1
00:00:28,000 --> 00:00:42,119
අවවාදයයි
මෙම චිත්‍රපටයේ ඇතැම් දර්ශන හේතුවෙන්
මෙය වැඩිහිටියන්ට පමණක් වඩාත් සුදුසුය.
2
00:00:42,250 --> 00:00:44,161
ඊවා,අපි දැන් යමු!
3
00:00:44,333 --> 00:00:46,324
දැන්ම,දැන්ම!
4
00:00:48,041 --> 00:00:50,623
එන්න,ඊවා!
5
00:00:50,792 --> 00:00:53,033
ඉක්මනට,එන්න!
6
00:00:53,250 --> 00:00:56,492
එන්න,දුවන්න!
ඊවා,එන්න!
7
00:01:01,417 --> 00:01:02,782
එන්න,ඊවා.
අපිට වෙලාව නෑ.
8
00:01:03,000 --> 00:01:05,457
අපිට වෙලාව නෑ.
9
00:01:08,458 --> 00:01:11,621
- එන්න,ඊවා!
- දොරෙන් පිටවෙමු!
10
00:01:13,500 --> 00:01:16,116
- දුවන්න!
- ඊවා!
11
00:01:18,959 --> 00:01:22,076
- යන්න,යන්න,යන්න,යන්න!
12
00:01:25,500 --> 00:01:27,331
අම්මේ!
13
00:01:29,166 --> 00:01:31,498
ආපසු යන්න!
යන්න,යන්න!
14
00:01:37,667 --> 00:01:39,658
මගේ ලගම ඉන්න.
15
00:01:52,792 --> 00:01:55,784
The Divide
බෙදා වෙන් කිරීම
16
00:04:48,750 --> 00:04:50,536
ආලෝකය ඇති.
17
00:04:57,375 --> 00:04:58,956
ඔව්.
18
00:05:08,166 --> 00:05:11,078
ඇත්තටම නැහැ ඊඩන් උද්‍යානයේ.
19
00:05:21,625 --> 00:05:25,117
පිපිරැමෙන් පස්සේ,
හැම එකක්ම හුමාලය වුණා.
20
00:05:25,291 --> 00:05:28,749
වායුගෝලයට උරාගත්තා.
21
00:05:30,208 --> 00:05:33,075
ආපසු ඒක පොළවට වැටෙනවා...
22
00:05:36,458 --> 00:05:39,200
විකිරණශීලි දුහුවිලි වගේ.
23
00:05:41,583 --> 00:05:44,074
පලමු නීතිය:
24
00:05:44,250 --> 00:05:46,411
කවුරැවත්ම අර දොර අරින්න එපා.
25
00:05:46,583 --> 00:05:48,790
විකිරණ අවසන් වෙනතුරැ.
26
00:05:50,250 --> 00:05:52,115
ඔයාලට තේරැණාද?.
27
00:05:54,375 --> 00:05:58,414
ඔයාලට ජීවත්වෙන්න ඕනේනම්,
මම කියන දේ අහන්න වෙනවා.
28
00:06:18,834 --> 00:06:20,165
ජේසුනි!
29
00:06:28,542 --> 00:06:29,998
කවුරැ හරි ආලෝකය ගේන්න!
30
00:06:30,166 --> 00:06:32,657
- ඔයා හොදින්ද?. ඔයා හොදින්ද?.
31
00:06:32,834 --> 00:06:35,541
- කවුරැ හරි ආලෝකය ගේන්න!
- සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න.
32
00:06:36,542 --> 00:06:38,453
ඒක අල්ලන්න එපා.
33
00:06:50,709 --> 00:06:53,576
ජරාව,මේ දූවිල්ල!
මේ දූවිල්ල!
34
00:06:53,750 --> 00:06:57,493
දූවිල්ල ආවේ ඇතුලෙන්.
35
00:06:57,667 --> 00:06:59,498
තදට වහලා.
36
00:06:59,667 --> 00:07:01,532
ඒ මොකක්ද?.
තව බෝම්බයක්ද?.
37
00:07:01,709 --> 00:07:04,075
ඒ අපේ ගොඩනැගිල්ල පහළ වැටෙනවා.
38
00:07:04,250 --> 00:07:05,285
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?.
39
00:07:05,458 --> 00:07:07,949
මට පහළ ඉන්න බෑ.
40
00:07:08,125 --> 00:07:09,786
මට දැන් යන්න ඕනේ.
41
00:07:09,959 --> 00:07:11,745
මම දන්නවා,පැටියෝ.
42
00:07:11,917 --> 00:07:14,454
නමුත් මිකී මාමා අපිට ඉන්න කිව්වා.
43
00:07:14,625 --> 00:07:17,241
- ඇයි?.
- මොකද ඔයාගේ මුහුණ උණු වෙයි.
44
00:07:17,417 --> 00:07:19,123
ඔයාගේ කොණ්ඩය වැටෙයි.
45
00:07:19,291 --> 00:07:21,703
ඇය පොඩි දැරියක්.
46
00:07:26,917 --> 00:07:28,873
- ඒක ආයුධයක්ද?.
- ඇත්තෙන්ම.
47
00:07:29,041 --> 00:07:30,872
විකාර.
48
00:07:31,041 --> 00:07:33,623
අපි මෙතන ඉන්න ඕනෙද?.
49
00:07:33,792 --> 00:07:37,239
විකිරණ අවසන් වෙනතුරැ
දොර වැහිල තියෙයි.
50
00:07:37,417 --> 00:07:38,907
කොච්චර වෙලාවක් යයිද?.
51
00:07:39,125 --> 00:07:41,207
මම කියනතුරැ.
52
00:07:44,000 --> 00:07:46,742
මිකී,සැලසුම මොකක්ද?.
53
00:07:46,917 --> 00:07:49,784
හොදයි,මගේ සැලසුම ආරක්ෂාවෙන්න තැනක්
හදන එක.
54
00:07:50,000 --> 00:07:53,538
සන්සුන් වෙන්න.
55
00:07:53,709 --> 00:07:56,121
මට ඉහලින් මස් පලගන.
56
00:07:56,291 --> 00:07:58,373
කාගේහරි දුරකථන වැඩ කරනවද?.
57
00:07:58,542 --> 00:08:00,999
නැහැ,සිග්නල් නෑ.
58
00:08:01,166 --> 00:08:02,952
- මගේ එක නැති වුණා.
- ඔයාගේ එක නැති වුණා?.
59
00:08:03,166 --> 00:08:05,657
අරක රේඩියෝ එකක්ද?.
60
00:08:05,834 --> 00:08:08,200
උත්සහයක් දෙන්න.
61
00:08:10,166 --> 00:08:12,248
හෙලෝ?.
62
00:08:12,417 --> 00:08:14,282
හෙලෝ?. හෙලෝ?.
63
00:08:14,458 --> 00:08:16,744
හෙලෝ?., ඔයාට ඇහෙනවද?.
64
00:08:22,709 --> 00:08:24,791
අතන මොනවද?.
65
00:08:36,417 --> 00:08:39,705
ඔයාට පේනවනේ,ගබඩා කළ සුන්බුන් වගයක්.
66
00:08:41,959 --> 00:08:43,574
හේයි,උහ්...
67
00:08:43,750 --> 00:08:45,832
උහ්,මේ මිකී,හරිද?.
68
00:08:46,000 --> 00:08:47,536
ඔව්.
69
00:08:47,709 --> 00:08:49,825
ඇයි ඔයා ගාව මෙච්චර මෙට්ට තියෙන්නේ?.
70
00:08:50,000 --> 00:08:53,948
මොකද මම තමයි මේ
ගොඩනැගිල්ලෙම සුපිරි කෙනා.
71
00:08:57,041 --> 00:08:58,702
ඉතින් ඇයි ඔයා ගාව මෙච්චර
මෙට්ට තියෙන්නේ?.
72
00:09:00,709 --> 00:09:02,665
මම ඒවා ඉන්ටර්නෙට් එක හරහා
ඒවා විකුණනවා.
73
00:09:06,667 --> 00:09:08,032
තුර්කීස්ලා මෙතන නානවා.
74
00:09:08,208 --> 00:09:10,790
සමාවෙන්න,නෝනාවරැනි,ඔයාලගේ
යට ඇදුම් හෝදගන්න මෙතන වතුර නෑ.
75
00:09:12,375 --> 00:09:14,491
වැසිකිළි තියෙනවා වම් පැත්තේ.
76
00:09:14,667 --> 00:09:17,659
ඔයා ඉවර වුනාට පස්සේ,
77
00:09:17,834 --> 00:09:20,701
ඒක උඩට දෙහි ටිකක් දාන්න.
78
00:09:23,125 --> 00:09:24,706
ඒකනම් පිළිකුල්.
79
00:09:24,875 --> 00:09:27,457
ඒකට කියන්නේ ජළය ඉතිරි කිරීම.
80
00:09:27,625 --> 00:09:30,241
හොදයි,මොකක්වුණත්.
මම යනවා.
81
00:09:34,834 --> 00:09:36,870
මෙතන මොකක්ද?.
82
00:09:37,041 --> 00:09:40,829
ඒ මගේ කාමරය.
කාටවත් එහෙට යන්න බෑ.
83
00:09:41,000 --> 00:09:43,457
අම්මේ,මට බඩගිනියි.
84
00:09:46,834 --> 00:09:48,916
උහ්,මිකී...
85
00:09:49,083 --> 00:09:50,698
ඔයා ලග කන්න මොනවහරි තියෙනවද?.
86
00:10:05,667 --> 00:10:08,329
කෑම නම් ප්‍රමාණවත්,මම හිතන්නේ.
87
00:10:08,500 --> 00:10:10,866
හැමෝම එකපාරටම මට ස්තූති කරන්න එපා.
88
00:10:11,041 --> 00:10:14,158
නැහැ,කෑම නම් හොදයි.
ස්තූතියි,මිකී.
89
00:10:19,959 --> 00:10:22,826
හෙලෝ?.
90
00:10:26,875 --> 00:10:28,957
හෙලෝ?. හෙලෝ?.
91
00:10:30,875 --> 00:10:32,866
කවුරැහරි ඉන්නවද?.
92
00:10:33,041 --> 00:10:34,372
හෙලෝ?.
93
00:10:34,542 --> 00:10:37,249
කට වහනවා.
94
00:10:37,417 --> 00:10:39,658
හෙලෝ?.
95
00:10:39,834 --> 00:10:42,029
අපි බේරැණු අය
96
00:10:42,208 --> 00:10:44,950
වය ඹ පැත්තේ ගොඩනැගිල්ලක
ඉන්නේ.
97
00:10:45,125 --> 00:10:46,615
29 වෙනි එකේ 5 හේ
98
00:10:46,792 --> 00:10:51,365
මම ආපසු කියනවා, වය ඹ පැත්තේ
29 වෙනි එකේ 5 හේ.
99
00:10:51,542 --> 00:10:53,453
ඔයාට ඇහෙනවද?.
100
00:11:00,208 --> 00:11:01,948
ඔයා ඇත්තටම දුම් බොනවද?.
101
00:11:02,125 --> 00:11:04,207
මම කිව්වේ,මෙතන ගොඩක් දුම තියෙනවා.
102
00:11:08,583 --> 00:11:11,074
ඉතින් අපිට යන්න පුලුවන් කවදද?.
103
00:11:11,250 --> 00:11:13,582
මම කිව්වට පස්සේ.
104
00:11:15,166 --> 00:11:17,077
ඇඩී,එන්න,අපි යමු.
105
00:11:17,250 --> 00:11:19,491
ඒඩ්‍රියන්,එන්න.
බොබී,අපි යමු,මෙතනින් පිටවෙමු.
106
00:11:19,667 --> 00:11:22,033
අපි යමු.
107
00:11:22,208 --> 00:11:24,745
ඔයාලා මොනවා කරනවා කියලද හිතන්නේ?.
108
00:11:24,917 --> 00:11:27,374
ඔයා දොරෙන් අයින් වෙනවා.
මම ආයිමත් කියන්නේ නෑ.
109
00:11:27,542 --> 00:11:30,158
මම ඔයාට කිව්වා!
ජොෂ්!
110
00:11:31,959 --> 00:11:33,915
බලාගෙන!
ඔය දොර ගාවින් අයින් වෙනවා!
111
00:11:34,083 --> 00:11:36,745
ඔය දොර ගාවින් අයින් වෙනවා!
එනවා!
112
00:11:36,917 --> 00:11:39,374
ඉස්සරහට යනවා.
මගුල!
113
00:11:39,542 --> 00:11:42,158
මොකද,මිකී?.
114
00:11:42,333 --> 00:11:44,244
ශාප වෙයන්.
115
00:11:49,458 --> 00:11:52,450
පොරවක් අරගෙන ලොකු මිනිහෙක්, හහ්?.
මාව තල්ලු කරනවා,මිකී.
116
00:11:52,625 --> 00:11:54,115
මාව තල්ලු කරනවා,
ඔයාට පෙනෙයි වෙන දේ.
117
00:11:59,542 --> 00:12:02,363
ජපන් අවජාතකයන්ට වුණ
දේ දැකලා තියෙනවද....
118
00:12:04,959 --> 00:12:07,496
අපි නාගසාකි වලට පොඩි
කොල්ලෙක්ව දැම්මට පස්සේ?.
119
00:12:07,667 --> 00:12:10,989
ඇට කටු දිය වුණා.
120
00:12:11,166 --> 00:12:14,533
මගමැරැනා වගේ.
121
00:12:14,709 --> 00:12:17,121
වාසනාවන්තයෝ පිපිරැමෙන් මැරැණා.
122
00:12:17,291 --> 00:12:19,748
චෙරොන් බොයිල්වල දරැවන්ගේ...
123
00:12:19,917 --> 00:12:23,830
ඇස් සහ කන්.
124
00:12:24,000 --> 00:12:26,958
ජරාවට වැඩෙන්නේ.
125
00:12:27,125 --> 00:12:29,332
මිදිගෙඩි වගේ ඉදිමුන්.
126
00:12:29,500 --> 00:12:31,707
ඔවුන්ගේ බෙලිවල පොපියනවා.
127
00:12:31,875 --> 00:12:34,116
ඇති,මිකී.
අපි දන්නවා.
128
00:12:34,291 --> 00:12:35,827
ඔයාලට මොනවද ඕනේ
129
00:12:36,000 --> 00:12:40,448
දුහුවිලි මෙතනට ආවොත්,
අපි ඔක්කොම ඉවරයි.
130
00:12:50,166 --> 00:12:52,157
විශ්වාසයක් නෑ.
131
00:14:29,458 --> 00:14:49,250
මෙහෙට එන්න,පැටියෝ.
මම ඔයාගේ කොන්ඩය ගොතන්නම්.
132
00:14:49,250 --> 00:14:50,660
කරැණාකරලා,මට ඒක
ඉල්ලගන්න පුලුවන්ද?.
133
00:14:50,834 --> 00:14:53,416
ඇත්තෙන්ම.
134
00:14:53,583 --> 00:14:55,539
ස්තූතියි.
ඔව්.
135
00:15:05,625 --> 00:15:07,115
ඔයා ඒක තියාගන්න.
136
00:15:09,333 --> 00:15:11,415
ඇත්තෙන්ම මම තියාගත්තා.
137
00:15:11,583 --> 00:15:14,165
ඊවා,
138
00:15:14,333 --> 00:15:17,575
මට සමාවෙන්න මම වෙනස්ව රගපෑවනම්.
139
00:15:17,750 --> 00:15:19,786
මම උත්සහ කලේ,ඔයා දන්නවා,
140
00:15:19,959 --> 00:15:21,824
එකට තියාගන්න.
141
00:15:22,000 --> 00:15:24,082
මම හිතන්නේ ඒක තමයි ජීවත්වීම,
142
00:15:24,250 --> 00:15:27,071
උත්සහ කලේ ඒක එකට තියාගන්න.
143
00:15:27,250 --> 00:15:29,536
නමුත් මම ඔයාට ආදරෙයි.
144
00:15:29,709 --> 00:15:31,290
ඔයා මට ආදරෙයි.
145
00:15:31,458 --> 00:15:35,280
ඒක තමයි අපිව මේ නපුරැ සිහිනෙන්
තල්ලු කරන්න යන්නේ.
146
00:15:35,458 --> 00:15:37,915
ඒක අපිව වඩා හොද දෙමව්පියන් කරයි.
147
00:15:45,542 --> 00:15:47,032
ඊවා.
148
00:15:49,000 --> 00:15:51,992
ඊවා.
මොකද?.
149
00:16:02,750 --> 00:16:05,537
එන්න,පැටියෝ.
එක පාරක්.
150
00:16:05,709 --> 00:16:07,495
මට ගෙදර යන්න ඕනේ.
151
00:16:07,667 --> 00:16:10,033
ඔයාට ඕනේ මම ඔයා වෙනුවෙන් ඔවුන්ව
උත්සහකරනවටද?.
152
00:16:17,583 --> 00:16:19,539
අපි මැරෙන්න යන්නේ,එහෙම නේද?.
153
00:16:19,709 --> 00:16:22,451
නැහැ,පැටියෝ,
අපි මැරෙන්නේ නෑ.
154
00:16:22,625 --> 00:16:24,866
අපි ජීවත්වෙන්න යන්නේ.
155
00:16:25,041 --> 00:16:27,703
අපි භාවනා කරමු,හරිද?.
156
00:16:27,875 --> 00:16:29,456
ඔයාගේ ඇස් වහගන්න.
157
00:16:29,625 --> 00:16:32,082
ඇත්ත ඡායාරෑපයක් සහ දීප්තිමත් ආලෝකයෙන්
අපිට හොද දෙයක් දැනෙනවා.
158
00:16:32,250 --> 00:16:34,616
අපි ඒක කරමු,හරිද?.
එන්න.
159
00:16:34,792 --> 00:16:37,329
ඔයාගේ ඇස් වහගන්න.
ඒක හරියන්නේ නෑ.
160
00:16:37,500 --> 00:16:40,617
ඒක හරියනවා.
මට ගෙදර යන්න ඕනේ.
161
00:16:40,792 --> 00:16:45,491
වෙන්ඩි,ඔයා ඉවසන්න ඕනේ,හරිද?.
162
00:16:45,667 --> 00:16:48,124
පසුව වටපිටාව හරියයි.
163
00:16:48,291 --> 00:16:50,623
පස්සේ කවුරැහරි ඇවිත් අපිට උදව් කරයි.
164
00:17:04,208 --> 00:17:06,790
මේ මගුලම හැමදාම කන්න වෙයිද?.
165
00:17:06,959 --> 00:17:08,244
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?.
166
00:17:10,250 --> 00:17:11,740
මොකක්ද?.
167
00:17:13,041 --> 00:17:15,657
මම ඔයාලට කෑම දුන්නා,
168
00:17:15,834 --> 00:17:19,452
ආරක්ෂාව,ඒකද ඔයා කිව්වේ?.
169
00:17:20,750 --> 00:17:25,039
කට්ටිය මෙහෙට එනවා,
ඔවුන්ව බලාගන්න අපේක්ෂා කරනවා.
170
00:17:25,208 --> 00:17:28,280
ඔයා මොනව්ද දුන්නේ?.
ඔයා මොනවද මේ විකාර සාදයට ගෙනාවේ?.
171
00:17:28,458 --> 00:17:30,369
සන්සුන්වෙන්න,මිකී.
172
00:17:30,542 --> 00:17:35,161
පෙනෙන හැටියට මගේ පවුලේ
අය සහ යාළුවේ මැරිලා,
173
00:17:35,333 --> 00:17:39,030
ඔයාලා හැමෝටම ඒ විකාරය
ගැන කථා කරන්න පුළුවන්ද?.
174
00:17:41,792 --> 00:17:43,407
එන්න,මයික්!
175
00:17:43,583 --> 00:17:47,121
අපිට මේ මනුස්සයා ගැන
විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්ද?.
176
00:17:47,291 --> 00:17:48,781
සෑම්.
එපා,එපා,එපා,එපා.
177
00:17:48,959 --> 00:17:51,325
ඔයාට කොච්චර කාලයක් අපිව
පණපිටින් තියාගන්න පුළුවන්ද...මේකේ...
178
00:17:51,500 --> 00:17:53,536
මෝඩ වැඩක්.
ඔව්,ඇත්තටම.
179
00:17:53,709 --> 00:17:55,791
ඔයා දන්නවද?.
මේක මෝඩ වැඩක්,මිනිහෝ.
180
00:17:55,959 --> 00:17:56,994
සන්සුන්වෙන්න. සෑම්...
181
00:17:57,166 --> 00:17:58,781
නැහැ.නැහැ,මට සමාවෙන්න.
මම නවත්තන්නේ නෑ.
182
00:17:58,959 --> 00:18:00,950
නවත්තන්න.
මම නවත්තන්නේ නෑ මට කාවහරි ඕනේ.
183
00:18:01,125 --> 00:18:02,956
මොනවහරි කරන්න,එච්චරයි.
184
00:18:03,125 --> 00:18:05,787
මට කාවහරි ඕනේ මොනවහරි කරන්න.
සෑම්,සන්සුන්වෙන්න.
185
00:18:05,959 --> 00:18:07,870
නැහැ,මම සන්සුන්වෙන්නේ නෑ මොකද මම...
සෑම්.
186
00:18:08,041 --> 00:18:10,032
සෑම්,කරැණාකරලා නවත්තන්න.
නවත්තන්න!
187
00:18:10,208 --> 00:18:13,325
මොනවහරි කරනවා,මිනිහෝ,එනවා!
සෑම්,නවත්තන්න.
188
00:18:13,500 --> 00:18:15,832
මැරෙනවා වෙනුවට ඔතන වාඩිවෙලා ඉන්නවා.
189
00:18:22,125 --> 00:18:24,332
බයවෙන්න එපා,වෙන්ඩි.
190
00:18:25,625 --> 00:18:28,867
මිකී මාමා පොඩි ගැහැණු ළමයින්ට
කම්මුල්පාරවල් ගහනවා විතරයි.
191
00:18:29,041 --> 00:18:32,499
මායා විජ්ජාවක් බලන්න ඕනේද?.
192
00:18:32,667 --> 00:18:35,329
මම ඔයා වෙනුවෙන් මහපටගිල්ල ගන්න යන්නේ,
හරිද?.
193
00:18:37,375 --> 00:18:40,162
දෙවියනී,ඒක රිදෙනවා.
194
00:18:41,625 --> 00:18:43,365
මීට පෙර දැකලා තියෙනවද?.
195
00:18:43,542 --> 00:18:46,124
හොදයි,මම තව එකක් හිතන්නම්කෝ.
196
00:18:46,291 --> 00:18:49,533
ඔයාගේ සුරැට්ටුව නැති කරන්න?.
197
00:19:04,375 --> 00:19:06,036
ඕහ්,මගුලක්.
198
00:19:06,208 --> 00:19:08,369
මගුලක්.
199
00:19:14,000 --> 00:19:16,412
ඒක ගලවාගැනීමක්.
200
00:19:22,542 --> 00:19:25,033
පහළට!
පහළට!
201
00:19:32,375 --> 00:19:34,457
ලයිට් කපන්න.
මොන මගුලකටද?.
202
00:19:34,625 --> 00:19:36,786
දැන්ම කරනවා.
203
00:21:00,125 --> 00:21:01,706
ඔය කට්ටිය,
ඔතන මොනවද වෙන්නේ?.
204
00:21:03,125 --> 00:21:04,865
හේයි,හොදයි,
අපි සිවිල් ජනතාව,හරිද?.
205
00:21:05,041 --> 00:21:07,578
හොදයි,අපි එකම කණ්ඩායමේ අය,හරිද?.
206
00:21:07,750 --> 00:21:09,661
උඹ මොනවද කරන්නේ?.
207
00:21:09,834 --> 00:21:12,325
ඔයාලට එයාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?.
208
00:21:24,917 --> 00:21:27,989
අම්මේ!
209
00:21:28,166 --> 00:21:30,873
උදව් කරන්න!
එපා!
210
00:21:34,875 --> 00:21:37,867
එපා!
උදව් කරන්න!
211
00:21:44,041 --> 00:21:45,326
වෙන්ඩි!
212
00:21:52,250 --> 00:21:54,332
එපා, එපා!
213
00:21:58,208 --> 00:22:00,199
එපා! එපා!
214
00:22:02,208 --> 00:22:03,948
- එපා!
215
00:22:04,125 --> 00:22:06,992
ආපසු එනවා.
216
00:22:13,208 --> 00:22:15,244
යන්න,යන්න.යන්න!දුවන්න!
217
00:22:18,417 --> 00:22:20,157
දෙවියනී!
218
00:23:25,959 --> 00:23:28,325
අපි තව කෙනෙක් හොයාගත්තා.
219
00:24:58,750 --> 00:25:00,866
මට ලොක් එක දෙනවා!
මට ලොක් එක දෙනවා!
220
00:25:01,041 --> 00:25:03,453
මොන ලොක් එකද?.
දම්වැල දෙන්න!
221
00:25:04,625 --> 00:25:07,287
මට ඔයාගේ උදව් ඕනේ නැහැ.
මෙතනින් අයින්වෙනවා.
222
00:25:07,458 --> 00:25:10,165
එනවා,එනවා.
ඔතන දම්වැල දාන්න.
223
00:25:10,333 --> 00:25:12,289
මිකී!
හේයි,මිකී!
224
00:25:12,458 --> 00:25:14,540
මට උදව් අවශ්‍යයි.
ඒඩ්‍රියන්ට වෙඩි වැදිලා.
225
00:25:14,709 --> 00:25:17,075
ඔහුව ඔතනින් තියන්න.
මොකක්?.හරි.
226
00:25:19,959 --> 00:25:22,496
හේයි,කවුරැහරි එයාට මොනවහරි ගේන්න.
ඔහුට වෙඩි වැදිලා!
227
00:25:22,667 --> 00:25:25,409
ඕහ්,මගුලක්.
228
00:25:25,583 --> 00:25:28,950
මම බලන්නම්.
229
00:25:29,125 --> 00:25:31,366
ඕහ්,මගුල,බොබී.
230
00:25:31,542 --> 00:25:33,282
කවුරැහරි බෙහෙත් ගේන්න.
231
00:25:35,792 --> 00:25:37,532
ස්තූතියි.
232
00:25:38,625 --> 00:25:41,446
මට හම්බුණා.
මම දන්නේ නෑ කරන්න ඕනේ දේ.
233
00:25:41,625 --> 00:25:44,287
මට හම්බුණා.
මෙතන වැඩට ගන්න පුලුවන් මුකුත් නෑ.
234
00:25:47,166 --> 00:25:49,077
ඔයා උණ්ඩය එළියට ගන්න,හරිද?.
ඒක දළයක්,හරිද?.
235
00:25:49,250 --> 00:25:50,990
හොදයි.
236
00:25:51,166 --> 00:25:53,703
සමාවෙන්න.
237
00:25:53,875 --> 00:25:56,366
ඔයාට හොද වෙයි,මිනිහෝ.
ඔහු මැරෙයි.
238
00:25:56,542 --> 00:25:58,373
ඔහු හොදින්.
ඔහු මැරෙයි.
239
00:25:58,542 --> 00:26:01,830
කට වහනවා!
ඔහු මැරෙන්නේ නෑ.
240
00:26:02,000 --> 00:26:03,456
ඔයාට මට මොනවා කරන්නද ඕනේ?.
241
00:26:03,625 --> 00:26:06,537
ඒක හරියයි.
ඒක හරියයි,හරිද?.
242
00:26:06,709 --> 00:26:08,324
පොඩ්ඩක් ඇලවෙන්න.
243
00:26:08,500 --> 00:26:11,321
ඒක ගත්තා.
ඔහු හොද වෙයි?.
244
00:26:11,500 --> 00:26:12,990
ඉතින් ඔහුට හොදයිද?.
ඔහු හොදින්.
245
00:26:13,166 --> 00:26:14,872
ඔයා වාසනාවන්තයි
ඒක ධමනියට වැදිලා නෑ.
246
00:26:15,041 --> 00:26:16,656
ඔහු හොදින්.
හරි,ඔයා ඒක වටේ පිරිසිදු කරන්න.
247
00:26:16,834 --> 00:26:17,949
හොදයි.ස්තූතියි.
248
00:26:18,125 --> 00:26:19,911
මෙහෙට එන්න.
මෙහෙට එන්න.
249
00:26:20,083 --> 00:26:22,039
හරිද?.
250
00:26:22,208 --> 00:26:24,164
ඔයාගේ අත් පිටිපස්සෙන් තියන්න.
251
00:26:24,333 --> 00:26:26,119
ඉස්සරහට තද කරන්න,
ඔයාගේ අත් පිටිපස්සෙන් තියන්න.
252
00:26:26,291 --> 00:26:29,124
ඒක හොදයි.
ඔව්.
253
00:26:29,291 --> 00:26:31,828
ඒ වගේ.
ඔහුට හොද වෙයි.
254
00:26:34,792 --> 00:26:36,657
සෑම් කොහෙද?.
255
00:26:36,834 --> 00:26:38,745
මේක අල්ලන්න.
ඔව්,මම මෙතන..
256
00:26:38,917 --> 00:26:41,989
ඔයාට පුළුවන් තරම් තද කරලා අල්ලන්න.
මම මෙහේ.මම මෙහේ.
257
00:26:46,667 --> 00:26:49,830
සෑම්.සෑම්.
258
00:26:56,333 --> 00:26:58,824
ඔයා හොදින්ද?.
ඔයාට තුවාලද?.
259
00:27:02,166 --> 00:27:04,498
ඔයා පණපිටින්.
260
00:27:04,667 --> 00:27:08,455
ඔයා පණපිටින්.
ඔයා හොදින්ද?.
261
00:27:12,542 --> 00:27:14,407
මම හොදින්.
262
00:27:47,250 --> 00:27:49,161
ඒක විකිරණ ඇදුමක්.
263
00:27:49,333 --> 00:27:52,825
අපිට ප්‍රහාර එල්ලවුනේ න්‍යෂ්ටික ආයුධ වලින්.
264
00:27:53,000 --> 00:27:55,662
ඒක කාරණාවක් වෙන්න ඇති.
265
00:27:55,834 --> 00:27:57,574
ඔවුන්ගේ අත් ඔවුන් තුළ තබාගත්තා.
266
00:27:58,583 --> 00:28:00,039
ඉතින් ඔයා කියන්නේ අරාබි කාරයන් කියලද?.
267
00:28:00,208 --> 00:28:02,449
ඇත්තටම ඔවුන් අරාබිකාරයන්.
268
00:28:02,625 --> 00:28:04,911
ඔවුන් අපිත් සමග අවුරැදු 20 ඉදන් යුද්ධ කරනවා.
269
00:28:05,083 --> 00:28:07,495
ඒක තමයි ඔවුන් කාර්යබහුල.
270
00:28:07,667 --> 00:28:10,249
පුපුරන ද්‍රව්‍ය දැම්මේ අපිට දැනුම් දෙන්නයි.
271
00:28:10,417 --> 00:28:12,829
අපිට අවස්ථාවක් ලැබුණ ගමන්ම අපි ඔවුන්ව
අතුගාලා දාන්න ඕනේ.
272
00:28:13,000 --> 00:28:14,786
ඒකට දැන් ගොඩක් පරක්කුයි.
273
00:28:19,625 --> 00:28:21,741
ඕහ්,මගුලක්.
274
00:28:23,625 --> 00:28:26,742
හරි,ඒක නම් අප්‍රියයි.
275
00:28:36,792 --> 00:28:39,829
මම හිතන්නේ,උතුරැ කොරියානුවේ.
276
00:28:41,417 --> 00:28:43,533
ඔයානම් මෝඩයෙක්.
277
00:28:47,959 --> 00:28:49,950
මගුලක්.
278
00:28:56,000 --> 00:28:58,082
මම ඇයව ගත්තා.
හොදයි.හරි.
279
00:28:58,250 --> 00:29:01,117
මම ඇයව ගත්තා.
280
00:29:01,291 --> 00:29:03,282
හොදයි,හොදයි.
සන්සුන්වෙන්න.
281
00:29:03,458 --> 00:29:05,449
ඇගේ අත් අල්ලගන්න.
282
00:29:07,875 --> 00:29:11,163
ඇයව ගබඩා කාමරයට ගෙනියන්න.
එන්න.
283
00:29:15,667 --> 00:29:17,498
දොර වහන්න.
දොර වහන්න.
284
00:29:18,834 --> 00:29:21,496
එපා!
285
00:29:47,333 --> 00:29:50,450
මම හොදින්.ඔයා ගන්න.
ඔයා ගන්න.
286
00:29:54,083 --> 00:29:56,290
ඔයාට මොනවහරි එළියට දෙන්න පුළුවන් වුණාද?.
287
00:29:56,458 --> 00:29:59,370
මම අල්ලගත්තේ පිරිමදින එක විතරයි.
288
00:30:00,792 --> 00:30:03,033
ඒවා ඇමරිකානු උච්චාරන.
289
00:30:05,417 --> 00:30:08,079
ඔයා රේඩියෝ එක නවත්තන්න.
290
00:30:08,250 --> 00:30:10,161
ඒක තමයි අපිව මුල් ස්ථානෙම ආමාරැවක වැටුනේ.
291
00:30:16,625 --> 00:30:18,832
හේයි,මිකී,
ඔයාගේ මල්ලේ මොනවද තියෙන්නේ?.
292
00:30:23,250 --> 00:30:26,117
හොදසොසේජස් වගයක්.
293
00:30:26,291 --> 00:30:29,704
මිනිස්සුන්ගේ සම්පුර්ණ ජාතියම විනාශ කරනවා,
294
00:30:29,875 --> 00:30:32,116
ජර්මන්කාරයෝ එහෙම නෑ.
295
00:30:32,291 --> 00:30:34,247
අපි සදහා ඔයා ආහාර තියාගෙන ඉන්නවා?.
296
00:30:34,417 --> 00:30:36,499
මම මගේ කාමරයෙන් පොඩ්ඩක් ගත්තා.
297
00:30:36,667 --> 00:30:39,488
ඒක මගේ ස්ථානය.
ඒක මගේ අයිතිය.
298
00:30:39,667 --> 00:30:42,249
ආපසු ඔයගොල්ලන්ගේ කාමරවලට යන්න.
ශාප වෙයන්!
299
00:30:51,041 --> 00:30:52,577
කවුරැහරි මාර්ලින්ට මොනවහරි දුන්නද?.
300
00:30:54,542 --> 00:30:56,908
ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?.
ඒක නාස්ති කරන්න එපා.
301
00:30:58,542 --> 00:30:59,748
මොන විහිළුවක්ද?.
302
00:31:01,542 --> 00:31:02,748
මොකක්ද?.
303
00:31:02,917 --> 00:31:04,908
මොන විහිළුවක්ද?.
304
00:31:05,083 --> 00:31:07,244
ඕහ්,මුකුත් නෑ.
305
00:31:07,417 --> 00:31:09,499
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ
ඔයා කොහොමද කිව්වේ.
306
00:31:09,667 --> 00:31:12,739
"කවුරැවත් මාර්ලින්ට මොනවහරි දුන්නද?. "
307
00:31:17,375 --> 00:31:19,240
ඔහු ඒක ගත්තා.
308
00:31:19,417 --> 00:31:22,033
ආදරයක් පෙන්නන්න.
ඇයට ඇගේ දරැවව නැති වුණා.
309
00:31:22,208 --> 00:31:23,948
නිදාගන්න යන්න,ඒඩ්‍රියන්.
310
00:31:29,792 --> 00:31:32,124
ඔයා කොහෙද යන්නේ?.
311
00:31:32,291 --> 00:31:34,577
ඔයා කොහෙද යන්නේ?.
312
00:31:41,625 --> 00:31:43,911
ඔයාගේ මුහුණේ මොකක්ද තියෙනවා.
313
00:31:46,625 --> 00:31:48,616
අනිත් පැත්තේ.
314
00:31:50,625 --> 00:31:52,661
ඒක තමයි.
315
00:32:20,959 --> 00:32:22,540
මට සමාවෙන්න.
316
00:32:53,166 --> 00:32:54,827
ගොඩක් අවදානම්.
ඔයා මොකක්ද ඒකෙන් අදහස් කලේ?.
317
00:32:55,000 --> 00:32:56,490
එලියේ මොනවහරි තිබුණත්,
ඒක මෙතන.
318
00:32:56,667 --> 00:32:58,407
ඔයාගේ විකාර ටේප් එක
මුකුත් වෙනසක් කලේ නෑ.
319
00:32:58,583 --> 00:33:00,244
අඩුම තරමේ අපිට එලියේ වෙන දේ
හොයාගන්න පුළුවන්.
320
00:33:00,417 --> 00:33:01,782
අපි ඇගේ ළමයව හොයන්නේ නැත්නම්.
321
00:33:01,959 --> 00:33:04,416
ඔයා ස්වේච්ඡා සේවය කරනවද?.
මම ස්වේච්ඡා සේවය කරනවා.
322
00:33:04,583 --> 00:33:06,539
ඔහු ස්වේච්ඡා සේවය කරනවා.
මම කියන්නේ ඔහුට යන්න ඕනේ නම්,
ඔහුට යන්න දෙන්න.
323
00:33:06,709 --> 00:33:10,031
මට යන්න දෙන්න.එන්න.
ඔයා ආපසු එයි කියලා විශ්වාසයක් නෑ.
324
00:33:10,208 --> 00:33:11,823
ඔයාට මාත් එක්ක තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?.
325
00:33:12,000 --> 00:33:14,241
ඔහුට හැමෝම එක්ක ප්‍රශ්න තියෙනවා.
ජෝෂ්ට කොහොමද?.
326
00:33:14,417 --> 00:33:15,873
නැහැ.
මම?.
327
00:33:16,041 --> 00:33:17,372
ජෝෂ්ට කොහොමද?.
ඔයාට ඕනේ මම යනවනම්ද?.
328
00:33:17,542 --> 00:33:19,908
ඔහුට මොළයක් නෑ.
329
00:33:20,125 --> 00:33:22,366
ඔහු ඔහුගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන් ආපසු එයි.
ස්තූතියි,මිකී.
330
00:33:22,542 --> 00:33:23,952
මම යනවා.
331
00:33:24,125 --> 00:33:26,161
නැහැ,නැහැ,නැහැ,ඊවා.
ඊවා,ඔයාට යන්න බෑ.
332
00:33:26,333 --> 00:33:28,745
මම යනවා.
මෝඩවෙන්න එපා.
333
00:33:28,917 --> 00:33:30,748
මම යනවා.
ඔයාට සතුටුද,මික්?.
334
00:33:30,917 --> 00:33:32,828
ඔයා වැදගැම්මකට නැති කෙනෙක්.ඔයා දන්නවද?.
ඔයා වැදගැම්මකට නැති කෙනෙක්.
335
00:33:33,000 --> 00:33:36,037
ඔයාගේ අතේ පොරවක් නැත්නම්,
ඔයාට මොනවහරි කියන්න වෙනවා.
336
00:33:38,834 --> 00:33:41,416
මම හිතන්නේ නෑ,
ඔහු එහේ මොනවා හොයාගනීද කියලා.
337
00:33:42,917 --> 00:33:44,908
අඩුම ගානේ අපි උත්සහ කරමු.
338
00:33:58,417 --> 00:34:00,248
අත්වැස්ම.
339
00:34:08,625 --> 00:34:10,456
ටියුබ් එක කොහොමද?.
ඒක හොදයි.
340
00:34:12,917 --> 00:34:14,908
ඔයාට වාතය තියෙනවද?.
ඒක වැඩ කරනවද?.
341
00:34:15,083 --> 00:34:17,745
ඔයාට යන්න තව ටිකයි තියෙන්නේ.
සම්පීඩකය වැඩ කරනවද?.
342
00:34:17,917 --> 00:34:20,329
ඔව්,ඒක හොදයි.
මේ තියෙන්නේ.
343
00:34:22,458 --> 00:34:24,119
හොදයිද?.
ඔව්.
344
00:34:24,291 --> 00:34:25,781
අපි යමු.
345
00:34:31,083 --> 00:34:33,995
පොරොන්දු වෙන්න ඔයා ඇයව ආපසු ගේනවා කියලා.
346
00:34:36,792 --> 00:34:38,532
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
347
00:34:43,000 --> 00:34:46,242
අපි යමු,
අපි මේක කරමු. අපි යමු.
348
00:34:58,417 --> 00:35:00,499
අපි මේක කරමු.
349
00:35:13,166 --> 00:35:15,157
මේ මොකක්ද?.
350
00:35:24,250 --> 00:35:26,036
හේයි,ජෝෂ්.
351
00:35:26,208 --> 00:35:29,120
දුක්වෙන්න එපා.
මම බලාගන්නම්.
352
00:37:55,709 --> 00:37:57,791
වෙන්ඩි.
353
00:38:01,875 --> 00:38:03,991
ඔහොම ඉන්න.
354
00:38:39,166 --> 00:38:41,248
හේයි,ඒක හරි.
ඒක හරි.
355
00:38:41,417 --> 00:38:43,453
හේයි,හේයි,හේයි.
ඔයා මොනවද දැක්කේ?.
356
00:38:43,625 --> 00:38:45,365
ඔයා හොදින්.
මම හිතන්නේ මම ඔවුන්ගේ දෙන්නෙක්ව මැරැවා.
357
00:38:45,542 --> 00:38:46,873
ඔයා මොනවද දැක්කේ?.
ඔයාගේ තුවක්කුව කොහෙද?.
358
00:38:47,041 --> 00:38:49,657
ඒක ඔවුන් ගාව... එහේ පරීක්ශෂණාගාරයක් තියෙනවා.
ඒක... ඒක...
359
00:38:49,834 --> 00:38:52,450
ජෝෂ්,මොකද?.
මොන වගේද?.
360
00:38:52,625 --> 00:38:54,240
මොන වගේද?.
ඔයා ඒකෙන් අදහස් කලේ මොකක්ද?.
361
00:38:54,417 --> 00:38:56,248
ඒක තමයි.
එහේ ගැලවුණ අය නැහැ
362
00:38:56,417 --> 00:38:58,999
සිවිල් ජනතාව නැහැ.
රතු කුරැසේ අය එහේ නැහැ.
363
00:39:00,709 --> 00:39:04,577
මම දන්නේ නෑ ඔවුන් හමුදාවක්ද.
මම දන්නේ නෑ ඔවුන් ඇමරිකානුවේද කියලා.
364
00:39:28,917 --> 00:39:30,908
මට සමාවෙන්න.
365
00:39:46,291 --> 00:39:48,577
ඔවුන් ආපසු එනවා.
366
00:39:48,750 --> 00:39:50,286
නැහැ.
367
00:39:52,083 --> 00:39:53,664
ඔවුන් පාස්සනවා.
368
00:42:20,542 --> 00:42:23,784
කොහොමද ඔයා ඉන්නේ?.
උහ්,මම ජීවත්වෙනවා.
369
00:42:26,792 --> 00:42:28,953
මම ඒක බැලුවට කමක් නැද්ද?.
370
00:42:31,250 --> 00:42:33,286
මට ඕනේ ඒක පිරිසුදු කරන්න.
371
00:42:37,000 --> 00:42:38,865
ඔයා දන්නවද ඒක පොඩි තුවාලයක්.
372
00:42:39,041 --> 00:42:41,498
සමාවෙන්න.
373
00:42:45,834 --> 00:42:47,870
ඔයා හෙදියක්ද?.
374
00:42:49,125 --> 00:42:50,990
නැහැ.
375
00:42:52,000 --> 00:42:53,786
ඔයාට නපුරැ කැළලක් ඇතිවෙලා.
376
00:42:53,959 --> 00:42:56,666
ඔව්,හොදයි,
හරිද?.
377
00:43:04,875 --> 00:43:07,287
ඔයා ජීවත්වුනේ අපේ පහළ,හරිද?.
378
00:43:07,458 --> 00:43:09,164
ඔව්.
379
00:43:09,333 --> 00:43:11,039
ගිටාර් එක ගැහුවේ ඔයාද?.
380
00:43:11,208 --> 00:43:13,745
ඔව්.ඒක ඔයාට වදයක්ද?.
381
00:43:13,917 --> 00:43:15,828
නැහැ.
382
00:43:16,000 --> 00:43:18,241
නැහැ,මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.
383
00:43:18,417 --> 00:43:20,658
සමහරවෙලාවට මට නිදාගන්න උදව් කරනවා.
384
00:43:22,750 --> 00:43:24,832
ඒක ගොඩක් මිනිස්සුන්ව අවදියෙන් තියනවා.
385
00:43:28,166 --> 00:43:30,031
මාව නැහැ.
386
00:43:45,875 --> 00:43:47,581
හැම එකක්ම හොදින්ද?.
387
00:43:47,750 --> 00:43:50,617
ඔව්.ඔක්කොම හොදින්.
388
00:44:11,792 --> 00:44:14,374
ඔයාලා කොහොමද ඒ ගදත් එක්ක කන්නේ?.
389
00:44:14,542 --> 00:44:15,873
අපිට ඒ මළසිරැරැ වලින් නිදහස් වෙන්න වෙනවා.
390
00:44:16,041 --> 00:44:17,827
ඇත්තටම,කොහොමද?.
391
00:44:18,000 --> 00:44:21,117
ඔවුන්ව පොඩි කරන්න.
392
00:44:21,291 --> 00:44:23,748
අර දොර අරින්න ගොඩක් උත්සහ කරන්නැති.
393
00:44:23,917 --> 00:44:27,785
දොර පාස්සලා තියෙන්නේ.
394
00:44:29,208 --> 00:44:31,324
ජොෂ් ආවට පස්සේ අපි සිරැරැ ටික එළියට දාමු.
395
00:44:31,500 --> 00:44:34,037
සිරැරැ ටික කුණුවෙයි.
396
00:44:34,208 --> 00:44:35,573
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?.
397
00:44:35,750 --> 00:44:39,117
අන්දීස්වලින් ගැළවුණු රග්බි කණ්ඩායම ගැන ඔයාලා
අහලා තියෙනවද?.
398
00:44:39,291 --> 00:44:40,906
ඔවුන්ගේ ගුවන්යානය අනතුරකට ලක්වුණා.
399
00:44:41,083 --> 00:44:42,994
ඔවුන්ට බල කලා ඔවුන්ගේ යාළුවේ සහ පවුලේ අය.
400
00:44:43,166 --> 00:44:44,952
ඔවුන් ඒකෙන් ගැළවුනා.
401
00:44:45,125 --> 00:44:46,410
ඔවුන් හැමදෙයක්ම කෑවා...
402
00:44:46,583 --> 00:44:50,496
කන්,කකුල්,****.
403
00:44:50,667 --> 00:44:53,909
උහ්-හහ්,අත්,කකුල්,
මොළවල්,බඩදිව.
404
00:44:54,083 --> 00:44:56,415
ඔවුන් කාපු නැති එකම දේ තමයි ****.
405
00:44:56,583 --> 00:45:00,075
නරක නරකම වුණොත්,
ඔයාලට අවසර තියෙනවා මගේ සිරැර කන්න.
406
00:45:00,250 --> 00:45:02,957
ඔව්,ඔයාලට පුළුවන්.
නමුත් මගේ **** බැහැ.
407
00:45:03,125 --> 00:45:06,071
කාටවත්ම... කාටවත්ම
408
00:45:06,250 --> 00:45:09,117
බොබීගේ **** කන්න.
409
00:45:12,959 --> 00:45:15,245
ඒක මොකටද,මිකී?.
410
00:45:19,709 --> 00:45:22,451
උහ්-උහ්.
411
00:45:25,166 --> 00:45:26,781
ඩෙල්වින්?.
412
00:45:33,291 --> 00:45:35,156
හොදයි,ඔව්.
413
00:45:37,500 --> 00:45:39,161
****,ඔව්.
414
00:45:39,333 --> 00:45:41,619
ඔව්,මම කරන්නම්.
415
00:45:43,250 --> 00:45:44,831
දෙන්න.
416
00:46:18,375 --> 00:46:20,661
මට මේක කරන්න පුළුවන්,
මම කරන්නම්.
417
00:46:27,083 --> 00:46:29,074
නමුත් ඔහුට ඒකත් එක්ක ඉන්න පුළුවන්ද?.
418
00:46:36,375 --> 00:46:38,866
හේයි,බොබී?.
මම කරන්නම්,
419
00:46:39,041 --> 00:46:42,659
ඔව්,මම හොදින්.
420
00:46:55,875 --> 00:46:57,831
ඒක ලී කපනවා වගේ.
421
00:46:58,000 --> 00:46:59,911
මම අත්වලින් පටන්ගන්නම්.
422
00:47:04,917 --> 00:47:06,953
මම පද්දලා ගන්නම්කෝ.
423
00:47:16,917 --> 00:47:20,739
තලමු සිරැර හිසේ සිට පාදයට.
424
00:48:39,375 --> 00:48:41,491
ඒක මොට්ටයි.
425
00:51:02,667 --> 00:51:04,953
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?.
426
00:51:05,125 --> 00:51:06,831
මොකක්?.
427
00:51:07,000 --> 00:51:08,410
ඔයා කොහොමද ඇතුළට ආවේ?.
මට ඔයාව ඇහුණා.
428
00:51:08,583 --> 00:51:10,164
මෙතනට ආවේ කීයටද?.
අයින් වෙයන්.
429
00:51:10,333 --> 00:51:13,416
ඔයා කොහොමද ඇතුළට ආවේ?.
ඔයාගේ පොකට් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?.
430
00:51:14,792 --> 00:51:16,783
වැදගැම්මකට නෑ.
431
00:51:27,959 --> 00:51:29,950
මම අම්මා ගැන හිත හිතා හිටියේ.
432
00:51:31,709 --> 00:51:33,700
ඔයා හිතන්නේ ඇය හොදින්ද?.
433
00:51:33,875 --> 00:51:35,911
මට කමක් නෑ.
434
00:51:36,083 --> 00:51:38,699
ඇය ඔයාගේ අම්මා.
ඇය මගේ අම්මා නෙවෙයි.
435
00:51:50,208 --> 00:51:52,870
හේයි,ඒඩ්‍රියන්.
ඔව්?.
436
00:51:54,291 --> 00:51:57,704
මම එහෙට බලන්න ගිය එකම දේ තමයි
අපිට පිටවෙන්න මගක් තියෙනවද බලන්නයි.
437
00:52:49,709 --> 00:52:52,280
හේයි,මිකී ගුවන් නැවියෙක්ද?.
438
00:52:52,458 --> 00:52:54,574
මේවා බලන්න.
439
00:52:54,750 --> 00:52:56,957
මෙතන මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?.
440
00:52:58,834 --> 00:53:01,120
එන්න,මිකී,අපි පලායන්න මොනවහරි බැලුවේ,
හරිද?.
441
00:53:01,291 --> 00:53:04,834
මේ මගේ කාමරය කියලා මම ඔයාලට
පළමු දවසෙම කිව්වා.
442
00:53:04,834 --> 00:53:06,449
ඔයාලා එළියේ ඉන්න.
443
00:53:06,625 --> 00:53:10,368
ඔයාගේ කාසා එක දැන් අපේ.
444
00:53:11,792 --> 00:53:15,455
මම දන්නේ නෑ ඔයා කියන දේ,
445
00:53:15,625 --> 00:53:18,207
ඔයා මේකට කණගාටු වෙන්න ඕනේ.
446
00:53:18,375 --> 00:53:20,115
මේ මගේ බෝලය.
447
00:53:20,291 --> 00:53:22,282
ඔයා ඒක ගත්තේ මගේ කාමරයෙන්?.
448
00:53:22,458 --> 00:53:25,165
ඔයා ඒක ගත්තේ මගේ කාමරයෙන්?.
449
00:53:26,750 --> 00:53:28,741
හේයි,ඔහුට ගෑරප්පුවක් හම්බවෙලා.
450
00:53:30,583 --> 00:53:32,619
ඒඩ්‍රියන්.
මම මේ බෝල හෙව්වේ.
451
00:53:32,792 --> 00:53:34,328
ඔයාගේ ජරා ඇගිලි භාවිතා කරන්න එපා...
452
00:53:34,500 --> 00:53:37,708
මේ වටින බෝලයක්.
ඔයා ඒක හදන්න.
453
00:53:39,667 --> 00:53:43,455
මෙතනට තියන්න,මේ පැත්තෙන් එන්න,
තදට අනින්න.
454
00:53:43,625 --> 00:53:45,581
මේ විදිගට වෙඩි තියන්න.
455
00:53:45,750 --> 00:53:48,207
දැන් එයාලා ඔයාගේ පිටුපස නම්
ඔවුන් ඔයාගේ පිටුපස තුවක්කුවක් තියනවා...
456
00:53:48,375 --> 00:53:51,082
මේක නම් නියමයි.
ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ.
457
00:53:51,250 --> 00:53:53,866
ඔයාට ඒක දැනෙනකොට,
එළියට එන්න.
458
00:53:54,041 --> 00:53:55,906
තුවක්කුව මේ විදිහට පත්තුවෙයි.
459
00:53:56,083 --> 00:53:58,165
ඔයාගේ අත ගන්න,
ඔවුන්ගේ අත් ගන්න,
460
00:53:58,333 --> 00:54:01,575
මේ අතින් අදින්න,ඉදිරියට යන්න
ඔයා තුවක්කුව අරගෙන යයි.
461
00:54:01,750 --> 00:54:03,957
හොදයි,සොල්දාදුවා,පරිස්සමින් සටන් කරන්න.
462
00:54:04,125 --> 00:54:06,332
එක්සත් ජනපදයට ආපසු එන්න.
463
00:54:45,125 --> 00:54:47,832
ඕහ්,තව එකක්?.
464
00:54:48,000 --> 00:54:50,366
ඒක ඔයා කොහෙන්ද ගත්තේ?.
ඒක තමයි අන්තිම එක.
465
00:54:50,542 --> 00:54:52,407
ඇතුළට එන්න.
466
00:54:54,750 --> 00:54:56,832
හායි.
467
00:54:57,000 --> 00:54:59,082
මෙන්න මේකප් එක.
468
00:54:59,250 --> 00:55:01,286
ස්තූතියි.
469
00:55:01,458 --> 00:55:03,323
මේකප්.
470
00:55:12,458 --> 00:55:14,744
හේයි,අහන්න,මාර්ලින්.
471
00:55:14,917 --> 00:55:18,330
ඔයා දන්නවා,ඔයාට මොනවහරි
ගැන කතා කරන්න ඕනේනම්,
472
00:55:18,500 --> 00:55:21,037
මේ විදිහට,මම ඉන්නවා.
473
00:55:23,041 --> 00:55:25,578
ඔයා දන්නවා?.
හේතුව...
474
00:55:25,750 --> 00:55:29,572
මට විශ්වාසයි ඇය දැන් ඉන්නවට වඩා හොදින් කියලා.
475
00:55:29,750 --> 00:55:32,742
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?.
476
00:55:36,333 --> 00:55:37,914
වෙන්ඩි.
477
00:55:44,125 --> 00:55:46,116
ඊවා.
478
00:55:46,291 --> 00:55:49,988
ඔයා ලස්සන කෙල්ලෙක්.
479
00:55:55,291 --> 00:55:58,579
මම දන්නවා මිනිස්සු මොන වගේද
කියලා ඔයා දන්නවා ඇති කියලා.
480
00:55:59,709 --> 00:56:02,496
ඔව්.
මොකක්ද ඔයා හිතන්නේ.
481
00:56:02,667 --> 00:56:04,703
අපි මෙතන ගොඩක් කල් හිටියා,හහ්?.
482
00:56:05,875 --> 00:56:08,036
හැමතිස්සෙම සිදුවෙන දේ ගැන ඔයා
මොකක්ද හිතන්නේ?.
483
00:56:08,208 --> 00:56:10,119
මම දන්නේ නෑ.
මම දන්නවා.
484
00:56:14,000 --> 00:56:17,822
අහන්න,ඔයාට මොනවහරි කතා කරන්න ඕනේ
නම් මම ඉන්නවා,හරිද?.
485
00:56:18,000 --> 00:56:20,412
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයත්?.
486
00:56:20,583 --> 00:56:22,699
අනිත් කොල්ලන්ට ඔයා ගැළපෙනවා?.
487
00:56:22,875 --> 00:56:25,036
විශේශෂයෙන් ජෝෂ්ට.
488
00:56:26,458 --> 00:56:28,494
ජරා අත් අයින් කර ගන්නවා
489
00:56:34,417 --> 00:56:36,499
ඔයාලා දන්නවා අපි මේක ගත්තා ඇති?.
490
00:56:36,667 --> 00:56:39,204
මම මොනවද කරන්න ඕනේ?.
491
00:56:39,375 --> 00:56:41,912
ඒක නම් පුදුමයි,මිකී.
492
00:56:42,083 --> 00:56:44,369
ඒකනම් අසම්භාව්‍යයි.අපිට බේරෙන්න බෑ.
493
00:56:44,542 --> 00:56:45,907
මගක් නෑ. මගක් නෑ.
494
00:56:46,083 --> 00:56:48,665
ඔයා අපිව මේකට ගත්තා,දැන් ඒක හදන්න.
495
00:56:48,834 --> 00:56:52,747
මම ඔයාලව මේකට ගත්තා?.
උඹට පිස්සුද?.
496
00:56:52,917 --> 00:56:54,498
මම ඔවුන්ට සැලකුවා.
497
00:56:54,667 --> 00:56:56,077
අපි මැරෙන්න යන්නේ,මිකී.
498
00:56:56,250 --> 00:56:58,115
අපි පිපාසයෙන් මැරෙයි,මිකී.
කෑම කොහෙද?.
499
00:56:58,291 --> 00:56:59,906
මම මොනවද කරන්න ඕනේ?.
500
00:57:00,083 --> 00:57:02,699
මම ඔයාගේ කිරි අම්මා නෙවෙයි,
ඔයා උද්ධච්ච පීඩකාරයෙක්!
501
00:57:02,875 --> 00:57:04,456
මම හිතන්නේ ඔයා අපි මැරෙනකම් ඉන්නේ.
502
00:57:04,625 --> 00:57:07,446
ඔයාට කන්න පුළුවන් කෑම හැම එකක්ම තියෙනවා,හහ්?.
503
00:57:07,625 --> 00:57:09,866
ඔහ්,මොකද ඔයා..
504
00:57:10,041 --> 00:57:12,578
ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද,මිකී?.
ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?.
505
00:57:12,750 --> 00:57:15,036
උඹ තමයි මගේ ප්‍රශ්නේ!
506
00:57:15,208 --> 00:57:16,869
උඹ ඉවරයි.
ඔයත්,ඔයත්
507
00:57:17,041 --> 00:57:18,451
- උඹ ඉවරයි, මිකී.
- උඹ තමයි මගේ ප්‍රශ්නේ!
508
00:57:18,625 --> 00:57:20,866
යන්න.මෙතනින් යන්න.
උඹ මෙතනින් පළයන්!
509
00:57:21,041 --> 00:57:22,451
යමු.
උඹ මෙතනින් පළයන්.
510
00:57:22,625 --> 00:57:24,490
යනවා!
511
00:57:24,667 --> 00:57:27,249
ඩෙල්වින්,එන්න.
512
00:57:37,125 --> 00:57:40,322
ඔයාට පේනවද ඔහු තමයි එකම කෙනා
පවුම් හලන්නැති?.
513
00:57:40,500 --> 00:57:43,162
හැමතිස්සෙම ඔහුගේ ඌරැ මුහුණේ ද්‍රව්‍ය පුරවලා.
514
00:57:43,333 --> 00:57:45,665
මම ඔයාට කියන්නේ,මේ යකා මොකකට
හරි තමයි එන්නේ.
515
00:57:48,375 --> 00:57:52,573
ඕක නවත්තනවා.
හරිද?. මම ඔයාට කතාකරන්න හදන්නේ.
516
00:57:52,750 --> 00:57:53,990
ඔයාට මොනවා කරන්නද ඕනේ, ජොෂ්?.
517
00:57:54,166 --> 00:57:56,248
මට ඕනේ අර දොර ඇරගන්න,
518
00:57:56,417 --> 00:57:58,658
අපි ඒකේ සරණේරැ ගැලවොත්.
හරි.
519
00:57:58,834 --> 00:58:01,576
මගේ සහෝදරයා කියන හැම එකකටම
ඔයා එකගද?.
520
00:58:03,208 --> 00:58:05,540
ඔයා කිව්වේ ඔයාගේ සහෝදරයා,හරිද?.
521
00:58:05,709 --> 00:58:07,791
ඔයා එකග නැද්ද?.
522
00:58:13,458 --> 00:58:16,916
අපි දිහා බලගෙනද ඉන්නේ?.
523
00:58:17,083 --> 00:58:20,120
අපි දිහා බලන්න.
අපි මෙහේ මැරෙයි.
524
00:58:20,291 --> 00:58:22,327
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?.
525
00:58:24,083 --> 00:58:26,665
දොර පාස්සලා වහලා.
526
00:58:26,834 --> 00:58:29,655
අපිට එක ඇදුමක් තියෙනවා.
527
00:58:29,834 --> 00:58:32,075
ගොඩක් විකල්ප නැහැ.
528
00:58:33,458 --> 00:58:35,699
හැම තිස්සෙම විකල්ප තියෙනවා.
529
00:59:44,458 --> 00:59:47,040
මම දන්නවා ඔයාට මෙහේ කොහේ හරි බඩු මුට්ටු තියෙන බව.
530
00:59:47,208 --> 00:59:48,823
උඹට නම් පිස්සු.
531
00:59:49,875 --> 00:59:51,866
ඒක සාමයෙන් ලබාදීම...
532
00:59:52,041 --> 00:59:54,373
ස්තූතියි.
533
00:59:54,542 --> 00:59:56,203
පිටිපස්ස හැරෙන්න.
534
00:59:57,458 --> 01:00:00,450
පිටිපස්ස හැරිලා ඒක අරින්න.
535
01:00:00,625 --> 01:00:01,990
හොදයි.
536
01:00:07,250 --> 01:00:09,241
මට පේන විදිහට යන්න.
537
01:00:09,417 --> 01:00:11,123
පටන් ගන්නවා.
538
01:00:11,291 --> 01:00:14,078
ඒක අරින හැටි ගැන මට මුකුත් කියන්න එපා.
539
01:00:17,792 --> 01:00:20,864
හොදයි.
දැන් තල්ලු කරලා අරින්න.
540
01:00:22,041 --> 01:00:25,249
ඒක කොහෙටද යන්නේ?.
සුදු මැදුරට.
541
01:00:25,417 --> 01:00:28,238
ලයිට් කොහෙද?.
මෙහේ ලයිට් නැහැ.
542
01:00:28,417 --> 01:00:35,073
543
01:00:56,542 --> 01:00:57,907
උදව් කරන්න!
544
01:00:58,083 --> 01:01:00,415
ඒ ඩෙල්විනුයි මිකීයි.
545
01:01:10,792 --> 01:01:13,659
මොකද,මිකී?.
546
01:01:13,834 --> 01:01:16,075
මේ මිනිහා,
මෙතනට ආවා.
547
01:01:16,250 --> 01:01:18,866
ඔහු මගේ මුහුණට තුවක්කුවක් දික් කරලා,
මාව මරනවා කිව්වා.
548
01:01:19,041 --> 01:01:20,656
මම ඔහුට කෑම සහ වතුර දුන්නේ නැත්නම්.
549
01:01:20,834 --> 01:01:25,032
පස්සේ ඔහු තුවක්කුව ගත්තා.
මට ඔහුව පාලනය කරගත නොහැකි වුණා.
550
01:01:25,208 --> 01:01:28,154
අපි ගහගන්නකොට තුවක්කුව පත්තු වුණා.
551
01:01:30,125 --> 01:01:32,787
ඒක පත්තු වුණා?.
ඔව්,ඒක පත්තු වුණා.
552
01:01:32,959 --> 01:01:35,029
එච්චරයි.
553
01:01:35,208 --> 01:01:37,574
ඒක ආත්ම ආරක්ෂාව.
554
01:01:37,750 --> 01:01:39,456
ඒක...
555
01:01:40,792 --> 01:01:42,908
- ඒක ආත්ම ආරක්ෂාව.
- නවත්තන්න!
556
01:01:43,083 --> 01:01:44,448
මාව අතැරපන්!
බොබී,ඔහුව අල්ලගන්න.
557
01:01:44,625 --> 01:01:46,832
ඒක ආත්ම ආරක්ෂාව.
558
01:01:47,000 --> 01:01:48,991
ඒඩ්‍රියන්,මට උදව් කරන්න!
559
01:01:49,166 --> 01:01:51,202
සෑම්,ඔහුගේ කකුල් අල්ලගන්න!
ඔහුගේ කකුල් අල්ලගන්න!
560
01:01:51,375 --> 01:01:54,321
- ඔහුගේ කකුල් අල්ලගන්න!
- මාව අතැරපන්!
561
01:01:54,500 --> 01:01:56,491
- ඊවා,තුවක්කුව ගන්න!
- අතැරපන්!
562
01:01:56,667 --> 01:01:58,703
- ඔහුට දික් කරන්න!
- මාව අතැරපන්!
563
01:02:14,750 --> 01:02:17,207
ඒක සංකලන ලොක් එකක්.
ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ.
564
01:02:17,375 --> 01:02:19,912
ඒක සංකලන ලොක් එකක්.
565
01:02:21,000 --> 01:02:22,706
කවුරැහරි ඔහුව නැගිට්ටවන්න.
566
01:02:22,875 --> 01:02:25,161
ඔයා දන්නවද මම හිතන දේ?.
567
01:02:25,333 --> 01:02:28,200
මම හිතන්නේ අපි දැන් උන්මත්තකයව මැරැවනම්
හොදයි.
568
01:02:28,375 --> 01:02:30,582
බොබී.
හේයි,මිකී.
569
01:02:30,750 --> 01:02:32,866
හොදයි,අපි ඒක කරමු.
570
01:02:33,041 --> 01:02:34,406
බොබී, බොබී, බොබී,
බොබී, බොබී.
571
01:02:34,583 --> 01:02:36,198
අපි මේක ශිෂ්ටව ගමු.
572
01:02:36,375 --> 01:02:38,582
එන්න.ජෝෂ්?.
573
01:02:38,750 --> 01:02:40,786
ඔයා දැක්කා ඔහු ඩෙල්වින්ට කරපු දේ.
නේද?.
574
01:02:40,959 --> 01:02:43,996
ඔහු මුල ඉදලම අපිත් එක්ක පිස්සු නැටුවා.
575
01:02:44,166 --> 01:02:47,033
ඔයා ඒක දන්නවද?.
මට තුවක්කුව දෙන්න.
576
01:02:47,208 --> 01:02:50,029
මට තුවක්කුව දෙන්න.
ඊවා.
577
01:02:50,208 --> 01:02:51,869
ඔයා දන්නේ නෑ මොනවද වුනේ කියලා.
578
01:02:52,041 --> 01:02:54,032
- මට තුවක්කුව දෙන්න.
- අපි මේකේ මුලින්ම පහළට යමු.
579
01:02:55,041 --> 01:02:57,407
ඔයා මොනවද කරන්නේ?.
ජෝෂ්.
580
01:02:57,583 --> 01:03:00,165
අර කට්ටිය ආයිමත් ආවොත් මොකද කරන්නේ?.
ජෝෂ්,එන්න.
581
01:03:00,333 --> 01:03:02,494
මගෙන් අයින් කරන්න.
582
01:03:02,667 --> 01:03:05,283
අපිට සංකලනය අවශ්‍යයි, මිකී
583
01:03:05,458 --> 01:03:07,824
සංකලනය.
584
01:03:08,000 --> 01:03:10,867
සංකලනය මොකක්ද?.
585
01:03:13,834 --> 01:03:15,415
සෑම්.
586
01:03:15,583 --> 01:03:18,825
අර දොර පිටිපස්සේ මොනවද තියෙන්නේ?.
ඔහුගේ හිස ඉස්සරහට ගන්න.
587
01:03:19,000 --> 01:03:22,197
අර දොර පිටිපස්සේ මොනවද තියෙන්නේ?.
588
01:03:22,375 --> 01:03:24,616
- අර දොර පිටිපස්සේ මොනවද තියෙන්නේ?.
- උඹලා මැරෙයි.
589
01:03:24,792 --> 01:03:26,828
- උඹලා ඔක්කොම මැරෙයි.
- හහ්?.
590
01:03:27,000 --> 01:03:29,366
මම කවදාවත් උඹලට සංකලනය දෙන්නේ නෑ.
591
01:03:29,542 --> 01:03:32,033
ගිහින් පිහිය ගේන්න.
592
01:03:32,208 --> 01:03:33,744
නැහැ?.
උඹලා මට මොනවා කළත් මට කමක් නෑ!
593
01:03:33,917 --> 01:03:36,408
උඹලට මාව මරන්න පුළුවන්!
මම මැරැණත් මට කමක් නෑ.
594
01:03:36,583 --> 01:03:38,574
උඹ මැරැණත් උඹට කමක් නැද්ද?.
නැහැ! මට කරපන්.
595
01:03:38,750 --> 01:03:40,741
හහ්?. උඹට මැරෙන්නනේ ඕනේ?.
596
01:03:40,917 --> 01:03:43,579
මාව මේ පුටුවේ බැදලා තියෙනතාක් කල් මම
උඹලට වඩා ශක්තිමත්.
597
01:03:43,750 --> 01:03:46,332
උඹලට කවදාවත් සංකලනය මගෙන් ගන්න බෑ.
598
01:03:46,500 --> 01:03:49,537
කවදාවත්ම!
නැහැ?.
599
01:03:49,709 --> 01:03:52,576
මම මැරෙන්න යන්නේ.
උඹත්?.
600
01:03:53,750 --> 01:03:55,615
බොබී!
මට සංකලනය දීපන්,
601
01:03:55,792 --> 01:03:57,623
මිකී,මම උඹව පෙති ගහනවා.
602
01:03:57,792 --> 01:03:59,953
උඹට මාව ඇහෙනවද?.
නවත්තන්න!
603
01:04:00,125 --> 01:04:02,867
උඹ ඉවරයි.
නැහැ!මාව අතැරපන්.
604
01:04:03,041 --> 01:04:06,124
මාව අතැරපන්,
මම මැරෙන්න ඉන්නේ.
605
01:04:06,291 --> 01:04:08,452
පිහිය පහළට දාන්න.
606
01:04:09,917 --> 01:04:12,499
ඔයාට වැසිකිළියට තුවක්කුව විසිකරන්නේ
නැතුවයි ඉන්න තිබුණේ,ඊවා.
607
01:04:12,667 --> 01:04:14,453
එන්න,ජෝෂ්,ඒක ගැන හිතන්න.
608
01:04:14,625 --> 01:04:16,115
සංකලනය මොකක්ද?.
609
01:04:16,291 --> 01:04:18,407
පිහිය පහළට දාන්න.
ඔව්,ඒක කරන්න.
610
01:04:18,583 --> 01:04:21,074
ජෝෂ්,එපා!
සංකලනය මොකක්ද?.
611
01:04:21,250 --> 01:04:23,457
පිහිය පහළට දාන්න.
ඒක කරන්න! ඒක කරන්න!
612
01:04:23,625 --> 01:04:25,286
ජෝෂ්,එපා!
613
01:04:25,458 --> 01:04:26,914
නවත්තන්න!
මොකක්ද...
614
01:04:27,083 --> 01:04:28,994
ඇයට යන්න දෙන්න,ජෝෂ්.
ඇයට යන්න දෙන්න.ඇයට යන්න දෙන්න.
615
01:04:29,166 --> 01:04:31,623
මම දන්නේ නෑ ඔයාට සටන් කරන්න
ඕනේ ඇයි කියලා,කොල්ලෝ.
616
01:04:31,792 --> 01:04:33,783
හොදයි,හරි,ජොෂ්.
ජොෂ්,මා දිහා බලන්න.
617
01:04:33,959 --> 01:04:35,665
මා දිහා බලන්න.
නවත්තන්න,ජොෂ්!
618
01:04:35,834 --> 01:04:37,449
මම ඔයාගේ බෙල්ල කපනවා.
619
01:04:37,625 --> 01:04:40,492
මා දිහා බලන්න, ජොෂ්. මා දිහා බලන්න.
620
01:04:40,667 --> 01:04:42,658
මම හිතන්නේ ඒක හොද අදහසක් වේවි.
621
01:04:42,834 --> 01:04:45,576
කාටහරි වධ හිංසා කරන්න පෙර,
ඔයාගේ තරහ නැති කරගන්න.
622
01:04:45,750 --> 01:04:48,742
මට තියෙන්නේ සන්සුන්වෙලා හේතු මවන්න,
623
01:04:48,917 --> 01:04:52,660
මම හිතන්නේ නෑ මට පුළුවන් කියලා
පිහියක් අරගෙන ඔහුගේ ඇගිලි කපන්න.
624
01:04:52,834 --> 01:04:54,825
කරන්න!
එපා.
625
01:04:57,667 --> 01:04:59,953
අන්තිම අවස්ථාව,මිකී.
626
01:05:00,125 --> 01:05:01,490
ඒක කොහොමද?.
627
01:05:01,667 --> 01:05:03,828
ඔයාගේ අන්තිම අවස්ථාව කොහොමද?.
628
01:05:05,834 --> 01:05:07,825
ඉස්සරහට යන්න.කරන්න.
629
01:05:08,000 --> 01:05:09,740
කරන්න. කරන්න.
කරන්න. කරන්න.
630
01:05:09,917 --> 01:05:12,124
ඉස්සරහට යන්න. ඉස්සරහට යන්න.
කරන්න. ඉස්සරහට යන්න.
631
01:05:12,291 --> 01:05:15,909
ඉස්සරහට යන්න. කරන්න!
කරන්න,කරන්න!
632
01:05:19,125 --> 01:05:21,867
ඒක කොහොමද දැනෙන්නේ?.
ඒක කොහොමද දැනෙන්නේ?.
633
01:05:22,041 --> 01:05:24,703
ඒක කොහොමද දැනෙන්නේ?.
634
01:05:27,166 --> 01:05:29,452
ඕහ්,දෙවියනී.
635
01:05:33,041 --> 01:05:35,748
මේ බලන්න,මේ බලන්න.
මේ තියෙන්නේ,හහ්?.
636
01:05:35,917 --> 01:05:39,489
බලන්න කොච්චර ලේසිද කියලා?.
637
01:05:41,875 --> 01:05:44,491
හේයි,ජොෂ්,අපි තව වැඩක් කරමු.
තව වැඩක්?.
638
01:05:44,667 --> 01:05:46,203
ඔව්.අපි මහපටගිල්ලට කරමු.
ඔයාට මහපටගිල්ල ඕනේද?.
639
01:05:46,375 --> 01:05:48,206
නවයයි!
නවයයි,මිනිහෝ?.
640
01:05:48,375 --> 01:05:50,787
එපා!
සංකලනය මොකක්ද?.
641
01:05:52,667 --> 01:05:54,373
මිකී,ඔහුට කරැණාකරලා සංකලනය දෙන්න.
642
01:05:54,542 --> 01:05:56,123
හොදයි. හොදයි.
643
01:05:56,291 --> 01:05:58,623
නවය.
නවය.
644
01:05:58,792 --> 01:06:02,034
එකොළහ,බින්දුව,එක.
645
01:06:02,208 --> 01:06:05,826
9-11-0-1.
646
01:06:06,000 --> 01:06:09,163
ඒක එච්චර අමාරැ නෑ,
එහෙම නේද,මිකී?.
647
01:06:09,333 --> 01:06:11,244
ගිහින් අර දොර අරින්න.
648
01:06:11,417 --> 01:06:14,329
9-11-0-1. යන්න.
649
01:06:14,500 --> 01:06:16,491
පළයන්!
650
01:06:19,500 --> 01:06:21,456
උඹලා මෝඩයෝ!
651
01:06:21,625 --> 01:06:23,661
මෝඩයා,උඹලා කිසිම දේකට වටින්නේ නෑ.
652
01:06:23,834 --> 01:06:26,416
උඹලා මොනවද බලන්නේ?.
උඹලා මොනවද බලන්නේ?.
653
01:06:28,792 --> 01:06:30,748
උඹලා බියගුල්ලෝ!
654
01:06:30,917 --> 01:06:32,248
බියගුල්ලා!
ලස්සන සිහිවටනයක්,නේද?.
655
01:06:32,417 --> 01:06:33,907
ඔව්.
උඹලා බියගුල්ලෝ!
656
01:06:34,083 --> 01:06:35,539
හේයි,මිකී,මම ඔයාව මගේ පොකට්
එකට ගත්තා.
657
01:06:35,709 --> 01:06:37,074
ඒකනම් විහිළුවක්.
658
01:06:37,250 --> 01:06:39,912
උඹලා විහිළුවක්,
උඹලා මෝඩයෝ.
659
01:06:40,125 --> 01:06:44,698
උඹලා මෝඩයෝ.
660
01:06:44,875 --> 01:06:47,787
උඹ අනුදරැවෙක්.
උඹ මැරියන්!
661
01:06:47,959 --> 01:06:50,575
උඹ බියගුල්ලෙක්,මිනිහෝ.
662
01:07:03,291 --> 01:07:05,577
මිකී.
663
01:07:08,333 --> 01:07:12,952
මිකී.
664
01:07:45,333 --> 01:07:47,039
ඔවුන් බෝංචි හොයාගත්තා.
665
01:07:47,208 --> 01:07:49,699
බලන්න,මම කිව්වා ඒක තමයි
ඔහු මේකෙන් පිට අපිව තියාගත්තේ.
666
01:07:49,875 --> 01:07:52,207
අපි තාම ඔහුව මරන්න ඕනේ.
667
01:07:52,375 --> 01:07:54,457
කටවහන්න,බොබී.
668
01:08:23,208 --> 01:08:25,199
ඔයා මොනවද හොයාගත්තේ?.
669
01:08:26,250 --> 01:08:28,081
මුකුත් නෑ.
670
01:08:37,208 --> 01:08:39,449
හේයි,මිකී,
671
01:08:39,625 --> 01:08:42,207
ඔයාට මායා විජ්ජාවක් බලන්න ඕනෙද?.
672
01:09:33,417 --> 01:09:35,453
ඔයාට මායා විජ්ජාවක් බලන්න ඕනෙද?.
673
01:10:10,458 --> 01:10:12,449
ඔයා මගහැරියා.
674
01:10:14,041 --> 01:10:16,282
ඔයා මගහැරියා.
675
01:10:16,458 --> 01:10:18,449
ඔයාට ඕනේද,සෑම්?.
676
01:10:35,750 --> 01:10:37,490
ඕහ්,දෙවියනී.
677
01:10:40,000 --> 01:10:41,991
ඒක නම් අප්‍රියයි.
678
01:10:43,000 --> 01:10:44,490
මාර්ලින්.
679
01:10:47,959 --> 01:10:51,031
ඒක නාස්ති කරන්න එපා,මාර්ලින්.
680
01:10:54,875 --> 01:10:56,331
මට සමාවෙන්න.
681
01:10:56,500 --> 01:10:59,537
මට සමාවෙන්න.
ඔයාම පිරිසුදු කරගන්න.
682
01:11:04,709 --> 01:11:06,119
මම ඔයාව මසාජ් කරන්නම්.
683
01:11:06,291 --> 01:11:08,373
එපා,ඒක රිදෙනවා.
684
01:11:08,542 --> 01:11:10,533
හොදයි?.
මට ඔයාව හොදින් තියන්න පුළුවන්.
685
01:11:10,709 --> 01:11:12,791
නැහැ,මගෙන් අයින් වෙලා ඉන්න.
හරිද?.
686
01:11:12,959 --> 01:11:15,416
මාර්ලින්,මම හිතන්නේ නෑ ඔහුට අල්ලන්න
ඕනේ කියලා.
687
01:11:15,583 --> 01:11:17,949
මගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න.
688
01:11:18,125 --> 01:11:20,537
මම කිව්වේ මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්නවා!
689
01:11:20,709 --> 01:11:22,324
ඉන්න.
690
01:11:28,583 --> 01:11:31,746
මාර්ලින්,ඇයි ඔයා ඇදුම ඇදගන්නේ නැත්තේ?.
691
01:11:33,333 --> 01:11:37,076
අර කැත ඇදුම නම් අප්‍රියයි.
මට කන්නවත් බෑ.
692
01:11:55,250 --> 01:11:57,832
ස්තූතියි,සෑම්.
693
01:12:05,709 --> 01:12:07,574
එයා ගෙදර මුකුත් කළේ නෑ.
694
01:12:11,166 --> 01:12:14,158
ජොෂ්,ඇති.
695
01:12:20,625 --> 01:12:24,618
මාර්ලින්ම්,මම ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?.
696
01:12:24,792 --> 01:12:27,829
ඇයි අර වයසක ගෑනිගේ වයස කියන්න බැරි?.
697
01:12:28,000 --> 01:12:35,452
698
01:12:35,625 --> 01:12:37,581
ජොෂ්,ඇයට යන්න දෙන්න.
ඒකෙන් අයින්වෙනවා!
699
01:12:37,750 --> 01:12:40,958
මම පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.
700
01:12:41,125 --> 01:12:43,741
මම ඒකට කැමතියි.
701
01:12:46,834 --> 01:12:48,699
නවත්තන්න.
702
01:12:50,500 --> 01:12:52,491
මොකද?.
703
01:12:54,041 --> 01:12:55,906
ඔව්.
ඔයත්,සෑම්?.
704
01:12:56,083 --> 01:12:57,789
ඔව්,ඇයව එක්කගෙන එන්න,කොල්ලා.
705
01:13:10,667 --> 01:13:13,204
ඊවා.
706
01:13:13,375 --> 01:13:15,832
ඊවා.
707
01:13:21,083 --> 01:13:23,495
මට මෙතන ඉන්න බෑ.
708
01:13:23,667 --> 01:13:26,579
ඒක හරි.
ඒක හරි.
709
01:13:28,709 --> 01:13:30,574
සෑම්.
710
01:13:30,750 --> 01:13:32,786
සෑම්.
එන්න,ඊවා.
711
01:13:32,959 --> 01:13:34,995
සෑම්,කරැණාකරලා නවත්තන්න.නවත්තන්න.
712
01:13:35,166 --> 01:13:37,202
සෑම්,මෙතනින් යන්න.
713
01:13:37,375 --> 01:13:39,912
සෑම්,නවත්තන්න.
ඊවා.
714
01:13:41,458 --> 01:13:44,165
සෑම්,මාව අතහරින්න!
715
01:15:02,125 --> 01:15:05,413
ජොෂ්,මම පිටසක්වළ ජීවියෙක් වගේද?.
716
01:15:57,709 --> 01:15:59,495
හේයි.
717
01:15:59,667 --> 01:16:01,874
ඔව්.
718
01:16:02,041 --> 01:16:04,202
මොනවහරි බොමුද?.
719
01:16:04,375 --> 01:16:06,286
ඔව්.
720
01:16:13,542 --> 01:16:15,658
ස්තූතියි.
721
01:16:16,875 --> 01:16:18,661
චියර්ස්.
722
01:16:33,792 --> 01:16:35,783
ඔයාට ස්තූතියි.
723
01:17:10,750 --> 01:17:13,162
මම යන්න ඕනේ.
724
01:17:13,333 --> 01:17:15,039
හොදයි.
725
01:17:48,917 --> 01:17:50,532
ලිස්?.
726
01:17:58,792 --> 01:18:02,080
හැමදේකටම මට සමාවෙන්න.
727
01:18:07,959 --> 01:18:12,123
මෙහෙට වරෙල්ලා!
728
01:18:12,291 --> 01:18:16,955
ඇවිත් ගනිල්ලා!
උඹලා සදහා මට තව ඇගිලි නවයක් තියෙනවා!
729
01:18:59,083 --> 01:19:02,155
හේයි,මාර්ලින්.
730
01:19:02,333 --> 01:19:03,823
ඒක හරියයි.
ඔයා කොහෙද පැටියෝ?.
731
01:19:04,000 --> 01:19:05,536
ඒක හරියයි.
732
01:19:05,709 --> 01:19:08,576
ඔයා අපිත් එක්ක ඉන්න. දුක්වෙන්න එපා.
මාර්ලින්.
733
01:19:08,750 --> 01:19:11,412
ඔයා අපිත් එක්ක ඉන්න.
ඇය මේ ඉන්නේ.
734
01:19:11,583 --> 01:19:13,073
ඒක හරි.
735
01:19:13,250 --> 01:19:16,071
මාර්ලින්,මාර්ලින්.
ඇදට එන්න.
736
01:19:16,250 --> 01:19:18,411
ඇය අපිත් එක්ක මෙතන ඉදියි,හරිද?.
737
01:19:19,750 --> 01:19:22,036
ජොෂ්,ඇයට මෙතන ඉන්න දෙන්න.
738
01:19:22,208 --> 01:19:23,618
මාර්ලින්.
එපා!
739
01:19:23,792 --> 01:19:26,738
එන්න,ඇයට යන්න දෙන්න.
ඇයට යන්න දෙන්න.
740
01:19:26,917 --> 01:19:30,080
ඇයට යන්න දෙන්න!
ඊවා,ඇය ඔයාගේ.
741
01:19:30,250 --> 01:19:31,956
මාර්ලින්! මාර්ලින්!
742
01:19:32,125 --> 01:19:33,615
- ඇයට යන්න දෙන්න!
- ඊවා, ඉන්න,ඉන්න.
743
01:19:33,792 --> 01:19:35,874
- ඇයට යන්න දෙන්න!
- ඉන්න,යන්න දෙන්න.
744
01:19:39,375 --> 01:19:41,866
ඒක හරි.
මට සමාවෙන්න.
745
01:19:43,333 --> 01:19:45,574
මට සමාවෙන්න.
746
01:19:49,667 --> 01:19:52,079
ඒක හරි. මම හොදින්.
747
01:20:05,583 --> 01:20:07,869
බාධා කළාට සමාවෙන්න.
748
01:20:08,041 --> 01:20:10,407
මිකී ඉදගන්න ඕනේ.
749
01:20:10,583 --> 01:20:14,622
ඔයාව තනියම මුණගැහෙන්න ජොෂ් කැමතියි.
750
01:20:35,291 --> 01:20:37,031
මේක ඔයාගේ සයිස් එක වගේ.
751
01:20:41,583 --> 01:20:43,073
ඔයාට මොනවද ඕනේ,ජොෂ්?.
752
01:20:45,291 --> 01:20:48,408
ඔයා ඔයාගේ කෑම හා ජලය බෙදන්න ඕනේ.
753
01:20:51,417 --> 01:20:53,453
මේක අපි තුන්දෙනාටද?.
754
01:20:53,625 --> 01:20:56,958
නැහැ,දෙන්නට.
මිකී උපවාස කරනවා.
755
01:20:58,583 --> 01:20:59,993
හොදයි.
756
01:21:00,166 --> 01:21:03,658
ඇත්තටම,ඊවා,ඔයාට තව ඕනේ නම්.
මම හුවමාරැ කරන්නම්.
757
01:21:10,375 --> 01:21:12,616
සමහරවිට මම මේක ආපසු ගනියි.
758
01:21:15,500 --> 01:21:18,287
මොනවද මෙතන වෙන්නේ?.
759
01:21:18,458 --> 01:21:21,165
මම සපයනවා.
760
01:21:21,333 --> 01:21:24,746
ඔව්,හොදයි,ජොෂ්,
ඔවුන් තමයි සපයන කණ්ඩායම.
761
01:21:24,917 --> 01:21:26,782
ඒ ඔයාගේ කතා කිරීම නෙවෙයි.
762
01:21:26,959 --> 01:21:29,780
හොදයි,හිග කාලයේදී කණ්ඩායම් ස්ව කැමත්තට
අනුව කැඩෙනවා.
763
01:21:29,959 --> 01:21:31,745
කාටහරි දැඩි තීරණ ගන්න අවශ්‍යයි.
764
01:21:31,917 --> 01:21:33,407
යුද්ධ කාලයේදී.
765
01:21:35,875 --> 01:21:39,322
ඒවා ඩී.වී.ඩී. වල තිබ්බා.
766
01:21:39,500 --> 01:21:41,661
ඉතින් ඊළගට මොකක්ද?.
767
01:21:41,834 --> 01:21:44,155
ඔයා බොබීව කපනවද?.
768
01:21:45,208 --> 01:21:47,290
පස්සේ මාවත්?.
769
01:21:56,083 --> 01:21:57,539
සහෝ...
770
01:21:57,709 --> 01:22:00,371
අපි විතරයි.
771
01:22:26,333 --> 01:22:28,244
අපි ඒක ආයිමත් කරමු.
772
01:22:39,291 --> 01:22:41,498
ඕහ්,තව ටිකක්.
773
01:22:41,667 --> 01:22:44,704
මට ඒක බෙදන්න තියෙනවා.
අවසානයේ ඔයාව බෙදන්න.
774
01:22:44,875 --> 01:22:47,161
මේක තමයි අපේ අවසානය.
ජොෂ් දුන්නේ මේක තමයි.
775
01:22:48,917 --> 01:22:50,908
මාව මේ පුටුවෙන් අයින් කරන්න.
776
01:22:51,917 --> 01:22:53,828
ඔයා අපිට මොනවහරි කරයි,මිකී.
777
01:22:54,000 --> 01:22:56,286
මම ඔයාලට කෑම ගැන කිව්වා.
778
01:22:56,458 --> 01:22:59,825
නමුත් මට මුලින්ම දැනගන්න ඕනේ
සැපයුම කවදද අඩු වුණේ කියලා,
779
01:23:00,000 --> 01:23:03,117
මම කොහොමද නරක කවුද හොද කවුද
කියලා හොයාගන්නේ.
780
01:23:03,291 --> 01:23:05,907
ඊව,මෙහෙට එන්න.
781
01:23:06,083 --> 01:23:08,745
මෙහෙට එන්න. ඊව.
මොකද?.
782
01:23:08,917 --> 01:23:10,748
මෙහෙට එන්න.
783
01:23:12,792 --> 01:23:16,410
ගබඩා කාමරයේ ඔවුන් දන්නැති දෙයක් තියෙනවා.
784
01:23:16,583 --> 01:23:18,995
මොකක්ද?.
ඒක තුවක්කුවක්.
785
01:23:35,792 --> 01:23:37,657
සෑම්.
786
01:23:37,834 --> 01:23:39,995
ඔයාට යමක් කරන්න තියෙනවා.
787
01:23:40,166 --> 01:23:41,872
ඔයා මොකක් ගැනද කියන්නේ?.
788
01:23:42,041 --> 01:23:43,406
ඔහු කිව්වා තව තුවක්කුවක් තියෙනවා කියලා.
789
01:23:43,583 --> 01:23:45,619
ඔහු බොරැකාරයෙක්.
790
01:23:45,792 --> 01:23:47,407
ඒවගේම මිනීමරැවෙක්.
791
01:23:47,583 --> 01:23:50,325
ඔයා මට උදව් කලේ නැත්නම්,
මම ඒක තනියම කරනවා.
792
01:23:51,625 --> 01:23:54,788
ඔයා මොනවද කරන්නේ?.
ඔයා ඒ කල්පිත තුවක්කුව හොයාගන්නේ කවදද?.
793
01:23:54,959 --> 01:23:57,120
ඔයා ඔවුන්ව මරන්නද?.
794
01:23:57,291 --> 01:23:59,122
අපිට ඔවුන්ව අවුස්සන්න බෑ.
795
01:23:59,291 --> 01:24:02,203
මට ඔවුන් සමග කතා කරන්න පුළුවන්.
796
01:24:02,375 --> 01:24:04,240
මම නීතිඥයෙක්,
මතකද?.
797
01:24:04,417 --> 01:24:06,658
මම...
798
01:24:06,834 --> 01:24:09,200
සෑම්,නැගිටින්න.
799
01:24:09,375 --> 01:24:13,414
ඔයා මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙච්ච පාරේ ජීවත්වෙන කෙනෙක්.
800
01:24:13,583 --> 01:24:16,245
ඔයා මට නැගිටින්න කියලා කියන්න එපා.
801
01:24:47,875 --> 01:24:51,288
ඔයා ගොපල්ලෙක් වෙන්න ඇති.
802
01:24:51,458 --> 01:24:54,279
කරන්න. කරන්න.
එපා,එපා.
803
01:24:54,458 --> 01:24:56,323
මම අල්ලන්නේ නෑ.
අල්ලන්න.
804
01:24:56,500 --> 01:24:58,832
වැඩක් නෑ.
ඔහුට අල්ලන්න ඕනේ නෑ.
805
01:24:59,000 --> 01:25:01,412
ඔහුට කරන්න ඕනේ නෑ.
අනිත් වැඩේ කරන්න.
806
01:25:01,583 --> 01:25:03,414
ලොකු එක?.
ලොකු එක.
807
01:25:03,583 --> 01:25:05,198
මම මොකක්ද කිව්වේ?.
808
01:25:05,375 --> 01:25:07,707
පොඩි එක.
නමුත් ඔයා කිව්වේ...
809
01:25:07,875 --> 01:25:09,831
පොඩි කුක්කා.
810
01:25:11,542 --> 01:25:13,373
පොඩි එකා.
811
01:25:13,542 --> 01:25:15,908
පොඩි එකා...
812
01:25:20,625 --> 01:25:22,707
පොඩි එකා බුරනවා.
පොඩි එකා බුරනවා.
813
01:25:22,875 --> 01:25:25,742
ඔහුට සලකන්න.
814
01:25:25,917 --> 01:25:27,999
හොදයි,මෙන්න.
815
01:25:28,166 --> 01:25:30,077
ඊවා බීවර්.
නියමයි.
816
01:25:30,250 --> 01:25:32,366
ඇතුළට එන්න.
එපා,මට සෑම්ට කතා කරන්න ඕනේ.
817
01:25:32,542 --> 01:25:34,328
හොදයි,අපි ඉන්නේ සෙල්ලමේ මැද්දේ.
818
01:25:34,500 --> 01:25:36,491
සෑම්,මට ඔයාට කතා කරන්න ඕනේ.
819
01:25:36,667 --> 01:25:39,704
මම තාම ඉවර නෑ.
ඔහු තාම ඉවර නෑ.
820
01:25:44,667 --> 01:25:48,239
ඕහ්,මාර්ලින් ගැන දුක්වෙන්න එපා.
821
01:25:52,750 --> 01:25:55,116
ඔයා දන්නවද?.
ඔයා සෙල්ලම් කළ යුතුයි.
822
01:25:55,291 --> 01:25:57,907
ඔව්,එන්න.
ඇතුළට එන්න.
823
01:25:58,083 --> 01:25:59,744
මම බලකරනවා.
824
01:26:01,083 --> 01:26:03,369
අපි යමු.
අපි යමු.
825
01:26:09,500 --> 01:26:11,786
ඇයට බොන්න දෙන්න,සැන්චෝ.
826
01:26:14,291 --> 01:26:16,247
ස්තූතියි.
827
01:26:18,041 --> 01:26:20,123
ඉතින්,ඊවා...
828
01:26:20,291 --> 01:26:22,782
සත්‍යද අභියොගෙද?.
829
01:26:22,959 --> 01:26:24,790
මම සෙල්ලම් කරන්නේ නෑ.
830
01:26:24,959 --> 01:26:27,951
මගේ මේසයේ වාඩිවෙලා ඉන්න නිසා
ඔයා සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ.
831
01:26:29,125 --> 01:26:31,867
කෑමවලටයි ආහාරවලටයි සෙල්ලම්
කරොත් කොහොමද?.
832
01:26:33,583 --> 01:26:35,824
ඉතින් එන්න.
833
01:26:36,000 --> 01:26:37,956
සත්‍යද අභියොගෙද?.
834
01:26:40,542 --> 01:26:42,282
සත්‍ය.
835
01:26:45,125 --> 01:26:48,117
ඔයා සෑම්ට ආදරෙයිද?.
836
01:26:48,291 --> 01:26:50,532
හොද ප්‍රශ්නයක්.
837
01:26:50,709 --> 01:26:52,791
මේකෙන් ගැලවෙන්න බෑ,ඊවා.
838
01:26:52,959 --> 01:26:55,666
ඔයා සැමීට ආදරයෙද?.
839
01:26:58,083 --> 01:26:59,539
ඔව්.
840
01:26:59,709 --> 01:27:02,951
සුභ පැතුම්,සෑම්.
841
01:27:09,041 --> 01:27:10,747
මගේ සහෝදරයට?.
842
01:27:10,917 --> 01:27:13,329
ඔයා ඔයාගේ ප්‍රශ්නය ඇහුවා.
843
01:27:13,500 --> 01:27:15,206
ඒක ඇත්ත,ජොෂ්.
ඒවා තමයි නීති.
844
01:27:15,375 --> 01:27:17,457
ඒක ඇත්ත
845
01:27:19,458 --> 01:27:21,995
දැන් ඔයාගේ අවස්ථාව.
ඉතින් අහන්න.
846
01:27:22,166 --> 01:27:24,327
ප්‍රශ්නයක් අහන්න.
ඔයාගේ අවස්ථාව.
847
01:27:25,500 --> 01:27:27,582
කියන්න,
848
01:27:27,750 --> 01:27:30,708
"ජොෂ්,සත්‍යද අභියෝගෙද?. "
849
01:27:30,875 --> 01:27:32,206
ප්‍රශ්නයක් අහන්න.
850
01:27:33,709 --> 01:27:37,748
හොදයි,අභියෝගය.
නැහැ,සත්‍ය.
851
01:27:37,917 --> 01:27:39,748
ගිය පාර මම කිව්වේ අභියෝගය කියලා,
බොබීට මාව ඕන වුණා.
852
01:27:39,917 --> 01:27:42,078
මිකීගේ ඇගිල්ල කන්න.
853
01:27:44,208 --> 01:27:47,951
ප්‍රශ්නයක් අහන්න.
854
01:27:53,542 --> 01:27:55,032
ප්‍රශ්නයක් අහන්න.
855
01:28:04,917 --> 01:28:08,205
ප්‍රශ්නයක් අහපන්!
ඔයා මිකීට හිංසා කරලා සතුටු වුණාද?.
856
01:28:11,458 --> 01:28:12,914
නැහැ.
857
01:28:13,083 --> 01:28:15,745
කළ යුතු දේ මම කලා.
858
01:28:15,917 --> 01:28:18,249
නමුත් ඔයා අපිට මොනවද කළේ?.
859
01:28:19,583 --> 01:28:21,244
මොනවද?.
860
01:28:23,417 --> 01:28:26,580
මොකද?. ඔයාට අවස්ථාවක් ඕනෙද?.
සත්‍යද අභියෝගෙද?.
861
01:28:26,750 --> 01:28:29,162
අභියෝගය.
ගිහින් ඩෙල්වින්ගේ ඇග කපන්න.
862
01:28:38,250 --> 01:28:40,411
ඉන්න,සැමී.
863
01:28:40,583 --> 01:28:43,416
ඔයා අභියෝගය පිළිගත්තා,සැමී.
ලුහුබදින්න වෙලාව.
864
01:28:47,417 --> 01:28:48,873
මම කාවවත් කපන්නේ නෑ.
කරන්න.
865
01:28:49,041 --> 01:28:52,374
මෝඩයෙක් වෙන්න එපා.
හරිද?.
866
01:28:52,542 --> 01:28:54,624
කරන්න.
867
01:28:54,792 --> 01:28:56,999
නවත්තන්න.
කරන්න.
868
01:28:57,166 --> 01:29:00,954
මම කාවවත් කපන්නේ නෑ.
869
01:29:01,125 --> 01:29:03,366
කරන්න.
බොබී, නවත්තන්න.
870
01:29:03,542 --> 01:29:05,282
නවත්තන්න, බොබී.
කරන්න.
871
01:29:05,458 --> 01:29:08,621
ඊවා,ඔයා මේ වගේ කෙනෙක් එක්ක ගිවිස ගත්තේ
කොහොමද?.
872
01:29:08,792 --> 01:29:11,204
නවත්තන්න, බොබී.
කරන්න! කරන්න
873
01:29:11,375 --> 01:29:12,956
කරන්න!
නවත්තන්න!
874
01:29:15,709 --> 01:29:18,781
සෑම්,ඉදගන්න.
සෑම්,ඉදගන්න.
875
01:29:20,625 --> 01:29:22,616
සෑම්, එපා!
876
01:29:22,792 --> 01:29:24,953
සෑම්, එපා!
877
01:29:33,583 --> 01:29:35,619
උදව් කරන්න.
878
01:29:39,333 --> 01:29:40,823
සෑම්, එපා.
ඔයා ඔයා ගැන ඔප්පු කරන්න ඕනේ නෑ.
879
01:29:41,000 --> 01:29:43,116
ඔයා මේක කරන්න එපා.
හොදයි,සෑම්,මතක් කරන්න.
880
01:29:43,291 --> 01:29:45,748
ඒක ලී පලනවා වගේ,
නමුත් නැහැ.
881
01:29:45,917 --> 01:29:47,873
හොදයි,ඔයා පලන්න.
882
01:29:48,041 --> 01:29:50,032
කරන්න.
883
01:29:52,000 --> 01:29:55,072
හයියෙන් අල්ලගන්න.
එපා.
884
01:29:55,250 --> 01:29:58,322
එපා.
885
01:29:58,500 --> 01:30:00,411
කරන්න.
886
01:30:05,458 --> 01:30:08,165
ඇයි ඔයා කරන්නේ නැත්තේ,බොබී?.
887
01:30:08,333 --> 01:30:10,449
ඔයා මිනිස්සුන්ව තලන්න ආසයි නේ.
ඇයි ඔයා කරන්නේ නැත්තේ?.
888
01:30:10,625 --> 01:30:13,367
හොදයි,බලන්න,
මම සිරැරක් කපලා තියෙන්නේ.
889
01:30:13,542 --> 01:30:15,954
මට හාද්දක් දෙන්න,මෙතනට.
890
01:30:16,125 --> 01:30:18,116
මම හිතන්නේ අපි දන්නවා මිනිහා
කවුද කියලා.
891
01:30:18,291 --> 01:30:20,407
මාව අතැරපන්.
රොබර්ට්.
892
01:30:20,583 --> 01:30:22,539
මාව අතැරපන්.
පොරව ගන්න.
893
01:30:22,709 --> 01:30:25,530
නැහැ,නැහැ,නැහැ,මට කරන්න පුළුවන්!.
ඔයා එයාව කපන්න.
894
01:30:28,417 --> 01:30:30,533
ජොෂ්,එපා!
ඔයා මොනවද කරන්නේ?.
895
01:30:30,709 --> 01:30:33,826
ඒක කරන්න නැත්නම් මම මෙයාගේ අත් කඩනවා.
896
01:30:34,000 --> 01:30:35,865
කරන්න.
897
01:30:44,083 --> 01:30:46,699
කරන්න! කරන්න!
කරන්න.
898
01:30:46,875 --> 01:30:50,038
කරන්න! කරන්න!
කරන්න!
899
01:30:50,208 --> 01:30:53,371
කරන්න! කරන්න! කරන්න!
900
01:32:25,458 --> 01:32:27,323
ඊළගට කවුද?.
901
01:32:29,458 --> 01:32:31,323
බොබී.
902
01:32:37,083 --> 01:32:40,496
ඉතින් උඩ හරිය කොහොමද?.
903
01:32:40,667 --> 01:32:42,328
ඔයා ලෑස්තිද?.
904
01:32:42,500 --> 01:32:44,286
හරි.
905
01:34:01,875 --> 01:34:04,537
අපි දිහා බලන්න.
අපි දිහා බලන්න.
906
01:34:06,208 --> 01:34:08,699
ඔව්.
අපි එක වගේ.
907
01:34:09,959 --> 01:34:12,280
එක වගේ.
908
01:34:14,375 --> 01:34:16,366
දැන් ඔයා මගේ සහෝදරයා.
909
01:34:30,041 --> 01:34:31,872
තුවක්කුව කොහෙද?.
910
01:34:32,917 --> 01:34:35,078
මාව මේ පුටුවෙන් ගන්න.
911
01:34:42,750 --> 01:34:44,661
ඒක තියෙන්නේ රතු පාට කෝපි කෑන් එකක.
912
01:34:44,834 --> 01:34:46,916
ඒක තියෙන්නේ කාමරයේ.
913
01:34:47,083 --> 01:34:49,074
මම ඔයාව ගලවනවා කියලා කිව්වේ නෑ.
914
01:34:49,250 --> 01:34:51,115
ඔයා නිවැරදි දේ කරන්න.
915
01:34:59,875 --> 01:35:01,661
ඊවා,
916
01:35:01,834 --> 01:35:04,541
පිටවෙන්න තව මාර්ගයක් තියෙනවා.
917
01:35:04,709 --> 01:35:07,655
මොකක්ද?.
පූතික හරහා.
918
01:35:09,125 --> 01:35:13,619
නමුත් ඔයාට සම්පූර්ණයෙන්ම කුණු ගොඩවල්
හරහා පිහිනන්න වෙනවා.
919
01:35:42,291 --> 01:35:46,239
ඔයා දන්නවද ඒක කොන්ඩේ තියෙන්නේ?.
920
01:35:46,417 --> 01:35:48,373
ඒක කොන්ඩේ තියෙන්නේ
921
01:35:49,750 --> 01:35:52,412
ජළය අනුපාතය කොහොමද යන්නේ,සැන්චෝ?.
922
01:35:52,583 --> 01:35:54,619
විශ්වාසයි ද්‍රෝහිවෙන්න යන්නේ.
923
01:35:55,875 --> 01:35:57,957
ඔව්.
එපා.
924
01:35:59,333 --> 01:36:00,823
නවත්තන්න. නවත්තන්න.
925
01:36:01,000 --> 01:36:02,865
ඇගේ ශබ්දය හරියට අශ්වයෙක් වගේ,රොබර්ට්.
926
01:36:03,041 --> 01:36:04,872
මම හිතන්නේ ඇය කැමතිකෙනෙක් වෙයි.
927
01:36:05,041 --> 01:36:06,702
කරැණාකරලා.
ඒක නාස්ති කරන්න එපා.
928
01:36:06,875 --> 01:36:09,491
මේ විදිහට නෙවෙයි.
මොන විදිහටද?.
929
01:36:12,125 --> 01:36:14,787
රොබර්ට්.
මොකද?.
930
01:36:14,959 --> 01:36:18,076
මම හිතුවේ අපිට මේක බෙදාගන්න පුළුවන් කියලා.
931
01:36:26,333 --> 01:36:28,574
ඒක තියෙන්නේ කොන්ඩේ.
932
01:36:37,750 --> 01:36:41,572
ඇය කැඩුණා විතරයි.
933
01:36:51,083 --> 01:36:52,573
හේයි.
934
01:36:55,000 --> 01:36:57,491
මොකද වුණේ?.
මාර්ලින් මැරිලා.
935
01:36:57,667 --> 01:36:59,328
ඇයව ඔවුන් මරලා.
936
01:36:59,500 --> 01:37:01,240
ඔයා හොදින්ද?.
937
01:37:43,583 --> 01:37:45,619
ඔයා මොනවද කරන්නේ?.
938
01:37:45,792 --> 01:37:48,283
ඔයා කාමරයෙන් තුවක්කුව ගන්න.
939
01:37:48,458 --> 01:37:50,323
කොහෙද?.
රතු පාට කෝපි කෑන් එකෙන්.
940
01:37:53,375 --> 01:37:55,582
ඔයාලට කිව්වා බැටරි චාර්ජ් කරලා තියාගන්න කියලා.
941
01:37:55,750 --> 01:37:57,286
අපි උත්සහ කළේ චිත්‍රපටියක් බලන්න.
942
01:37:57,458 --> 01:37:59,699
ඔව්,බොබී,දැන් මැරැණා විතරයි.
943
01:37:59,875 --> 01:38:01,365
හදිසියේම.
මොකද,සෑම්?.
944
01:38:01,542 --> 01:38:04,158
දැන් මැරැණා?.
මොකද?.
945
01:38:38,625 --> 01:38:40,661
ගබඩාව වහලා.
946
01:39:12,333 --> 01:39:14,824
මෙතන නෙවෙයි. මෙතන නෙවෙයි.
947
01:39:15,000 --> 01:39:17,662
මෙතන නෙවෙයි.
948
01:39:17,834 --> 01:39:20,200
කරැණාකරලා.
949
01:39:20,375 --> 01:39:22,366
මාත් එක්ක එන්න.
950
01:39:48,041 --> 01:39:50,453
මේක ඔයාගේ වැරැද්ද.
ඔයා බැටරිය චාර්ජ් කරලා නෑ.
951
01:39:50,625 --> 01:39:53,037
සමාවෙන්න,ඔව්,ඔව්,හොදයි...
952
01:39:53,208 --> 01:39:55,745
ඇයි ඔයා සැකෙන් වගේ,සෑම්?.
හහ්?. මොනවහරි කරන්න.
953
01:39:55,917 --> 01:39:57,873
මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න,බොබී.
ඔයා හරි.
954
01:39:58,041 --> 01:39:59,997
ඔයා හරි. මට සමාවෙන්න.
955
01:40:00,166 --> 01:40:01,997
ඔයා කොහෙද යන්නේ?.
මට වැසිකිළියට යන්න ඕනේ.
956
01:40:02,166 --> 01:40:04,373
මට සමාවෙන්න,බොබී.
ඔයා හරි.
957
01:40:14,125 --> 01:40:16,741
ඉන්න. ඉන්න.
958
01:40:16,917 --> 01:40:19,738
ඇයි ඔයා නවත්තන්නේ?.
959
01:40:36,083 --> 01:40:38,369
ඔයා මොනවද කරන්නේ,සෑම්?.
960
01:40:38,542 --> 01:40:40,783
හොදයි,ඔයා කිව්වේ ඔයා බාත් රෑම් එකට යනවා කියලනේ.
961
01:40:40,959 --> 01:40:43,325
බාත් රෑම් එක ශාලාවේ පහළ වමට වෙන්න තියෙන්නේ.
962
01:40:43,500 --> 01:40:46,116
මම මැරෙනවා,සෑම්.
963
01:40:47,625 --> 01:40:49,536
මට කන්න මොනවහරි ඕනේ.
964
01:40:49,709 --> 01:40:51,620
හරි.
965
01:40:55,250 --> 01:40:58,117
ඔයාටම උදව් කරගන්න.
ස්තූතියි.
966
01:41:00,458 --> 01:41:03,916
ඔයා දන්නවා,මම ඉන්නේ මෙතන ඔයා
ඉන්නේ ඔතන,
967
01:41:04,083 --> 01:41:06,950
අපි දෙන්නම හිතන්නේ එකම දේ,
එහෙම නේද?.
968
01:41:07,125 --> 01:41:08,615
මොකක්ද?.
969
01:41:11,959 --> 01:41:13,665
මාව මේ පුටුවෙන් ගන්න.
970
01:41:13,834 --> 01:41:17,372
මාව මේ පුටුවෙන් ගන්න.
මාව මේ පුටුවෙන් ගන්න.
971
01:41:17,542 --> 01:41:21,660
මාව මේ පුටුවෙන් ගන්න.
972
01:41:23,291 --> 01:41:24,952
ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද,සෑම්?.
973
01:41:25,125 --> 01:41:27,832
ඔව්,මම ඔයාගේ යාළුවෙක්.
ඇයි... ඔයා මොකක්ද කරන්නේ,බොබී.
974
01:41:28,000 --> 01:41:30,161
ඔයා මගේ සැන්චෝ වෙනවද,සෑම්?.
975
01:41:30,333 --> 01:41:32,073
මොකක්ද?.
මගේ සැන්චෝ.
976
01:41:32,250 --> 01:41:34,036
සැන්චෝ පැන්සා?.
නිසැකයෙන්ම.
977
01:41:34,208 --> 01:41:36,915
මොකක්ද?.
ඔව්,මම ඔයාගේ සැන්චෝ වෙන්නම්...
978
01:41:37,083 --> 01:41:39,825
කියන්න,බළලා.
979
01:41:41,333 --> 01:41:43,164
බළලා?.
980
01:41:43,333 --> 01:41:45,244
කියන්න.
කියන්න.
981
01:41:45,417 --> 01:41:48,909
බළලා.
බළලා.
982
01:41:49,083 --> 01:41:50,948
කියන්න, බළලා.
කියන්න.
983
01:41:51,125 --> 01:41:53,241
ලස්සනට කියන්න,බළලා.
ලස්සනට කියන්න.
984
01:41:53,417 --> 01:41:55,157
බළලා.බළලා නෙවෙයි.
බළලා.
985
01:41:55,333 --> 01:41:57,745
බළලා. බළලා.
බළලා. බළලා.
986
01:42:06,792 --> 01:42:08,532
දැන් ඒක ප්‍රංශ භාෂාවෙන් කියන්න.
987
01:42:13,083 --> 01:42:15,870
මම දන්නේ නෑ ඔයා කියපු දේ,
නමුත් ඒකේ සද්දේ නම් නියමයි.
988
01:42:16,041 --> 01:42:17,952
මොකක්?.
989
01:42:18,125 --> 01:42:20,537
මොකක්?. නැහැ!
990
01:42:20,709 --> 01:42:22,825
නැහැ, නැහැ, නැහැ!
991
01:42:23,000 --> 01:42:24,706
කරන්න,බොබී.
කරන්න,බොබී.
992
01:42:24,875 --> 01:42:26,991
කරන්න,බොබී.
993
01:42:27,166 --> 01:42:29,077
බොබී. බොබී, කරන්න
994
01:42:29,250 --> 01:42:31,081
බොබී!
995
01:42:31,250 --> 01:42:33,457
බොබී, නවත්තන්න!
996
01:42:33,625 --> 01:42:36,287
නවත්තන්න!
997
01:42:36,458 --> 01:42:38,619
නවත්තන්න!
998
01:42:50,625 --> 01:42:53,082
ඔව්,අපි සති දෙකකට පෙර
සංකලනය වෙනස් කළා.
999
01:42:58,583 --> 01:43:00,539
ඇරෙන්න සෙසමි.
1000
01:43:00,709 --> 01:43:02,574
අපිට කි ඹුලා බනිස් තියෙයි කියලා
මම හිතන්නේ නෑ.
1001
01:43:02,750 --> 01:43:05,082
මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති බව.
1002
01:43:05,250 --> 01:43:08,538
නමුත් මම ඔයාට මොනවහරි හොයලා දෙන්නම්.
1003
01:43:09,959 --> 01:43:11,745
ඉන්න,ඉන්න.
1004
01:43:11,917 --> 01:43:14,033
ඉන්න,ඉන්න,ඉන්න,ඉන්න.
1005
01:43:14,208 --> 01:43:17,792
ඉන්න,ඉන්න.
1006
01:43:17,959 --> 01:43:20,154
ඔයා සෑම් ගැන කිව්වා හරි.
1007
01:43:20,333 --> 01:43:23,700
සෑම් ඔයා වගේ නියම මිනිහෙක් නෙවෙයි.
ඔයා හරි.
1008
01:43:23,875 --> 01:43:26,241
මට නියම මිනිහෙක් ඕනේ.
1009
01:43:33,625 --> 01:43:35,581
ඔයා මොනවද කරන්නේ?.
1010
01:43:35,750 --> 01:43:38,116
මට ඔයාව අල්ලන්න ඕනේ.
1011
01:43:39,625 --> 01:43:41,456
මට ඔයාව අල්ලන්න ඕනේ.
1012
01:43:41,625 --> 01:43:44,492
මොකක්,ඔයා කිව්වා,මොනවද ඔයා කරන්නේ?.
1013
01:43:44,667 --> 01:43:48,205
ඔයා මොනවද කරන්නේ?.
මට ඔයාව අල්ලන්න ඕනේ.
1014
01:43:53,291 --> 01:43:56,909
ඔයාට කොට්ටන් ඕනේද?.
කොට්ටන් තියෙන්නේ මෝඩයන්ට.
1015
01:43:59,125 --> 01:44:01,116
මම කොට්ටන්වලට කැමතියි.
1016
01:44:11,834 --> 01:44:15,326
ඔයා දන්නවා,සෑම්,
ඔයා ඒක නැති කර ගත්තා.
1017
01:44:16,333 --> 01:44:18,915
ඔයා දන්නවද,මම දන්නවා ජොෂ් ඒකට
තට්ටු කරලා ඇති.
1018
01:44:20,792 --> 01:44:22,953
ඔයා ඒක නැති කර ගත්තා.
1019
01:44:24,917 --> 01:44:26,953
ඔයා මොනවද කරන්නේ, සෑම්?.
1020
01:44:56,125 --> 01:45:00,573
ෂ්ෂ්ෂ්.
1021
01:45:00,750 --> 01:45:02,240
කට වහන්න.
1022
01:45:02,417 --> 01:45:04,203
ෂ්ෂ්ෂ්.
1023
01:45:04,375 --> 01:45:05,706
ජොෂ්!
කට වහන්න!
1024
01:45:05,875 --> 01:45:07,831
හොදයි.
නැගිටින්න.
1025
01:45:08,000 --> 01:45:10,366
නැගිටින්න.
1026
01:45:10,542 --> 01:45:12,533
දැන් නවතින්නැතුව යන්න.
1027
01:45:14,667 --> 01:45:16,703
එන්න,සෑම්.
1028
01:46:02,709 --> 01:46:04,745
නැහැ!
1029
01:46:08,583 --> 01:46:10,869
මම උඹව මරනවා!
1030
01:46:13,792 --> 01:46:15,498
අතහරින්න!
ඇයව අතහරින්න!
1031
01:46:15,667 --> 01:46:17,032
ඇයව අතහරින්න!
දුවන්න,දුවන්න!
1032
01:46:21,166 --> 01:46:23,157
මම තුවක්කුව හොයාගත්තා.
1033
01:46:26,959 --> 01:46:28,950
මම තුවක්කුව හොයාගත්තා.
සෑම්.
1034
01:46:29,125 --> 01:46:32,447
මම තුවක්කුව හොයාගත්තා!
මම තුවක්කුව හොයාගත්තා.
1035
01:46:32,625 --> 01:46:34,911
තියන්න,සෑම්. ඔයා මට වෙඩි තිබ්බොත්,
ඔයාට මාව කපන්න වෙනවා.
1036
01:46:35,083 --> 01:46:37,039
සෑම්,තුවක්කුව බොබීට එල්ල කරන්න.
1037
01:46:37,208 --> 01:46:39,915
ඔයා ඒක කවදාවත් කරන්නේ නෑ.
1038
01:46:40,083 --> 01:46:41,243
මට වෙඩිතියන්න.
සෑම්!
1039
01:46:41,417 --> 01:46:43,123
මට වෙඩිතියන්න.
මට වෙඩිතියන්න.
1040
01:46:43,291 --> 01:46:44,701
මට වෙඩිතියන්න!
තුවක්කුව බොබීට එල්ල කරන්න.
1041
01:46:44,875 --> 01:46:46,786
සෑම්,මම ඔයාගේ පැත්තේ.
ඔයා ඒක කවදාවත් කරන්නේ නෑ.
1042
01:46:46,959 --> 01:46:48,790
සෑම්,ඒඩ්‍රියන්ට තුවක්කුව දෙන්න.
මම ඔයාගේ පැත්තේ.
1043
01:46:48,959 --> 01:46:50,915
මට වෙඩිතියන්න!
ඒඩ්‍රියන්ට තුවක්කුව දෙන්න.
1044
01:46:51,083 --> 01:46:53,540
සෑම්,මට තුවක්කුව දෙන්න.
සෑම්,ඒඩ්‍රියන්ට තුවක්කුව දෙන්න.
1045
01:46:53,709 --> 01:46:55,449
මට වෙඩිතියන්න!
ඒඩ්‍රියන්ට තුවක්කුව දෙන්න.
1046
01:46:55,625 --> 01:46:58,037
මොකක්?.
ඒඩ්‍රියන්ට තුවක්කුව දෙන්න.
1047
01:46:58,208 --> 01:47:00,164
හොදයි,මම ඔයාගේ පැත්තේ.
මට වෙඩිතියන්න!
1048
01:47:00,333 --> 01:47:01,994
මම ඔයාගේ පැත්තේ.
මට තුවක්කුව දෙන්න.
1049
01:47:02,166 --> 01:47:03,497
මට වෙඩිතියන්න!
මට තුවක්කුව දෙන්න,සෑම්.
1050
01:47:03,667 --> 01:47:05,498
මට වෙඩිතියන්න!
ඒඩ්‍රියන්ට දෙන්න.!
1051
01:47:07,041 --> 01:47:08,997
සෑම්!
1052
01:47:11,917 --> 01:47:14,784
එපා! එපා!
1053
01:47:38,291 --> 01:47:40,657
වෙඩිතියන්න.
වෙඩිතියන්න.
1054
01:47:40,834 --> 01:47:43,029
වෙඩිතියන්න.
වෙඩිතියන්න.
1055
01:47:43,208 --> 01:47:45,369
වෙඩිතියන්න.
වෙඩිතියන්න.
1056
01:47:45,542 --> 01:47:47,658
ඔයා දැන් මට වෙඩිතියන්නද යන්නේ?.
වෙඩිතියන්න!
1057
01:47:47,834 --> 01:47:50,621
වෙඩිතියන්න.
1058
01:47:50,792 --> 01:47:54,535
වෙඩිතියන්න.
1059
01:47:55,709 --> 01:47:57,290
ඔහුට වෙඩිතියන්න.
1060
01:48:21,291 --> 01:48:23,077
නැගිටින්න.
නැගිටින්න,යාළු කොල්ලෝ.
1061
01:48:23,250 --> 01:48:25,206
හේයි. හේයි.
1062
01:48:40,375 --> 01:48:42,411
ඊවා! මාව මෙතනින් ගන්න!
1063
01:48:42,583 --> 01:48:44,574
මාව මෙතනින් ගන්න!
1064
01:50:12,500 --> 01:50:15,037
ඔයා තමන්ගැනම ආඩම්බර වෙනවද?.
1065
01:52:10,041 --> 01:52:12,908
සෑම්,එන්න.
මේ ගැසලීන්.
1066
01:52:14,875 --> 01:52:16,206
ඊවා!
1067
01:52:19,583 --> 01:52:22,620
ඊවා! ඊවා!
1068
01:52:22,792 --> 01:52:25,283
මේ දොර අරින්න!
1069
01:52:25,458 --> 01:52:29,201
ඊවා.
මේ දොර අරින්න!
1070
01:52:29,375 --> 01:52:32,993
ඊවා! ඊවා!
1071
01:52:36,166 --> 01:52:38,373
ඊවා!
ඊවා!
1072
01:52:47,709 --> 01:52:51,031
ඊවා!
ඊවා!
1073
01:53:00,000 --> 01:53:02,707
ඔවුන් අංක වෙනස් කරලා.
මොකක්?.
1074
01:53:02,875 --> 01:53:04,581
ඔවුන් සංකලනය වෙනස් කරලා.
1075
01:53:04,750 --> 01:53:06,456
අළුත් සංකලනය මොකක්ද?.
1076
01:53:09,125 --> 01:53:11,537
අළුත් සංකලනය මොකක්ද?.
ඔවුන් මට කිව්වේ නෑ.
1077
01:53:12,709 --> 01:53:14,324
ඊවා!
1078
01:53:22,125 --> 01:53:24,036
ඊවා.
1079
01:53:28,000 --> 01:53:29,456
අපිව මැරෙන්න හරින්න එපා.
1080
01:53:39,250 --> 01:53:41,036
මට සමාවෙන්න,ඊවා!
1081
01:53:53,000 --> 01:53:55,366
ඊවා! ඊවා!
1082
01:53:55,542 --> 01:53:58,864
ඊවා...
1083
01:54:02,542 --> 01:54:04,157
ඊවා!