Terus terang, saya cuma bernasib baik.
Saya menjumpai alat ganti radio di tong sampah
di belakang bangunan bandaran.
Ia tak akan ditinggalkan di sana kerana tujuan keselamatan.
Tentu orang fikir itu sampah.
Tapi itu bukan sampah.
Ia cuma perlu dibaiki.
Saya masih terkenang kedai aiskrim
dengan aiskrim raspberi hitam yang sangat enak.
Inside Scoop? Dulu saya selalu ke sana.
Mungkin kita pernah ke sana pada hari yang sama.
Jika begitu, cuma ada satu soalan penting lagi.
Apa itu?
Kek, kon atau wafel?
Itu cara kita mula bersembang.
Kita bercerita tentang pelbagai perkara.
Segala-galanya.
Saya percaya bahawa
kita ditakdirkan untuk berjumpa.
Saya tak dedahkan apa-apa juga.
Tapi orang-orang saya sangat waswas.
Jika kita rapat...
Saya tak pernah terfikir nak tinggalkan tempat ini.
Saya tak pernah fikir ada kemungkinan begitu.
Sebenarnya, saya nak sangat jumpa awak.
Tapi kemudian abang saya mendapat tahu.
Dia sangat marah.
Biar betul.
Ini bukan apa yang abang fikir.
Yakah?
Awak nak tahu apa abang buat hari ini?
Abang siasat pencerobohan komunikasi.
Ada orang menggunakan stesen radio haram,
berhubung dengan komuniti asing di luar benteng kita.
Hornsby mendapat tahu tentangnya.
Abang harap itu bukan awak.
Tolong cakap awak bukan nak curi-curi keluar
untuk jumpa orang tak dikenali di landasan kereta api.
Apa yang saya nak buat?
Max,
itu sangat berbahaya.
Bagi semua orang di Commonwealth, tapi terutamanya kita berdua.
Abang pergi dulu.
Moga-moga Hornsby tak sedar itu suara awak.
Saya tahu saya melebihi batas. Hornsby sedang giat menyiasat,
mustahil saya boleh keluar untuk jumpa awak.
Kemudian awak muncul dengan gadis lain
yang menggelar dirinya Stephanie.
Dia gunakan kata-kata saya.
- Banyak sikit taburan. - Baik.
Suara saya.
Maaf.
Itu aiskrim rocky road?
Awak nampak gembira.
Saya pun berdiam diri.
Saya tak tahu nak buat apa lagi.
Terima kasih, Max.
Awak nak apa-apa lagi?
Aiskrim, teh?
Satu hari tanpa anak saya berkelakuan teruk?
Saya akan ambilkan aiskrim.
Max, suruh bank sekat duit Sebastian.
Mungkin dia akan sedar selepas itu.
Saya ada berita.
Kemudian Hornsby datang jumpa Pamela.
Dia bercakap tentang awak dan Alexandria.
- Saya tak... - Apa rancangannya?
Saya tak tahu.
Dia bercita-cita tinggi.
Mungkin apa saja.
Mungkin tiada apa, cuma pembinaan semula.
Lelaki berbadan besar memakai perisai jingga yang benci saya?
Itu abang awak?
- Ya, tapi, Eugene... - Awak pula...
Awak Stephanie?
Bukan.
Saya Max.
Stephanie tak wujud.
- Sebenarnya, itu nama ibu saya. - Maaf.
- Jadi... - Maafkan saya.
Tempat ini sangat jauh.
Ya, tapi komuniti ini sesuai untuk rancangan kita.
Rancangan awak.
Saya tak yakin bahawa kita perlu gunakan sumber kita begini.
Kembangkan empayar lebih jauh daripada capaian kuasa awak
dan empayar awak akan tumpas.
Saya rasa tak begitu dramatik pun.
Ini cukup dramatik tak? Jika ini tak berjaya, kita tarik diri.
Mereka bebas untuk tinggal dengan kita secara kekal
atau mereka boleh balik dan membaiki tempat sendiri.
Kita dah ada cukup banyak hal untuk dirisaukan di tempat kita
daripada nak peduli beberapa komuniti kecil di daerah lain.
Kita cubalah dulu, Pamela.
Awak tentu terkejut.
Ya Tuhan.
Siapkan dengan cepat. Mereka datang.
Hei.
Tutup tingkap itu.
Hai, selamat datang.
Aaron.
Saya Pamela Milton.
Salam perkenalan.
Awak nak lawat tempat ini?
- Sudah tentu. - Okey.
Alexandria ialah sebuah komuniti ekologi yang mampan.
Kami ada air, panel suria dan sistem tanaman.
Siapa juruteranya?
Saya tak ingat siapa.
Sebenarnya, tiada sesiapa.
Kami dapat pelan daripada ketua komuniti sekutu, Maggie Rhee.
Orang kami mengkaji pelannya dan kami membinanya.
Menarik.
Bagaimana awak jaga keselamatan tempat terpencil seperti ini?
Tak mudah. Kami lalui banyak pertempuran.
Awak antara ketua di sini?
Ya, lebih kurang. Kami semua juga.
Apa kerja awak sebelum ini?
Tak penting.
Tak penting bagi kami.
Dia nampak sama seperti dulu.
Awak kenal dia?
Kami sering berjumpa dalam acara amal
dahulu.
Tapi saya tak berminat dengan politik pada masa itu.
Dia pula seorang ketua yang berbakat.
Bagaimana dia sebagai ketua?
Dia yang bawa kami ke sini.
Kami tak pernah jumpa sesiapa seperti dia.
Awak menyanjunginya.
Ya.
Dia bina semua ini untuk kami.
Sesuatu yang berbaloi untuk diperjuangkan.
Tapi ia tumpas.
Ya, tapi kami sentiasa berjaya membangunkannya semula.
Ia tumpas lebih daripada sekali?
Kod 1016. Benteng utara.
- Ya. - Ada pencerobohan.
Tunggu di sini, puan.
Saya akan uruskan.
Alamak.
Bagaimana Deanna mati?
Dia digigit.
Dia bertukar menjadi zombi?
Ya, kami terpaksa bunuh dia.
Saya dah lihat apa yang saya nak di sini.
Selamat pagi, Ezekiel. Jerry.
Selamat pagi kepada awak juga, tuan.
Mari kita mulakan. Awak hanya boleh minum air pada paginya.
Jangan makan. Perut awak harus kosong.
Apa?
Kami hanya datang untuk pemeriksaan biasa.
Ini ujian darah sebelum pembedahan.
Untuk pastikan dia stabil untuk pembedahan.
- Pembedahan? - Untuk membuang ketumbuhan ini.
Tiada orang beritahu awak?
Saya sangka belum giliran saya.
Kini, giliran awak dah tiba.
Awak bernasib baik. Ada orang yang tunggu bertahun-tahun.
- Bagaimana dengan bilnya? - Dah dibayar.
Walau apa pun caranya, saya gembira.
Kami akan jaga awak dengan baik.
Berehatlah. Jumpa awak pada hari Jumaat pukul 9.
Hebat betul!
Kenapa?
Bagaimana ini boleh berlaku?
Ayuhlah, bos. Ini berita baik.
Mungkin kebetulan, mungkin kesilapan kerani.
Mungkin takdir, tapi walau apa pun,
tiba masanya nasib awak berubah.
Pamela.
Rachel bersedia untuk jumpa awak.
Awak bertuah sebab ada tempat begini.
Kami tahu.
Saya ada dengar tentang asal usul Oceanside.
Tentang pertempuran awak dengan Savior dan Whisperer.
Ini menunjukkan kekuatan komuniti awak.
Saya teruja menerima awak sebagai rakan sekutu Commonwealth.
Aaron kata ada peruntukan perdagangan
yang awak nak sertakan dalam perjanjian kita.
Ada apa yang tak kena?
Kami dah bercakap dengan Maggie Rhee,
ketua Hilltop. Dia kata dia bukan sekutu awak.
Kami tawarkan Hilltop perjanjian yang sama
dengan Alexandria, tapi Maggie menolaknya.
Alexandria pernah membawa haluan sendiri, tapi Hilltop dan Maggie
sentiasa menyokong kami.
Kami membaharui perjanjian perlindungan kami
dan saya akan mengotakannya.
Jika Maggie jadi sekutu awak,
kami akan ikut juga demi menghormatinya.
Jika tidak, Oceanside akan menolak juga.
Apa gunanya bawa awak bersama
jika awak tak boleh berikan maklumat berguna
lebih awal sebelum kejadian tak diingini berlaku?
Orang awak yang membaiki Alexandria.
Bukan salah saya perayau itu berjaya masuk.
Awak sepatutnya tahu tentang Rachel dan Hilltop.
Sebab saya pandai baca fikiran?
Awak rasa apa pendapat Pamela tentang ini?
Nampak seperti kita tak bersedia.
Nampak seperti awak yang tak bersedia.
Awak kenal Pamela, saya tak kenal.
Awak tak jangkakan ini? Bukan masalah saya.
Jangan berpura-pura Alexandria bermakna bagi awak daripada saya.
Sekarang, kita berdua nak perkara yang sama.
Itu bererti kita berdua dalam situasi yang teruk.
Adakah Maggie akan menjadi masalah untuk kita?
Bagus sangatlah.
Agar awak tahu, Pamela tak suka kerja setengah jalan.
Jika Maggie dan Oceanside menolak,
maka Alexandria juga tak akan diterima.
Kami akan berusaha sendiri.
Kononlah.
Situasi awak teruk sebelum kami datang.
Awak okey?
Bersenang diri.
Awak tentu Maggie.
Saya dah makan. Terima kasih.
Saya akan tinggalkannya di sini.
Ini dia.
Bagus berjumpa kamu berdua.
Maggie...
Kenapa awak mempercayai mereka?
Siapa kata begitu?
Sejak bila saya begitu?
Baiklah.
Bagus melihat Alexandria dibaiki.
Sekurang-kurangnya mereka menepati janji.
Ya. Terdapat
lima puluh ribu orang tinggal di sana.
Sekurang-kurangnya 49.9 orang nampak seperti orang baik.
Lagipun bukan selamanya.
Awak pasti awak tak nak ikut kami?
Awak tak perlu buat begini seorang diri.
Maaf kerana mengganggu.
Unit pencari menjumpai perayau. Kami ada senapang tambahan.
Sementara mereka menguruskan itu,
Gabenor Milton cadangkan kita pergi memburu.
Jika awak sudi.
Kita akan menakutkan semua haiwan dalam rombongan besar ini.
Saya akan ikut Maggie dan awak berdua berpasangan.
Saya tak perlukan pengawal kali ini, Jeneral.
Bagaimana keadaan menjadi begitu teruk?
Siapa tahu?
Saya dah jumpa banyak komuniti dan masih tak tahu
kenapa ada komuniti yang bernasib baik dan
berjaya mempertahankan diri sementara yang lain tidak.
Saya tak percaya pada nasib.
Menarik.
Nampaknya awak tak setuju.
Nasib adalah tentang peluang.
Saya tak kenal sesiapa yang ada peluang seperti awak.
Memandangkan kita berterus terang,
saya pun nak buat pengakuan, Maggie.
Saya tak nak buat lawatan ini.
Ada beribu-ribu orang di bawah jagaan saya
dan tanggungjawab itu buat saya tak lena pada waktu malam.
Itu pengorbanan menjadi pemimpin.
Semuanya ada harga.
Saya perlu korbankan masa tidur.
Awak tahu apa yang saya fikirkan pada pukul 3 pagi?
Siapa yang kita boleh percayai? Bagaimana kita boleh selamat?
Komuniti awak kecil bagi kami.
Saya tak pasti risiko membuat lawatan keluar berbaloi.
Jika begitu, kenapa awak datang?
Sekutu yang betul akan menguatkan kami.
Dunia ini milik kita, bukan makhluk mati.
Selepas berjumpa awak semua dan mendengar kisah kamu,
saya yakin.
Peraturan dah hilang di dunia ini.
Ia perlu dikembalikan.
Ia menjamin masa depan anak-anak kita.
Lima belas juta bandar kecil
yang saling berebut kuasa dan sumber
tak akan dapat memberikan
kestabilan begitu.
Saya menawarkan awak syarat sama
dengan perjanjian perlindungan awak dengan Oceanside.
Seseorang yang akan melindungi awak.
Ya.
- Hai. - Hai.
Saya datang jenguk keadaan awak.
Saya sedang memasak.
Awak lapar?
- Nabila dan Jerry bawa makanan. - Okey.
- Rangup. - Ya. Apa salahnya?
Begini.
Jerry kata awak pergi buat pemeriksaan hari ini.
Ada apa-apa penemuan?
Ada perkara kelakar berlaku.
Apa?
Tomi kata saya dijadualkan untuk buat pembedahan.
Mereka awalkan giliran saya.
Baguslah begitu.
- Betul tak? - Tunggu.
Adakah awak...
Apa awak buat?
Saya tak...
Hutang saya langsai.
Hornsby terhutang budi kepada saya.
Itu tak adil!
Kenapa awak buat begitu?
- Sebab saya tak nak awak mati. - Carol!
Giliran itu mengarut.
Awak fikir Pamela Milton akan teragak-agak
sebelum membuat sesuatu untuk anak dia yang teruk?
Awak pernah ke hospital itu, Carol?
Sebab jika awak pernah ke sana, awak akan nampak pesakit lain.
Menderita.
Sama seperti saya.
Menanti rawatan.
Sama seperti saya.
Awak patut mati hanya sebab sistem ini tak sempurna?
Orang yang tak berkebolehan pun boleh diberikan kuasa.
Awak bukan orang tak berkebolehan.
Itu dipanggil autokrasi.
Bukan.
Kebebasan tak berguna.
Awak ketua di Hilltop.
Awak yang buat keputusan.
Awak anggap diri awak pemerintah mutlak?
Saya memimpin cara saya diajar
oleh Deanna dan Georgie.
Komuniti yang kami bina adalah adil.
Commonwealth adalah adil.
Ya, tapi awak pandu kereta dan tinggal di rumah lebih besar
berbanding orang lain.
Saya juga ada lebih tanggungjawab daripada pekerja biasa.
Seorang ketua perlu disanjung.
Saya nak usaha saya disanjungi.
Sumbangan saya, bukan harta yang saya miliki.
Di belakang awak.
Awak nak uruskan?
Atau saya?
Saya nak uruskan makhluk di belakang awak pula.
Hai.
Hai, mari.
- Awak okey? - Saya baik.
Apa khabar?
- Awak pandai berpura-pura. - Terima kasih.
Bagaimana kerja baru awak?
Agak sibuk.
Awak menyesal datang ke sini?
Awak pula?
Awak suka berada di sini?
Sekurang-kurangnya kita semua dapat bersama.
Semua orang selamat.
Ini memadai untuk sekarang.
Menerima keadaan seadanya.
Tak sangka saya akan jadi polis.
Saya agak berbakat juga, jadi...
Awak serba berkebolehan, Rosita.
Terima kasih, Eugene.
Saya rindu kampung halaman.
Ya.
Saya rindu keluar dari benteng.
Saya rindu kebebasan yang kita miliki dulu.
Tapi itu akan kembali.
Selepas Alexandria dibina semula.
Bagus jika orang ada pilihan.
Awak teruja tentang masa depan?
Ya.
Eugene, apa masalahnya? Cakaplah.
Saya terkenang semasa kita baru berkenalan.
Saya menipu awak.
Tentang siapa diri saya dan Washington, D.C. dan...
Itu dah lama berlalu, Eugene.
Kita menjumpai kampung kita, semuanya berakhir dengan baik.
Apa masalahnya, Eugene? Cakaplah. Awak akan rasa lebih lega.
Stephanie
tak hilang.
Saya nampak dia.
Dia cuma
berpisah dengan saya.
Saya bersimpati, Eugene.
Dia bukan siapa yang saya sangka.
Lupakan dia.
Awak akan jumpa orang yang lebih baik.
Awak akan jumpa jodoh awak.
Saya janji.
Hai.
Mereka menunaikan janji mereka.
Semua pengawal yang balik bersama kita,
mereka membantu membaiki menara air sekarang.
Awak pergi memburu dengan mereka?
- Ya, tak banyak, tapi... - Dah cukup lumayan.
Ya.
- Kami akan masak dulu. - Baik. Terima kasih.
Semua orang okey?
Ya. Semua orang berasa lega.
Saya harap ini bererti kita boleh tidur malam ini.
- Hai, Daryl. - Hai.
Akhirnya awak dah balik.
- Hai. - Apa khabar?
Baik. Entahlah. Kami cuba sedaya upaya.
- Ya. - Saya cuma rasa
ada sesetengah benda yang tak boleh dibaiki.
Kadangkala seperti tiada makna.
- Saya faham. - Bagaimana awak tahu bila?
Bila apa?
Bila masa untuk pergi?
Itu yang awak nak buat?
Hai, Maggie.
Boleh kami edarkan bekalan?
Kami ada banyak.
Makanan, bahan api.
Boleh. Terima kasih.
Baik. Kami akan uruskan. Awak berdua, ikut saya.
Daryl, lihat apa yang saya dapat.
Ya Tuhan.
Kami nak edarkan makanan.
- Awak nak bantu kami? - Ya.
Awak bawa bekas besar.
- Berikan ini kepada Elijah. - Okey.
Sukar nak jadi budak di dunia luar.
Dia membesar di jalanan.
Dia budak yang berbeza.
Kawan awak suka menyeksa diri di luar?
Dulu tempat ini berbeza.
Kini, ia mengalami kesukaran, tapi ia akan pulih.
Lihat saja nanti.
Bukan semua tempat bernasib baik seperti Alexandria.
Bukan semua tempat bernasib baik seperti Commonwealth.
Awak dah mula ubah fikiran?
Saya tak kata begitu.
Tapi kamu banyak membantu kami.
Saya perlu mengakuinya.
Commonwealth tak sempurna.
Apa? Awak rasa begitu?
Jangan terlalu selesa.
Awak tak pakai perisai hanya sebab
ada orang fikir ini nampak lebih baik.
Awak perlu main peranan awak.
Saya main peranan saya.
Saya akan ada di sini selepas awak sedar.
Saya akan bawa piza, aiskrim semuanya.
Tak nak...
Tak nak nanas.
Saya serius, Jerry.
Piza tak patut ada nanas.
Piza?
Awak hanya boleh makan jeli buat sementara.
Pergerakan cemas?
Duit syiling bertuah.
Dulu saya ada kaki arnab bertuah.
Anjing saya bawa balik dengan arnabnya sekali.
Ayah saya berikannya kepada saya.
Semasa saya kecil, saya sangka ini emas.
Tapi ia cuma disalut emas.
Di dalamnya cuma duit syiling biasa.
Awak dah buat keputusan?
Apa awak dapat daripada semua ini?
Ayuhlah, Maggie.
Jangan nak nafikan hakikat.
Awak tak mampu menangani keadaan.
Awak tak kenal saya lagi.
Saya tahu awak cukup bijak untuk kenal tawaran yang baik.
Saya pula cukup bijak untuk tahu saya dah menyinggung awak.
Awak belum jawab soalan saya.
Baiklah, saya akan jawab.
Pertama kali saya ke Alexandria, saya nampak potensinya.
Maggie, awak betul-betul percaya bahawa Hilltop,
pada masa ini, adalah tempat terbaik yang awak akan miliki?
Atau Alexandria? Atau Oceanside?
Lihat di sekeliling.
Kita boleh miliki lebih banyak daripada ini.
Bayangkan awak menjemput Hershel
balik daripada konsert di Commonwealth.
Bawa dia ke janji temu doktor di Alexandria.
Kemudian naik bot di Oceanside,
melalui pesisir.
Apa ada di hujung pesisir?
Satu lagi pekan pelabuhan?
Satu lagi sekolah?
Bagaimana dengan universiti?
Awak pernah terbayang untuk hantar anak awak
ke kolej untuk tahun pertamanya?
Saya cuba membinanya.
Sudah tentu.
Sebab kita mempunyai pandangan yang sama.
Bayangkan dunia yang awak ingin bina.
Kekalkannya di dalam minda awak.
Sekarang bayangkan kuasa 50,000 pekerja Commonwealth
membantu merealisasikan impian awak.
Bayangkan apa yang awak mampu capai pada masa itu.
Kumpulan perayau datang.
Di sini.
Tembak!
Bayangkan tak perlu bertindak setiap kali loceng berbunyi.
Ya, kita boleh teruskan pembinaan.
Tak perlu asyik tergendala.
Saya tahu banyak perkara perlu dipertimbangkan, tapi...
lihatlah sekeliling.
Kita perlukan ini.
Saya tahu.
Perbarisan!
Cepat!
Awak ke sebelah barat.
Awak ke sebelah timur dan awak ke...
- Dixon, ikut perbarisan. - Tunggu.
Hai.
Ingat, mereka sentiasa memerhati. Faham?
Ya, saya faham.
Pusing kiri. Mara ke depan!
Sentiasa ada hal yang perlu diuruskan, ya?
Kami cuba sedaya upaya.
Semua orang selamat?
Ya, tiada kecederaan, tak hilang anggota. Itu dah kira bagus.
Tapi Hilltop menolak tawaran awak.
Boleh saya tahu sebabnya?
Sebab, bak kata awak,
semuanya ada harga.
Tidak, tolong jangan tutup pintu.
Saya jumpa aiskrim raspberi di kedai Inside Scoop.
Bukan raspberi hitam, tapi...
Tolonglah, ia sangat sejuk.
Maafkan saya, Max,
kerana bertindak begitu.
Kerana melarikan diri dan enggan mendengar.
Saya terluka dan keliru.
- Awak agak biadab. - Ya.
Betul.
Saya biar Hornsby mempengaruhi saya,
dan itu pengkhianatan yang sangat besar.
Dia sangat licik.
Seperti cacing.
Saya buka hati dan kediaman saya
untuk seorang penyamar.
Saya biar dia baca karya saya.
Karya?
Saya sedang menulis novel.
Adakah ia melibatkan makam?
Semestinya.
Bertempat di Pergunungan Carpathia?
- Ya. - Awak biar dia membacanya?
- Saya sangka dia ialah awak. - Bagaimana?
Selepas sekian lama kita meluangkan masa bersama,
segala maklumat yang kita kongsi bersama.
Kenapa awak tak tahu dia bukan saya?
Entahlah.
Mungkin sebab
dari dulu lagi saya sedar saya tak sama seperti orang lain.
Saya dah biasa ditolak serta-merta.
Kadangkala saya tak sedar pun saya ditolak.
Pokoknya, itu kerap berlaku.
Jadi, saya pun tak pasti
jika hubungan kita hanya mainan minda.
Tapi selepas saya tiba dan dia tak
menolak saya.
Saya nak sangat percaya semua ini benar.
Kadangkala saya terlepas pandang perkara kecil.
Saya tak berniat melukai awak, Max.
Tapi niat saya tak mengecualikan tindakan saya.
Boleh awak berikan saya peluang untuk betulkan keadaan?
Entahlah.
Boleh saya baca novel awak?
Malangnya,
saya dah bakar satu-satunya salinan yang saya ada.
Tapi semuanya ada dalam minda saya.
Apa konsepnya?
Penyiasat peribadi yang bernama Steph Portman terlibat
dalam pengembaraan antarabangsa,
untuk menghalang bencana nuklear dan menangani
birokrasi perundangan di negaranya.
Tiada peguam daerah yang menerima rasuah, bukan?
Sudah tentu tiada.
Itu terlalu mudah diramal.
Tapi saya berikan dia abang kembar jahat.
Kembar jahat. Bagus.
Ya, saya dah agak.
Awak patut jadikan kembar itu seorang ahli sains.
Itu akan meningkatkan risiko ancaman nuklear.
Itulah yang saya buat.
Apa?
Rasa seperti dulu.
Saya ada sesuatu untuk awak.
Ini daripada Judith.
Dia kata sekiranya awak nak Hershel makan lebih daging kuda.
Ya Tuhan.
- Bagus berjumpa awak. - Ya.
Berhati-hati.
Awak tahu di mana nak cari saya jika perlu.
Sama bagi awak.
Dianne?
Saya nak pergi, Maggie.
Ada beberapa orang nak ikut saya
dan awak pun patut buat begitu.
Awak harus berhati-hati siapa yang awak percayai.
Awak patut dah tahu.
Awak juga patut tahu masa untuk minta bantuan.
Keadaan dah menjadi semakin sukar, tapi tak perlu begitu.
Saya sangat menghormati awak.
Tapi saya dah tak tahan lagi.
Maafkan saya.
- Itu cubaan yang baik, Lance. - Belum berakhir lagi.
Tak perlu begitu.
Tiba masa untuk balik.
Kita masih ada Alexandria.
Saya cuma perlukan masa untuk yakinkan dua komuniti.
Itu tindakan yang berani untuk memperoleh tiga komuniti.
Saya faham sebab awak tertarik dengan aturan begitu.
Ada orang yang perlu mengetuai mereka, bukan?
Pemilihan calon bergantung kepada awak.
Jelas sekali.
Saya anggap awak buat begini
demi kebaikan Commonwealth dan bukan diri awak.
Saya buat begini demi awak.
Awak memang bercita-cita tinggi dari dulu lagi, Lance.
Sukar nak bendung cita-cita, jadi,
jika awak nak cuba menjayakannya, baiklah.
Tapi jika kerja awak mula merosot,
akan ada akibatnya.
Commonwealth sentiasa didahulukan.
Lance.
Lance, awak okey?
Sangat baik.
Apa dia kata tentang Alexandria? Semuanya baik?
Ya.
Pamela bersetuju.
Kita akan mengambil lebih ramai orang lagi.
Bersiap sedia, Aaron
Kita akan mencipta semula dunia.
Diterjemahkan oleh: Audrey Teo