از موقع ای که اومدیم داره مثل دیکتاتور ها رفتار میکنه
من اینجا تصمیم میگیرم
چون این چیزیه که همه باهاش موافقن
مثل کشتن تو...
که همیشه تو ذهنمه
ما مامورین ارزیابی کامن ولث هستیم
شما در مرحله اول ارزیابی هستید
بریم بریم
نه میرا
یومیکو
من باید بمونم
آه! نیگان
.:: ارائه ای مشترک از پرشین واکرز و پرشین گیک پدیا ::.
.:: اولین و بزرگترین رسانه فارسی زبان سریال واکینگ دد :.. .:: Telegram: @TWDchannel ::.
@persiangeekpedia YouTube:Persian Geek Pedia Instagram:Persiangeekpedia
در زنگ زد و باز نمیشه
اینجا جامون امنه
مگی کجاست؟
اون... اون درست پشت من بود
یکی کمکم کنه برم بالا
بری اون بالا مردی
اگه اینکارو بکنی اون عصبانی میشه
اون میخواست که ما راهمونو ادامه بدیم
خیلی خب ما باید درو باز کنیم
بعدش از روی ماشینا میریم
تا وقتی که به جلوی قطار برسیم
بعد میپریم پایین
و فقط راهمونو ادامه میدیم
برید کنار بچه ها
میدونید معنیش چیه مگه نه؟ تخته عکسا
کامن ولث واقعیه - و اون یه عکس جیبی از شما بود-
که یعنی تو کیف برادرت بوده
که یعنی اون کیفشو تو آخرالزمان با خودش نگه داشته
تقریبا برای بالای ده سال کی همچین کاری میکنه؟
اون بنظر معرکه میاد
چی؟
و همچنین چیزی که تو گفتی
خب نقشه چیه؟
اونا ساختار دارن قانون دارن
یکی اینجا رئیسشونه
و من باید با اون شخص صجبت کنم
همین؟ نقشه ما حرف زدنه؟
آره خیلی خونسرد ازش تقاضا میکنم
چی؟
هیچی فقط...
اون برادرته! مطمئنی میتونی خونسرد باشی؟
آره من وکیل بودم برام طبیعیه
ببین من برادرمو دوست دارم
ولی برای یه مدت خیلی طولانیه که ندیدمش
قبل از همه اینا و من فرضو بر این میگیرم...
مهم نیست من چیزیم نمیشه
تا وقتی که بتونم با... - هیس وایسا -
این همونیه که دیشب بود
دیدی چطوری نگاهمون میکرد؟ اون میدونه
ما چیزیمون نمیشه هیچکس نفهمیده ما دیشب میخواستیم بریم
بهم اعتماد کن ما میخواستیم...
ازیکیل رو بردن
میدونم میخواید چی بپرسید
من همه جارو گشتم و از بقیه پرسیدم
هیچکس چیزی نمیگه یکی گرفتتش
یکی میدونه ما چیکار کردیم
و اون اولین تیکه از دومینوییه که قراره بیوفته
در پیش بینی از چیزی که تو ذهنتونه...
من نمیدونم که چقدر میدونم ولی میدونم که کصخلم در رفته
احتمالا بخاطر اینه که با اون یارو گندهه بحث کرد
اوه خدای من چرا با اون یارو بحث کرده؟
ما باید باهاشون صحبت کنیم باید باهاشون صحبت کنیم
ما میتونیم درباره چیزی که هستیم و جایی که اومدیم باهاشون رو راست باشیم
یوجین برای بار آخر
با قانون گذارشون صحبت نکن
و اگه تو شرایط خاصی قرار گرفتی
ما باید به داستانمون بچسبیم
خب الان چیکار باید بکنیم
وایسا چی؟ خونسرد باش
مثل یخ مثل یخ
شما یکی از آدمای گرفتید؟
باهاش چیکار کردید؟ من تقاضا دارم
- که بدونم اونو کجا بردید - خانم آروم باشید
من نمیدونم دوستتون کجاست
پس دلیلی نداره که این مکالمه رو ادامه بدیم
من میخوام با یکیتون صحبت کنم
که یسری جواب درست بمن بده
به کی گزارش میدی؟
میخوای با فرمانده من صحبت کنی؟
درسته ما میخوایم با مدیرتون صحبت کنم
(بزودی جفتتونو میبینیم. دوستتون داریم. تام و جسی)
هی سگ! بیا اینجا بیا اینجا
هی سگ
بیا اینجا
سگ
نمیدونم چرا اینجایید
شما قبلا ارزیابی شدید
شما فکر میکنید منو ارزیابی کردید؟
نه عزیزم
من شمارو ارزیابی میکردم
شما هیچی درباره ما نمیدونید...
جامعه شما بزرگ و سازماندهی شدست
اینجا تاسیسات اداری هست و شما عضوشید
شما احتمالا یه شغلی مثل این داشتید قبل آخرالزمان
اگه بخوام حدس بزنم میگم که...
شما پزشک قانونی بودید
شما احتمالا دانشجو بودید
یا محقق؟
نقش شما اینه برای جامعتون ارزیابی کنید
شما درباره اینکه ما چی بودیم میپرسید
چون یکی بالاتر از شما تصمیم میگیره
خب این پایه گذاری خوبیه
برای اینکه بفهمید ما کی هستیم
شما گوشه های گرد و خاکی مغز مارو فوت میکنید
مرز های احساساتمون رو تست میکنید
با سوال پرسیدن درباره عادات ریدنمون
شما با یکی از افراد من با عصبانیت صحبت کردید
بخاطر یه اسکناس دو دلاری
که منو به این باور میرسونه که واحد پولی شما دلار آمریکاست
و این چیزیه که باید به شدت کنترل بشه
مقدار گردش پولاتون
شما از یه واحد پول آشنا به عنوان یه تاکتیک روانی استفاده میکنید
چون میدونید که مردم چقدر دلشون برای کلمات قدیمی تنگ شده
شما میخواید بفهمید ما قادر به انجام چه کارهایی هستیم
و آیا میتونیم به ارتقا جامعتون کمک کنیم
یا اینکه فقط از منابعتون مصرف میکنیم
ولی حقیقت اینه که شما به جفت و جور کردن توجیهاتتون نیاز دارید.
چون الان دیگه کسی که
زباله هارو حمل کنه
یا خیابانارو از مریضی دور کنه ارزشش کمتره از
کسی که میتونه لیستی بینهایت از سوال هارو بنویسه
و اونو آخر روز تحویلتون بده
شما میتونید رو باد معده تصمیم بگیرید
که شخصی که روبروی شماست...
قراره که وقتی شما خوابید شمارو بکشه یا نه
ولی شما جفتتون از قوانین پیروی میکنید
من یه وکیل بودم
من از قوانین خوشم میاد
اونا بی نظمی رو نظم میدن
که این یعنی شما به من نیاز دارید
من دلیل محکمی دارم که برادر من یه جراح قفسه سینه
تو کامن ولث زندگی میکنه و دنبال من میگرده
من میخوام به عنوان پناهنده شما و طبق قوانین قوانین مهاجرت
این روند برای گروه من سریع تر انجام بشه
گفتی کجا درس خوندی؟
کارشناسی از آکسفورد و دکترا از هاروارد
که شما خیلی خوب میدونید. میخواید یه لیست
از حرفه های منو دوباره درست کنید؟
قهوه؟
میشه انقد تکون نخوری؟ داری اضطراب منو به لبه مرز میرسونی
از لبه 10 به 11
نمیتونم کاریش کنم ما خیلی وقته منتظر موندیم
و من الان خیلی خیلی شدید شاش دارم
نباید بهش اشاره میکردم الان برمیگردم
نه نه نباید انقد از هم جدا شیم
یوجین اگه اون کون خوشگله لباس نارنجی
با یه قهوه رفت تو
اوضاع یومیکو باید خوب باشه درسته؟
شاید تا وقتی که من برگشتم اومد بیرون
اوه شما دستمال توالت دارید؟
پشمام
هیجان زده شدم
با شمارش من 1 2 3
شما بچه ها اونو باز کنید
اگه خسته شدید ما ادامش میدیم
از سقف بود؟
میتونه واکرا باشن
هیس
صدا از زیر ماست کد مورسه
میگه کمک
من لیز خوردم
اون دید و ولم کرد تا بمیرم
آره
باشه خب که چی؟
داری اعتراف میکنی به اینکار؟
تو سعی کردی اونو بکشی
نه اون تو دردسر بود و من کمکش نکردم
خیلی با هم فرق دارن
خیلی خب کی قراره الان تورو کمک کنه؟
کی اینجا هوای تورو داره؟
آره به انگشتات نیازی نداری برای اینکه بشماریشون
اون فقط داشت درباره کشتن من حرف میزد
هی پشت سر هم میگفت
و با این حال اون عوضی بزرگ اینجا منم؟
بخاطر اینکه رو تخمام ریسک نکردم تا نجاتش بدم؟
من یه دستیار طلایی لعنتی
برای تک تکتون بودم
آره سوزوندن هیلتاپ کمک کرد ها؟
من آلفا رو کشتم درسته؟
پس آره من کمک کردم
چون اگه اونکارو نمیکردم
تک تک آدمایی که میشناسید کلشون میرفت رو نیزه
من کاری که لازم بود انجام بشه رو کردم درسته؟
دارم سعیمو میکنم
آره خب ولی من یه کلمش هم به تخمم نیست
منم
فقط کافیه سرتو تکون بدی و اون مرده
بدون اون هم میتونیم بریم تو شهر
کمک! کمکم کنید! کمک
- بعدا - کمک
کمک
گیج؟ چیشده؟
تو تونلا گم شدیم! واکرا همه جا بودن
اونا.. اونا شاید... - چطوری اومدی اینجا؟
یه در باز از دور دیدم و اومدم
درو بستی؟ - آه...
- گیج... - آه...
هی، این یکی بنظر میاد شل تره سیکواچ بیا کمکم کن
اگه اون در رو باز کنیم، همشون میریزن تو
اون همینجاست!
میدونم
چه مرگته
آلدن؟
بجنب
دیوونه شدی؟تکون بخور
بدو!
مگی؟
مگی!؟
در رو باز کن!
ببین متاسفم!باشه؟ متاس--
من--من یه اشتباهی کردم و متاسفم --
اما فقط--
یه شانس دیگه میخوام، خب؟
تکرار نمیشه تکرارش نمیکنم
بهتر عمل میکنم لطفا-- من، لطفا
مگی، بهم گوش بده
وقت داریم میتونیم درو باز کنیم
مگی!مگی!
مهمات کافی برای پاکسازی اونا نداریم
بیخیالش شو!
متاسفم
نمیتونم
دروغگو
معذرت میخوام.من منتظرم دوستم یومیکو هستم
اون تو اون یکی اتاقه همین بغل
میخواستم بدونم که شما میتونید
بهم بگید که کی کارش تموم میشه؟
کسی اونجا نیست
ولی من دوستم رو دیدم که با دوتا پرسشگر وارد اتاق شد
و ندیدم که اونا یا دوسم خارج بشن
اگه میشد یه نگاهی بکنید --
آقا، اونجا کسی نیست.
اون یکی دوستم رفته از سرویس بانوان استفاده کنه --
کدوم دوست؟
باید از اینجا برید
همین الان
چی شده؟
خاطره های بد
از چی؟
شماها نمیخواید حتی نگاهش کنید
چرا؟
چرا بهش نگاه نمیکنید؟
تمام چیزی که هست جسد یه مرده که بعنوان یه یزدل مرده
برداشت جالبیه، پدر
ترسیده بود،
اما حقش نبود اونطوری بمیره
بدترین حالتی که میشه تصور کرد
حالتای بدتری هم هست
خیلی بدتر
قبل از اینکه الایژا و مردمش رو پیدا کنم ...
من و هرشل مدت طولانی تنها بودیم
یه روز مسیرمون خورد به یه پیرمرد ضعیف
که یه سبد خرید داشت
توش پر بود از لباس های کهنه
گفت برای بچه هاشه
و درخواست که که کمکش کنیم اون رو تا خونه اش ببره
و گفت در عوض بهمون غذا میده
میدونستم دروغگوئه
و از گرسنگی داشتم میمردم
و هرشل هم بزودی مثل من گرسنه میشد
پس دنبالش تا خونه اش رفتم
یه چاقو گذاشتم زیر گلوش و دست بردم سمت جیبش
پارچه ای که روش بیهوش کننده زده بود رو از جیبش در آوردم
پارچه رو فرو کردم تو دهنش
و بعدش رفتیم داخل خونه اش
و پسر کوچولوم رو داخل یه اتاق گذاشتم
و رفتم خونه رو گشتم
و اون سه تا اونجا بودن
...تغییر شکل داده بودن
نمیشد بهشون گفت آدم
اومدن سراغم
ولی از پسشون بر اومدم
و بعدش خونه ساکت شد
بغیر از اون صدایی که
از طبقه بالا از زیرشیروونی میومد
و فکر کردم شاید دست و پای کسی رو اون بالا بستن
که میخوان خودشون رو آزاد کنن
رفتم سمت دری که ته راهرو بود
درو باز کردم، و یه نگاهی انداختم
و یه سری پله اونجا بود
بالای پله ها یه سایه ای بود
تکون تکون میخورد و میچرخید
فکر کردم یه حیوونه
بعد یهویی، از بالای پله ها افتاد
و افتاد درست جلوی پام
یه واکر بود
که قبلا یه زن بود
دست و پاهاش
قطع شده بودن
و بعد جاش بخیه خورده بود
چشماش در اومده بود
زبونش بریده شده بود
و خر خر میکرد
صداش از گلوی بریده شده اش در میومد
از جایی که تار های صوتیش رو بیرون کشیده بودن
و شکمش پر و گرد بود
و هر چیزی که توش بود داشت میریخت بیرون
رفتم بالا، و سه تای دیگه هم دقیقا مثل اون اونجا بودن
ولی هنوز قلبشون میزد
و میدونی به اولین چیزی که فکر کردم چی بود؟
اولین چیزی که به ذهنم خطور کرد؟
“اگه زنده ان،
باید اینجا عذا هم باشه"
پس خلاصشون کردم
و بعدش غذا رو پیدا کردم
یه عالمه غذا
و من و هرشل سبدمون رو پر کردیم و رفتیم
هیچ حسی ندارم وقتی دارم اینا رو میگم
متوجه منظورم هستین؟
چون این چیزیه که اون بیرونه
و با دیدنش، یه چیزی رو از دست دادم
و فکر نکنم این اتفاق چیز بدی باشه
چون همه چیز رو شفاف تر کرده
چیزی که تو الکساندریا داریم،
چیزی که تو هیلتاپ داشتیم
و مریدیان --
کمیابه
باید باشه
در مقایسه با چیزی که اون بیرونه
چون اگه نباشه --
یعنی اینکه خوش شانس بودیم
یعنی کسی تا حالا این روش رو کشف نکرده
هیچکسی تا حالا
و هیچ کسی هم کشف نخواهد کرد
داگ؟
دریل، کمکم کن
اوضاع چقدر بده؟
اصلا خوب نیست
تو جلو بودی؟
ایده بدی بود
گیج رو گم کردم
کیف مهمات کجاست؟
اون رو هم گم کردم
نکن -- وایسا
اونو برای من هدر نده
بیا.تمام چیزیه که دارم
به بچه هام بگو که مثل یه ترسو نمردم
فراست: گیر کرده
هی!
از این طرف دارن میان تو!
مراقب باش!
دریل: ششش، پسر
نیگن: بجنب یکم دیگه
عجله کن!
بجنب، برو!
پس یه چیزی پناه بگیر!
با همسفرای من چیکار کردین؟
درحال پردازش شدنن.
“پردازش”؟مثل ا-امور اداری؟
پردازش مثل سوسیس دودی یا یه فراورده گوشتی دیگه؟
این مغز جستجگو گر باید بدونه
میخوام ببینمشون
احساس اضطراب رو دوست داری؟
نه
فقط یه چیز ضربان قلب منو میبره بالا
وقتی اون بیرونم
با مرده ها میجنگم
گله ی ارغوانی(اسمی که روی واکرا گذاشتن)
فقط اینکه...
پمپاژ،هر دفعه
ولی نه از راه بد
بیا،تمیز کاری کن
من-من فکر میکنم
من نمیتونم دروغ بگم
من- خب دروغ‌نگو
باشه.
من نمیخ-نمیخواستم…
تو نمیخواستی؟؟
نه.
این باعث میشه ازت خوشم بیام
بازم انجامش بده بهت کمک میکنه
اگه تو نخوای…
میگیری چی میگم؟
از کلمات استفاده کن
با-باشه.
بله،قربان
خوبه.
حالا.
میدونم که تو داری یه چیزیو مخفی میکنی
میدونی تو داری یه چیزیو مخفی میکنی
من قراره دو تا سوال ازت بپرسم
تو هم قراره دوتا جواب به من بدی. دوتاجواب صادقانه.
اینکارو میکنی؟
میتونی بری
میتونی دوباره دوستاتو ببینی
همه چیز درست میشه
همینقدر ساده
محل اقامتتون کجاست؟
و چرا تو اون جایگاه قطار بودی؟
مم،یوجین.
اگه دروغ بگی
من میفهمم
با-باشه.
حق با توعه
من یه چیزی رو مخفی نگه میداشتم
خداییش،میخواستم قبل این داستان راجبش صحبت کنم
ولی نگران این بودم که دوستام چه فکری میکنن
من همیشه ادم احساساتی ای نبودم.
ولی اون ده هزار و خورده ای ساعت پر از مرگ و فقدان و ترس
یکم منو احساسی کرده
طی سفرهایی که کردیم من یه رادیو پیدا کردم.
هرشب پشت شب من با خلا صحبت میکردم
دلخوش بودم به “چی میشد اگه”
ولی احمقا هی یه کاری رو که نمیخوان انجام میدن و من چیزی جز یک احمق نیستم
بعد یهو یه شب
یه صدایی از اون خلا دراومد
یه صدای زیبا
مشغول صحبت کردن شدیم و..
..افکار من اونو طرد نمیکرد
راجب موزه قطارها و قیف بستنی صحبت کردیم.
خندیدیم.
آیرن میدن باهم خوندیم(اسم یه گروه موسیقی متال)
و بعدش میخواستیم که همو ببینیم
سراغ دوستام رفتم
که بریم به ایستگاه قطار به هوای اینکه
از هرکسی که اونجا پیداش شد درخواست کمک کنیم
چون میدونستم اتفاق دیگه ای ممکن نیست بیفته
ولی به تنها چیزی که میتونستم فکر کنم استفانی بود
پس اره،من دروغ گفتم
تمام این مدت داشتم دروغ میگفتم چون من میترسم
سه تا دوستی که تو این دنیا دارم رو از دست بدم
و به استفانی هم دروغ گفتم که از یه مجموعه بزرگ میام
چون میترسیدم که شاید
اون چیزی که بهم گفته نباشه
یا شاید فقط یه زن افسونگر باشه,
که برای یه قلب تنها تله گذاشته
تو بهترین حالت سابقه من تو مسائل رمانتیکی پر از لکست.
من از اونایی نیستم که رابطه براش اسون باشه
particularly those with the fairer sex.
و من، در واقع باکرم.
گرچه من..این عمل رو مشاهده کردم
بیشتر از اون چیزی که بتونم بگم
مرسی که پورخنداتو مخفی کردی
من-من امیدوار بودم که
بعد از یک معاشقه مناسب
استفانی کسی باشه که منو از این وضعیت دربیاره
چون ته دلم من میدونستم که در واقع
اون عشق واقعی منه
و حالا من مجبور شدم که تو این اتاق بهش اعتراف کنم
و این منو تحقیر کرده
و...
من نگرانم نکنه استفانی بو ببره
که من با اونم صادق نبودم
که نکنه دیگه با من کاری نداشته باشه
برای همین من اینجام …
خیلی سبک شدم که اینو باهات درمیون گذاشتم
چونکه هرچیز دیگه ای که تا اینجای کار گفتم
حقیقت نبود
یوجین!
ایزیکیل : اشکالی نداره مرد حرفت بزن
من ف- فکر کردم اونا کجا بردنت
یه درمانگاه
یه درمانگر صورتمو بخار زد بعد این داروی گیاهی بدمزه رو به خوردم داد
بعدش من خوابیدم
اونا بهت دارو دادن؟
نه نه نه اونا فانوس رو از اتاقم بردن بیرون
بعدش من خوابم برد
درمانگره یه چندباری بهم سر زد
بعدش یومیکو رو برای ملاقات اوردن و بعدش ما رو بردن
تو یه اتاق انتظار پیش پرنسس و بعد آوردنمون اینجا
اره خداروشکر توام اینجایی نگران بودیم
مطابق با بخش 114 ای ماده جدید اتحادیه دائمی
با توجه به سنت ها مطابق ماده یک
بخش هشت قانون اساسی قدیمی
و ماده 14 قوانین سازمان حقوق بشر
شما با موفقیت پردازش اولیه را پشت سر گذاشتید
برای پناهندگی و تابعیت
در این شهرک های متحده
وقتی از این درها بیرون برید
شما برای آشناسازی اسکورت میشید
به وسیله پلیس گشت
به کامن ولث خوش اومدین
من رفته بودم وست پوینت،عوضی
من نمیفهمم یعنی چی اونا.. تغییر کردن؟ برای چی اونا...
نمیخواد زیر سوال ببریش ما پایه ایم
امم. کدومتون یوجینه؟
سلام.
من استفانیم
اون چیه؟
یه نامه از طرف این بچس برای والدینش
مال قبله هستش
پیداش کردی؟
اره توی تونل ها
چیزی دیگه ای میبینی از اونجا؟
نه، فقط همونایی که تو دیدی
بریم بیرون؟
باید صحبت کنیم اول یه جای دیگه باید بریم
آربر هیلز
چی اونجاست؟یه محموله آذوقه ی مخفی
جورجی اونا رو محض احتیاط گذاشته بود اونجا
وقتی دنبال بازمانده ها بودیم
اونجا مهمات، غذا و سلاح هست
اونجا استراحت میکنیم، مهمات و غذا برمیداریم، و میریم سمت مریدیان
برج رادیویی علامت اونجاست
میدونی کجاست؟
آره، بیا بریم
بجنب،بحنب پسر
خب،یقینا این جا به گه کشیده شده
از اخرین باری که من اینجا بودم
بیاید برگردیم نمیتونیم رد شیم…
آه،آه
بدویید!
تو سعی کردی دوستای منو بکشی
مرد:نترس! نترسیدم
نیگان:اوضاع عوض شده باید در مورد نقشت تجدید نظر کنی
نقشه عوض نمیشه ما‌ به اون غذا احتیاج داریم
الانه که دیوارا بریزن.
اگه اون اسب هارو بدست نیاریم
هممون از گشنگی میمیریم
فکر کردم تو مرد خدایی(به خدا باور داری)
خدا دیگه اینجا نیست
نه! نه!
Kang: When we start, we see that Maggie, she's down there,
she's fighting the walkers.
For our heroes, you're not a hero unless you fight
through things and you survive things,
and Maggie is a survivor. She has been through a lot.
Putting her in situations where she's really just having to be
strong and smart -- that's always a good place to put
our heroes like Maggie.
So, we just felt like it was important to start the episode
on her like that because you just see, like, how determined
she is to get through her mission.
Daryl, in a lot of ways, is in this very atmospheric part
of the story, but it's all important to kind of
remind us of stakes and what's out there in the world,
and we liked this idea of showing this mural.
We wanted to touch on these themes of high and low class,
which go throughout the season.
At the top of the mural, you'll see this family wearing crowns
and then Daryl scans his flashlight down and you see,
it's the same family and they're still wearing the crowns,
but they're now homeless and they're looking for food.
And you see people who are in crowns
that are being torn apart,
not by zombies, but by other humans,
and so we were trying to tell the story of what happened
in these subway tunnels, and the backstory of it is that
there was this massive class struggle that happened.
People wound up being murdered and stuffed in bags,
and so you see a mixing of people who are homeless
along with people who had a lot of money.
You know, there's a guy in a suit with just a suitcase
full of cash that he tried to run away with,
but you now think, like, "Well, that was useless."
And then you even see a different context for money,
because he finds this bag of things left behind
by children who were forced to be
almost adults in their own right
and you see something that was a bill that became just note paper
for this child to leave a message to parents,
and clearly, they never found each other.
You know, there was a bunny that Maggie saw on the tracks,
and then you see the photo of these two beautiful children,
and the daughter had the stuffed bunny,
so they either didn't make it or at the very least,
they had to run and leave that toy behind.
So, for Daryl as he's kind of going through,
it's a reminder for him that the mission they're on
is to prevent their people from winding up in a place like this.
Keeping them afloat is worth the sacrifice for our heroes.
Some of the things that we love about Princess
is that she is just this bright, shining light
in the middle of this dark world.
She is authentically who she is.
She has been through so much trauma, but is looking to
connect with people.
You know, we claim this character as having ADHD,
and we've tried to kind of be true to some of
the mental health struggles that sometimes accompany that,
because you just think in a different way,
and sometimes, people don't accept that.
But, you know, we've seen that she's incredibly observant,
and that because she can sort of hyper-focus on things,
she notices things that a lot of people miss,
and so that in and of itself becomes this thing
that helps our people almost escape in the first episode.
I also think, like, you know, she's not shy.
She just kind of was like,
"Well, I gotta go to the bathroom,
so I'm just going to talk to this guy."
Do you have toilet paper?
I'm excited.
The fact that she is somebody that is not afraid to
try to connect with people is something that's going to
take her really, really far, at the end of the day.
You want to speak to my supervisor?
That's right! We wanna talk to the manager.
When Maggie comes back in the train car
and says, "I slipped and he saw me do it
and he left me to die." And he's like...
Okay. So what?
That's just Negan. I don't think he feels a lot of shame
about, like, the things that he does as a survivor,
and I think he's always been oddly a straight shooter.
He pretty much tells you who he is and what he thinks,
and he tells every person what he thinks about them.
Like, a lot of times -- he can be a real bully at times,
like, to people and just kind of
call them names and things like that.
I'll tell you why I'm here, man-tits.
I'm real close to shoving a gag in your mouth.
Well, why don't you get up
on your little tippy toes and try.
There's definitely no not knowing
where you stand with Negan.
Hey, this one seems a bit looser!
Sasquatch, gimme a hand!
In the scene with Gage, we felt that it was
really important to come to a point in this story
where a horrible decision had to be made.
Gage is so young.
I mean, the guy is kind of a jerk.
He was part of the group that was bullying Lydia
at Alexandria. He was sort of complicit
in this attack on her.
But we thought like, you know, somebody like that,
who's still kind of young and growing --
he's out on this mission because he wants to try to
help and try to redeem something,
but he made some bad choices, once again.
Gage.
He took our supplies.
He runs off at the first opportunity
and he takes supplies with him.
When he comes back, our people would have let him
back in if they could have, but I think when they look at
the math of, like, you've got a herd of zombies
coming after you, you were a coward,
if we let you in, now we're going to use our ammo,
we're going to use our energy. You might die anyway
and we might all die. I think that Maggie kind of
looks at that and she thinks like a general and goes,
like, "You're an acceptable loss
in order for the rest of us to go on."
But that doesn't make the decision any nicer
or easier, because he also takes his moment to kind of say,
"'F' you. Like, if you're going to do this, then you're going to
watch me turn in front of you.
Like, that's what's going to happen."
An important moment in the arc between Maggie and Negan is,
there's this moment where they feel like
they're just in real trouble,
and maybe they're all going to die,
and Maggie hands Negan a gun that she has on her.
Maggie really is just kind of, like, cold, hard leader
at that point. Right then, he's just an asset.
The mission has become more important
than any one individual or any one dynamic
that exists between them, and that is true even for her.
And so, when he gives it back, maybe there is at least
this tiny, tiny bit of trust that has passed back and forth
between them, and that's going to just be part of
the shifting sands that they're on as they're going through
this mission together.
The final scene with the Reapers shows, like,
"A", they've got the hanging bodies and all kinds of
things -- like, there is definitely sort of
this "Apocalypse Now" type of vibe to them.
This element of, "Don't mess with us.
Our territory is our territory.
Don't cross, but if you do, there's going to be a problem."
And just the way that they're marching forward,
you see this sort of boldness of, like,
"We're not afraid of coming to meet you."
They are very, very, very formidable and they know it.