hanya mengigau.
Kau sakit apa?
Hanya demam biasa. Aku akan baik-baik saja.
Dan Coco baik-baik saja.
Bagaimana denganmu? Apa yang kau lakukan?
Oh, hanya memberi beberapa saran untuk berkebun,
secara struktural dan pemeriksaan stabilitas,
dan merombak total pengaturan radio mereka.
Um, semua orang menginginkan Eugene sekarang.
Apa kau akan kembali dalam waktu dekat?
Sejujurnya,
Aku belum banyak menyusun jadwal,
tapi senang sekali mendengar suaramu.
Kau juga.
Tunggu.
Ada kerusakan.
Sial.
Semuanya baik-baik saja?
Kesalahan penyolderan.
Ini adalah kesalahan besar yang kubuat.
Aku harus memperbaikinya...
...sebelum semua komponennya hangus.
Aku harus kembali istirahat.
Apa kau ingin aku menghubungimu sore ini?
Apa gelombang radionya stabil?
Um, ya.
Ya. Baiklah.
Sangat dekat.
Tuan Crossbow, kupikir membidik adalah keahlianmu.
Itu pasti bukan keahlianmu.
Maaf, itu tak masuk hitungan.
Tentu saja itu masuk hitungan.
Tidak, kau harus melempar ke drum itu.
- Kau tak bisa melakukannya. - Astaga.
Kau sungguh pecundang.
Aku harus kalah agar menjadi pecundang,
jadi karena itu, itu tak masuk hitungan,
Ini giliranku.
Oh ini menempel.
Ini pasti keberuntungan.
Mungkin itu akan membantu.
Sangat lucu.
Tapi aku akan menyimpannya.
Kau harus memperhatikan lemparanmu sendiri.
Boom.
Bagaimana Hilltop?
Semuanya baik-baik saja.
Si Raja mengirimkan salamnya.
Connie juga baik-baik saja?
Apa?
Aku tahu banyak hal.
Tidak seperti itu.
Tidak?
Tidak semuanya.
Kenapa tidak?
Bukankah banyak orang yang harus ditanyakan kabarnya,
apalagi orang baik sepertinya.
Ya, aku tahu.
Lalu kenapa tidak?
Apa masalahnya?
Karena itu perlu.
Kau tak harus selalu sendiri.
Tahun-tahun sudah banyak berlalu, Daryl.
Kau tak bisa bersembunyi terus dengan anjingmu selamanya.
Oh, lihat?
Tujuanmu sudah lebih baik.
Aku lapar. Kau punya makanan?
Ya, aku akan mengambilnya.
Terima kasih.
Hei, kau melihatnya?
Itu adalah Whisperers.
Dia tak bisa dipercaya.
Buang dia.
Uji dia.
Jika dia layak, aku akan mendengarnya.
Jika tidak, akan kubunuh dia.
Kau punya ide lain?
Sebuah kesalahan menunjukkan cara kita padanya.
Kau bertanya, aku yang menilai.
sudah menjadi kebiasaan.
Dia adalah ancaman.
Bagi Alpha atau bagi Beta?
Kupikir bagi orang-orang kita.
Apa sudah waktunya...
...Beta menjadi Alpha?
Tak akan pernah.
Berapa lama kau dan bos wanitamu bersama?
Apa ini seperti keuntungan menjadi Beta?
Apa kau menyingkirkan Omeganya?
Kau harus menghargai Alpha,
atau aku akan menghabisimu sekarang.
Bukan maksudku untuk menyinggungmu.
Maksudku, kau tetap profesional.
Aku menghargai itu.
Mengingat dulunya aku hanya menyuruh orang berlutut.
Tak ada yang salah...
...dengan berlutut.
Maksudku, terlalu mengusik bagiku...
...masih banyak pria baik-baik selama bertahun-tahun ini.
Aku sendiri, dulunya meminta orang berlutut untukku...
...sepanjang hari,
jadi aku mengerti apa keuntungan...
...dari omong kosong semacam itu.
Sebenarnya aku tak pernah puas sendiri.
Dan kukagumi sikapmu yang bisa menahan diri,
dan aku mengatakan ini dengan sungguh-sungguh,
tapi ada sesuatu tentang si botak itu...
...itu membuatku...
...mengencangkan kulitku.
Rosita? Gabriel?
Hanya ingin mampir untuk mengganti pakaian Coco.
Hei kau.
Kurasa aku perlu pemeriksaan rutin, Dok.
Kurasa kita harus ke tempat tidur.
Tadinya aku merasa baikan,
jadi aku turun.
Lalu aku merasa jauh lebih buruk,
jadi sekarang aku tak bisa kemana-mana.
Kau seharusnya memanggil Gabe untuk menjemputku.
Ah, dia sedang keluar untuk patroli.
Sepanjang malam.
Baiklah.
Nah, kunjungan lapangan menuju ke klinik.
Tidak, ayolah, Siddiq. Banyak yang harus kulakukan.
Aku tahu, seperti pergi ke klinik.
Jangan, jangan, jangan.
Jika kau mau membantuku pergi ke garasi jadi...
Ya.
Sial.
Tidak. Baiklah.
Lihat, ini ide gila,
tapi bagaimana jika kita semua pergi ke klinik?
Ya? Coco berkata ya.
Ayo pergi.
Tenang.
Ini Hilltop memanggil Alexandria.
Apa kau dengar?
Alexandria, beri tahu jika kau menerima.
Alexandria, tolong direspon.
Salam.
Ini Tater Bug, menghubungi langsung melalui saluran terbuka.
Ada orang diluar sana, tolong jawab.
Semakin besar.
Ya, sepertinya mereka mengumpulkan semua yang nyasar.
Baik, begitu matahari terbenam,
akan lebih sulit melihat ke mana mereka pergi...
...kecuali kalau kita bisa lebih dekat.
Apa yang membuatmu berpikir mereka akan pergi ke tujuannya?
Jika kita adalah Whisperers,
saat itulah kita akan memindahkan mereka.
Kau tahu aku benar.
Kau ingin menyeberangi perbatasan, 'kan?
Aku ingin mencari kawanan. Jika itu perlu...
Aku yakin kau tak berpikir untuk...
...mencoba menembak Alpha lagi?
Kawanan adalah tujuan kita.
Kau mengubah pikiranmu?
Tidak. Aku tak mengatakan itu.
Lalu apa masalahnya?
Baiklah, kita lakukan ini, kita harus jauh lebih cerdas.
Tak boleh ada yang lepas saat tengah malam,
tak ada yang lengah, hanya kita yang siaga, ya?
Sejak kapan kemampuan kita tak cukup?
Kau tahu, kita membuat kekacauan ini
orang lain akan membayar untuk itu, kan?
Kita sudah membayarnya.
Kita akan terus membayarnya...
...tak peduli di seberang mana kita berdiri.
Aku harus buang air kecil.
Apa kau menemukan yang kau cari?
Kau membawa pistol?
Tidak.
Aku sudah menghabiskan semua amunisiku, ingat?
Masih ada beberapa amunisi yang tersisa di ruang penyimpanan.
Aku tak membawa pistol, Daryl.
Kau mau menggeledahku?
Silakan.
Baik.
Entah sudah cukup atau belum.
Baiklah, ayo lakukan.
Rencana ini bodoh, mungkin juga kita bodoh.
Jadi, apa aku akan dibaptis...
...dan dilahirkan kembali menjadi Whisperer,
atau ini lebih seperti sebuah tur keliling,
mencari visi bertemakan kulit?
Gali.
Itu saja?
Aku bisa melakukan itu.
Hanya untuk ini kita ke sini?
Bagaimana ukuran, kedalaman, lebarnya?
Gali saja.
Baik.
Lebih dalam?
Tentu. Kenapa tidak?
Hati-hati.
Kita sampai.
Ya. Baik.
Sepertinya aku bukan satu-satunya.
Ya.
Duduklah.
Dante?
Silakan dan duduklah di mana saja.
Aku akan mengurusmu sebentar lagi.
Dante, apa-apaan ini?
Hai kawan-kawan.
Kurasa penyakitnya sudah menyebar...
...lebih cepat dari yang kita duga.
Aku tak mau mengganggumu.
Itu bukan keputusan yang harus kau buat sendiri.
Bung, itu sebabnya kubilang aku seharusnya tak pergi.
- Hei, Siddiq, dia... - Apa?
Dia berusaha membantu.
Mulailah membuat ramuan...
...jahe dan mint untuk penghilang mual...
...dan minyak oregano dan yarrow untuk demam.
Baik.
Ini hanya akan jauh lebih buruk jika kita tidak memulainya.
Kau paham dengan aturannya?
Ya. Jangan ketahuan.
Jangan ada jejak, jangan membunuh walker juga.
Jika ada mayat dengan lubang di kepala,
kita mungkin akan meninggalkan jejak bahwa kita ada ada di sini.
Lihat, pelajari, lalu pergi.
Ya, jika semuanya berjalan tak sesuai, kita kembali.
Kita berpisah,
Kita bertemu lagi di sini, oke?
Ya.
Dan berhati-hatilah.
Semoga keberuntungan di pihak kita.
Ayolah.
Ku akui di sini,
dia adalah seorang bajingan yang harus dikalahkan.
Tapi harus kukatakan, ini jauh lebih tangguh.
Aku akan lakukan apapun untuk keluarga baruku.
Hanya itu yang kita dapatkan...
...dari berjalan di antara apa yang mungkin akan memakan kita.
"Dapatkan"?
Pria besar,
aku membantu membunuh dan memasak babi itu.
Ayolah, bung, sungguh?
Setidaknya,
aku pantas mendapatkan sepotong daging asap.
Terserah apa katamu, bos.
Ini Tater Bug menyiarkan,
mengudara di gelombang radio.
Jika ada yang mendengarkan, ayo silakan.
Ada orang?
Ini Tater Bug.
Halo?
Halo, Tater Bug?
Aku mendengarmu dengan sangat jelas.
Aku tak percaya ini,
Apa kau... Apa kau benar-benar di luar sana?
Bukan disini.
Tetaplah mencari.
Sudah kupertimbangkan bagaimana saat kontak pertama,
Aku sudah siap dengan komentar yang tepat...
...agar percakapannya stabil.
Ganti.
Aku tak tahu apa yang harus kukatakan.
Aku menyadari...
...di mana aku berpikir ini hanya buang-buang waktu saja.
Ganti.
Yah, mungkin saling "Tanya Jawab" akan mencairkan suasana.
Beberapanya langsung terpikirkan olehku...
di mana kau berada, sudah berapa lama kau di sana,
berapa banyak anggota yang kau punya,
dan harus kita lanjutkan lagi dengan mengatakan "ganti"?
Ganti.
Kita mungkin bisa melakukannya tanpa kata "Ganti."
Seperti hal-hal lainnya,
aku merasa tak nyaman berbagi itu lebih dulu.
Bisa dimengerti.
Mungkin ada hal lain yang membuatmu nyaman?
Mungkin menceritakan tentang hidup kita sebelum semua ini?
Asal usulku seperti sejarah yang panjang.
Kau mau kuringkas saja,
atau haruskah kulompati beberapa diantaranya?
Kurasa, mulailah dengan dari mana tempat asalmu.
Tentu.
Aku bintang kesepian,
Aku dilahirkan dalam bayang-bayang "Big D".
Itu nama kuno untuk Dallas, Texas.
Ya, aku tahu itu.
Aku tumbuh besar di Pennsylvania,
di kota kecil yang disebut Strasburg.
Ragu untuk mengatakannya,
aku tahu Strasburg, Pennsylvania.
- Tentu saja. - Bening seperti birunya Coventry.
Saat remaja,
aku pernah melewatinya.
Dengan lokomotif yang aku tumpangi.
Orang tuaku membeli...
...tiket ke Trainfan Expo 1995...
...di Museum Kereta Api, kau pasti tahu.
Strasburg, Pennsylvania.
Aku ingat sekali, toko es krim...
...dengan ember yang luar biasa, es krim raspberry hitam.
The Inside Scoop.
Aku sering pergi ke sana.
Astaga, kau dan aku mungkin sudah pernah ketemu di sana.
Baik, senang mengetahuinya,
ada beberapa pertanyaan yang perlu dijawab.
Apa itu?
Cone kue atau wafel?
Sudah puluhan tahun aku tak dapat perhatian seperti ini...
...dari anak muda.
Baik, kau pasienku sekarang,
jadi, sudah tugasku untuk mengawasimu.
Lalu bagaimana tampilannya kesuraman dan malapetaka?
Aku merasa seperti berbaring di sebelah malaikat maut.
Maaf.
Aku hanya sedikit khawatir.
Oh, sayang, di dunia ini, kebanyakan tak ada yang mendapatkan kemewahan...
...dari terbaring di tempat tidur yang bagus dan nyaman.
Aku pasti sangat beruntung.
Istirahatlah.
Hei, hei, aku akan mengambilkannya untukmu.
Oh, terima kasih, bung.
Tentang apa yang kukatakan sebelumnya, aku...
Jangan khawatir.
Aku mengerti.
Kita terjebak dengan zaman sebelum obat di buat,
dan hal yang sederhana bisa tiba-tiba menjadi masalah besar.
Kita akan mencari tahu.
Terima kasih, Dante.
Kuhargai bantuanmu.
Tentu saja.
Aku cukup luar biasa.
Istirahatlah, bos.
Baiklah, ayolah.
Hei, Coco.
Hei.
Tak apa.
Tak apa-apa.
Ayah di sini.
Oh, tak apa-apa.
Hei. Tak apa-apa.
Hei.
Jangan, jangan, jangan.
Oh, tak apa-apa.
Ini dia.
Buka matamu.
Kita tak mudah memberi.
Dan kau tahu, aku ingin jujur denganmu,
aku sangat mengerti posisimu.
kau harus seperti itu,
pria tangguh dan menjaga semua orang tetap sejalan.
Maksudku, kau tahu,
aku punya teman sepertimu untuk memastikan semua perintahku.
Baik, dia mungkin tak sepertimu.
Eh, kalau saja aku punya monster sebesar ukuranmu,
segalanya sudah pasti berbeda.
Begini, entah kau menyukaiku atau tidak,
aku akan bergabung dengan tim ini,
jadi mungkin kita harus mencari cara untuk akrab, kau tahu,
dan berhenti saling memandang rendah satu sama lain.
Kau tak akan pernah menjadi bagian dari kami.
Kau terlalu berisik,
terlalu lemah, terlalu penuh ego.
Maksudku, itu bukan ego...
...aku benar-benar mengagumkan.
Kau membuang-buang waktu,
dan Alpha akan melihatnya.
Jadi, semuanya akan ditentukan nanti?
Keren. Aku akan menunggu itu.
Aku di sini bukan untukmu.
Aku di sini untuk Alpha.
Jadi, silakan,
dan lemparkan tugasmu padaku...
...dan kau akan cemberut...
...dan kau akan melemparku ke tanah.
Aku tak peduli.
Begini, pria besar,
aku tak akan pergi ke mana pun.
Akhirnya,
ada sesuatu yang bisa kita sepakati.
Kau tak akan pergi kemana-mana.
Tunggu sebentar.
Apa kau baru saja bercanda?
Aku akan terkesan...
...jika aku tak kesal sekarang.
Kau punya sesuatu untuk mempermainkanku.
Apa-apaan ini?
Dia melihatku.
Kita bisa membawanya pulang, mencari tahu apa yang dia tahu.
Mungkin itu hal yang baik.
Apa kau merencanakan ini?
Tidak.
Apa ini?
Ini bukan dari dalam tasmu.
Kupikir kau melewatkannya.
Ayo. Kita tak punya waktu untuk berdebat.
Sudah selesai.
Gelanggang Roller tak pernah menghasilkan banyak uang yang masuk akal...
...bagiku, ini murni analisisku.
Terlalu takut jatuh?
Antara cedera dan penghinaan.
Bukan hobi kesukaanku.
Saling bertukar cerita begini...
...sangat menyenangkan, dan...
...dengan resiko atas penghinaan itu,
aku penasaran apa kita bisa melanjutkan pembicaraan kita ke pembicaraan yang nyata.
Aku...
Itu bagus, sungguh.
Tapi aku belum benar-benar mengenalmu.
Kau mungkin bisa menjadi ancaman.
Mungkin lebih baik...
...jika kita membiarkan ini terjadi, kau tahu, apa itu.
Bagaimana jika aku membagikan detailku lebih spesifik?
Siapa bilang aku bukan ancaman bagimu?
Orang lain itu berbahaya.
Aku tahu itu.
Dan lagi, perutku melilit...
...memikirkan arah pembicaraanmu...
...mempertimbangan segalanya.
Aku harus mengenalmu.
Aku Eugene Hermann Porter,
dan aku ingin melanjutkan pembicaraan ini...
...dengan harapan yang lebih banyak.
Haruskah aku menunggu persetujuanmu...
...dan juga ketertarikanmu tentu saja.
Halo, Eugene Hermann Porter.
Aku suka itu.
Aku sangat menyukainya.
Jadi kita sepakat.
Ya.
Tapi mari rahasiakan ini untuk saat ini.
Aku ingin mempercayaimu,
tapi jika aku mendengar suara orang lain, aku akan tahu, ini tak akan berlanjut.
Dan kau tak akan pernah mendengar suaraku lagi.
Baik, hanya antara kita berdua.
Baik.
Ganti.
Dia lemah.
Aku berharap lebih banyak.
Dia akan melayani kita dengan lebih baik sebagai salah satu zombie.
Aku siap untuk jas kulitku.
Kau sebaiknya membawa pita pengukur yang panjang...
...jaga-jaga untuk mengukur punyaku.
Hai. Aku Negan.
Kita belum pernah bertemu,
tapi aku yakin sekali aku mengenalmu.
Dan apa reputasiku mendahuluiku atau tidak...
...aku resmi masuk.
Apa yang kau mau, apa pun yang aku bisa,
itu milikmu.
The Walking Dead Indonesian Survivor - Alih Bahasa : Yechika Chisilia -