여기
- 조심 좀… 미안해요 - 빌어먹을
나도 미안해요
무서워요
여긴 안전해
몇 명이 오는지 보셨잖아요
우리보다 훨씬 많아요
이 손가락을 봐
시시해 보이지?
근데 합치면…
막강한 무기가 돼
이게 바로 우리야
알렉산드리아
힐톱
오션사이드
왕국 사람들
그 정도로 돼요?
아직 안 끝났는데
그건 누군데요?
나머지
여기 없는 사람들
- 서둘러요, 어서! - 빨리!
도울 길을 찾을 사람들
아니면 여기 와서 도와줄 사람들
"오션사이드"
모두 힘을 합쳐서 싸울 거야
우린 그렇게 생존할 거야
"매기에게"
"지저스와 타라는 죽었어요"
"위스퍼러라는 놈들한테 희생됐어요"
함께
- 우린 준비됐다 - 우린 준비됐다
당신은?
- 우리가 세상의 종말이다 - 우리가 세상의 종말이다
- 이건 세상의 종말이다 - 이건 세상의 종말이다
시작하라
됐어요, 괜찮아요
이게 다시 펴지려나
그냥 부숴요
내 가방에 망치 있어요
이 체인은 모르겠네
유진, 여기 문제 해결 능력이 필요해요
이봐요
심하진 않으니까 다시 출발할 수 있어요
관둬요
- 괜찮아요, 그냥 조금… - 너무 늦었어요
비록 머리를 좀 다쳤어도 계산이나 판단은 가능해요
이걸 다 수리하고 다시 출발하는 건 무리예요
어떻게든 방법을 찾으면 돼요
시간을 늦출 수 없는 한 방법 같은 건 없어요
랑데부는 변경 못 해요
우리가 못 가면 스테퍼니도 없어요
진심으로 유감이에요
희망을 갖고 그 희망을 붙잡으려고 생고생을 했는데
이제 현실을 받아들이고
집으로 돌아갈 때예요
우린 안 돌아가요
작심하고 시작했으니 끝까지 해내야죠
내가 흔들릴 때
당신은 포기 안 했어요 나도 당신이 포기하게 안 둬요
이 여정, 당신의 여정은 반드시 끝내야 해요
당신만이 아니라 우리 모두를 위해
남겨 둔 사람들을 위해서 계속해야 해요
그래서 이 여정과 삶이
여기까지 왔어요
난 이렇게 기억하고 싶어요
끝까지 후회 없이 싸웠다고요
당신을 어깨에 짊어지고 가야 한대도요
일어나요
나도 그러고 싶어요
하지만 스테퍼니는 내일 일몰까진 안 기다려요
스테퍼니가 그랬어요?
그럼 모르는 거죠
나도 사람은 다시 못 볼 줄 알았는데
지금을 봐요
- 공주가 옳아요 - 당연하죠
계속 가면 도착할 거예요
내일 걱정은 내일 해요
사람들을 돕는다고요? 그렇게만 말했어요?
네
우리랑 비슷하다면 이해해요
그래도 나한테 말해 줬다면
내가 같이 갔을 텐데요
당신이 여기 있단 걸 알아야 그녀도 갔을 거예요
주디스랑 R, J 그리고 모두를 위해서
다신 못 볼 것 같아서 그래요
다들 그랬듯이요
난 아직 있잖아요
우리 계획은 변함없어요
무리의 방향을 돌리는 거예요
단지 예정했던 오션사이드가 아니라
워커들이 안 보이면 B번 랑데부 지점으로 대피해요
루크, 준비됐어요?
네, 기술적으론 그런데…
좋아요, 그러니까…
이게 마차에 연결할 마지막 부품들이에요
하지만 피리 부는 사나이 기능을 하려면
절벽 너머까지 가야 해서
A에서 B 지점으로 이동해야 하고
그럼 내가 연결하고 또 연결하면
준비되는 거예요
마차는 워커 무리의 반대편에 있어요
누군가 통과해야 한단 의미예요?
워커 가죽을 쓰고요?
2인 1조로 네 그룹이 움직여요
1명이 짐을 나르고 1명이 엄호해요
반드시 모든 장비를 마차까지 옮겨야 해요
통과할 수 있어요
내가 도울게요
우리도 돕겠지만
저 아이하고는 안 가요
저 애가 당신들한텐 신뢰를 얻었을지 몰라도
오션사이드는 준비 안 됐어요
이건 아니에요
괜찮아요, 어차피 리디아의 역할은 여기 있어요
모두가 통과하진 못하겠지만
방법은 이 길뿐이에요
대릴이 가면 나도 가요
네건은 그들이 힐톱을 공격하게 도왔어요
- 그런 일은 있을 수… - 다이앤
나도 알아요
그래서 유감이고요
도움 필요해요?
괜찮아
알았어요
날 피하는 거라면 그러지 마요
당신이 한 일 때문에 원망하지 않아요
원망해야 마땅해
해결된 게 하나도 없으니까
나한텐 있어요
적어도 조금은요
끔찍한 말 같겠지만…
내게 진정한 엄마는 아니었어요
중요한 의미에서는요
그러니까 고마워요
우리가 여전히 얘기할 수 있어서 난 좋아요
그게 뭐든요
리디아
너 자신이 돼야 해
너 자신의 길을 찾아
또 다른 엄마를 찾진 않아요
그런 의미일 필요는 없어요
다른 의미여도 돼요
캐럴도 그렇고요
뒤쪽은 다 됐어요
밖에서도 뒤를 봐줄 거 알죠?
내 나머지 부분은요?
그래요, 전부 다요
왜요?
보호용이야
괜찮아요?
그 고생을 하고 다시 무리한테 뛰어들다니
난 괜찮아요 당신은요?
전혀 안 괜찮죠
이봐 왜 이렇게 깨끗해?
난 안 나가
누구보다 경험이 많잖아
난 놈들의 표적 명단 꼭대기에 있어
특히 그 덩치 큰 개자식한테
되도록 눈길 안 끌고 통과하는 게 목적이라면
내가 옆에 있는 건 이 사람들한테 도움 안 돼
헛소리는 관둬
당신도 끼고 싶다면
위험을 감수할 각오는 해야지
모두하고 똑같이
때가 됐어요
저기예요
가운데요
갈색 체크 셔츠요
- 상처만 입혀요 - 알았어요
간격을 더 좁혀
모여라
더 가까이 모여라
모여라
더 가까이
가까이 모여
1명도 못 찾겠어요
베타가 눈치챘어요
어떡하죠?
- 하나 찾았어요 - 확실해요?
네, 그런 것 같아요
확실해야 하니까 기다려요
우리 중 하나일 수도…
그들이 올라와요
어서요, 어서!
문을 막아요
각자 역할은 알죠?
다이앤이 첫 그룹을 맡아요
아이들과 부상자들이 두 번째예요
로지타가 따지면 나한테 찾아와요
결말은 이미 알지?
몰라요
당신도 모르고요
왜 이러니, 꼬마야
혼란 속에서 네가 여기 있는다고
필연을 막지는 못해
그래도 안 떠나요
너나 나나 우리가 무슨 짓을 해도
저들의 신뢰는 절대 못 얻어
넌 그냥 빠져나가도 돼
죽은 자들과 함께 춤춰도 몰라
당신도 마찬가지죠
너도 말했듯이
난 영웅이 아냐
될 수도 있어요
어쩌면 내가 지금 그러고 있는지도 모르지
우리만 남은 거면 어떡해요?
캐럴하고 비어트리스는요?
캐럴! 가져가요!
가져가요!
곧 시작해야 해요
아직 못 올라왔지만 결국 올 거예요
얼른 시작할게요
루크가 전선들을 테이프로 잔뜩 붙이고 있어요
- 기도할게요 - 네, 필요할 거예요
개를 데려와
마지막이 거의 다가왔다
우리의 마지막
철수가 시작됐지만 모두 데려가려면 시간이 걸려요
우리가 시간을 줘야죠
피해요!
그들이 와요 오고 있어요!
속도를 내요, 갑시다!
여기요!
말들을 보호해요
가요! 어서 가!
움직여요!
가브리엘, 마차를 잃었어요
워커들이 그쪽으로 돌아가요
지금쯤 대피했겠죠
그럼 무방비 상태예요
무리의 방향을 돌려야 해요
어떻게요?
작전 같지도 않지만 방법은 이것뿐이에요
우리가 무리 속에 돌아가 위스퍼러들을 사냥하는 거요
한 놈씩 제거해요
이렇게라도 안 하면 친구들이 다 죽어요
그런 다음엔요?
무슨 수로 접근 못 하게 해요?
내가 할게요
안 돼, 다른 방법을 찾아
난 방법을 알아요
엄마한테 배웠어요
잠깐만요 진짜로 한다고 치고
절벽으로 몰고 간다고 해도
절벽 아래로 유인할 마차가 없으면
그냥 자살행위죠
그래서 나여야 해요 난 할 수 있어요
그건 나중에 생각하고
일어나요 당장 가야 해요
다들 피해야 해요 당장요
가브리엘은 같이 안 가요?
밧줄을 못 자르도록 누군가는 막아야 해
로지타도 알아요?
이렇게 전해 주렴 '에레스 미 메디아 나랑하'
'오렌지 절반'요?
로지타는 알 거야
주디스, 이리 와
어서 가
주님의 집은 타워
의로운 자가 들어와
안전하게 지킨다
괜찮아요
내 친구예요
살려줘요!
알파
야, 똥 덩어리
알파의 복수다
우리는 어둠 속을 걷는다
우리는 자유롭다
우리는 피로 목욕한다
당신은 무너지지 않았어!
우리는 자유롭다
우리는 사랑하지 않는다
우리는 자유롭다
우리는 두려워하지 않는다
우리는 자유롭다
우리는 모든 죽음을 받아들인다
지금이 세상의 종말이다
우리가 세상의 종말이다
젠장
저 자식이 누구였는지 알아?
응, 아무도 아니지
가
내 선택이야
내가 끝내
가라고 했잖아
나 자신의 길을 찾으랬잖아요
고마워
안녕
성공했어요?
그래요 리디아 덕분이죠
캐럴도요
모두에게 감사해요
정말 해내다니 안 믿겨요
아직 있네요
당장은
그래요
괜찮아요?
네
끝났어요, 그렇죠?
그래요
원하는 걸 얻었어요?
아뇨
못 얻을 거예요
어렵겠죠
아직 내가 있잖아요
네
그래요
아직 뉴멕시코가 있어요
언젠가는 갈지도요
그래요
아직 여기서 할 일이 남았어요
비밀 코드 같은 거 정한 거 있어요?
도착을 알리는 신호라든지
안녕하시오!
난 유진 포터입니다!
코드는 없단 소리네요?
아니면 그냥 별로인 코드거나
차를 골라서 쉬면 되겠어요
아침에 확인해 봅시다
스테퍼니는 이미 여기 없어요
오기나 했을지 모르겠지만
유진
후회는 없어요
볼로 타이의 매력은 다음에 다시 발휘해요
돌아가진 못해요
여기 어딘가 사람들이 있어요
여기 열차 차고지나
160km 반경엔 없더라도
여기 있어요
스테퍼니도 있어요
찾을 때까지 계속 가는 거예요
우리가 대담하게 여행한 궁극의 목적은
비슷한 사람들을 찾아내 더 강력한 힘을 키우는 거였어요
그러니 계속 찾아서
반드시 동화시켜야 해요
젠장
겁나게 밝히는 남자일세
무기를 버려라!
손 들어!
어서!
어서어서!
손 들어, 당장!
꼼짝 마라!
손 들어!
빨리 들어!
마지막으로 말한다
무기 버려!