Yo, chào tất cả các bạn!
Khi xem Fairy Tail, bạn nhớ xem trong phòng sáng,
và ngồi cách xa màn hình nhé.
Fairy Tail kỳ trước:
Để thực hiện kế hoạch hồi sinh Deliora, Lyon đã cho người tấn công ngôi làng!
Nhưng tớ đã ngăn được chúng!
Cậu sao?
Hiện giờ, Lucy đang chiến đấu với một đối thủ khá mạnh, Sherry.
Cô ta đã rất khó khăn khi không có mình.
Cô ta cũng đã nói về "tình thương"!
Mình đã làm được điều đó...
Một hiệu lệnh bắt buộc phải đóng cánh cổng? Đúng là pháp sư Fairy Tail.
Trận đấu mới bắt đầu thôi!
Cô đừng quên rằng ta có thể điều khiển được tất cả Tinh Linh Stellar của cô.
Ta đang tự hỏi về việc đó đấy.
Ta vẫn còn nhiều Tinh Linh mạnh mẽ hơn đây.
Mở ra! Cánh cổng của bé con!
Nicola!
Ô kìa, dễ thương quá...
Nó cũng được coi là "tình thương".
Nó có gì liên quan đến thói quen đó của cô?
Để ta biểu diễn lại cho cô xem.
Rối tấn công! Điều khiển rối!
Ác
Plue?
Ác
il
Kh-Không thể nào...
Ác
Mong muốn của bạn!!
Cái gì...
Nhận ra chưa!
Chết tiệt, ra nó chỉ là Tinh Linh dỏm!
Đúng thế!
Ta đã gọi Tinh Linh yếu để khống chế kỹ năng này của cô.
Ngừng điều khiển!
Không sao đâu. Đóng cánh cổng lại đi.
Rối tấn công! Người đá!
Hai ta sẽ làm chuyện này nhiều lần đây.
Tinh Linh của tôi sẽ tiêu diệt con rối của cô, và ta sẽ đóng cánh cổng lại nếu cô chuẩn bị điều khiển chúng.
Ô la, Ô la, thật là lạ... Đây cũng là "tình thương" sao?
Nếu vậy cô sẽ tiêu diệt cả...
...khối đá này sao?!
Chờ chút đã...
Mình có Tinh Linh nào có thể tiêu diệt cái thứ to lớn này không?
Tệ quá, tệ quá, tệ quá, tệ quá!
Đừng để cô ta trốn thoát, Người Đá!
Bắt con nhóc đó lại!
Cô gọi ai là con nhóc?
Hai ta xấp xỉ tuổi nhau đấy!?
Ô la, Ô la, cô mà cứ tiếp tục thế ta sẽ bắt được cô đây!
Mình nên sử dụng Tinh Linh nào đây?
Tinh Linh mình có thể sử dụng...
Ô la, ô la, Cô cứ chạy thế ta sẽ bắt được cô trong chóc lát nữa thôi!
Ngay đây! Dẫm bẹp cô ta đi!
Này, chờ đã! Chỗ này...
...là vách đá đó!!
Rượt theo cô ta, Người Đá!
Whoaaa~
Hết đường chạy rồi nhé.
Bãi biển? Mình có thể triệu hồi Aquarius ở đây, nhưng mà...
Cô còn đường nào để chạy nữa nào!
Nước không thể thắng được đá...
Và Aquarius sẽ tạt bay mình nữa...
Tạt bay?
Giờ lại đây và chuẩn bị bị đạp bẹp nè!
Đó cũng là "tình thương"!
Tạt bay... Chính là nó!
Mở ra! Cánh cổng của người gánh nước!
Aquarius!
Aquarius?!
Sao cô lại có được Tinh Linh Stellar mạnh đến thế?
Đối thủ là cô gái ấy!
Cô ghét loại người thế mà phải không?
Hạ cô ta đi!
Xì.
Lúc nào cô cũng như thế sao?
Nhanh lên đi chứ!
Cô vẫn léo nhéo như ngày nào.
Bởi vậy cô không có bạn trai là thế.
Dẹp chuyện đó ngay!
Rối Tấn công! Điều khiển rối!
Giờ Aquarius đã là của ta.
Giờ cô đóng cánh cổng cô ta đi.
Không! Đây chính là chìa khoá chiến thắng của ta!
Vậy thì chuẩn bị uống nước biển này.
Aquarius, tấn công người con gái đó!
Cô không cần nói tôi cũng sẽ làm!
Đúng là con ngốc!-
Này, chờ đã!
Ai cần cái mệnh lệnh đó? Tự ta sẽ đóng cánh cổng.
Đồ ngốc.
Aquarius đâu có quan tâm ai là đồng minh hay là đối thủ đâu.
Ai cũng bị xả láng vào hết.
Ta thật bất cẩn.
Nhưng cô ta không thể tiêu diệt đước Người Đá của ta.
Thì sao?
Mấy con rối đó chỉ có thể cử động nếu có người điều khiển nó.
Cho nên đâu cần phải tiêu diệt nó.
Ta chỉ cần làm thế này với cô thôi...
Đây chính là sức mạnh thực sự của pháp sư Fairy Tail!
Vậy là hai ta hoà nhau?
Hoà sao? Đây là chiến thắng của ta!
Cô nói cái gì?
Cô cũng bị như ta thôi!
Vậy, còn cái này...
...thì sao?
Mình thật sự... thua rồi sao?
Thế nào hả?
Ta cũng là...
...một pháp sư Fairy Tail!
Dù ngọn lửa trong tim mình dập tắt...
Tình yêu của mình dành cho Reitei-sama vẫn là thật.
Cô không có chết đâu, tự sướng quá đi.
Angelica...
Phục thù cho ta...
Cái gì! Nó không phải con rối sao?
Chết thật! Chân mình mất cảm giác rồi.
Tiêu rồi!
Erza!
...vĩ đại.
Đúng rồi... Mình đã không tuân thủ luật của hội và còn làm công việc cấp S không được sự đồng ý...
Lucy, cậu biết tại sao tôi đến đây không?
Để đưa tụi tớ về...
...có đúng không?
Lucy!
Cám ơn trời!
Cậu vẫn an toàn-
Natsu đang ở đâu?
Làm ơn, nghe tớ nói đã!
Tụi tớ xin lỗi vì đã tự ý làm việc này, nhưng hòn đảo này đang gặp nguy hiểm!
Có người muốn hồi sinh con yêu quái đang bị phong ấn trong khối băng,
Chính thế mà dân làng ở đây mới bị như vậy.
Sao đi nữa, họ đang gặp nguy hiểm.
Tụi tớ muốn cứu giúp hòn đảo này cho bằng được...
Tôi không quan tâm.
Dù sao thì hãy cho tụi tớ hoàn thành công việc này-
Cậu hiểu sai rồi, Lucy.
Các cậu đã phản bội Master.
Cậu tưởng có thể thoát tội dễ dàng vậy sao.
C-Cô ta đáng sợ quá!
Mình đang ở đâu?
Cám ơn trời đất! Anh đã tỉnh dậy.
Đây là đâu?
Ở đây là nơi trú ngũ cách khá xa ngôi làng.
Ngôi làng đã bị phá huỷ nên dân làng em phải trốn đến đây.
Ngôi làng bị phá huỷ?
Dẹp ngôi làng đó cho ta.
Vâng!
Thằng khốn đó, Lyon...
Hắn làm thật sao?
Nhưng đã nhờ có Lucy-san và Natsu-san giúp đỡ nên không ai bị thương cả, dân làng em biết ơn họ nhiều lắm.
Họ có đây không?
Dạ có.
Họ bảo em là khi nào anh tỉnh dậy thì anh hãy vào túc lều của họ.
Vậy à.
họ đang chờ anh ở túc lều lớn đó.
Cậu đến đúng lúc lắm, Gray.
Erza?!
Lucy, Happy!
Lucy đã kể cho tôi biết hết rồi.
Không phải cậu sẽ ngăn Natsu lại à?
Tôi không thể đứng nhìn được nữa.
Natsu đâu?
Tôi cũng đang muốn biết nè.
Cậu ta đã đấu với những hai người của Reitei trong ngôi làng,
Nhưng khi chúng tớ đến đó thì không còn ai ở đó cả.
Nhưng chúng tớ tin rằng Natsu sẽ ổn,
Nên Erza yêu cầu tớ dẫn cô ta đến gặp cậu, Gray.
Tớ đã bay lên để dò tìm, vì thế tụi tớ mới biết nơi trú ngụ này mà dân làng đã trốn đến.
Gray, mau đi tìm Natsu.
Chúng ta sẽ trở về hội sau khi tìm được Natsu.
Cô nói cái gì, Erza?
Nếu cô đã nghe chuyện gì đang xảy ra, đáng lẽ cô phải giúp đỡ hòn đảo này chứ?
Có vấn đề gì sao?
Thật tình...
Mình mới có sáng kiến hay, mà giờ mình lại buốn ngủ quá.
Kệ, tiến hành làm luôn!
Tôi đến đây để đưa mấy người phá vỡ luật lễ của hội trở về.
Tôi không có hứng thú gì với mấy chuyện khác.
Cô không thấy người dân trên đảo này đang gặp rắc rối sao?
Tôi thấy chứ.
Vậy cô vẫn cứ mặc kệ bọn họ?
Công việc này đều được dán ở tất cả các bang hội.
Sẽ tốt hơn nếu được các pháp sư khác có đủ khả năng làm việc này.
Tôi thật thất vọng, Erza!
Cậu nói cái gì?
Cậu dám nói thế với Erza vĩ đại sao!
"Vĩ đại"?
Cậu muốn phá vỡ luật lễ đến thế à?
Cậu sẽ không thoát khỏi đây đâu.
Cô muốn làm gì thì làm!
Đây là con đường tôi đã chọn.
Tôi có chuyện quan trọng cần phải làm.
Tôi sẽ tự kết thúc việc này.
Nếu cô muốn giết tôi thì cứ việc.
Đ-Đừng, Erza, b-bình tĩnh lại nào!
Gray đã mất bạn cũ nên cậu nên mới thế
Với tình hình hiện giờ không thể chấp nhận được.
Tôi sẽ tiếp tục chuyện này sau khi công việc này hoàn thành.
Erza!
Đừng có hiểu nhầm ý của tôi.
Các cậu vẫn sẽ bị trừng phạt.
Aye...
Thật vô dụng.
Chỉ còn mình ngươi thôi sao, Toby?
Cái đám Fairy Tail... cũng giỏi quá nhỉ.
Đây là kỷ lục của tôi, nhưng hãy giữ bí mật giúp tôi?
Với tình trạng như thế, việc hồi sinh Deliora sẽ gặp trở ngại.
Ngươi đã đến, Zalty...
Tối này, khi chúng tôi tập trung lấy sức mạnh của mặt trăng, Deliora sẽ được hồi sinh.
Nhưng nếu dòng chảy của mặt trăng bị gián đoạn,
Thì Deliora sẽ không bao giờ được hồi sinh nữa.
Với lại giờ lại có thêm Titania gia nhập với bọn chúng nữa.
Ngươi có thông tin nhanh nhỉ.
Sao đi nữa, ta sẽ không bại trận.
Không có ai có thể thắng được thanh kiếm băng này đã vượt qua Ul...
Nghe có vẻ như là lời hứa hẹn nhỉ...
Trong khoảng thời gian này, hãy cho tôi tham chiến...
Hả, ngươi cũng đánh được à?
Ừ. Tôi biết được chút phép thuật cổ,
Phép thuật cổ bị lãng quên...
Thật là bí ẩn.
Động đất?!
Gì đây...
Ngôi đền đang sập đổ!
Chuyện quái quỷ gì đây?
Hắn biết tận dụng thời gian quá ta...
Nhìn đi, hắn đang ở dưới đó.
Ta tính phá bỏ ngôi đền trước khi mấy người phát hiện,
Nhưng nó khó phá hơn ta nghĩ.
Ngươi tính làm gì đó?
Giờ ngôi đền bị nghiêng rồi.
Nên ánh sáng mặt trăng sẽ không rọi trúng con quái vật dưới đó nữa!
Thằng khốn!
Ngươi dám làm việc này sao?
Thằng chết tiệt, Fairy Tail!
Chán thật... Tôi không hiểu hắn đang nói cái gì...
Hắn đang cố làm nghiêng ngôi đền.
Bằng việc phá bỏ một nửa bên số cây cột chống chịu ngôi đền này,
Ngôi đền sẽ bị nghiêng, vì thế ánh sáng mặt trăng sẽ không chiếu tới được Deliora.
Đó chính là kế hoạch của hắn.
Không như tôi tưởng, hắn ta cũng khôn quá nhỉ.
Lảm nhảm đủ chưa!
Lửa ở dưới chân hắn?
Tên này có thể tạo ra lửa ở bất cứ chỗ nào trên cơ thể của hắn!
Gì? Nguỵ trang?
Ice Make Eagle! (Băng tạo chim ưng!)
Ngươi không thể né được chúng khi đang ở trên không trung!
Phép thuật quái gì thế!
Fire Dragon's Breath! (Hơi thở của rồng lửa!)
Ngài đã gặp may,
Reitei-sama.
Tôi bị nướng khét rồi đây nè...
Ngươi đã làm gì?
Làm gì?
Đừng có giỡn.
Đó là phép thuật của ngươi đã làm lủng nền nhà phải không?
Đúng là không có gì có thể qua mắt được Reitei-sama.
Nhưng, xin hiểu rằng.
Tôi không thể để mất ngài trước khi hồi sinh Deliora.
Ngươi nói ta sẽ thua cái đống lửa đó sao?
Thật buồn cười!
Tự mình ta sẽ đánh bại hắn.
Chỉ có ta mới có thể tiêu diệt được Deliora.
Reitei Lyon!
Bọn nhải nhép chúng nó không làm khó được ta đâu.
Ôi trời...
Tiêu diệt Deliora?
Tiêu diệt Deliora? Là mục địch của hắn sao?
Nhưng khối băng chưa bị tan chảy mà phải không?
Ngươi phá khối băng đó chỉ vì muốn đấu với nó?
Đúng là sở thích kỳ lạ!
Chỉ cần vượt qua được Ul.
Nên ta có thể tiếp tục ước mơ của ta!
Vậy ngươi chỉ cần thách đấu với Ul được rồi.
Ngươi chưa biết sao? Ul đã chết!
Đây là con quái vật đã khiến sư phụ tôi, Ul, phải hy sinh mạng sống để phong ấn nó.
Cậu ta nói thế là ý này sao?
Đúng thế.
Đó chính là lỗi của Gray.
Ta không biết gì về quá khứ của mấy người.
Nhưng việc ngươi đang làm đã làm hại biết bao nhiêu người.
Ta sẽ mở mắt băng giá của ngươi!
Với ngọn lửa này!
Lyon chỉ vì muốn hơn được Ul.
Nhưng sau khi Ul biến mất, nên hắn muốn tiêu diệt Deliora để chứng tỏ hắn có thể vượt qua được Ul.
Ra vậy, đó là cách duy nhất để hơn được người đã chết.
Aye.
Không, hắn...
Lyon chưa biết.
Đúng là Ul không còn ở cùng với chúng tôi nữa.
Nhưng...
Ul...
...vẫn còn sống!
Đây là bài giảng của Happy-sensei về Fairy Tail!
Hôm nay sẽ nói về bí mật của tớ.
Tớ là pháp sư sử dụng phép thuật Aera để mọc đôi cánh và bay!
Và tớ có thể nói được tiếng người dù tớ là con mèo.
Nhưng đừng hỏi tớ có phải là mèo không?
Uppa!
Cá chính là món ăn ưa thích của tớ.
Hẹn gặp các bạn lần sau!
Nghỉ.
Nghiêm.
Aye!
Sư phụ Gray đã phong ấn Deliora phải không?
Aye! Cô ta là người đã dạy phép thuật tạo hình cho Gray.
Cô ta có thể dạy được phép thuật cho thằng ngốc đó, chắc hẳn cô ta giỏi lắm!
Không biết Gray như thế nào trước khi cậu ta gia nhập hội?
Kỳ tới: Phép thuật vĩnh viễn!
Không biết Gray ra sao trước khi gia nhập hội nhỉ?
Aye! Chúng ta cũng sẽ biết được sở thích kỳ quái của cậu ta bắt nguồn từ đâu.
Hở...
Tớ không muốn biết đâu.