برای کمک به ما
آنچه در «مردگان متحرک» گذشت...
الکساندریا یک جامعه خود کفا
و زیست محیطی بود
ما برنامه هامونو با نظر رهبر جامعه متحدمون جلو میبردیم
مگی ری
- چرا به این آدما اعتماد دارید؟ - کی گفته داریم؟
همچنین خیلی خوبه که میبینم الکساندریا سرپا شده
مطمئنی نمیخوای با ما بیای؟
- لنس همه چی خوبه؟ - همه چی خوبه
پاملا در جریانه
در واقع ما قراره مردم بیشتری رو بیاریم داخل
ما قراره دنیا رو دوباره بسازیم
چند چندیم؟
هشت - نه
پس...
هنوز برنده منم
آره یه ده ثانیه دیگه
توام میری؟
آره
الان با مگی حرف زدم
اون چی گفت؟
چیز زیادی نگفت
فقط اینو به من داد
نقشه نزدیک ترین پایگاه های کامن ولث...
که سربازا گذاشتن برای اونایی که نظرشون تغییر میکنه
آره خیلی ها نظرشون عوض شده
آره...
قراره برگردی دیگه
درسته؟
اره فکر کنم
باشه
هی
شانستو امتحان کن
اسکورت لازم نداری؟
چرا؟
راه طولانیه میدونی...
فقط شاید حوصله ات سر بره همین
اومم
سوار کار داره نزدیک میشه
اون کیه؟
آشنا نیست
همون جا که هستی بمون
وایسا وگرنه شلیک میکنیم
اون تیر خورده کمک بیارید
شیطان ها
دارن سلاخیشون میکنن
دروغگو ها...
شما باید برید...
آره
.:: ارائه ای مشترک از پرشین واکرز و پرشین گیک پدیا ::.
.:: اولین و بزرگترین رسانه فارسی زبان سریال واکینگ دد :.. .:: Telegram: @TWDchannel ::.
پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما YouTube:Persian Geek Pedia
ما نمیریم
مگی اون درحالی که برای کمک ما التماس میکرد مرد
میفهمم
ولی ما به سختی داریم دووم میاریم همینطور که میبینید
یکی ما میشناسیم باید اونو فرستاده باشه
میتونه از طرف کامن ولث یا جرجی...
یا میتونه یه تله باشه
اگه ما برای کمک بریم هیلتاپ رو برای حمله بی دفاع میکنیم
فکر نمیکنم این یه تله باشه
اون ترسیده بود دروغ نمیگفت
حتی اگه دروغ نمیگفت...
ما نمیتونیم با یه گروه دیگه در بیوفتیم
بدون اینکه افرادی داشته باشیم تا باهاشون بجنگیم
ما همچین افرادی نداریم
تو نمیگفتی هرکسی نیاز داشته باشه میاریمش داخل؟
کم بودنمون قبلا هیچوقت جلوی تورو نمیگرفت
شاید باید جلومو میگرفت
ما به زور داریم دووم میاریم
به نظر میرسه این آدما هم همینطورین
دقیقا مثل آدمایی که مادرم هدف قرارشون میداد
و من کمکش میکردم
من نمیزارم این اتفاق برای کس دیگه ای بیوفته
پس تو نمیری
میرم
من فقط
اول باید به این آدما کمک کنم
وسط راه که رسیدیم تو بشین
مامان
ایندفعه چقدر؟
من همیشه بهت چی میگم؟
- هر چقدر که طول بکشه - درسته
حواست به قلعه هست تا وقتی که من نیستم؟
حواستون به محیط اطراف باشه
- خیالت راحت موفق باشید - ممنون
میتونی اینو برام نگه داری؟
چرا کمکشونو قبول نمیکنی؟
کامن ولث رو میگم
چون بدون کمکشون هم از پسش برمیایم
چرا باید فقط از پسش بربیایم
این موقتیه
چیزی که آسونه همیشه بهترین نیست
میدونی قبل آخرالزمان
من تو یه مزرعه با پدرم و خانوادم زندگی میکردم
یه روز شرکت های توسعه دهنده مزارع
اومدن جلوی درمون
سعی کردن مارو بخرن
پدرم همیشه میگفت نه
یروز به خشکسالی خوردیم
اونا بازم سر و کلشون پیدا شد
فقط ایندفعه سه برابر چیزی که...
مزرعه ارزش داره پیشنهاد دادن
اونا میدونستن ما زیر قرضیم و نا امیدیم
ولی اونا همچنین میدونستن خشکسالی تموم میشه
و مزرعه دوباره سود ده میشه
و تنها کاری که باید میکردن راضی کردن ما بود
اونا شروع کردن به دادن غذا و دام
برای کمک به ما
و پدرم میذاشت که اونا بیرون بمونن و بپوسن
تا وقتی محموله بعدی اومد اونا ببینن
اون میگفت ما داشتیم امتحان میشدیم
و حدس بزن چیشد
خشکسالی تموم شد
ما دوباره رو پای خودمون وایسادیم
و اون شرکتا دیگه مزاحممون نشدن
چرا پدرت گذاشت غذا ها بپوسن
اگه میدیدن که ما ازشون استفاده میکنیم
اونا میفهمیدن ما بهشون نیاز داشتیم
و هیچوقت مارو تنها نمیزاشتن
ولی گاوا گشنه بودن
ما هیچکدومشون رو از دست ندادیم
ما با هم موندیم و از پسش بر اومدیم
آره شما از پسش بر اومدید
فقط...
از پس چیزی بر اومدن تموم چیزی بوده که من
تموم زندگیم انجام دادم
به من یاد داده بودن که این تورو قوی تر و عاقل تر میکنه
ولی اینکارو نمیکرد
اذیتم میکرد
دوست داشتی چیکار کنی؟
از همه میپرسیدم اونا چی میخوان
به جای اینکه براشون تصمیم بگیرم
این کاریه که من دارم میکنم؟
تو فکر میکنی کامن ولث بهتر عمل میکنه؟
بنظرت این دیوونگیه؟
آره
اون آدما ده ساله که آزمایش نشدن
میخوای اونجا باشی وقتی این کارو میکنن؟
من فقط...
میخوام هرروز همه چیز مثل روز قبل باشه
تو موافقی؟
با بیشترش آره
- وای - مراقب باش
چاقو از سمت راست به سمت محافظ گرد بریده
تیر بین فاصله های زره
هی
مگی
اون ارونه
( یک هفته قبل )
(اولین کلیسای مسیحی کامن ولث) ( خدا از قبل مسیر رو آماده کرده اون فقط داره تورو آماده میکنه)
ولی نه تنها این ناشی از نفرت نیست
بلکه از عشق و دوستی و ترسه
و در لوک 15:12 مسیح درباره پسر خودسر یک پدر پولدار صحبت میکنه
که خودخواهانه به سمت سرزمین های دور رفت
و ثروت پدرش رو با فساد و وحشی گری به باد داد
و بعد پسر فهمید روحش خالیست
و اون نیازمند بود
و اون پیش پدرش برگشت و برای بخشش التماس کرد
و پدرش اون رو در آغوش گرفت
برای پسرش که مرده بود و الان زندست
او گم شده بود ولی حالا پیدا شده
حالا تعداد زیادی چهره های شوکه شده دیدم
وقتی امروز از همه تون خواستم پای حرف یک غریبه بشینید
و هنوز هم چهره های ناجور
و منظم رو میبینم
خیلیاتون پشتتون سفت شده و باسنتون به هم فشرده شده
چرا؟
هر کدومتون که اون بیرون بودید
از طریق افرادی که پیدا کردید
از طریق اونایی که بهشون تکیه کردید
فهمیدید که مهم نیست که قبلا غریبه بودید
مهم بود؟
مجبور بودید که انسانیت رو توی وجود همدیگه ببینید
و هر چند پیمان خونی نداشتید
این غریبه ها از دوست هم به شما نزدیکتر شدن به خانواده تبدیل شدن
... چرا اون بیرون اینطوریه
ولی اینجا نیست؟
آیه 3:23 رومنز
زیرا همه گناه کرده اند و از جلال خداوند نا آگاهند
بذارید دوباره تکرارش کنم زیرا همه ما گناه کرده ایم
و این ریسمانه که ما رو به هم متصل میکنه
و اگه خودتون رو از برچسب زنی های سطحی رها کنید
که چکار میکنیم، کجا زندگی میکنم ...و چقدر پول دارم
اگه خودتون رو از این چیزا رها کنید
باعث میشه شخص بغل دستتون رو
همونطوری ببینید که خودتون رو تو آینه میبینید
و طوری که قبل از سقوط دنیا بودیم
نمیتونه طوری باشه که به جلو میریم
همیشه باید ریسمان بینمون رو به یاد بیاریم
اینه که باعث میشه تلاش کنیم
باعث میشه ببخشیم باعث میشه از خطر رو برگردونیم
...ما رو تبدیل میکنه به
خودمون
بنظر میاد میخوای ضدحال بزنی
نه عالی بودی
انتظار یکم
شور و شوق بیشتر داشتم، فکر کنم
خوشحال بنظر میای
فکر کنم هستم
...خب پس همه چیزایی که اونجا
نه اصلا بازی نبود
منظورم اینه اولش
فقط درگیر احساسات بودم
اما یه روز دیگه درگیرش نبودم
انگار یه کلیدی چرخیده بود
و دوباره میتونستم صداش بشنوم
آره
اون همه بدبختی که پشت سر گذاشتیم
انگار اصلا واقعی نبوده
انگار فقط یه کابوسی چیزی بوده
الکساندریا چی؟
اوه کامن ولث داره نیرو انسانی و منابع بیشتری
برای بازسازی میفرسته
اما تا وقتی که کارش تموم بشه
ازم خواستن که تو کارای اولیه
مهاجرای جدید کمکشون کنم
خیلی با مهاجرای جدید وقتی که ما اومدیم خیلی مهربون نبودن
نه نبودن
و وقتی فهمیدن که قبلا برای
سازمان های غیر دولتی کار میکردم
ازم خواستن که سیاست های جذب نیروشون رو بررسی کنم
الان میریم بیرون و
آدمایی که کمک نیاز دارن رو میاریم
کار خداوند
آره
...در واقع برای آمم
برای همین اینجام
یه گروه 40 نفره هست که
توی یه متجمع آپارتمانی توی
مرز غربی ویرجینیا هستن
میخوایم اولین ارتباط رو برقرار کنیم
و بهشون پیشنهاد کمک کنیم
... بعضی از اون بالاییا
فکر کردن ایده خوبیه که تو هم همراهی کنی
چرا من؟
...اونا یه
... گروه مذهبین، پس
دشمنی توی اون منطقه هست؟
محض احتیاط سرباز هم همراهمون هست
همچنین، رئیسم کارلسون هم همراهمونه
... اون یکم
... خب خودت میفهمی اما
آدم درستیه
...آه ببخشید مزاحم میشم
کارلسون آماده است
اوه ممنونم جسی
بچه جدیده داریم بهش آموزش میدیم
نظرت چیه؟
چی درباره اون آدما میدونی؟
طبق حرف دیده بان ها ...اونا
یه گروه بی آزارن
خدایا، حسش میکنین؟
این تلاطمو؟
...این ترکیب دوپامین و آدرنالین، فقط
این فقط ... این حس پیشدستی کردن
قراره زندگی بعضیا رو تغییر بدیم
شما
و شما
و حتی شما جسی
امروز قراره دنیا رو
یکم بهتر از چیزی که دیروز بود، بکنیم
فکر کردم گفتی که اینا بی آزارن
اون بی آزار بنظر نمیرسه
اینطور فکر نمیکنی؟
نه
خیلی خب
اگه نباشن چی؟
همم؟
اگه عصبی باشن
فقط معنیش اینه که ترسیدن
وقتی تو رو ببینن دیگه نمیترسن
مرد، نمیتونم صبر کنم
ببینم شما دوتا چکار میکنی
اونم با ما میاد داخل؟
معمولا میاد، آره
اما هیچ حرفی نمیزنه
و نیروی پشتیبانی هم خواهیم داشت
مطمئنی؟
!هی
دارن اردو میزنن؟
همینطوره
پس با ما نمیان؟
... خب
بهتره بومی های اینجا رو نترسونیم
اما نگران نباش
فقط یه کوچولو باهامون فاصله دارن
گروهبان کرو، صدامو داری؟
تمام
دریافت شد، قربان
تمام
دیدی؟
!همه چی اوکیه
آها من این کارو نمیکنم
توی جاهایی مثل اینجا معمولا یه
پیرمرد با یه شاتگان منتظر یه بهونه اس
تا هر عوضی که وارد بشه رو بکشه
معمولا فریاد میزنن " مزاحم نشید"
آره
موافقم
!هی همه چی مرتبه؟
درباره این موضوع خیلی مطمئن نیستیم
بهتره که به حال خودشون رهاشون کنیم
رهاشون کنیم؟
فقط بخاطر یه کوچولو نگرانی قبل انجام کار؟
نه بخاطر اینکه نقشه ات آشغاله
و منم نمیخوام بمیرم
فقط همین
من قبلا هم اینکارو کردم
دوباره انجامش میدیم
بزرگترین گروهی که پیدا کردی چند نفر بودن؟
چهار نفر
و 40 نفر اینجان؟
خب که چی؟
خب با این همه آدم
فقط یه آدم عصبی با
یه انگشت بی قرار کافیه تا همه چی به فنا بره
...فکر نکنم درک کنی -
حق با اونه. هیچوقت با همچین چیزی روبرو نشدیم. تمومه
بچه ها اصلا جای بحث نداره
باید به کاری که میکنم باور داشته باشین
پس بیاین بریم
باشه
هی باید اونو بپوشی
...بخش از
لباسته
این اتفاقیه که قراره بیوفته
!سلام
!اسمم آرونه
ما از سمت یه جامعه ای به اسم کامن ولث اومدیم
میخوایم روابط دوستانه امون رو گسترش بدیم
...مردم ما
اینا رو جایی گذاشته بودن که پیداشون کنید
از اونجایی که همشون برداشته شدن فرض میکنم که پیداشون کردین
گوشت مرغ یکم سفته ولی
کارو راه میندازه
توی اردوگاهمون بیشتر ازش داریم اگه بخواین
کسی هست که بتونم باهاش صحبت کنم؟
رو در رو
سلاح هاتون
اوه
در آوردنش یکم دردسره
فقط شما چهار تایین؟
یک گروه از صلح دوستان هم همین اطراف هستن
منتظر مائن تا بهشون خبر بدیم
ترسناک بنظر میاد
الان دیگه نمیتونیم خیلی در امان باشیم، میتونیم؟
آخرین در سمت راست
اونجا چه خبره؟
بشینید
من آرون ام
و همونطور که بیرون گفتم
از سمت جامعه ای به اسم کامن ولث اومدیم
... و اونجا
خی اونجا یکم شبیه دنیای قدیمیه
پنجاه هزار نفر اونجا زندگی میکنن
یه دولت کارامد داریم
دیوار های محافظتی داریم برای همه خونه هست
رستوران داره دوتا سینما داره
سرباز چطور؟
و در نظر میگیرم که کلیسا هم داره
نه، پدر؟
یقه ی کشیشی ات رو گم کردی؟
میخواستم ببینید که کی بودم
قبل اینکه متوجه بشید چی بودم (منظورش اینه میخواستم شخصیتم رو بشناسی نه شغلم رو)
خیلی خب
... بیاین بیگیم این مکان
مثل دنیای قدیمیه
و کلیسا هم دارن
پس باید فاحشه هم داشته باشن
درسته؟ و همینطور قمار بازی؟
سمت داغون شهر
جایی که معتادا با فراری ها سرنگ هاشون رو معاوضه میکنن
همه اینا رو هم داره؟
من هیچکدوم از اینا رو ندیدم
میتونم کوله ام رو پس بگیرم؟
میخوام یه چیزی رو بهتون نشون بدم
..آمم
اینجا جاییه که زندگی میکنیم
هر وقت مردم این عکسا رو میبینن
میخوان که اونا هم اونجا زندگی کنن
همینطوری میذارین بیایم؟
به همین آسونی؟
نه در واقع اصلا آسون نیست
...آه، یه فرایند غربالگری هست
یه امتحان
خب بذارین کفش های رقصمو بردارم
...مکان این آمم
کامن ولث کجاست؟
نمیتونه بهتون بگه
چرا؟
چون تو اینطور میگی؟
بله درسته
پس چرا دارم با اون حرف میزنم؟
یه لطفی بهم بکنید رفقا
برگردید و اون گوشه رو ببینید
...اونا راهزن، قاتل
متجاوز و چندتایی هم آدم خوارن
همه اونا هم روی همین صندلی ها نشسته بودن
که شما الان روشون نشستید
بیشترشون گرگ هایی توی لباس گوسفند بودن
همشون قصد آزار مردمم رو داشتن
...پس
آقای کله گرگی
اگه میدونی کجا زندگی میکنم
و من ندونم شما کجا زندگی میکنین
چقدر کارم احمقانه میشه اگه بذارم که برید؟
اسمت چیه؟
توبی کارلسون
... توبی
!رو زانو های کوفتیت بشین
!شماها بگیرید بشینید
!روی زانو های کوفتیت بشین
خیلی خب جواب سوالمو بده
چقدر احمق میتونم باشم که بذارم برید
وقتی میدونید خونه ام کجاست؟
این کار احمقانه اس، باشه؟
احمقانه اس
!آره، هست
... میدونی
تو منو یاد بیلی جانسون میندازی
بیلی چند سال پیش اومد پیشمون
با وعده ثروت و رفاه
توی یه سرزمین دور
اما بیلی نمیخواست ما رو ببره به سرزمینی که قولشو داده بود
بیلی فقط میخواست ما رو بکشونه به فضای باز
که راهزن هاش بتونن ما رو بکشن
بیلی سر از اون قفسه در آورد
چون فکر میکرد من احمقم
تو هم فکر میکنی من احمقم؟
نه! نه نه نه اینطور فکر نمیکنم
چون من کلی جا خالی توی قفسه
!کنار بیلی دارم
!نمیخوام روی قفسه باشم
!و فکر نمیکنم شما احمق باشین
باشه!؟
بهم بگو گروه تهاجمتون کجاست
وگرنه شروع میکنم به کشتنتون
!با اون شروع میکنم
!نه
!هی
ما بنظرت راهزنیم؟ُ
گرگ هایی که لباس گوسفند میپوشن دروغ میگن
بنظر هیچ کدومتون نمیدونید
من چه مسئولیتی در قبال
اینجا و مردمم دارم
به ذهن هیچ کدومتون خطور کرده که
اونا با تمام وجودشون
به من اعتماد کردن؟
برای چی اومدید اینجا؟
چی میخواید؟
!دقیقا
چی داری که بخوایم
اینجا بگا رفته واسه چی باید بخوایمش؟
گوشت
شما گوشت میخواید
فکر میکنی آدمخواریم؟
آدمخوارایی که با غذای آماده بسته بندی شده اومدن
این چیزیه که تو ذهنته؟
تمام کاری که کردیم این بود که به شما غذا و آب دادیم
بخاطر ما الان از گرسنگی نمیمیرید
این واقعیته؟ یا دروغه؟
میدونی چی واقعیه؟
این سربازا تو این عکسا
اگه ما برنگردیم
میان اینجا و همتونو میکشن
یا هیچکس نمیمیره باشه؟
تو خودتو نجات میدی
و مردمتو با آزاد کردن ما
و ما هیچوقت برنمیگردیم
هیچوقت اذیتتون نمیکنیم
اینو قول میدم باشه؟
چه روزی شد
چه روز داغونیه
از اینجا میرید
و دیگه هیچوقت برنمیگردید
...و اگه
چیکار کردی؟
وظیفه‌مو
میخواست بذاره بریم
خفه شو
گروگان بگیریدش
و این درو قفل کنید
وقتی امن شد برمیگردم
بله؟
سلام رفیق
تماستو گرفتم
چه خبر؟
اوه نه ماه دیگه میشه چهارسال که پاکم
مشکل چیه؟
میدونی چطوری میلتون رو متقاعد کردم
برای این پروژه همگانی
با این دهات های اطراف ویرجینا
آره
پس بخاطر من منابع زیادی رو آزاد کرد
و من یه سریاشونو آزاد کردم
که یه کاروان پر از منابع بفرستن
برای اون کار دیگه
کاروان هفته پیش آفتابی نشد
پس یه سری دیده بان فرستادم تا بفهمم چی شده
دزدیده شده بود
سربازایی که ازش مراقبت میکردن همه مردن
اوه خدا
کار کی بود؟
ردپا ها به یه مجتمع آپارتمانی میرسید
که یه سری توش مخفی شده بودن
رهبرشون شبیه یه ژنرال لباس پوشیده بود
یه جنگ سالار دیگه
پیروانش هم مذهبی بودن
که تو سه شنبه ها و یکشنبه ها دور هم جمع میشدن
چه جذاب
و حالا سلاح های تو رو هم دارن
و محموله فکر کنم
باشه بگو چیو دارم از دست میدم
فقط یه ارتشی
جلوشونو بگیر
بدترین رو در نظر بگیر که اون اسلحه ها دارن
از اون بالا به همه سمت نشونه گرفتن
یه گروه فرستادم قبل اینکه در بزنن غافلگیر شدن
پس فقط یه جوخه نفرست یه ارتش بفرست
و کل ساختمونو نابود کن
درخواست صد نفرو کردم
امکان نداره میلتون متوجه نشده باشه
چی شده لنس؟
به نظر میرسه به جایی نمیرسه لنس
نه، من به یه راه حل دیگه میخوام
اوه مرد
من دیگه این کارا رو نمیکنم لنس
زودباش
من اون مامور سابق سیا رو نیاز دارم
که قدیما
اون نافرمانی ها رو از اینجا بیرون کرد
من یه قاتل میخوام
گوش من از بازنشسته شدن خوشم میاد
بیدار میشم، مدیتیشن میکنم بعد میرم بیرون
و آدمایی رو پیدا میکنم که به کمک نیاز دارن و بهشون شانس مجدد میدم
بهش میگن زِن حس خیلی خوبی میده
و میتونه ازت گرفته بشه
تو؟
از زندگی خسته شدی لنس؟
همم؟
اکثر سربازایی که مردن بچه هایی بودن که تو دهه بیست سالگیشون بودن
تقصیر منه
باید درستش کنم
باشه
داری به چی فکر میکنی؟
با آرون چطور پیش میره؟ اون عالیه
به سرعت با مردم صمیمی میشه
کارمو آسون میکنه خیلی خوبه
راجب رفیقش چیزی میدونی؟ کشیش
مشتاق شدم
اوه
باشه، باشه
پس یه جوری وارد میشیم که انگار ارتباط اولمونه
و بعد از اونجایی که مذهبین
کشیش گاردشونو میاره پایین و میذاره وارد شی
برو رئیس بزرگو ببین ...و بعد
کارتو انجام بده
و اگه اوضاع اونجوری که میخواستیم نشد چی؟
و باید براشون توضیح بدم چی به چیه
موافقت میکنن
همشون
پشتو جارو بزن
اسلحه و محموله ای که شما دزدیدید
اونایی که بخاطرش سربازامو وحشیانه سلاخی کردید
کجان؟
هیچ ایده ای ندارم راجب چی صحبت میکنی
سه تا ردپا از اونجا به اینجا ختم شد
میخوای دوباره تلاش کنیم؟
اوه
اون کاروان
...آره ما ما همونطوری پیداش کردیم
تو بهم دروغ گفتی
!هی!هی وایسید!وایسید
دستگیرش کنید
هی عوضی
اگه اسحله هاتو پیدا میکردم ..فکر نمیکنی که من
قفسه رو آماده کن جنگ سالار
قفسه بالایی وسط مرده ها
چطوره؟
دقیقا بالای بیلی
اوه هی هی
!هی کجا رفتی ها؟
همه اون حرفا خیلی سریع مردی
به من اونطوری نگاه نکن
یه حیوون حرومزاده بود
ما قرار بود که به مردم کمک کنیم
داریم کمک میکنیم
این یه وجهه دیگشه
نابود کردن تهدیدا
اینطوری دنیا رو ایمن میکنیم
نگهش دارین
بزنیدش
اوه
جالب شد
زود باش بریم
بریم دنبالش؟
قربان
فقط واسه یه لحظه حواسم نبود
زره منو بیارید
اون یه گرگ بود دقیقا همونطوری که رهبر گفت
فکر میکنی راجب محموله دزدیده شده دروغ میگفت؟
نمیدونم
کامن ولث با اون همه اسلحه چی میخواد؟
این بهترین راه وروده؟
...آره، اما
از کجا پیداش کردی
اینو به کسی دادی که اومد هیلتاپ
نه ندادم
پس کار کیه؟
آروم باش، دختر
تکون نخور
چندتاتون اون بیرونه؟
۱۲
با چی مجهز شدن؟
اسلحه اتوماتیک
نمیدونم
چجوری به نظر میرسید؟
خیلی مرده
کسی که رئیسه با دو نفر دیگه بحث میکرد
یه کشیش و یه مرد با یه توپ تیغ دار یه جای دست
گوه توش
گابریل و آرون
میشناسیشون؟
اونا هم نمیدونستن
ما از یه جایی میایم که بهش میگن کامن ولث
این چیزی نیست که واسش داوطلب شدم.خفه شو
اهمم
اینجا یه گروهی هست دقیقا اینجا
راجب مگی میپرسی نه هیچکس دیگه
بهش میگی گابریل و آرون تو خطرن
!برو. برو
آها
این یه وجهه دیگشه
نابودن کردن تهدیدا
این روشیه که دنیا رو ایمن میکنیم
نیگن؟
گیب
دو نفر دارن میان
باید بریم
باید بریم!نمیتونم تنهاشون بذارم
اگه بری بیرون هممون میمیریم
زودباش
قربان
فقط برای یه لحظه حواسم نبود
ساکنین مجتمع
شما به عنوان دشمن کامن ولث فرض شدید
یکی از شما از ما دزدی کرد
این قابل تحمل نیست
خبر بد اینه که فرماندتون مرده
خبر خوب اینه که هنوزم میتونید درستش کنید
چیزی که مال ماست رو بهمون بدید و میریم
به همین سادگی
اسلحه ها کجاست؟نمیدونم
پس ازشون بپرس زود باش
گیب اگه اون میگه یعنی دستشون نیست
دستشون نیست
تو متوجه نمیشی
من دارم دعا میکنم که شما دزدیده باشید
چون بدون اون هممون میمیریم
اون اجازه نمیده هیچکدوممون زنده از اینجا بیرون بیاد
اسلحه های من کجاست
نمیدونم
تو واقعا نمیدونی نه؟
نه
باشه
باور میکنم
تو چی؟
هممم؟
مردمت ناامیدت کردن
همه اتاقا
هرکی که حرف نمیزنه رو بکشید
اطاعت
کاری که الان باید انجام بدیم اینه که نزدیک هم باشیم
میتونی تسلیم شدنو فراموش کنید
یا برای بخشش التماس کنید
ایان مرده
ولی اون رهبر اولمون نبود
اون دلیلی نبود که این مدت با هم بودیم
انجامش دادیم و با کار کردن با هم مثل یه خانواده انجامش دادیم
و حالا خانوادمون اطراف اینجا
پراکنده شده ولی یه چیزیو میدونی؟
ما اینجا رو از عوضیایی که تو خونمونن بهتر میشناسیم
ما داریم برمیگردیم
خب این؟ امم..
خیلی خوب بود
اونا بهترینمون رو گرفتن
آره ولی نیاز داشتن که اینارو بشنون
هاجز بیا بریم شرق امنه؟
هاجز صدامو داری؟
...بخش شرقی
اینجا کار میکنه چون همه نقششونو انجام میدن
اگه نمیتونی یا انجام ندی سیستم نابود میشه
و نمیتونیم اجازه این اتفاقو بدیم
اسلحه هامونو بدید یا اینجا رو میسوزونیم
ما باید این مردمو از اینجا ببریم
این یه مبارزه ایه که قرار نیست توش برنده بشید
Why don't you want their help?
The Commonwealth's?
Because we can get by without it.
One of the things that we wanted to show
is that there is like even like a bit of a generational divide
between how Maggie's looking at everything versus
how Lydia and Elijah are looking at it.
And I think, like, you're seeing the after effects
of somebody like Lydia feeling like my mother
had this point of view that it's either us or them.
And I think like she has kind of come to the point of view
that her mother was in fact wrong.
You think the Commonwealth knows better?
Is that crazy to think?
Yes.
Those people have not been tested for 10 years.
Do you wanna be there when they are?
I think for Maggie, she is really feeling burned
by the experiences she's had.
She feels that their resources are limited
and their energy is limited.
So why extend yourself to help somebody
when you have no idea if you're just walking
into a trap?
What happened to taking in whoever was in need?
Being outnumbered has never stopped you before.
Maybe it should have.
The Maggie that's underneath all of that
has a big heart.
She's the one that kept the doors of Hilltop open
when Alexandria felt they needed to close off.
And so there is definitely a part of her
that would like to get back to that,
but she's struggling with the experiences she had.
God, do you feel that?
That rush?
That mix of dopamine and adrenaline, just...
Carlson is one of these guys that imagine
he's really into like New Age self-help mantras,
and he's kind of too much to handle.
And Aaron is kind of saying like, you know, he's a weirdo,
but at the same time, his heart is in the right place.
We've been doing something that is meaningful,
and none of that is -- is false, by the way.
Like, you know, we find out in the flashback
to when Carlson and Hornsby talk.
I like being retired.
I get up, I meditate, then I get to go out
and find people who need help and give 'em a second chance.
It's Zen.
Gabriel's a very good judge of character, too.
So he's kind of like, "Who is this fool?"
Like, "What are we dealing with here?"
And I think, like, in very Gabriel's fashion,
he has some pretty, like, funny lines
that Seth delivers beautifully, as always.
Abort?
Just because of some pre-game jitters?
No, because your plan is shit,
and I don't want to die.
They're kind of saddled with this guy
that they think is probably going to drive
them down a little bit.
Seats.
When Aaron goes into this situation, he feels like,
wow, this is more intense than we expected,
but Aaron is very, very good at disarming people
and just kind of calmly and cooly
bringing the temperature down and the situation.
That's where we live.
Whenever people see those photos,
they want to live there, too.
The point of distress starts to happen
when Carlson speaks up in the meeting.
Where is this, uh...
Commonwealth located?
He can't tell you that.
Why?
Because you say so?
Yeah, that's right.
For Aaron, what he doesn't expect
is that this guy is going to turn around
and suddenly turn into like Jason Bourne.
You will leave her.
You will never come back again.
And if --
He had realize that was all like operative business,
you know, and that in fact, he was actually very scary
underneath the weirdness.
For Aaron and Gabriel,
they just feel like we regret
all the decisions we've made
over the last, like, 48 hours.
Don't move.
How many of you are there?
So when we come across Negan,
we're finding out a lot of things about him,
which is like, he's part of this new community.
Like, here's all this stuff that is going on with him
and that he's kind of like, tried to like, start afresh.
Right here. You ask for Maggie, no one else.
You tell her Gabriel and Aaron are in trouble.
Go. Go! Uh-huh.
I don't know how much he has, like, completely changed,
but I think that the journey that Negan is on
is trying to figure out who he wants to be going forward.
And I think he understands and has not forgotten the fact
that he has done some things that have really hurt people.
I'm just getting started.
He's a social creature. He does not do well on his own.
We felt that was very in character for him
is that he's like, I'm striking out on my own,
and he immediately runs into a group is like,
"Hey, let me join up."
And then he's like, deeply within it already,
you know, over the course of like some months.
Your people have let you down!
Hit each room.
Kill anyone who won't talk.
Copy that?