1 00:00:30,961 --> 00:00:34,121 The Bunny Game 2 00:02:49,351 --> 00:02:51,351 Merde! ... Assez! 3 00:04:49,971 --> 00:04:53,071 Mets-toi au lit ... hein ? quoi ? 4 00:04:54,081 --> 00:04:55,741 Okay ... détend-toi 5 00:04:59,941 --> 00:05:02,341 Cette merde est en route ! 6 00:05:07,081 --> 00:05:10,561 Es-tu prête ? Hein ? Es-tu prête pour cela ? 7 00:05:10,561 --> 00:05:11,561 Hein ? ... 8 00:05:12,171 --> 00:05:13,141 Oui ! 9 00:06:12,361 --> 00:06:14,661 Ma chérie, tu fais ça bien ! 10 00:10:33,151 --> 00:10:37,831 Je suis foutu ! ... Donc, disons que si tu baises ! 11 00:10:37,241 --> 00:10:40,481 Ne t'inquiéte pas ... nous y voilà. 12 00:10:40,081 --> 00:10:43,331 Cette merde si ça vaut le coup 13 00:10:45,721 --> 00:10:46,941 Oui ! 14 00:10:52,231 --> 00:10:53,931 Tout ce que je veux ! 15 00:12:17,611 --> 00:12:19,101 Oh mon Dieu ! 16 00:12:20,081 --> 00:12:24,201 Oh.... Oh mon Dieu ! 17 00:12:27,511 --> 00:12:32,451 Non, pas l'enfer ! ... Sans blague ! 18 00:16:32,192 --> 00:16:33,062 Quoi ? 19 00:16:34,172 --> 00:16:35,062 Rien 20 00:16:35,202 --> 00:16:36,702 Vous avez dit 21 00:16:36,782 --> 00:16:37,612 Rien 22 00:16:41,962 --> 00:16:43,472 Tu as une marchandise 23 00:16:44,492 --> 00:16:45,442 Marchandise ? 24 00:16:46,892 --> 00:16:47,802 En fait, oui 25 00:16:48,332 --> 00:16:49,512 J'ai besoin d'ouvrir les yeux 26 00:16:49,992 --> 00:16:52,222 J'ai été sur la route toute la nuit 27 00:16:52,172 --> 00:16:52,722 Ok, ok. 28 00:16:55,162 --> 00:16:55,952 Et qu'est-ce que vous avez pour moi ? 29 00:16:57,452 --> 00:16:58,522 Il est là-bas derrière. 30 00:16:59,592 --> 00:17:01,242 Vous l'avez en espèces 31 00:17:02,012 --> 00:17:03,642 Peut-être 32 00:17:08,272 --> 00:17:11,432 Calme 33 00:17:48,632 --> 00:17:49,692 Merde 34 00:17:50,572 --> 00:17:52,382 Content d'avoir pu aider 35 00:17:56,832 --> 00:17:58,682 Tu as de beaux yeux 36 00:17:59,192 --> 00:18:00,092 Merci 37 00:18:01,452 --> 00:18:03,312 Laissez-moi voir vos doigts 38 00:18:11,592 --> 00:18:14,912 Doigts assez longs 39 00:18:15,512 --> 00:18:17,802 Vous vous ronger les ongles, n'est-ce pas? 40 00:18:19,012 --> 00:18:20,882 Vous devez être un peu nerveux 41 00:18:23,572 --> 00:18:24,512 Qu'est-ce qui se passe ? 42 00:18:24,442 --> 00:18:26,332 Vos mains sont moites 43 00:18:27,982 --> 00:18:28,852 Avez-vous peur ? 44 00:18:29,392 --> 00:18:29,982 Non 45 00:18:29,872 --> 00:18:31,592 Ne me mentez pas, hein? 46 00:18:31,802 --> 00:18:32,742 Non 47 00:18:35,572 --> 00:18:37,232 Comme ça ? 48 00:18:37,802 --> 00:18:38,742 C'est bien 49 00:18:41,162 --> 00:18:42,332 Et cessez de transpirer 50 00:18:49,682 --> 00:18:50,832 Ça fait mal 51 00:18:51,032 --> 00:18:52,842 Ouais, juste un peu 52 00:18:52,762 --> 00:18:53,972 Oui 53 00:18:56,942 --> 00:18:58,482 Vous voulez une pipe ? 54 00:19:04,642 --> 00:19:06,212 30 billets 55 00:19:11,622 --> 00:19:14,282 - Je marche - Je dois apprendre à vous connaître un peu 56 00:19:14,342 --> 00:19:14,942 Apprendre à me connaître ? 57 00:19:15,292 --> 00:19:16,242 - Non, je ne crois pas ... 58 00:19:16,282 --> 00:19:18,312 ... Je ne pense pas que ce soit nécessaire. - Viens ici 59 00:19:18,242 --> 00:19:19,572 Voyons un peu d'argent 60 00:19:19,482 --> 00:19:20,582 Non 61 00:19:20,412 --> 00:19:21,312 Oui, oui 62 00:19:22,192 --> 00:19:23,592 Quoi, qu'est-ce que vous faites ? 63 00:19:25,162 --> 00:19:26,152 Viens ici 64 00:19:27,462 --> 00:19:29,462 Viens ici ! Sale pute ! 65 00:19:30,222 --> 00:19:31,572 Qu'est-ce que vous faites ? 66 00:27:39,193 --> 00:27:42,833 Regarde-moi, regarde-moi 67 00:27:42,823 --> 00:27:44,493 Regarde-moi 68 00:31:23,233 --> 00:31:24,623 Je sais ... 69 00:33:00,723 --> 00:33:01,503 Aidez-moi 70 00:33:06,563 --> 00:33:09,773 Aidez-moi, aidez-moi, au secours ! 71 00:33:10,303 --> 00:33:13,113 Fils de pute ! Laissez-moi sortir ! 72 00:33:13,493 --> 00:33:14,893 Aidez-moi 73 00:33:33,743 --> 00:33:35,203 Laissez-moi sortir 74 00:33:35,953 --> 00:33:38,863 Laissez-moi sortir ! Fils de pute ! 75 00:33:39,283 --> 00:33:40,533 Laissez-moi sortir 76 00:33:42,633 --> 00:33:43,263 Aidez-moi 77 00:33:44,683 --> 00:33:47,403 Au secours ! Laissez-moi sortir ! 78 00:33:49,083 --> 00:33:51,053 Aidez-moi 79 00:34:46,053 --> 00:34:47,513 S'il vous plaît 80 00:34:48,433 --> 00:34:50,033 Laissez-moi sortir d'ici 81 00:34:50,823 --> 00:34:53,043 Laissez-moi sortir d'ici 82 00:34:54,403 --> 00:34:58,363 Non, non 83 00:34:58,883 --> 00:35:00,023 Non 84 00:35:05,303 --> 00:35:08,353 Laissez-moi sortir, laissez-moi sortir 85 00:35:09,573 --> 00:35:11,153 Laissez-moi sortir d'ici 86 00:35:27,783 --> 00:35:32,393 Fils de pute, laissez-moi sortir d'ici 87 00:35:32,763 --> 00:35:37,563 Non... non... non 88 00:35:37,893 --> 00:35:41,183 Laissez-moi sortir d'ici ... Au secours 89 00:37:09,223 --> 00:37:10,403 Va te faire foutre 90 00:37:14,603 --> 00:37:15,993 Oh mon Dieu 91 00:37:28,713 --> 00:37:32,083 Comme maintenant, bébé C'a ne te plaît pas? 92 00:37:33,873 --> 00:37:35,033 Allez, merde 93 00:37:38,653 --> 00:37:41,233 Voyez cette tête, de la merde ! 94 00:37:40,963 --> 00:37:43,253 Vous avez envie d'une bite, salope 95 00:37:44,763 --> 00:37:46,523 C'est consolidée dans l'obscurité 96 00:37:46,453 --> 00:37:47,893 Laissez-moi partir 97 00:38:04,083 --> 00:38:06,123 Oui, plus, plus, plus ... 98 00:38:06,173 --> 00:38:08,623 Tu n'iras nulle part, sale pute 99 00:38:15,713 --> 00:38:16,843 Oh, oui ... 100 00:38:20,453 --> 00:38:21,183 Laissez-moi sortir 101 00:38:25,283 --> 00:38:26,903 Laissez-moi sortir d'ici 102 00:38:28,003 --> 00:38:30,643 Vous me laisser sortir 103 00:38:31,583 --> 00:38:38,923 Non... non... non... non 104 00:38:38,623 --> 00:38:41,713 Pourquoi ? Etes-vous si mauvais ? 105 00:38:43,473 --> 00:38:45,283 Pourquoi 106 00:38:46,703 --> 00:38:48,103 Non 107 00:38:49,563 --> 00:38:53,073 Tu es une sale pute, tu es une sale pute 108 00:38:56,243 --> 00:38:58,873 S'il vous plaît laissez-moi partir S'il vous plaît, s'il vous plaît laissez-moi 109 00:38:59,933 --> 00:39:04,623 Non, tu n'iras nulle part, tu n'iras nulle part 110 00:39:07,833 --> 00:39:14,303 Oh non... non... non 111 00:39:46,523 --> 00:39:51,493 Dors, dors, dors ... 112 00:41:14,334 --> 00:41:15,464 Oui... 113 00:42:54,944 --> 00:42:56,794 Je peux avoir de l'eau 114 00:42:58,964 --> 00:43:00,824 Je peux avoir de l'eau 115 00:47:39,604 --> 00:47:42,704 Jouons à un petit jeu, non 116 00:47:57,524 --> 00:47:58,574 Tais-toi 117 00:48:00,814 --> 00:48:01,794 Tais-toi 118 00:48:06,344 --> 00:48:07,884 On ne peut pas t'entendre 119 00:48:09,554 --> 00:48:11,394 Tais-toi 120 00:52:27,144 --> 00:52:28,714 Personne ne va t'écouter 121 00:52:32,464 --> 00:52:33,484 Personne ne va t'écouter 122 00:52:35,144 --> 00:52:37,634 Nous sommes ici depuis environ cinq jours et 123 00:52:38,924 --> 00:52:40,864 J'ai perdu la notion du temps Qu'en penses-tu ? 124 00:55:00,855 --> 00:55:02,135 Ecoute... 125 00:55:04,745 --> 00:55:06,825 Ils sont tout autour de nous maintenant 126 00:55:11,435 --> 00:55:13,605 Je les entends maintenant 127 00:55:16,705 --> 00:55:19,365 Nous allons jouer au jeu du lapin 128 00:58:09,695 --> 00:58:11,105 Je cherche Jonas 129 00:58:36,165 --> 00:58:37,415 Revient 130 00:58:47,525 --> 00:58:50,415 Jonas tu m'entends, je te cherche Jonas 131 00:58:54,615 --> 00:58:57,635 Jonas revient à l'étape trois 132 00:58:59,835 --> 00:59:01,575 Revenez en haut sur la cinq 133 00:59:02,655 --> 00:59:06,525 Nous sommes installé ici dans le désert pendant trois jours 134 00:59:12,395 --> 00:59:15,735 Va jusqu'à la marque de 50-mile et rencontre moi 135 00:59:15,395 --> 00:59:17,935 Dans le même temps, au même endroit, tu me reçois ? 136 00:59:28,045 --> 00:59:30,135 Me copies-tu cela Jonas ? 137 01:01:25,485 --> 01:01:28,775 Ne comprends-tu pas ? Personne ne se soucie 138 01:01:29,075 --> 01:01:30,435 Personne n'écoute 139 01:06:45,515 --> 01:06:47,915 Jonas 140 01:06:52,725 --> 01:06:54,405 Elle est encore vivante 141 01:06:57,925 --> 01:06:58,965 Ca va te plaire 142 01:07:00,745 --> 01:07:02,525 Tiens-toi sur la fréquence 23 143 01:07:03,875 --> 01:07:07,035 Retrouve-moi là à la marque 57 144 01:07:10,005 --> 01:07:13,375 Prépare-toi, fin de la transmission 145 01:10:27,066 --> 01:10:30,286 Nous pouvons jouer à courtes pailles 146 01:10:36,546 --> 01:10:41,046 Si tu prends la grande... tu gagnes 147 01:10:40,726 --> 01:10:44,036 Si je prend la courte... je gagne 148 01:14:30,366 --> 01:14:33,346 The Bunny Game Sous-titres par pillou88