Previously, on Fairy Tail!
The Phantom Lord guild attacked us!
After blocking a blast from the magic cannon Jupiter,
Erza was knocked out of the battle!
Then, we stormed the Phantom guild to destroy the Jupiter!
Natsu, the Jupiter is activating!
Yeah, I know!
Take this! Blue Fire!
That's cold!
I've never tasted fire like that before!
I see.
So you're the Dragon Slayer everyone has been talking about.
I guess that places us both at a disadvantage, then.
What?
Because fire has no effect on either of us.
Who says? You haven't even been hit yet!
That's what I'm trying to say. Fire can't hit me.
How about this, then?
Fire Dragon!
All manner of fire is under my control!
Spit!
You fell for it!
"To Keep From Seeing Those Tears."
Two minutes until Jupiter's discharge.
This is bad!
-The Jupiter is about to fire! Hurry! -Curse you! You fooled me!
You saw it yourself! Fire is food to me!
Ouch!
My nose!
That fire has the smell of an old rag that's sopped up milk.
Crude bastard!
You started it!
One minute until Jupiter's discharge.
-Natsu, pull yourself together! -Shut up!
What?
Giving up on magic and going barehanded?
In that case, my katana and I have the advantage!
That's too bad!
That isn't nearly enough to destroy this giant lacrima!
Oh, you don't say?
How about this, then?
Jeez, you just don't learn.
What the hell? He expanded his fire's range to reach me!
Only 30 seconds left.
-This isn't looking so good. -What's taking Natsu so long?
-This is bad! Bad! -Twenty seconds until Jupiter's discharge.
I won't fall for that twice!
I told you! I control all manner of fire!
What? It won't budge!
That fire! Don't tell me he...
He's blocking my control!
He mastered that just now, during battle?
Natsu!
This is my fire! Don't mess with it!
There's no point if you can't hit me!
Three! Two! One!
What?
I wasn't aiming for you!
Look! The cannon!
He did it! He destroyed the Jupiter!
Unbelievable!
Here's a tip for you. You can't just tell fire what to do.
You must ask it from the heart.
I see. The only way to destroy the Jupiter
was to beat him or break free of his fire control.
I guess I was the one who lost his cool, not him!
Way to go, Natsu!
With the Jupiter gone, we can manage somehow!
We have a fighting chance now!
Wipe out the enemy!
Detestable brats. I'll teach you to get cocky.
Wake the giant.
You can't control my fire anymore!
Now, it's your turn to die!
-Elements stable. -Horizontal stabilizers on.
All wizards in the danger zone, please evacuate!
Now waking!
What in the world is happening?
It's tilting!
Don't tell me he's planning to use that?
There's no horizontal stabilization in this room!
Stabilization?
Now what?
Hip joints stable. Now standing up!
The giant is awake! You guys are through. What?
-Natsu, pull yourself together! -I can't...
What is that? You have to be kidding me!
It's a giant. A magic giant!
Kneel before me, detestable brats
and know your place!
Savor the final moments of your lives while you're filled with despair!
What do we do now?
The Shades are coming back!
A giant and ghosts! How are we supposed to deal with that?
We'll focus on the Shades!
I'm sure Natsu will stop the giant for us!
-But... -Natsu and vehicles...
Oh.
Come on, Natsu!
Wait, he gets motion sickness?
Now, you can't eat fire.
I'll turn you into dust with my most powerful spell!
Natsu!
This will blow you away, Dragon Slayer!
Wait! What?
What is this?
A real man should be a skyward-looking star!
That makes no sense!
Guys.
Gray! Elfman! You guys are too cool!
Man, that was pathetic, Natsu.
A real man would give motion sickness to the vehicle instead.
So, is this what's left of the Jupiter?
Yes!
Good job, then.
Oh! It stopped moving at some point!
I'll see what's happening outside!
-Writing? No! -It can't be.
It's a magic circle!
That magic circle! Abyss Break!
It's one of the forbidden spells!
Look at the size of it! Its dark wave will destroy Magnolia!
So they said!
What? This is insane!
Guess our only option is to split up and find the power source.
Jeez, it's one thing after another.
All right! Let's do this thing!
Yes!
Mira, how much time until that spell activates?
I'd say about ten minutes.
If only we could take out its power source,
I'm certain the guys inside have the same idea.
Natsu's not the only one in there?
Gray and Elfman are too.
Elfman? Why?
What do you mean? Even he's...
He can't! Elfman can't fight! Even you know that, Cana!
He was one of the main fighters during our raid earlier, so he can fight.
Fighting grunts is one thing,
but if Elfman runs into one of their big shots as he is now...
Listen, Mira.
You, Elfman, and all of us were deeply hurt
by what happened.
But he's trying hard to move forward in his own way.
You understand, don't you?
Elfman.
Forward.
Lisanna.
I need to move forward too.
-Hey! -Mira! What are you doing?
Stop! It's too dangerous!
What?
I'm the one you want! Stop attacking our guild now!
This should buy us a little time!
-Master. -That's...
Begone, imposter!
No!
I've known from the very start that Lucy isn't there!
Damn!
I'm so powerless to do anything.
I'm a man! I will protect Fairy Tail, even if it costs me my life!
What?
Hi.
An Element 4, right?
Don't worry. Elfman can fight.
He's a Fairy Tail wizard too!
Elfman.
Oh, no!
Mira!
Deplorable girl, attempting to fool us like that.
Now, you will witness the end of your friends as you are slowly crushed.
Mira!
Damn! This is insane!
Mira!
Hurry and stop that giant! Natsu! Gray! Elfman!
My name is Sol. You can call me Monsieur Sol.
Perfect timing. You'll tell me how to stop this giant.
Black Bull!
Oh? Only your right arm?
It seems the rumors were true after all.
Enough of your blabbering!
Oh!
You had a younger sister, didn't you?
Non, non, non!
Hi.
Creepy bastard!
Non, non, non! With three nons, you stand no chance!
Get off me, Monsewer Sol!
That's Monsieur Sol.
This guy's stronger than he looks!
Tell me, I hear you once failed at a full-body Take Over and went berserk?
Shut up!
Beast Arm! Iron Bull!
Lisanna!
I took the liberty of reading through your memories
when you stepped on me earlier!
You little...
What an adorable little sister she is!
I wonder where she is right now.
Oh, my apologies.
She's in the cold, dark ground.
Oh, what a shame.
How could you have done something so cruel?
Well, Elf?
I won't let him confuse me! I have no choice!
Non, non, non! That's no good!
Have you forgotten what happened the last time
you attempted a full-body Take Over and lost control?
Elf?
-How horrible! -I can't believe you forgot...
-How could you? -Stop, Elf...
I guess you shouldn't try what you can't do!
It seems you already used up a great deal of your magic just now!
You, dirty bastard.
If you're a real man, you'll face me fair and square with just your fists!
If I'm a real man, you say?
Non, non, non.
I can't let that comment slide.
Are you sure you're fit to talk about what makes one a real man?
Scum like yourself who would harm his own little sister?
Elfman!
What? What are you...
What are you doing there, Mirajane?
Oh? Your older sister?
Does that mean she's Ms. Mirajane, once feared as the "She-Devil"?
Her magic has deteriorated so much.
Poor girl. Who's there to blame for that?
She is being punished for trying to deceive us.
She'll be crushed before long.
Run...
Run, Elfman!
Let her go!
You are about to lose your older sister before your very eyes as well.
Because you are a powerless wizard whose manhood has been humiliated!
As a gentleman, I cannot forgive you.
Therefore, I will give you eternal torment.
Sealing Magic! Merci la Vie!
You will become a part of Earth
and wander inside your detestable memories forevermore!
Stop!
That's me.
Elf!
Lisanna!
What are you doing?
Cheer up, Elf!
It's my fault. It's my fault the parakeet died.
No! It isn't your fault!
All living things die eventually.
Everyone dies eventually?
That's right. It's just how things are.
But it'll always be alive in your heart for as long as you remember it.
-In my heart. -In my heart.
Don't talk like you know everything!
Elf!
No, it's not like that! Back then, I...
Jeez.
Mirajane!
Another fight?
Oh, Lisanna. You're back?
Natsu's so mean! He ate all my fish!
-Wait. This was when... -Don't be a cheapskate!
Hey, Lisanna! We got work to do!
What? But we just got back.
It's an S-Class one!
Mirajane took the job! We're going to lend support!
Hold on! That's not fair!
What kind of job is it?
An emergency job to get rid of a monster called "The Beast,"
the so-called beast king.
Do you want to come too, Natsu?
It'll be good experience for you.
Are you serious?
I'm against it. A man should protect his own family.
Don't hog all the fun! Take me with you!
No! Don't go! At least take Natsu with you!
Elfman! Pull yourself together! Wake up, Elfman!
Elfman!
That's me.
Elfman! Pull yourself together!
Mira!
I evacuated everyone in the town! What happened, though?
Run, Lisanna!
I was careless.
Elfman tried to Take Over the beast to protect me!
Then?
But its magic is too powerful! Elfman's lost control of himself!
No way!
What's going to happen to him?
We need to get him to come to his senses before the beast takes permanent control!
Lisanna! What are you...
What's the matter, Elf?
It's me, Lisanna, your little sister.
Have you forgotten Mira too?
You'd never really forget about us, would you?
After all, Mira and I love you so much!
Lisanna.
No.
Run!
Now, let's go home.
Elf!
It's my fault.
It's my fault that Lisanna is...
It isn't your fault.
Lisanna told you herself.
All living things die eventually.
You were listening to us then?
Lisanna will live on inside our hearts.
Isn't that right?
Mira.
So we need to keep living for her.
Mira.
Lisanna.
Elfman!
Elfman! Pull yourself together!
I can't lose you, too!
Now, then. It's about time for the finale.
Why?
Oh?
I swore I'd never see your tears again!
So why are you crying now?
That light...
No, Elfman! You can't!
Who made you cry?
It's no use! You can't achieve a full-body Take Over!
My word!
Impossible!
This is...
A full-body Take Over!
Hey, Happy. Is it me, or is water dripping in here?
Yes! Our guild is full of holes right now, you know?
So there are lots of leaks because of them.
Actually, I'd say this is rain more than anything.
This place gives off a slight "abandoned ruins" vibe.
Next episode, "A Flower Blooms in the Rain."
We better fix it soon before we catch a cold!
But it's fun! It's like a gigantic shower!
No, that's trying to be too positive.