0000 00:00:42,251 --> 00:00:44,168 Eva, kita harus pergi sekarang! 0001 00:00:44,336 --> 00:00:46,337 Sekarang, sekarang! 0002 Ayo, Eva! 0003 00:00:50,801 --> 00:00:53,052 Ayo, cepat! 0004 00:00:53,220 --> 00:00:56,514 Ayo, lari! Eva, ayolah! 0005 00:01:01,437 --> 00:01:02,812 Ayo, Eva. Kita tidak ada waktu. 0006 00:01:02,980 --> 00:01:05,481 Kita tidak ada waktu. 0007 00:01:08,485 --> 00:01:11,654 Ayo, Eva! Lewat pintu! 0008 00:01:13,532 --> 00:01:16,159 Lari! Eva! 0009 00:01:18,996 --> 00:01:22,123 Cepat, Cepat, Cepat, Cepat! 0010 00:01:25,502 --> 00:01:27,336 Ibu! 0011 00:01:29,173 --> 00:01:31,507 Mundur! Ayo, cepat! 0012 14 00:01:37,681 --> 00:01:39,682 Pegangan padaku. 0013 00:04:48,789 --> 00:04:50,581 Jadilah terang. 0014 00:04:57,381 --> 00:04:58,965 Yeah. 0015 00:05:08,183 --> 00:05:11,102 Tidak persis Taman Eden. 0016 00:05:21,655 --> 00:05:25,157 Setelah ledakan, semuanya akan menguap 0017 dan terhisap ke atmosfer. 0018 00:05:30,247 --> 00:05:33,124 Dan hujan kembali turun ke bumi. 0019 00:05:36,420 --> 00:05:39,213 seperti debu radioaktif. 0020 00:05:41,591 --> 00:05:44,093 Peraturan nomor 1 0021 00:05:44,261 --> 00:05:46,429 Tidak ada yang buka pintu itu 0022 00:05:46,596 --> 00:05:48,806 sampai radiasi bersih. 0023 00:05:50,267 --> 00:05:52,143 Kalian mengerti? 0024 00:05:54,396 --> 00:05:58,441 Kalian ingin bertahan, Kalian dengarkan aku. 0025 00:06:18,837 --> 00:06:20,171 Allahu Akbar! 0026 00:06:28,555 --> 00:06:30,014 Seseorang nyalakan lampu! 0027 00:06:30,182 --> 00:06:32,683 Kamu tidak apa-apa? Kamu tidak apa-apa? 0028 00:06:32,851 --> 00:06:35,561 Seseorang nyalakan lampu! Tenang. Tenang. 0029 00:06:36,563 --> 00:06:38,481 Jangan sentuh itu. 0030 00:06:50,744 --> 00:06:53,621 Sialan, ini debu! Ini debu! 0031 00:06:53,789 --> 00:06:57,500 Debu yang dari dalam. 0032 00:06:57,667 --> 00:06:59,502 Tempat ini tertutup rapat.. 0033 00:06:59,669 --> 00:07:01,545 Apa itu? Bom lain? 0034 00:07:01,713 --> 00:07:04,090 Itu gedung kami yang runtuh. 0035 00:07:04,257 --> 00:07:05,299 Bagaimana kau tahu itu bajingan? 0036 00:07:05,467 --> 00:07:07,968 Saya tidak ingin berada di sini. 0037 00:07:08,136 --> 00:07:09,804 Saya ingin pergi sekarang. 0038 00:07:09,971 --> 00:07:11,764 Aku tahu, Sayang. 0039 00:07:11,932 --> 00:07:14,475 Tapi Paman Mickey mengatakan kita harus tinggal. 0040 00:07:14,643 --> 00:07:17,269 Kenapa? Karena wajahmu akan meleleh 0041 00:07:17,437 --> 00:07:19,146 dan rambutmu akan rontok. 0042 00:07:19,314 --> 00:07:21,732 Dia masih kecil. 0043 00:07:22,734 --> 00:07:24,944 Aku cuma bercinta disekitar sini 0044 00:07:26,947 --> 00:07:28,906 Jadi itu senjata nuklir? Tentu saja. 0045 00:07:29,074 --> 00:07:30,908 Bercinta ama kaon lap. 0046 00:07:31,076 --> 00:07:33,661 Kami harus tinggal di sini? Taruh bokongmu kita lakukan. 0047 00:07:33,829 --> 00:07:37,289 Pintu harus tetap tertutup sampai radiasi bersih. 0048 00:07:37,457 --> 00:07:38,958 Dan berapa lama itu akan berlangsung? 0049 00:07:39,126 --> 00:07:41,210 Ketika aku mengatakan. 0050 00:07:44,005 --> 00:07:46,757 Apa rencananya, Mickey? 0051 00:07:46,925 --> 00:07:49,802 Nah, rencanaku adalah membangun sebuah bunker 0052 00:07:49,970 --> 00:07:53,556 dan santai sementara aku sakit dipantat 0053 00:07:53,723 --> 00:07:56,142 Bakar punyaku. 0054 00:07:56,309 --> 00:07:58,394 Siapa pun, apakah ponsel bekerja? 0055 00:07:58,562 --> 00:08:01,021 Tidak, tak ada sinyal. 0056 00:08:01,189 --> 00:08:02,982 Aku kehilangan tambang. Kau kehilangan itu? 0057 00:08:03,150 --> 00:08:05,693 Apakah itu radio? 0058 00:08:05,861 --> 00:08:08,237 Cobalah. 0059 00:08:08,405 --> 00:08:10,030 Jangan terlalu yakin colokannya mati. 0060 00:08:10,198 --> 00:08:12,283 Halo? 0061 00:08:12,450 --> 00:08:14,326 Halo? Halo? 0062 00:08:14,494 --> 00:08:16,787 Halo, Kalian mendengar? 0063 00:08:22,711 --> 00:08:24,795 Ada apa di bawah sini? 0064 00:08:36,433 --> 00:08:39,727 Seperti yang kalian lihat, hanya kumpulan sel penyimpanan penuh dengan sampah. 0065 00:08:41,980 --> 00:08:43,606 Hei, eh ... 0066 00:08:43,773 --> 00:08:45,858 eh, kamu Mickey, kan? 0067 00:08:46,026 --> 00:08:47,568 Yeah. 0068 00:08:47,736 --> 00:08:49,862 Mengapa kau punya kasur begitu banyak? 0069 00:08:50,030 --> 00:08:53,991 Karena aku super sebuah bangunan apartemen sialan. 0070 00:08:57,078 --> 00:08:58,746 Jadi, mengapa kau punya kasur begitu banyak? 0071 00:08:58,914 --> 00:09:00,581 Apa pedulimu? 0072 00:09:00,749 --> 00:09:02,666 Aku menjualnya di Internet. 0073 00:09:06,671 --> 00:09:08,047 Permandian Turki di sini. 0074 00:09:08,215 --> 00:09:10,799 Maaf, wanita, tidak ada air mengalir untuk mencuci celana kalian. 0075 00:09:12,385 --> 00:09:14,511 Toilet ada di sebelah kiri. 0076 00:09:14,679 --> 00:09:17,681 Ini WC nya, jadi setelah kalian selesai, 0077 00:09:17,849 --> 00:09:20,726 lemparkan beberapa kapur di atasnya. 0078 00:09:23,146 --> 00:09:24,730 Itu sangat menjijikkan. 0079 00:09:24,898 --> 00:09:27,483 Ini disebut menghemat air. 0080 00:09:27,651 --> 00:09:30,277 Tentu, apa pun. Aku harus mengambil tempat sampah. 0081 00:09:34,866 --> 00:09:36,909 Apa yang ada di sini? 0082 00:09:37,077 --> 00:09:40,871 Itu kamarku. Tidak ada yang boleh ke sana kecuali aku. 0083 00:09:41,039 --> 00:09:43,499 Mama, aku lapar. 0084 00:09:46,836 --> 00:09:48,921 Eh, Mickey ... 0085 00:09:49,089 --> 00:09:50,714 apakah kamu punya sesuatu untuk dimakan? 0086 00:10:05,689 --> 00:10:08,357 Makanan yang memadai, harapanku. 0087 00:10:08,525 --> 00:10:10,901 Jangan berterima kasih sekaligus. 0088 00:10:11,069 --> 00:10:14,196 Tidak, makanan Enak. Terima kasih, Mickey. 0089 00:10:19,995 --> 00:10:22,871 Halo? 0090 00:10:26,876 --> 00:10:28,961 Halo? Halo? 0091 00:10:30,880 --> 00:10:32,881 Siapa di sana? 0092 00:10:33,049 --> 00:10:34,383 Halo? 0093 00:10:34,551 --> 00:10:37,261 JAngan berisik di sana. 0094 00:10:37,429 --> 00:10:39,680 Halo? 0095 00:10:39,848 --> 00:10:42,057 Kami selamat 0096 00:10:42,225 --> 00:10:44,977 di sebuah gedung di sudut barat laut 0097 00:10:45,145 --> 00:10:46,645 dari 29 dan ke-5. 0098 00:10:46,813 --> 00:10:51,400 Saya ulangi, sudut barat laut dari 29 dan ke-5. 0099 00:10:51,568 --> 00:10:53,485 Apakah kalian mendengar? 0100 00:11:00,243 --> 00:11:01,994 Apakah kamu benar-benar harus merokok? 0101 00:11:02,162 --> 00:11:04,246 Maksudku, sudah ada begitu banyak debu di sini. 0102 00:11:08,585 --> 00:11:11,086 Jadi kapan kita bisa naik? 0103 00:11:11,254 --> 00:11:13,589 Ketika aku suruh. 0104 00:11:15,175 --> 00:11:17,092 Persetan. Ad, ayo, kita pergi. 0105 00:11:17,260 --> 00:11:19,511 Adrien, ayo. Bobby, mari kita pergi. Kami keluar dari sini. 0106 00:11:19,679 --> 00:11:22,056 Mari kita pergi. Persetan. 0107 00:11:22,223 --> 00:11:24,767 Apa yang kalian pikir apa yang kalaian lakukan? 0108 00:11:24,934 --> 00:11:27,394 Jauhi pintu itu. Sku tidak akan memberitahu kalian lagi. 0109 00:11:27,562 --> 00:11:30,189 Aku bilang! Josh! 0110 00:11:31,983 --> 00:11:33,942 Awas! Jauhi pintu itu Kunyuk! 0111 00:11:34,110 --> 00:11:36,779 Jauhi pintu itu Kunyuk! Ayo! 0112 00:11:36,946 --> 00:11:39,406 Silakan. Sial! 0113 00:11:39,574 --> 00:11:42,201 Kunyuk, Mickey? 0114 00:11:42,369 --> 00:11:44,286 Tuhan sialan. 0115 00:11:44,454 --> 00:11:46,705 KUNYUK... 0116 00:11:49,459 --> 00:11:52,461 Orang besar sialan dengan kapak itu, ya? Terus tekan saya, Mickey. 0117 00:11:52,629 --> 00:11:54,129 Terus tekan saya, Kamu akan lihat apa yang terjadi. 0118 00:11:59,552 --> 00:12:02,388 Pernah lihat apa yang terjadi untuk para bajingan miskin Jepang 0119 00:12:04,974 --> 00:12:07,518 setelah kami turun Anak Kecil di Nagasaki? 0120 00:12:07,685 --> 00:12:11,021 Kulit meleleh sama tulang-tulangnya. 0121 00:12:11,189 --> 00:12:14,566 Wajah seperti pembunuh. 0122 00:12:14,734 --> 00:12:17,152 beruntung tewas dalam ledakan itu. 0123 00:12:17,320 --> 00:12:19,780 Dan anak-anak di Chernobyl ... 0124 00:12:19,948 --> 00:12:23,867 mata dan ... telinga. 0125 00:12:24,035 --> 00:12:26,995 Sialnya berkembang ke seluruh penjuru 0126 00:12:27,163 --> 00:12:29,373 Tumor seukuran jeruk bali 0127 00:12:29,541 --> 00:12:31,708 bermunculan dari leher mereka. 0128 00:12:31,876 --> 00:12:34,128 Cukup, Mickey. Kami tahu. 0129 00:12:34,295 --> 00:12:35,838 Apa yang perlu kalian untuk dapatkan 0130 00:12:36,005 --> 00:12:40,467 Jika debu masuk ke sini, kita semua kacau. 0131 00:12:50,186 --> 00:12:52,187 Berharap jangan. 0132 00:14:29,494 --> 00:14:32,621 Kemarilah, Sayang. Aku kepang rambutmu. 0133 00:14:49,264 --> 00:14:50,681 Bisa saya pinjam itu, kumohon? 0134 00:14:50,848 --> 00:14:53,433 Tentu saja. 0135 00:14:53,601 --> 00:14:55,561 Terima kasih. Yeah. 0136 00:15:05,655 --> 00:15:07,155 Kamu menyimpannya. 0137 00:15:09,367 --> 00:15:11,451 Tentu saja aku lakukan. 0138 00:15:11,619 --> 00:15:14,204 Eva, 0139 00:15:14,372 --> 00:15:17,583 Maaf kalau aku telah bertindak sedikit gila. 0140 00:15:17,750 --> 00:15:19,793 Aku hanya berusaha, kau tahu, 0141 00:15:19,961 --> 00:15:21,837 untuk tetap bersama. 0142 00:15:22,005 --> 00:15:24,089 Kurasa itu adalah bertahan hidup 0143 00:15:24,257 --> 00:15:27,092 hanya mencoba untuk tetap bersama. 0144 00:15:27,260 --> 00:15:29,553 Tapi aku mencintaimu. 0145 00:15:29,721 --> 00:15:31,305 Dan kau mencintaiku. 0146 00:15:31,472 --> 00:15:35,309 Dan itulah apa yang terjadi menarik kita melewati mimpi buruk ini. 0147 00:15:35,476 --> 00:15:37,936 Itu akan membuat kita lebih baik menjadi orangtua 0148 00:15:45,570 --> 00:15:47,070 Eva.... 0149 00:15:49,032 --> 00:15:52,034 Eva. Apa? 0150 00:16:02,754 --> 00:16:05,547 Ayo, Sayang. Hanya 1 gigitan lagi. 0151 00:16:05,715 --> 00:16:07,507 Aku ingin pulang. 0152 00:16:07,675 --> 00:16:10,052 Apa kamu ingin aku utk mencoba dan menghangatkannya untukmu? 0153 00:16:17,602 --> 00:16:19,561 Kita akan mati, bukan? 0154 00:16:19,729 --> 00:16:22,481 Tidak, sayang, kita tidak akan mati. 0155 00:16:22,649 --> 00:16:24,900 Kita akan hidup. 0156 00:16:25,068 --> 00:16:27,736 Mari kita lakukan meditasi, oke? 0156 00:16:27,904 --> 00:16:29,488 Tutup matamu. 0157 00:16:29,656 --> 00:16:32,115 Benar-benar membayangkan cahaya yang indah dan itu membuat kita merasa baikan. 0158 00:16:32,283 --> 00:16:34,660 Mari kita melakukan itu sekarang, oke? Ayo. 0159 00:16:34,827 --> 00:16:37,371 Tutup matamu. Tidak ada gunanya. 0160 00:16:37,538 --> 00:16:40,624 Itu berhasil. Aku ingin pulang. 0161 00:16:40,792 --> 00:16:45,504 Wendy, kamu perlu bersabar, oke? 0162 00:16:45,672 --> 00:16:48,131 Dan kemudian ini akan membaik di luar. 0163 00:16:48,299 --> 00:16:50,634 Dan kemudian semua orang turun dan mereka akan membantu kita. 0164 00:16:50,802 --> 00:16:53,428 Janji? Janji. 0165 00:16:53,596 --> 00:16:56,181 Terima kasih. 0166 00:17:04,232 --> 00:17:06,817 Haruskah makan sampah ini setiap hari? 0167 00:17:06,984 --> 00:17:08,276 Apa yang kamu katakan? 0168 00:17:10,279 --> 00:17:11,780 Apa? 0169 00:17:13,074 --> 00:17:15,701 Aku berikan makanan, 0170 00:17:15,868 --> 00:17:19,496 tempat tinggal, dan itu yang kamu katakan? 0171 00:17:20,790 --> 00:17:25,043 Bajingan datang ke sini, mengharapkan aku mengurus kamu. 0172 00:17:25,211 --> 00:17:28,296 Apa kamu menyumbang? Apa yang kamu bawa ke pesta Kunyuk? 0173 00:17:28,464 --> 00:17:30,382 Tenang saja, Mickey. 0174 00:17:30,550 --> 00:17:35,178 Semua keluarga dan teman mungkin mati, 0175 00:17:35,346 --> 00:17:39,057 dan kau boleh bicara semua tentang Semangat brengsek? 0176 00:17:41,811 --> 00:17:43,437 Ayo, Mick! 0177 00:17:43,604 --> 00:17:47,149 Apa kita benar-benar seharusnya bergantung pada orang ini? 0178 00:17:47,316 --> 00:17:48,817 Sam. Tidak, tidak, tidak, tidak, sungguh. 0179 00:17:48,985 --> 00:17:51,361 Berapa lama kau bisa menjaga kita hidup dalam ... dalam ini ... 0180 00:17:51,529 --> 00:17:53,572 lubang sialan. Ya, tepatnya. 0181 00:17:53,740 --> 00:17:55,824 Kau tahu apa? Ini adalah lubang sialan. 0182 00:17:55,992 --> 00:17:57,033 Tenang. Sam ... 0183 00:17:57,201 --> 00:17:58,827 Tidak, aku minta maaf. Aku tidak akan berhenti. 0184 00:17:58,995 --> 00:18:00,996 Berhenti. AKu tidak akan berhenti karena,aku ingin seseorang 0185 00:18:01,164 --> 00:18:02,998 melakukan sesuatu, itu saja. 0186 00:18:03,166 --> 00:18:05,792 Aku butuh seseorang untuk melakukan sesuatu. Sam, tenang. 0187 00:18:05,960 --> 00:18:07,878 Tidak, Aku tidak akan tenang karena Aku... Sam. 0188 00:18:08,045 --> 00:18:10,046 Sam, Tolong berhenti. Berhenti! 0189 00:18:10,214 --> 00:18:13,341 Lakukan sesuatu. Ayo! Sam, tolong berhenti. 0190 00:18:13,509 --> 00:18:15,844 Daripada hanya duduk-duduk menunggu untuk mati brengsek. 0191 00:18:22,143 --> 00:18:24,352 Jangan takut, Wendy. 0192 00:18:25,646 --> 00:18:28,899 Paman Miki hanya menampar gadis kecil. 0193 00:18:29,066 --> 00:18:32,527 Dan kamu sudah besar, bukan? Ingin lihat trik sulap? 0194 00:18:32,695 --> 00:18:35,363 Aku akan putuskan jempolku untukmu, OK? 0195 00:18:37,408 --> 00:18:40,202 Yeeow! Ya Allah, menyakitkan. 0196 00:18:41,662 --> 00:18:43,413 lihat yang sebelumnya? 0197 00:18:43,581 --> 00:18:46,124 Oke, Aku pikir satu sama lainnya. 0198 00:02:27,909 --> 00:00:28,618 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0199 00:02:28,618 --> 00:00:29,327 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0200 00:02:29,327 --> 00:00:30,036 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0201 00:02:30,036 --> 00:00:30,745 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0202 00:02:30,745 --> 00:00:31,454 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0203 00:02:31,454 --> 00:00:32,163 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0204 00:02:32,163 --> 00:00:32,872 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0205 00:02:32,872 --> 00:00:33,581 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0206 00:02:33,581 --> 00:00:34,290 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0207 00:02:34,290 --> 00:00:34,581 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0208 00:02:34,581 --> 00:02:37,581 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0209 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Original Subs by Dorothea 0200 00:18:46,292 --> 00:18:49,544 Buat cerutumu hilang? 0201 00:19:04,393 --> 00:19:06,061 Oh, sialan. 0202 00:19:06,229 --> 00:19:08,396 Sial. 0203 00:19:14,028 --> 00:19:16,446 Ini penyelamatan. 0204 00:19:22,578 --> 00:19:25,080 Di bawah sini! Di bawah sini! 0205 00:19:32,380 --> 00:19:34,464 Matikan lampu. Apa untuk? 0206 00:19:34,632 --> 00:19:36,800 Lakukan saja. 0207 00:21:00,134 --> 00:21:01,718 Kalian, apa yang terjadi di sana? 0208 00:21:03,137 --> 00:21:04,888 Hei, oke, kita warga sipil, semua kan? 0209 00:21:05,056 --> 00:21:07,599 Oke, kita semua di sisi yang sama, kan? 0210 00:21:07,767 --> 00:21:09,684 Wah, apa yang kamu lakukan? 0211 00:21:09,852 --> 00:21:12,354 Apa kau tidak mendengarnya? 0212 00:21:24,951 --> 00:21:28,036 Ibu! 0213 00:21:28,204 --> 00:21:30,914 Tolong aku! Jangan! 0214 00:21:34,877 --> 00:21:37,879 Jangan! Tolong aku! 0215 00:21:44,053 --> 00:21:45,345 Wendy! 0216 00:21:52,269 --> 00:21:54,354 Tidak, tidak! 0217 00:21:58,234 --> 00:22:00,235 Tidak! Tidak! 0218 00:22:02,238 --> 00:22:03,989 Tidak! 0219 00:22:04,156 --> 00:22:07,033 Mundur. 0220 00:22:13,249 --> 00:22:15,250 Pergi, cepat, cepat! Lari! 0221 00:22:18,421 --> 00:22:20,171 Tuhan! 0222 00:23:25,988 --> 00:23:28,364 Kita punya yang lain 2-8-Baker. 0223 00:24:58,789 --> 00:25:00,874 Beri aku kunci! Beri aku kunci! 0224 00:25:01,041 --> 00:25:03,459 Kunci apa? Ambilkanku rantai! 0225 00:25:04,628 --> 00:25:07,297 Aku tidak butuh bantuanmu. Minggir dari jalan. 0226 00:25:07,464 --> 00:25:10,175 Ayo, ayolah. Masukan rantai di sana. 0227 00:25:10,342 --> 00:25:12,302 Mickey! Hei, Mickey! 0228 00:25:12,469 --> 00:25:14,554 Aku butuh bantuan. Adrien tertembak. 0229 00:25:14,722 --> 00:25:17,098 Taruh dibawah sini. Apa? Oke. 0230 00:25:17,266 --> 00:25:19,809 Tunggu, tunggu. 0231 00:25:19,977 --> 00:25:22,520 Hei, orang sialan Ambil sesuatu. Dia tertembak! 0232 00:25:22,688 --> 00:25:25,440 Oh, sialan. 0233 00:25:25,608 --> 00:25:28,985 Aku harus lihat. 0234 00:25:29,153 --> 00:25:31,404 Oh, sialan, Bobby. 0235 00:25:31,572 --> 00:25:33,323 Apa-apaan ini? Seseorang ambil obat-obatan. 0236 00:25:35,826 --> 00:25:37,577 Terima kasih. 0237 00:25:38,662 --> 00:25:41,497 Aku mengerti. Aku mengerti. Aku tidak tahu harus berbuat apa. 0238 00:25:41,665 --> 00:25:44,292 Aku mengerti. Aku mengerti. Apa di sini ada yang bisa digunakan. 0239 00:25:44,460 --> 00:25:47,003 Ini semua, seperti, 1984 atau sesuatu. 0240 00:25:47,171 --> 00:25:49,088 Kamu harus ambil peluru itu, kan? Ini akan menyengat, oke? 0241 00:25:49,256 --> 00:25:51,007 Tidak apa-apa. 0242 00:25:51,175 --> 00:25:53,718 Oh, sial! Maaf. 0243 00:25:53,886 --> 00:25:56,387 Kau akan baik-baik saja, Dia akan mati. 0244 00:25:56,555 --> 00:25:58,389 Dia baik-baik saja. Dia akan mati Brengsek. 0245 00:25:58,557 --> 00:26:01,851 Diam! Dia tidak akan mati Brengsek. 0246 00:26:02,019 --> 00:26:03,478 Apa yang ingin aku lakukan? 0247 00:26:03,646 --> 00:26:06,564 Semuanya akan baik-baik saja. Semuanya akan baik semua, baik-baik saja kan? 0248 00:26:06,732 --> 00:26:08,358 Tekuk punggungmu. bersandar sedikit. Ayo. 0249 00:26:08,525 --> 00:26:11,361 Hampir dapat. Hampir? Dia akan baik-baik saja? 0250 00:26:11,528 --> 00:26:13,029 Jadi dia tidak apa-apa? Dia akan baik-baik saja. 0251 00:26:13,197 --> 00:26:14,906 Kamu beruntung tidak terkena di pembuluh darah. 0252 00:26:15,074 --> 00:26:16,699 Dia akan baik-baik saja. Oke, kamu harus membersihkannya. 0253 00:26:16,867 --> 00:26:17,992 Aku mengerti. Terima kasih. 0254 00:26:18,160 --> 00:26:19,953 Kemarilah. Kemarilah. 0255 00:26:20,120 --> 00:26:22,080 Oke? 0256 00:26:22,248 --> 00:26:24,165 Letakkan tanganmu di belakang sana. 0257 00:26:24,333 --> 00:26:26,125 Tekan keras di bagian depan, tanganmu tetap berada di belakang. 0258 00:26:26,293 --> 00:26:29,128 Apa. Itu bagus. Yeah. 0259 00:26:29,296 --> 00:26:31,839 Begitu. Dia akan baik-baik saja. 0260 00:26:34,802 --> 00:26:36,678 Di mana Sam? 0261 00:26:36,845 --> 00:26:38,763 Pegang ini. Yeah, aku di sini. 0262 00:26:38,931 --> 00:26:42,016 Tahan sekeras yang kamu bisa. Aku di sini. Aku di sini. Aku mengerti. 0263 00:26:46,689 --> 00:26:49,857 Sam. Sam. 0264 00:26:56,365 --> 00:26:58,866 Kamu tidak apap-apa? Kamu sakit? 0265 00:27:02,204 --> 00:27:04,539 Kau masih hidup. 0266 00:27:04,707 --> 00:27:08,459 Kau masih hidup. Apa kamu baik-baik saja? 0267 00:27:12,548 --> 00:27:14,424 Aku tidak apap-apa. 0268 00:27:43,746 --> 00:27:47,081 Sepertinya beberapa macam Pakaian Biohazard. 0269 00:27:47,249 --> 00:27:49,167 Ini pakaian radiasi. 0270 00:27:49,335 --> 00:27:52,837 Aku yakin kita tertembak oleh salah satunya melepaskan senjata nuklir Aku sudah membacanya 0271 00:27:53,005 --> 00:27:55,673 Ini hanya masalah waktu sebelum salah satu dari mereka haji 0272 00:27:55,841 --> 00:27:57,592 Mengenali tangan mereka salah satunya. 0273 00:27:58,594 --> 00:28:00,053 Jadi kau mengatakan itu orang Arab? 0274 00:28:00,220 --> 00:28:02,472 Tentu saja mereka orang Arab. 0275 00:28:02,639 --> 00:28:04,932 Mereka sudah berperang bersama kami selama 20 tahun. 0276 00:28:05,100 --> 00:28:07,518 Hanya saja kita terlalu sibuk 0277 00:28:07,686 --> 00:28:10,271 mengisi diri kita sendiri di fase depresi memperhatikan. 0278 00:28:10,439 --> 00:28:12,857 Seharusnya kita telah menghapusnya dari peta ketika kami punya kesempatan. 0279 00:28:13,025 --> 00:28:14,817 Sekarang ini mungkin sudah terlambat brengsek 0280 00:28:19,656 --> 00:28:21,783 Oh, sialan. 0281 00:28:23,660 --> 00:28:26,788 Oke, itu menjijikkan. 0282 00:28:36,799 --> 00:28:39,842 Biar kutebak, Korea Utara. 0283 00:28:41,428 --> 00:28:43,554 Kau idiot. Keluar dari sini. 0284 00:28:43,722 --> 00:28:45,473 Oh, sial! 0285 00:28:47,976 --> 00:28:49,977 Dasar sampah. 0286 00:28:52,106 --> 00:28:53,648 Ambil rekaman itu. 0287 00:28:56,026 --> 00:28:58,111 Aku pegang dia. Tidak apap-apa. Oke. 0288 00:28:58,278 --> 00:29:01,155 Aku pegang dia. Aduh! 0289 00:29:01,323 --> 00:29:03,324 Baik, baik sekali. Tenang saja. 0290 00:29:03,492 --> 00:29:05,493 peluk dia. 0291 00:29:07,913 --> 00:29:11,165 tempatkan dia di ruang penyimpanan. Ayo. 0292 00:29:15,671 --> 00:29:17,505 Tutup pintuhya. Tutup pintuhya. 0293 00:29:18,841 --> 00:29:21,509 Tidak! 0294 00:29:44,908 --> 00:29:47,201 Jatah makanan. Perintah Mickey. 0295 00:29:47,369 --> 00:29:50,496 Aku baik-baik saja. ambil buat kamu. Ambil buat kamu. 0296 00:29:54,084 --> 00:29:56,294 Kamu dapat sesuatu di luar? 0297 00:29:56,462 --> 00:29:59,380 Satunya hal yang saya menangkap sesuatu tentang menyelesaikan pemeriksaan. 0298 00:30:00,799 --> 00:30:03,050 Dan mereka berlogat Amerika. 0299 00:30:05,429 --> 00:30:08,097 Matikan radio kawan, sialan. 0300 00:30:08,265 --> 00:30:10,183 Itulah yang membuat kita dalam kesulitan di tempat pertama. 0301 00:30:16,648 --> 00:30:18,858 Hei, Mickey, apa itu di sakumu? 0302 00:01:50,406 --> 00:02:00,999 The Divide (2011) Genre: Horror | Sci-Fi | Thriller 0303 00:30:23,280 --> 00:30:26,157 Mau tahu ini apa? sosis Enak brengsek. 0304 00:30:26,325 --> 00:30:29,744 atau memusnahkan ras seluruh orang, 0305 00:30:29,912 --> 00:30:32,163 orang Jerman tidak main-main. 0306 00:30:32,331 --> 00:30:34,248 Kau memberikan makanan untuk kami sekarang? 0307 00:30:34,416 --> 00:30:36,501 Aku punya beberapa potongan-potongan di kamarku. 0308 00:30:36,668 --> 00:30:39,504 Ini tempatku. Ini hakku. 0309 00:30:39,671 --> 00:30:42,256 Cukup kembali ke kamarmu. KUNYUK! 0310 00:30:51,058 --> 00:30:52,600 Apa ada orang makan Marilyn? 0311 00:30:54,561 --> 00:30:56,938 Ada masalah apa, kawan? Jangan sia-siakan itu. 0312 00:30:58,565 --> 00:30:59,774 Apa yang lucu? 0313 00:31:01,568 --> 00:31:02,777 Apa? 0314 00:31:02,945 --> 00:31:04,946 Apa yang lucu? 0315 00:31:05,113 --> 00:31:07,281 Oh, tidak. 0316 00:31:07,449 --> 00:31:09,534 Hanya apa yang kamu katakan dan bagaimana kamu mengatakannya. 0317 00:31:09,701 --> 00:31:12,787 Apa ada orang makan Marilyn belum? Seperti dia anjing sialanmu. 0318 00:31:17,376 --> 00:31:19,252 Dia mendapatkannya. 0319 00:31:19,419 --> 00:31:22,046 Tunjukkan rasa hormat. Dia baru saja kehilangan anaknya. 0320 00:31:22,214 --> 00:31:23,965 Tidurlah kembali, Adrien. 0321 00:31:29,805 --> 00:31:32,139 Kemana kamu pergi? 0322 00:31:32,307 --> 00:31:34,600 Kemana kamu pergi? 0323 00:31:37,563 --> 00:31:39,981 Dia kesal. 0324 00:31:41,650 --> 00:31:43,943 Kau punya sesuatu di wajahmu. 0325 00:31:46,655 --> 00:31:48,656 sisi lainya. 0326 00:31:50,659 --> 00:31:52,702 Ya itu. 0327 00:32:10,387 --> 00:32:13,387 Dia baik semua dalam diriku. 0328 00:32:20,981 --> 00:32:22,565 Maafkan aku. 0329 00:32:53,180 --> 00:32:54,847 Terlalu berisiko. Apa maksudmu terlalu beresiko? 0330 00:32:55,015 --> 00:32:56,515 Apapun yang ada di udara luar, itu di sini. 0331 00:32:56,683 --> 00:32:58,434 Rekaman sialanmu tidak akan ada bedanya. 0332 00:32:58,602 --> 00:33:00,269 Setidaknya kita dapat mengetahui apa yang terjadi di luar sana 0333 00:33:00,437 --> 00:33:01,812 bahkan jika kita tidak menemukan anaknya. 0334 00:33:01,980 --> 00:33:04,440 Kau relawan? Aku relawan. 0335 00:33:04,608 --> 00:33:06,567 Dia relawan. Aku mengatakan jika dia ingin pergi, biarkan dia pergi. 0336 00:33:06,735 --> 00:33:10,071 Biarkan aku pergi. Ayo. Aku tidak percaya kalian kembali. 0337 00:33:10,238 --> 00:33:11,864 Apa masalahmu denganku? 0338 00:33:12,032 --> 00:33:14,283 Dia punya masalah dengan semua orang. Bagaimana dengan Josh? 0339 Bukan Brengsek, tidak. Saya? 0340 00:33:16,078 --> 00:33:17,411 Bagaimana dengan Josh? Kau ingin aku pergi? 0341 00:33:17,579 --> 00:33:19,955 Dia tidak punya otak dan banci yang tidak punya malu. 0342 00:33:20,123 --> 00:33:22,375 Dia akan datang kembali untuk saudaranya. Terima kasih, Mickey. 0343 00:33:22,542 --> 00:33:23,959 Aku akan pergi. 0344 00:33:24,127 --> 00:33:26,170 Tidak, tidak, tidak, Eva. Eva, Anda tidak bisa serius. 0345 00:33:26,338 --> 00:33:28,756 Aku akan pergi. Jangan bodoh. 0346 00:33:28,924 --> 00:33:30,758 Aku akan pergi. Kamu senang, Mick? 0347 00:33:30,926 --> 00:33:32,843 Kamu berandal. kau tahu itu? Kamu berandal. 0348 00:33:33,011 --> 00:33:36,055 Ketika kau tidak punya kapak di tanganmu, maka ada sesuatu untuk dikatakan. 0349 00:33:38,850 --> 00:33:41,435 Aku tidak berpikir dia akan suka apa yang dia temukan di luar sana. 0350 00:33:42,938 --> 00:33:44,939 Setidaknya kita harus mencoba. 0351 00:33:58,453 --> 00:34:00,287 Sarung tangan. 0352 00:34:08,630 --> 00:34:10,464 Bagaimana tabungmu? Tabung bagus. 0353 00:34:10,632 --> 00:34:12,758 Permisi. 0354 00:34:12,926 --> 00:34:14,927 Apakah ada udara? Apakah berhasil? 0355 00:34:15,095 --> 00:34:17,763 Kau punya satu orang lagi. Apakah kompresor bekerja? 0356 00:34:17,931 --> 00:34:20,349 Ya, tidak apa-apa. Itu dia. 0357 00:34:22,477 --> 00:34:24,145 Siap untuk pergi? Yeah. 0358 00:34:24,312 --> 00:34:25,813 Mari kita pergi. 0359 00:34:31,111 --> 00:34:34,029 Berjanjilah kau akan membawanya kembali. 0360 00:34:36,825 --> 00:34:38,576 Aku lakukan yang terbaik. 0361 00:34:43,039 --> 00:34:46,250 Ayo pergi, kawan. Ayo kita lakukan. Ayo kita pergi. 0362 00:34:58,430 --> 00:35:00,514 Mari kita lakukan. 0363 00:35:13,195 --> 00:35:15,196 Apa itu? 0364 00:35:24,289 --> 00:35:26,040 Hei, Josh. 0365 00:35:26,208 --> 00:35:29,126 Jangan khawatir, kawan. Aku punya ini. 0366 00:37:55,732 --> 00:37:57,816 Wendy. 0367 00:38:01,905 --> 00:38:04,031 Tahan. 0368 00:38:32,268 --> 00:38:33,352 cepat. 0369 00:38:39,192 --> 00:38:41,276 Hei, tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 0370 00:38:41,444 --> 00:38:43,487 Hei, hei, hei. Apa yang kamu lihat? 0371 00:38:43,655 --> 00:38:45,406 Kamu baik-baik saja. Aku pikir aku mengenai dua dari mereka. 0372 00:38:45,573 --> 00:38:46,907 Apa yang kam lihat? Di mana senjatamu? 0373 00:38:47,075 --> 00:38:49,702 Mereka punya ... laboratorium didirikan di sana. Ini seperti ... itu seperti ... 0374 00:38:49,869 --> 00:38:52,496 Josh, apa lagi? Seperti apa? 0375 00:38:52,664 --> 00:38:54,248 Apa lagi? Apa maksudmu apa lagi? 0376 00:38:54,416 --> 00:38:56,250 Itu saja. Tidak ada yang selamat. 0377 00:38:56,418 --> 00:38:59,003 Tidak ada warga sipil lainnya. Tidak ada Palang Merah brengsek. 0378 00:39:00,714 --> 00:39:04,591 Aku tidak tahu jika mereka tentara. Aku bahkan tidak tahu apakah mereka orang Amerika. 0379 00:39:28,950 --> 00:39:30,951 Maafkan aku. 0380 00:39:46,301 --> 00:39:48,594 Mereka datang kembali. 0381 00:39:48,762 --> 00:39:50,304 Tidak. 0382 00:39:52,098 --> 00:39:53,682 Mereka mengelas pintu kami masuk 0383 00:42:20,580 --> 00:42:23,790 Bagaimana kau menghadapinya? Eh, aku akan hidup. 0384 00:42:23,958 --> 00:42:26,627 Delvin memberiku obat rasa sakitnya. 0385 00:42:26,794 --> 00:42:28,962 Keberatan jika aku melihatnya? 0386 00:42:31,257 --> 00:42:33,300 Aku hanya ingin membersihkannya. 0387 00:42:37,013 --> 00:42:38,889 Kau tahu ini akan perih sedikit. 0388 00:42:39,057 --> 00:42:41,516 Maaf. 0389 00:42:45,855 --> 00:42:47,898 Kau perawat atau apa? 0390 00:42:49,150 --> 00:42:51,026 Bukan. 0391 00:42:52,028 --> 00:42:53,820 Kau hanya akan punya bekas luka. 0392 00:42:53,988 --> 00:42:56,698 Yeah, baiklah, anak ayam menggali bekas luka, bukan? 0393 00:43:04,874 --> 00:43:07,292 Kau hidup di bawah kita, kan? 0394 00:43:07,460 --> 00:43:09,169 Yap. 0395 00:43:09,337 --> 00:43:11,046 Apa kamu yang bermain gitar? 0396 00:43:11,214 --> 00:43:13,757 Yeah. Apa itu mengganggumu? 0397 00:43:13,925 --> 00:43:15,842 Tidak. 0398 00:43:16,010 --> 00:43:18,262 Tidak, Aku sungguh sangat menyukainya. 0399 00:43:18,429 --> 00:43:20,681 Membantuku tidur kadang-kadang. 0400 00:43:22,767 --> 00:43:24,851 Itu membuat banyak orang terjaga. 0401 00:43:28,189 --> 00:43:30,065 Bukan aku. 0402 00:43:45,873 --> 00:43:47,582 Apakah semuanya baik-baik saja? 0403 00:43:47,750 --> 00:43:50,627 Yeah. Semuanya baik-baik saja. 0404 00:44:11,816 --> 00:44:14,401 Ugh, bagaimana kalian bisa makan dengan bau itu? 0405 00:44:14,569 --> 00:44:15,902 Kita harus menyingkirkan mayat-mayat itu. 0406 00:44:16,070 --> 00:44:17,863 Bagaimana, tepatnya? 0407 00:44:18,031 --> 00:44:21,158 Memotong mereka, melemparkan mereka ke bawah WC. 0408 00:44:21,326 --> 00:44:23,785 Seharusnya coba berusaha untuk bisa membuka pintu. 0409 00:44:23,953 --> 00:44:27,789 Pintu dilas tertutup. 0410 00:44:29,208 --> 00:44:31,335 Seharusnya kita taruh tubuhnya keluar Saat Josh pergi. 0411 00:44:31,502 --> 00:44:34,046 Malu kita membiarkan Mayatnya jadi busuk. 0412 00:44:34,213 --> 00:44:35,589 Apa maksudmu? 0413 00:44:35,757 --> 00:44:39,134 Kau pernah mendengar tentang tim rugby yang selamat dari Andes? 0414 00:44:39,302 --> 00:44:40,927 Pesawat mereka jatuh. 0415 00:44:41,095 --> 00:44:43,013 Mereka dipaksa untuk makan teman dan keluarga mereka. 0416 00:44:43,181 --> 00:44:44,973 Mereka bisa bertahan di sana berbulan-bulan. 0417 00:44:45,141 --> 00:44:46,433 Mereka makan segalanya ... 0418 00:44:46,601 --> 00:44:50,520 telinga, jari kaki, bajingan. 0419 00:44:50,688 --> 00:44:53,940 He-eh, lengan, kaki, otak, limpa. 0420 00:44:54,108 --> 00:44:56,443 Satu-satunya yang mereka tidak mau makan adalah penis. 0421 00:44:56,611 --> 00:45:00,113 Jika keadaan terburuk sampai datang, Kalian semua punya izin untuk makan tubuhku. 0422 00:45:00,281 --> 00:45:02,991 Ya, kalian lakukan. Tapi jangan penisku. 0423 00:45:03,159 --> 00:45:06,119 Tak seorangpun ... Tak seorangpun tapi Tak seorangpun 0424 00:45:06,287 --> 00:45:09,122 Makan penis Bobby. 0425 00:45:12,960 --> 00:45:15,253 Untuk apa itu, Mickey? 0426 00:45:19,717 --> 00:45:22,469 Uh-uh. 0427 00:45:25,181 --> 00:45:26,807 Delvin? 0428 00:45:33,314 --> 00:45:35,190 Baiklah, yeah. 0429 00:45:37,527 --> 00:45:39,194 Sialan, ya. 0430 00:45:39,362 --> 00:45:41,655 Ya, aku akan melakukannya. 0431 00:45:43,282 --> 00:45:44,866 Ayo. 0432 00:46:18,401 --> 00:46:20,694 Aku bisa melakukan ini, kawan. Aku punya ini. 0433 00:46:27,118 --> 00:46:29,119 Tapi dia bisa hidup dengan itu? 0434 00:46:36,377 --> 00:46:38,879 Hei, Bobby? Aku punya, kawan. 0435 00:46:39,046 --> 00:46:42,674 Ya, aku akan ... baik-baik saja. 0436 00:46:55,897 --> 00:46:57,856 Ini hanya seperti memotong kayu. 0437 00:46:58,024 --> 00:46:59,941 Aku akan mulai dengan lengan. 0438 00:47:04,947 --> 00:47:06,990 Aku hanya mengayunkan kebawah. 0439 00:47:13,414 --> 00:47:16,750 Pacar, meenie, miney, moe. 0440 00:47:16,918 --> 00:47:20,754 Memotong tubuh dari kepala sampai ujung kaki. 0441 00:48:39,375 --> 00:48:41,501 Ini tumpul. 0442 00:51:02,685 --> 00:51:04,978 Apa yang kau lakukan di sini? 0443 00:51:05,146 --> 00:51:06,855 Apa? 0444 00:51:07,022 --> 00:51:08,440 Bagaimana kau bisa di sini? Aku mendengarmu. 0445 00:51:08,607 --> 00:51:10,191 Kapan kamu masuk ke sini? Persetan. 0446 00:51:10,359 --> 00:51:13,445 Bagaimana kau bisa di sini? Apa yang kau punya di sakumu? 0447 00:51:14,822 --> 00:51:16,823 Berandal. 0448 00:51:27,960 --> 00:51:29,961 Aku bermimpi tentang Ibu. 0449 00:51:31,714 --> 00:51:33,715 Kamu pikir dia tidak apa-apa? 0450 00:51:33,883 --> 00:51:35,925 Aku tidak peduli. 0451 00:51:36,093 --> 00:51:38,720 Dia ibumu. Dia bukan milikku. 0452 00:51:38,888 --> 00:51:42,390 Hanya karena dia memotong sandwichku ... 0453 00:51:50,232 --> 00:51:52,901 Hei, Adrien. Yeah? 0454 00:51:54,320 --> 00:51:57,739 Aku ingin pergi ke sana untuk melihat apa ada jalan keluar untuk kita. 0455 00:52:49,708 --> 00:52:52,293 Hei, itu Mickey pilot atau apa? 0456 00:52:52,461 --> 00:52:54,587 Lihat ini. 0457 00:52:54,755 --> 00:52:56,965 Apa yang terjadi di sini? 0458 00:52:58,843 --> 00:53:01,135 Ayo, Mickey, kita hanya mencari untuk pelarian saja, bukan? 0459 00:53:01,303 --> 00:53:04,681 Aku katakan sejak hari pertama bahwa ini adalah kamarku 0460 00:53:04,849 --> 00:53:06,474 dan kalian untuk tinggal keluar. 0461 00:53:06,642 --> 00:53:10,395 Kamarmu juga kamar kita sekarang. 0462 00:53:11,814 --> 00:53:15,483 Aku tidak tahu apa yang kau berbicarakan, 0463 00:53:15,651 --> 00:53:18,236 tapi kau akan menyesalinya. 0464 00:53:18,404 --> 00:53:20,154 Ini adalah bolaku. 0465 00:53:20,322 --> 00:53:22,323 kau membawanya dari apartemenku? 0466 00:53:22,491 --> 00:53:25,201 Aku ambil dari pantatku. Kau membawanya keluar dari apartemenku. 0467 00:53:26,787 --> 00:53:28,788 Hei, dia punya garpu. 0468 00:53:30,583 --> 00:53:32,625 Adrien. Aku sudah mencari bola ini. 0469 00:53:32,793 --> 00:53:34,335 Tidak perlu menggunakannya Jarimu kotor setiap ... hey! 0470 00:53:34,503 --> 00:53:37,714 Ini adalah bola yang sangat berharga. Kamu mendapatkannya. 0471 00:53:39,675 --> 00:53:43,469 Tekan di sini, lewati jalan ini, dan tusuk dgn keras 0472 00:53:43,637 --> 00:53:45,597 dan mulai menembak seperti ini. 0473 00:53:45,764 --> 00:53:48,224 Sekarang jika mereka berada di belakangmu dan mereka punya senjata di belakangmu ... 0474 00:53:48,392 --> 00:53:51,102 Ini luar biasa. Apa yang ingin kamu lakukan adalah merasa terpojok. 0475 00:53:51,270 --> 00:53:53,897 Setelah kamu merasakannya, masuk dari luar. 0476 00:53:54,064 --> 00:53:55,940 Senapan akan kosong dengan cara ini. 0477 00:53:56,108 --> 00:53:58,192 Ambil lenganmu, ambil kedua tangan mereka, 0478 00:53:58,360 --> 00:54:01,613 tarik dengan tangan ini, dan maju dan kamu bisa ambil senjata itu. 0479 00:54:01,780 --> 00:54:03,990 Mengerti, prajurit, bertarung yang aman 0480 00:54:04,158 --> 00:54:06,367 dan kembali ke Amerika Serikat. 0481 00:54:45,157 --> 00:54:47,867 Oh, Enak ya? Mm-hmm. 0482 00:54:48,035 --> 00:54:50,411 Di mana sih kau bisa itu? Ini yang terakhir. 0483 00:54:50,579 --> 00:54:52,413 Silakan masuk. 0484 00:54:54,750 --> 00:54:56,834 Hi. 0485 00:54:57,002 --> 00:54:59,087 Ini makeupnya. 0486 00:54:59,254 --> 00:55:01,297 Terima kasih. 0487 00:55:01,465 --> 00:55:03,341 Makeup. 0488 00:55:12,476 --> 00:55:14,769 Hei, dengarkan, Marilyn. 0489 00:55:14,937 --> 00:55:18,356 Kau tahu, jika kau perlu untuk berbicara tentang apa pun, 0490 00:55:18,524 --> 00:55:21,067 hal seperti itu, aku di sini. 0491 00:55:23,070 --> 00:55:25,613 Kau tahu? Karena ... 0492 00:55:25,781 --> 00:55:29,617 Aku yakin dia lebih baik daripada kita sekarang. 0493 00:55:29,785 --> 00:55:32,787 Apa yang kau bicarakan? 0494 00:55:36,333 --> 00:55:37,917 Wendy. 0495 00:55:44,133 --> 00:55:46,134 Eva. 0496 00:55:46,301 --> 00:55:50,013 Kamu adalah gadis yang sangat cantik. 0497 00:55:55,310 --> 00:55:58,604 Dan aku tahu kau tahu seperti apa pria itu. 0498 00:55:59,732 --> 00:56:02,525 Oh, ya. Menurutmu apa yang akan terjadi 0499 00:56:02,693 --> 00:56:04,736 semakin lama kita tinggal di sini, ya? 0500 00:56:05,904 --> 00:56:08,072 Apa pendapatmu sudah terjadi? 0501 00:56:08,240 --> 00:56:10,158 Aku tidak tahu. Yang aku lakukan. 0502 00:56:14,038 --> 00:56:17,832 Dengar, jika kamu perlu bicara tentang apa saja, aku di sini, OK? 0503 00:56:18,000 --> 00:56:20,418 Jangan kamu berpikir Kamu hanya harus.. 0504 00:56:20,586 --> 00:56:22,712 sedikit lebih menarik ke seluruh anak laki-laki? 0505 00:56:22,880 --> 00:56:25,048 Terutama Josh. 0506 00:56:26,467 --> 00:56:28,509 Singkirkan tanganmu dariku. 0507 00:56:34,433 --> 00:56:36,517 Yang kamu tahu kami bisa sebanyak ini? 0508 00:56:36,685 --> 00:56:39,228 Itu saja yang ada! Apa yang ingin aku lakukan? 0509 00:56:39,396 --> 00:56:41,939 Itu tidak semua ada. Itu hanya sialan indah, Mickey. 0510 00:56:42,107 --> 00:56:44,400 Itu tidak mungkin. Tidak ada jalan kita dapat bertahan dengan itu. 0511 00:56:44,568 --> 00:56:45,943 Tidak mungkin. Tidak mungkin. 0512 00:56:46,111 --> 00:56:48,696 Kau membawa kami ke dalam situasi ini, sekarang perbaikilah. 0513 00:56:48,864 --> 00:56:52,784 Aku membawa kami ke dalam situasi ini? Apakah kamu keluar dari pikiran sialanmu? 0514 00:56:52,951 --> 00:56:54,535 Aku jatah mereka. 0515 00:56:54,703 --> 00:56:56,120 Kami kelaparan brengsek sampai mati, Mickey. 0516 00:56:56,288 --> 00:56:58,122 Kita akan mati kehausan, Mickey. Di mana makanan? 0517 00:56:58,290 --> 00:56:59,916 Apa yang ingin aku lakukan? 0518 00:57:00,084 --> 00:57:02,710 Aku bukan pengasuh, Kamu bajingan sombong! 0519 00:57:02,878 --> 00:57:04,462 Aku berani bertaruh kau hanya menunggu salah satu dari kami mati 0520 00:57:04,630 --> 00:57:07,465 sehingga kau dapat memiliki semua makanan yang dapat kamu makan brengsek, ya? 0521 00:57:07,633 --> 00:57:09,884 Oh, sialan. Apa yg kamu ... 0522 00:57:10,052 --> 00:57:12,595 Apa masalahmu, Mickey? Apa masalahmu? 0523 00:57:12,763 --> 00:57:15,056 Masalahku adalah kamu! 0524 00:57:15,224 --> 00:57:16,891 Kau akan mati brengsek. Dan kamu, dan kamu! 0525 00:57:17,059 --> 00:57:18,476 Kau akan mati brengsek, Mickey. Kau masalahku brengsek! 0526 00:57:18,644 --> 00:57:20,895 Mundur. Keluar dari sini. Kalian keluar dari sini! 0527 00:57:21,063 --> 00:57:22,480 Berjalanlah. Kamu keluar dari sini. 0528 00:57:22,648 --> 00:57:24,524 Ini Tempatku Bajingan ... Berjalanlah sialan! 0529 00:57:24,691 --> 00:57:27,276 Kawan, tolong. Delvin, ayolah. 0530 00:57:37,162 --> 00:57:40,331 Kalian lihat dia satu-satunya yg tidak turun berat badannya? 0531 00:57:40,499 --> 00:57:43,167 Selalu memasukkan wajah babi itu. 0532 00:57:43,335 --> 00:57:45,670 Kukatakan padamu, bahwa bajingan itu melakukan sesuatu. 0533 00:57:48,382 --> 00:57:52,593 Berhenti bermain-main dengan itu. Oke? Aku mencoba untuk bicara denganmu. 0534 00:57:52,761 --> 00:57:54,011 Apa yang ingin kau lakukan, Josh? 0535 00:57:54,179 --> 00:57:56,264 Aku ingin agar pintu sialan itu terbuka, 0536 00:57:56,431 --> 00:57:58,683 Jika kita menarik lepas engselnya. Pria bajingan, benarkan. 0537 00:57:58,851 --> 00:58:01,602 Apakah kamu setuju dengan cara adikku katakan? 0538 00:58:03,230 --> 00:58:05,565 Maksudmu Kamu saudara tiri, kan? 0539 00:58:05,732 --> 00:58:07,817 Apa, Kamu tidak setuju? 0540 00:58:13,490 --> 00:58:16,951 Apakah kamu melihat kami? Hah? 0541 00:58:17,119 --> 00:58:20,121 Lihat aku. Kami sedang sekarat di sini. 0542 00:58:20,289 --> 00:58:22,331 Di manakah kamu ingin menjadi? 0543 00:58:24,084 --> 00:58:26,669 Pintu yang dilas tertutup. 0544 00:58:26,837 --> 00:58:29,672 Kami punya satu pakaian kerja. 0545 00:58:29,840 --> 00:58:32,091 Tak banyak pilihan. 0546 00:58:33,468 --> 00:58:35,720 Selalu ada pilihan. 0547 00:59:44,456 --> 00:59:47,041 Aku tahu kau punya beberapa barang di sini. 0548 00:59:47,209 --> 00:59:48,834 Kamu bajingan gila. 0549 00:59:49,878 --> 00:59:51,879 Ini perdamaian yang aku taawarkan untuk ... 0550 00:59:52,047 --> 00:59:54,382 Terima kasih. He-eh. 0551 00:59:54,549 --> 00:59:56,217 Mundur. 0552 00:59:57,469 --> 01:00:00,471 Mundur dan buka itu. 0553 01:00:00,639 --> 01:00:02,014 Baiklah. 0554 01:00:07,271 --> 01:00:09,272 Minggir biar aku bisa melihatnya. 0555 01:00:09,439 --> 01:00:11,148 Mulai lagi. 0556 01:00:11,316 --> 01:00:14,110 Jangan beri aku alasan untuk menggunakan ini. buka itu. 0557 01:00:17,823 --> 01:00:20,908 Bagus. Sekarang dorong. 0558 01:00:22,077 --> 01:00:25,246 Di mana hal itu menyebabkan? Gedung Putih sialan. 0559 01:00:25,414 --> 01:00:28,249 Di mana lampu? Tidak ada lampu sialan. 0560 01:00:28,417 --> 01:00:30,668 Jangan brengsek denganku. 0561 01:00:33,088 --> 01:00:35,089 Oh, Kawan. 0562 01:00:56,570 --> 01:00:57,945 Tolong! 0563 01:00:58,113 --> 01:01:00,448 Itu Delvin dan Mickey. 0564 Oh Sialan! Apa ini bajingan, Mickey? 0565 01:01:13,837 --> 01:01:16,088 Bajingan ini, dia datang kemari 0566 01:01:16,256 --> 01:01:18,883 dan ia menodonkan penyetrum di wajahku, dan dia mengatakan akan membunuhku 0567 01:01:19,051 --> 01:01:20,676 kecuali Aku memberikan sisa dari makanan dan air. 0568 01:01:20,844 --> 01:01:25,056 Lalu dia ... ia ambil senjata. Aku melihatnay lengah. 0569 01:01:25,223 --> 01:01:28,184 Kemudian kita mulai berkelahi Senjata dan bom itu meledak. 0570 01:01:30,145 --> 01:01:32,813 Ini meledak? Yeah, itu meledak. 0571 01:01:32,981 --> 01:01:35,066 Dan itu saja. 0572 01:01:35,233 --> 01:01:37,610 Itu membela diri. 0573 01:01:37,778 --> 01:01:39,487 Ini adalah ... 0574 01:01:40,822 --> 01:01:42,948 Ini adalah membela diri. Berhenti! 0575 01:01:43,116 --> 01:01:44,492 Lepaskan aku! Bobby, pegang dia! 0576 01:01:44,659 --> 01:01:46,869 Ini membela diri, bajingan! 0577 01:01:47,037 --> 01:01:48,996 Adrien, membantuku! 0578 01:01:49,164 --> 01:01:51,207 Sam, pegang kakinya! pegang kakinya! 0579 01:01:51,375 --> 01:01:54,335 pegang kakinya! Turunkan, keparat! 0580 01:01:54,503 --> 01:01:56,504 Eva, ambil senjata! Cepat! 0581 01:01:56,671 --> 01:01:58,714 Tahan dia! Lepaskan aku! 0582 01:02:14,773 --> 01:02:17,233 Ini adalah kunci kombinasi. Ini tidak akan berhasil. 0583 01:02:17,401 --> 01:02:19,944 Ini adalah kunci kombinasi. 0584 01:02:21,029 --> 01:02:22,738 Seseorang bangunkan dia. 0585 01:02:22,906 --> 01:02:25,199 Kau tahu apa yang kupikirkan? 0586 01:02:25,367 --> 01:02:28,244 Aku pikir kita harus membunuh maniak ini sekarang. 0587 01:02:28,412 --> 01:02:30,579 Ya Allah, Bobby. Hei, Mickey. 0588 01:02:30,747 --> 01:02:32,873 Baiklah, sialan mari kita lakukan. 0589 01:02:33,041 --> 01:02:34,417 Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby. 0590 01:02:34,584 --> 01:02:36,210 Ayo kita harus beradab tentang ini, tolong. 0591 01:02:36,378 --> 01:02:38,587 Ayo. Josh? 0592 Kau lihat apa yang dilakukannya pada Delvin. Hah? Orang ini memukulnya dgn keras. 0593 01:02:40,966 --> 01:02:44,009 Dia telah brengsek dengan kami sejak dulu ... 0594 01:02:44,177 --> 01:02:47,054 Kau tahu apa? Berikan aku senjata. 0595 01:02:47,222 --> 01:02:50,057 Berikan aku senjata. Eva. 0596 01:02:50,225 --> 01:02:51,892 Kau bahkan tidak tahu apa yang terjadi. 0597 01:02:52,060 --> 01:02:54,061 Berikan aku senjata. Ayo kita ke bagian bawah ini terlebih dahulu. 0598 01:02:55,063 --> 01:02:57,440 Apa yang kamu lakukan? kau jalang! Josh. 0599 01:02:57,607 --> 01:03:00,192 Bagaimana jika orang-orang kembali, ya? Josh, ayolah. 0600 01:03:00,360 --> 01:03:02,528 Minggir dari jalanku bajingan. Persetan. 0601 01:03:02,696 --> 01:03:05,322 Kita perlu kunci kombinasinya, Mickey. 0602 01:03:05,490 --> 01:03:07,867 Kombinasi. 0603 01:03:08,034 --> 01:03:10,911 Aah! Apa kombinasinya? 0604 01:03:13,832 --> 01:03:15,416 Sam. 0605 01:03:15,584 --> 01:03:18,836 Ada apa di balik pintu itu? Masukan kepalanya ke depan. 0606 01:03:19,004 --> 01:03:22,214 Aah! Ada apa di balik pintu itu? 0607 01:03:22,382 --> 01:03:24,633 Ada apa di balik pintu itu? Kau akan mati. 0608 01:03:24,801 --> 01:03:26,844 Kalian semua akan mati. Hah? 0609 01:03:27,012 --> 01:03:29,388 Aku tidak akan memberikan kombinasinya. 0610 01:03:29,556 --> 01:03:32,057 Pergi ambil pisau. 0611 01:03:32,225 --> 01:03:33,767 Tidak ada? Aku tidak peduli apa yang kau lakukan padaku! 0612 01:03:33,935 --> 01:03:36,437 Kalian bisa membunuhku! Aku tidak peduli jika aku mati! 0613 01:03:36,605 --> 01:03:38,606 Kau tidak peduli jika kau mati? Tidak! Aku menginginkannya. 0614 01:03:38,773 --> 01:03:40,774 Aah! Hah? kau ingin mati? 0615 01:03:40,942 --> 01:03:43,611 Selama aku diikat di kursi ini, aku lebih kuat darimu. 0616 01:03:43,778 --> 01:03:46,363 Kamu tidak akan pernah mendapatkan kombinasi dariku. 0617 00:40:00,345 --> 00:41:15,987 A Member of Subscene Bodonk xggsa 0618 01:03:46,531 --> 01:03:49,575 Takakn pernah! Tidak ada? 0619 01:03:49,743 --> 01:03:52,620 Dan aku akan mati kelaparan. Ya? 0620 01:03:53,788 --> 01:03:55,623 Bobby! Beri aku kombinasi sialan, 0621 01:03:55,790 --> 01:03:57,625 Mickey, atau aku akan mengirismu dari telinga ke telinga. 0622 01:03:57,792 --> 01:03:59,960 Kamu mendengarkanku? Hentikan! 0623 01:04:00,128 --> 01:04:02,880 Kau akan mati sialan. Tidak! ambil dariku, kau banci! 0624 01:04:03,048 --> 01:04:06,133 ambil dariku, kau banci! Aku akan mati kelaparan. 0625 01:04:06,301 --> 01:04:08,469 Singkirkan pisau itu, kalian, kumohon. 0626 01:04:09,930 --> 01:04:12,515 Kau seharusnya jangan buang senjata itu ke dalam toilet, Eva. 0627 01:04:12,682 --> 01:04:14,475 Bajingan! Bajingan! Ayo, Josh, pikirkan ini. 0628 01:04:14,643 --> 01:04:16,143 Apa kombinasi? Persetan kamu! 0629 01:04:16,311 --> 01:04:18,437 Letakkan pisaunya. Yeah, lakukan saja. 0630 01:04:18,605 --> 01:04:21,106 Josh, jangan! Apa kombinasinya? 0631 01:04:21,274 --> 01:04:23,484 Letakkan pisaunya. Lakukan! Lakukan! 0632 01:04:23,652 --> 01:04:25,319 Josh, jangan! 0633 01:04:25,487 --> 01:04:26,946 Berhenti! iApa ... 0634 01:04:27,113 --> 01:04:29,031 Biarkan dia pergi, Josh. Biarkan dia pergi. Biarkan dia pergi. 0635 01:04:29,199 --> 01:04:31,659 Aku tidak tahu mengapa Kamu ingin melawan, Nak. 0636 01:04:31,826 --> 01:04:33,827 Oke, oke, Josh. Josh, lihat aku. 0637 01:04:33,995 --> 01:04:35,663 Lihat aku. Hentikan, Josh! 0638 01:04:35,830 --> 01:04:37,456 Aku akan memotong leher mu. Persetan kamu! 0639 01:04:37,624 --> 01:04:40,501 Jauhkan dia! Lihat aku, Josh. Lihat aku. 0640 01:04:40,669 --> 01:04:42,670 Aku pikir itu akan jadi ide bagus 0641 01:04:42,837 --> 01:04:45,589 sebelum kita menyiksa seseorang, Kau membiarkan kemarahanmu lepas. 0642 01:04:45,757 --> 01:04:48,759 Jika aku harus tenang dan waras, 0643 01:04:48,927 --> 01:04:52,680 Aku tidak tahu apakah aku akan mengambil pisau dan memotong jari-jarinya. 0644 01:04:52,847 --> 01:04:54,848 Lakukan! Tidak 0645 01:04:57,686 --> 01:04:59,979 Kesempatan terakhir, Mickey. 0646 01:05:00,146 --> 01:05:01,522 Bagaimana itu? 0647 01:05:01,690 --> 01:05:03,857 Bagaimana dengan yang kamu kesempatan terakhir, kamu sialan '... 0648 01:05:05,860 --> 01:05:07,861 Silakan. lakukann. Bajingan yuppie. 0649 01:05:08,029 --> 01:05:09,780 Lakukan. Lakukanlah. Lakukan. Lakukanlah. 0650 00:04:01,012 --> 00:04:30,999 A Member of Subscene Bodonk xggsa 0651 01:05:09,948 --> 01:05:12,157 Silakan. Silakan. Lakukan. Silakan. 0652 Silakan lakukan! Lakukan, Banci, lakukanlah! 0653 01:05:19,124 --> 01:05:21,875 Bagaimana rasanya, huh? Bagaimana rasanya? 0654 01:05:22,043 --> 01:05:24,712 Bagaimana rasanya bajingan? 0655 01:05:27,173 --> 01:05:29,466 Oh, Tuhan. 0656 01:05:29,634 --> 01:05:32,886 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 0657 01:05:33,054 --> 01:05:35,764 Lihat ini. Lihat ini. Ini dia, ya? 0658 01:05:35,932 --> 01:05:39,518 Lihat betapa mudahnya hal ini? 0659 01:05:41,896 --> 01:05:44,523 Hei, Josh, ayo kita lakukan yang satunya. Satu lagi? 0660 01:05:44,691 --> 01:05:46,233 Yeah. ayo kita potong ibu jarinya. Kamu ingin ibu jari? 0661 01:05:46,401 --> 01:05:48,235 Sembilan! Sembilan, keparat? 0662 01:05:48,403 --> 01:05:50,821 Tidak! Apa kombinasinya? 0663 01:05:52,699 --> 01:05:54,408 Mickey, berikan kombinasinya, tolong! 0664 01:05:54,576 --> 01:05:56,160 Oke. Oke. 0665 01:05:56,328 --> 01:05:58,662 Sembilan. sembilan. Ayo. 0666 01:05:58,830 --> 01:06:02,041 11, nol, satu. 0667 01:06:02,208 --> 01:06:05,836 9-11-0-1. Sekarang dia burung kenari sialan. 0668 01:06:06,004 --> 01:06:09,173 Ini tidak begitu sulit, Bagi dia, Mickey? 0669 01:06:09,341 --> 01:06:11,258 Pergilah buka pintunya. 0670 01:06:11,426 --> 01:06:14,345 9-11-0-1. cepat. 0671 01:06:14,512 --> 01:06:16,513 Pergilah sialan! 0672 01:06:19,517 --> 01:06:21,477 Kalian kunyuk! 0673 01:06:21,645 --> 01:06:23,687 Kunyuk, kalian tidak akan pernah berarti apa-apa. 0674 01:06:23,855 --> 01:06:26,440 Apa yang kamu lihat? Apa yang kamu lihat? 0675 01:06:28,818 --> 01:06:30,778 Kalian seorang pengecut sialan! 0676 01:06:30,945 --> 01:06:32,279 Dasar Pengecut! Souvenir bagus, ya? 0677 01:06:32,447 --> 01:06:33,947 Yeah. Kalian pengecut sialan! 0678 01:06:34,115 --> 01:06:35,574 Hei, Mickey, aku ambil punyamu Aku taruh disaku ku sekarang. 0679 01:06:35,742 --> 01:06:37,117 Oh, ini lucu. 0680 01:06:37,285 --> 01:06:39,953 Kau benar-benar lucu, omong kosong. 0681 01:06:40,121 --> 01:06:44,708 otak sialan dari bajingan sialan, kalian bajingan idiot. 0682 01:06:44,876 --> 01:06:47,795 Kamu berambut merah anak tiri. Dan kau, kamu bajingan! 0683 01:06:47,962 --> 01:06:50,589 Kau pengecut, sialan. 0684 01:06:51,591 --> 01:06:53,967 Persetan kamu! 0685 01:07:03,311 --> 01:07:05,604 Mickey. 0686 01:07:08,358 --> 01:07:12,986 Mickey. 0687 01:07:17,367 --> 01:07:19,576 Kamu tidak mau bermain denganku? 0688 01:07:45,353 --> 01:07:47,062 Ooh, dia punya kacang-kacangan. 0689 01:07:47,230 --> 01:07:49,732 Lihat, aku bilang dia menyembunyikannya dari kita. 0690 01:07:49,899 --> 01:07:52,234 Kita harus membunuhnya. 0691 01:07:52,402 --> 01:07:54,486 Diam, Bobby. 0692 01:08:23,224 --> 01:08:25,225 Apa yang kamu temukan? 0693 01:08:26,269 --> 01:08:28,103 Tidak ada. 0694 01:08:37,238 --> 01:08:39,490 Hei, Mickey, 0695 01:08:39,657 --> 01:08:42,242 Kau ingin lihat trik sulap? 0696 01:09:33,419 --> 01:09:35,462 Sekarang kau tidak sendirian. 0697 01:10:10,456 --> 01:10:12,457 Kau keparat 0698 01:10:14,043 --> 01:10:16,295 kamu tidak menjawab. 0699 01:10:16,462 --> 01:10:18,463 Kamu, Sam? 0700 01:10:16,462 --> 01:10:18,463 Kamu, Sam? 0701 01:10:37,692 --> 01:10:39,860 Oh, Tuhan sialan ini. 0702 01:10:40,028 --> 01:10:42,029 Itu menjijikkan. 0703 01:10:43,031 --> 01:10:44,531 Marilyn. 0704 01:10:47,994 --> 01:10:51,038 Jangan sia-siakan itu, Marilyn. 0705 01:10:54,876 --> 01:10:56,335 Maafkan aku. 0706 01:10:56,502 --> 01:10:59,546 Maaf. Bersihkan dirimu. 0707 01:11:04,719 --> 01:11:06,136 Sini aku pijat kamu. 0708 01:11:06,304 --> 01:11:08,388 Tidak, itu ... sakit. 0709 01:11:08,556 --> 01:11:10,557 Baiklah? aku Hanya ... Aku bisa membuatmua merasa lebih baik. 0710 01:11:10,725 --> 01:11:12,809 Tidak, hanya ... hanya tinggal Lepaskan aku, OK? 0711 01:11:12,977 --> 01:11:15,437 Marilyn, Aku pikir dia tidak ingin disentuh. 0712 01:11:15,605 --> 01:11:17,981 Kamu bau, oke? jauhi aku. 0713 01:11:18,149 --> 01:11:20,567 Aku katakan turun dariku! 0714 01:11:20,735 --> 01:11:22,335 Diam. 0715 01:11:28,618 --> 01:11:31,787 Marilyn, kenapa kamu tidak mengambil beberapa pakaian? 0716 01:11:33,331 --> 01:11:37,084 Itu gaun tidur kotor menjijikkan. Aku bahkan tidak bisa makan. 0717 01:11:55,269 --> 01:11:57,854 Yah, terima kasih, Sam. 0718 01:11:59,107 --> 01:12:02,859 Sekarang kenapa kamu tidak pergi ke sana dan mengisap penisnya? 0719 01:12:03,027 --> 01:12:05,570 Kamu harus mengisap penisnya karena kita semua tahu 0720 01:12:05,738 --> 01:12:07,614 bahwa dia tidak mendapatkan apapun di rumahnya. 0721 01:12:07,782 --> 01:12:11,034 Apa, Sam, vaginanya seperti Sahara sialan atau sesuatu? 0722 01:12:11,202 --> 01:12:14,162 Baiklah, Josh, biarkan saja. 0723 01:12:20,628 --> 01:12:24,631 Marilyn, Aku mengajukan pertanyaan. 0724 01:12:24,799 --> 01:12:27,843 Mengapa wanita berusia tua tidak bisa kelihatan anggun? 0725 01:12:28,011 --> 01:12:29,594 Payudaramu berada di pinggangmu. 0726 01:12:29,762 --> 01:12:32,347 Seseorang menarik tali pembuka parasut yang di pantatmu tertiup. 0727 01:12:32,515 --> 01:12:35,475 Dan kulitmu seperti pasir sialan ... 0728 01:12:35,643 --> 01:12:37,602 Josh, biarkan dia sendirian. Sialan! 0729 01:12:37,770 --> 01:12:40,981 Aku bukan anak kecil. Tidak, dia tidak. 0730 01:12:41,149 --> 01:12:43,775 Tapi aku suka itu. 0731 01:12:46,863 --> 01:12:48,739 hentikan. 0732 01:12:50,533 --> 01:12:52,534 Oh, apa? 0733 01:12:54,078 --> 01:12:55,912 Yeah. Oh, kamu juga, Sam? 0734 01:12:56,080 --> 01:12:57,789 Ya, pergi jemput dia, Nak. 0735 01:13:10,678 --> 01:13:13,221 Eva. 0736 01:13:13,389 --> 01:13:15,849 Eva. 0737 01:13:21,105 --> 01:13:23,523 Aku tidak tahan di sini. Ssst. 0738 01:13:23,691 --> 01:13:26,610 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 0739 01:13:28,738 --> 01:13:30,614 Sam. 0740 01:13:30,782 --> 01:13:32,824 Sam. Ayo, Eva. 0741 01:13:32,992 --> 01:13:35,035 Sam, tolong berhenti. Tolong berhenti. Tolong, tolong, tolong. 0742 01:13:35,203 --> 01:13:37,204 Sam, pergi. Tolong, tolong. 0743 01:13:37,371 --> 01:13:39,915 Sam, hentikan. Eva, tolong. 0744 01:13:41,459 --> 01:13:44,169 Sam, jangan sentuh aku! 0745 01:15:02,123 --> 01:15:05,417 Josh, apakah aku terlihat seperti Orang asing? Hah? 0746 01:15:19,807 --> 01:15:22,767 Santa Maria, Bunda Allah, 0747 01:15:22,935 --> 01:15:25,061 doakanlah kami yang berdosa sekarang 0748 01:15:25,229 --> 01:15:28,607 dan pada waktu kami mati. 0749 01:15:57,720 --> 01:15:59,512 Hei. 0750 01:15:59,680 --> 01:16:01,890 Ya? 0751 01:16:02,058 --> 01:16:04,226 Bagaimana mau minum? 0752 01:16:04,393 --> 01:16:06,311 Tentu. 0753 01:16:13,569 --> 01:16:15,695 Terima kasih. Yeah. 0754 01:16:16,906 --> 01:16:18,698 Cheers. 0755 01:16:33,798 --> 01:16:35,799 Terima kasih. 0756 01:17:10,751 --> 01:17:13,169 Aku harus pergi. 0757 01:17:13,337 --> 01:17:15,046 Yeah. 0758 01:17:48,914 --> 01:17:50,514 Liz? 0759 01:17:58,799 --> 01:18:02,093 Aku sangat menyesal tentang semuanya. 0760 01:18:07,975 --> 01:18:12,145 Ayo, Kalian keparat! 0761 01:18:12,313 --> 01:18:16,983 Kemari dan ambil aku! Aku punya sembilan jari lebih banyak untukmu! 760 01:18:59,110 --> 01:19:02,195 Hei, Marilyn. 0762 01:19:02,363 --> 01:19:03,863 Ini akan baik-baik saja. Di mana, Sayang? 0763 01:19:04,031 --> 01:19:05,573 Ini akan baik-baik saja. Bawalah kembali keledai manis. 0764 01:19:05,741 --> 01:19:08,618 KAmu bersama kami. Jangan khawatir. Marilyn. 0765 01:19:08,786 --> 01:19:11,413 Kau tinggal bersama kami. Oh, itu dia. 0766 01:19:11,580 --> 01:19:13,081 Dia lepas dari ikatan. Tidak apa-apa. 0767 01:19:13,249 --> 01:19:16,084 Marilyn. Marilyn. Kembalilah ke tempat tidur. 0768 01:19:16,252 --> 01:19:18,420 Dia akan tinggal di sini dengan kami, OK? 0769 01:19:19,755 --> 01:19:22,048 Josh, biarkan dia tinggal di sini. 0770 01:19:22,216 --> 01:19:23,633 Marilyn. Tidak! 0771 01:19:23,801 --> 01:19:26,761 Ayo, biarkan dia pergi. Biarkan dia pergi. 0772 01:19:26,929 --> 01:19:30,098 Biarkan dia pergi! Eva, dia milikmu. 0773 01:19:30,266 --> 01:19:31,975 Marilyn! Marilyn! 0774 01:19:32,143 --> 01:19:33,643 Biarkan dia pergi! Eva, tunggu, tunggu. 0775 01:19:33,811 --> 01:19:35,895 Biarkan dia pergi! Tunggu, biarkan saja. 0776 01:19:36,063 --> 01:19:38,398 Aah! Persetan! 0777 01:19:39,400 --> 01:19:41,901 Tidak apa-apa. Maaf. 0778 01:19:43,362 --> 01:19:45,613 Maafkan aku. 0779 01:19:49,702 --> 01:19:52,078 Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja. 0780 01:20:05,593 --> 01:20:07,886 Maaf mengganggu. 0781 01:20:08,053 --> 01:20:10,430 Kalian harus dudukkan Mickey. 0782 01:20:10,598 --> 01:20:14,642 Dan Josh ingin melihatmu sendiri. 0783 01:20:35,289 --> 01:20:37,040 Ini tampak seperti ukuranmu. 0784 01:20:41,587 --> 01:20:43,087 Apa yang kau inginkan, Josh? 0785 01:20:45,299 --> 01:20:48,426 Memutuskan jatah makanan dan airmu sendiri. 0786 01:20:51,430 --> 01:20:53,473 Apakah ini untuk kami bertiga? 0787 01:20:53,641 --> 01:20:56,976 Tidak, dua. Mickey puasa. 0788 01:20:58,604 --> 01:21:00,021 Oke. 0789 01:21:00,189 --> 01:21:03,691 Tentu saja, Eva, jika kamu ingin lebih, Aku terbuka untuk barter. 0790 01:21:08,489 --> 01:21:10,240 Tidak ada? 0791 01:21:10,407 --> 01:21:12,659 Mungkin aku akan mengambil ini lagi. 0792 01:21:15,496 --> 01:21:18,289 Apa yang terjadi? 0793 01:21:18,457 --> 01:21:21,167 Aku penjatahan pasokan. 0794 01:21:21,335 --> 01:21:24,754 Yeah, BAiklah, Josh, mereka berkelompok. 0795 01:21:24,922 --> 01:21:26,798 Ini bukan panggilanmu. 0796 01:21:26,966 --> 01:21:29,801 Nah, kelompok terurai menjadi kepentingan diri sendiri selama musim paceklik. 0797 01:21:29,969 --> 01:21:31,761 Dan seseorang perlu membuat keputusan 0798 01:21:31,929 --> 01:21:33,429 selama masa perang. 0799 01:21:35,891 --> 01:21:39,352 Ada dalam DVD. 0800 01:21:39,520 --> 01:21:41,688 Jadi apa selanjutnya, ya? 0801 01:17:30,012 --> 01:17:47,999 A Member of Subscene Bodonk xggsa 0802 01:21:41,855 --> 01:21:44,190 Kamu memotong Bobby? 0803 01:21:45,234 --> 01:21:47,318 Kemudian aku? 0804 01:21:56,120 --> 01:21:57,537 Bro ... 0805 01:21:57,705 --> 01:22:00,373 hanya ada kami. 0806 01:22:26,358 --> 01:22:28,276 Mari kita lakukan lagi. 0807 01:22:39,288 --> 01:22:41,497 Oh, Tuhan, lagi. Lagi. 0808 01:22:41,665 --> 01:22:44,709 Aku dapat jatah itu. Jatah terakhirmu. 0809 01:22:44,877 --> 01:22:47,170 Ini adalah akhir kami. Inilah yang Josh lakukan kepada kita. 0810 01:22:48,922 --> 01:22:50,923 Keluarkan aku dari kursi ini. 0811 01:22:51,925 --> 01:22:53,843 Kamu menahan kita, Mickey. 0812 01:22:54,011 --> 01:22:56,304 Aku akan memberitahumu tentang makanan. 0813 01:22:56,472 --> 01:22:59,849 Tapi sebelumnya aku harus memastikan bahwa pasokan ini tinggal sedikit, 0814 01:23:00,017 --> 01:23:03,144 aku yang bisa dipercaya dan siapa yang akan membalasnya. 0815 01:23:03,312 --> 01:23:05,938 Eva, kemari. 0816 01:23:06,106 --> 01:23:08,775 Kemarilah. Eva. Apa? 0817 01:23:08,942 --> 01:23:10,777 Kemari. 0818 01:23:12,821 --> 01:23:16,449 Ada sesuatu dalam ruang penyimpanan mereka tidak tahu tentang itu. 0819 01:23:16,617 --> 01:23:19,035 Apa? Ini Senjata. 0820 01:23:35,803 --> 01:23:37,679 Sam. 0821 01:56:27,909 --> 01:56:28,618 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0822 01:56:28,618 --> 01:56:29,327 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0823 01:56:29,327 --> 01:56:30,036 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0824 01:56:30,036 --> 01:56:30,745 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0825 01:56:30,745 --> 01:56:31,454 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0826 01:56:31,454 --> 01:56:32,163 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0827 01:56:32,163 --> 01:56:32,872 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0828 01:56:32,872 --> 01:56:33,581 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0829 01:56:33,581 --> 01:56:34,290 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0830 01:56:34,290 --> 01:56:34,581 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0831 01:56:34,581 --> 01:56:57,581 Copyright © BODONK ARYANA™ X-GGSA TEGAL 0832 01:23:37,846 --> 01:23:40,014 Kamu harus melakukan sesuatu. 0833 01:23:40,182 --> 01:23:41,891 Apa-apaan yang kamu bicarakan? 0834 01:23:42,059 --> 01:23:43,434 Dia bilang ada senjata lain. 0835 01:23:43,602 --> 01:23:45,645 Dia pembohong besar 0836 01:23:45,813 --> 01:23:47,438 dan pembunuh sialan. 0837 01:23:47,606 --> 01:23:50,358 Jika kamu tidak membantuku, Aku akan melakukannya sendiri, Sam. 0838 01:23:51,652 --> 01:23:54,821 Apa yang akan kau lakukan ketika kamu menemukan ada senjata fiksi? 0839 01:23:54,988 --> 01:23:57,156 Apa kau akan membunuh mereka? 0840 01:23:57,324 --> 01:23:59,158 Kita tidak bisa memprovokasi mereka. 0841 01:23:59,326 --> 01:24:02,203 Aku dapat berbicara beberapa pengertian ke mereka. Yeah. 0842 01:24:02,371 --> 01:24:04,247 Aku pengacara sialan, ingat? 0843 01:24:04,415 --> 01:24:06,666 Aku sialan ... 0844 01:24:06,834 --> 01:24:09,210 Sam, bangun. 0845 01:24:09,378 --> 01:24:13,423 Kamu bukan apap-apa, hanya bajingan pecandu narkoba yang tinggal di jalanan. 0846 01:24:13,590 --> 01:24:16,259 Jadi kamu jangan berani menyuruhku untuk bangun. 0847 01:24:47,875 --> 01:24:51,294 KAmu harus menjadi seorang koboi. koboi sentuh penis. 0848 01:24:51,462 --> 01:24:54,297 Lakukan. lakukan. Tidak, tidak. 0849 01:24:54,465 --> 01:24:56,340 Aku tidak akan menyentuhnya. Sentuh itu. 0850 01:24:56,508 --> 01:24:58,843 Tidak mungkin. Dia tidak ingin menyentuhnya. 0851 01:24:59,011 --> 01:25:01,429 Dia tidak ingin melakukannya. Lakukan hal lain. 0852 01:25:01,597 --> 01:25:03,431 Yang besar? Yang besar. 0853 01:25:03,599 --> 01:25:05,224 Apa yang aku katakan? 0854 01:25:05,392 --> 01:25:07,727 Yang kecil. Tapi kau bilang ... 0855 01:25:07,895 --> 01:25:09,854 anjing kecil. 0856 01:25:11,565 --> 01:25:13,399 Si kecil. 0857 01:25:13,567 --> 01:25:15,943 Yang kecil adalah ... 0858 01:25:20,657 --> 01:25:22,742 Si kecil tersedak. Si kecil tersedak. 0859 01:25:22,910 --> 01:25:25,745 Beri dia.... 0860 01:25:25,913 --> 01:25:27,997 Baiklah, ayo kita pergi. 0861 01:25:28,165 --> 01:25:30,082 Eva berang-berang. Wow. 0862 01:25:30,250 --> 01:25:32,376 Silakan masuk Tidak, aku hanya perlu bicara dengan Sam. 0863 01:25:32,544 --> 01:25:34,337 Yah, kita berada di tengah dari sebuah permainan di sini. 0864 01:25:34,505 --> 01:25:36,506 Sam, Aku perlu berbicara denganmu. 0865 01:25:36,673 --> 01:25:39,717 Aku belum selesai. Dia belum selesai. 0866 01:25:44,681 --> 01:25:48,267 Oh, jangan khawatir tentang Marilyn. Dia akan turun. 0867 01:25:52,773 --> 01:25:55,149 Kau tahu apa? kamu harus bermain. 0868 01:25:55,317 --> 01:25:57,944 Ya, ayolah. Silakan masuk 0869 01:25:58,111 --> 01:25:59,779 Aku memaksa. 0870 01:26:01,114 --> 01:26:03,407 Di sana kami pergi. Di sana kami pergi. 0871 01:26:09,498 --> 01:26:11,791 Suruh dia minum, Sancho. 0872 01:26:14,294 --> 01:26:16,254 Terima kasih, maître d '. 0873 01:26:18,048 --> 01:26:20,132 Jadi, Eva ... 0874 01:26:20,300 --> 01:26:22,802 kebenaran atau berani? 0875 01:26:22,970 --> 01:26:24,804 Aku tidak akan bermain. 0876 01:26:24,972 --> 01:26:27,974 Kau akan bermain sebab kamu duduk di meja sialanku. 0877 01:26:29,142 --> 01:26:31,894 Bagaimana kalau kita bermain untuk makanan dan air? 0878 01:26:33,605 --> 01:26:35,857 Jadi ayolah. 0879 01:26:36,024 --> 01:26:37,984 kebenaran atau berani? 0880 01:26:40,571 --> 01:26:42,321 Kebenaran. 0881 01:26:45,158 --> 01:26:48,160 Apakah kau suka Sam? 0882 01:26:48,328 --> 01:26:50,538 Pertanyaan bagus. Ayo. 0883 01:26:50,706 --> 01:26:52,790 Disini tidak keluar yang satu ini, Eva. 0884 01:26:52,958 --> 01:26:55,668 Apakah kamu suka Sammy? 0885 01:26:58,088 --> 01:26:59,547 Ya. 0886 01:26:59,715 --> 01:27:02,967 Ooh, selamat, Sam. 0887 01:27:09,057 --> 01:27:10,766 Dan adikku? 0888 01:27:10,934 --> 01:27:13,352 Kamu sudah bertanya pertanyaanku. 0889 01:27:13,520 --> 01:27:15,229 Itu benar, Josh. Aturan mereka adalah... 0890 01:27:15,397 --> 01:27:17,481 Itu benar. Sial, dia punya aku, kawan. 0891 01:27:17,649 --> 01:27:19,317 Mm-hmm. Oke, um ... 0892 01:27:19,484 --> 01:27:22,028 Sekarang giliran kau untuk bertanya. Jadi ayolah. 0893 01:27:22,195 --> 01:27:24,363 Ajukan pertanyaan. Sekarang giliranmu. 0894 01:27:25,532 --> 01:27:27,617 Ayo, katakan saja, 0895 01:27:27,784 --> 01:27:30,703 "Josh, kebenaran atau berani?" 0896 01:27:30,871 --> 01:27:32,204 Ajukan pertanyaan. 0897 01:27:33,707 --> 01:27:37,752 Oke, berani. Tidak, kebenaran. 0898 01:27:37,920 --> 01:27:39,754 Terakhir kali aku katakan berani, Bobby ingin aku 0899 01:27:39,922 --> 01:27:42,089 makan jari Mickey. 0900 00:01:2,010 --> 03:01:15,468 {\an9}BO DO NK Movies 0901 01:27:42,257 --> 01:27:44,050 Kau sakit jiwa. 0902 01:27:44,217 --> 01:27:47,970 Sialan menjijikkan. Jadi ayolah, ajukan pertanyaan. 0903 01:27:53,560 --> 01:27:55,061 Ajukan pertanyaan sialan. 0904 01:28:04,947 --> 01:28:08,240 Ajukan pertanyaan sialan! Apakah kamu menikmati penyiksaan Mickey? 0905 01:28:11,495 --> 01:28:12,912 Tidak. 0906 01:28:13,080 --> 01:28:15,748 apa yang aku harus dilakukan. 0907 01:28:15,916 --> 01:28:18,250 Tapi apa yang telah kamu lakukan utk kita? 0908 01:28:19,586 --> 01:28:21,253 Hah? 0909 01:28:21,421 --> 01:28:23,255 Ayo, Josh. Oke, ia pergi, Sam. 0910 01:28:23,423 --> 01:28:26,592 Ada apa? kau ingin giliran? kebenaran atau berani? 0911 01:28:26,760 --> 01:28:29,178 berani. pergi potong tubuh Delvin itu. 0912 01:28:38,271 --> 01:28:40,439 Ayo, Sammy. Lingkaran kebenaran. 0913 01:28:40,607 --> 01:28:43,442 Kau terima berani, Sammy. Waktu untuk tindak lanjut. 0914 01:28:47,447 --> 01:28:48,906 Aku tidak memotong siapa pun. Lakukan. 0915 01:28:49,074 --> 01:28:52,410 Jangan seperti pengecut. Hah? 0916 01:28:52,577 --> 01:28:54,620 lakukan. 0917 01:28:54,788 --> 01:28:56,998 Berhenti. Lakukan. 0918 01:28:57,165 --> 01:29:00,960 Kau punya penis, Sam? Aku tidak memotong siapa pun. 0919 01:29:01,128 --> 01:29:03,379 Lakukan. Bobby, hentikan. 0920 01:29:03,547 --> 01:29:05,297 Hentikan, Bobby. Lakukan. 0921 01:29:05,465 --> 01:29:08,634 Eva, bagaimana kau bisa bertunangan untuk banci ini? 0922 01:29:08,802 --> 01:29:11,220 Hentikan, Bobby. Lakukan! Lakukan! 0923 01:29:11,388 --> 01:29:12,972 Lakukan! Hentikan! 0924 01:29:13,140 --> 01:29:15,558 anak nakal. 0925 01:29:15,726 --> 01:29:18,811 Sam, duduk. Sam, duduk. 0926 01:29:20,647 --> 01:29:22,648 Sam, tidak! 0927 01:29:22,816 --> 01:29:24,984 Sam, tidak. 0928 01:29:33,618 --> 01:29:35,619 Bantu aku. 0929 01:29:39,332 --> 01:29:40,833 Sam, tidak. Kau tidak perlu membuktikan diri. 0930 01:29:41,001 --> 01:29:43,127 Kau tidak harus melakukan ini. Baiklah, Sam, sekarang ingat, 0931 01:57:10,100 --> 01:57:55,000 PENERJEMAH : Bodonk Xggsa 0932 01:29:43,295 --> 01:29:45,755 ini hanya seperti memotong kayu, tapi tidak. 0933 01:29:45,922 --> 01:29:47,882 Baiklah, benturkan dirimu. 0934 01:29:48,050 --> 01:29:50,051 Pergi lakukan itu. 0935 01:29:52,012 --> 01:29:55,097 Angkat yang tinggi. Jangan 0936 01:29:55,265 --> 01:29:58,350 Jangan. 0937 01:29:58,518 --> 01:30:00,436 Ayo. 0938 01:30:05,484 --> 01:30:08,194 Kamu sialan. Mengapa kamu tidak melakukannya, Bobby? 0939 01:30:08,361 --> 01:30:10,488 Kau suka memotong-motong orang. Mengapa kamu tidak melakukannya? 0940 01:30:10,655 --> 01:30:13,407 Nah, kau lihat, Aku sudah dipotong-potong tubuh. 0941 01:30:13,575 --> 01:30:15,993 Beri aku ciuman. Di sini. Whoo! 0942 01:30:16,161 --> 01:30:18,120 Aku pikir kita tahu siapa yang punya rumah. 0943 01:30:18,288 --> 01:30:20,414 Sialan kau ... lepas. Robert. 0944 01:30:20,582 --> 01:30:22,541 Lepaskan aku. Ambil kapaknya. 0945 01:30:22,709 --> 01:30:25,544 Tidak, tidak, tidak, tidak, aku bisa melakukannya! Kau akan memotong dia. 0946 01:30:28,423 --> 01:30:30,549 Josh, jangan! Apa yang kau lakukan? 0947 01:30:30,717 --> 01:30:33,844 lakukan atau aku putuskan lengannya. 0948 01:30:34,012 --> 01:30:35,888 Ayo. 0949 01:30:44,106 --> 01:30:46,732 Lakukan! Lakukan! Lakukan. 0950 01:30:46,900 --> 01:30:50,069 Lakukan! Lakukan! Lakukan! 0951 01:30:50,237 --> 01:30:53,405 Lakukan! Lakukan! Lakukan! 0952 01:32:25,457 --> 01:32:27,333 Siapa berikutnya? 0953 01:32:29,461 --> 01:32:31,337 Bobby. 0954 01:32:37,093 --> 01:32:40,512 Jadi bagaimana sedikit ke atas? 0955 01:32:40,680 --> 01:32:42,348 kamu siap? 0956 01:32:42,515 --> 01:32:44,308 Oke. 0957 01:34:01,886 --> 01:34:04,555 Lihat kita, ya? Lihatlah kita. 0958 01:34:06,224 --> 01:34:08,726 Yeah. Kita sama. 0959 01:34:09,978 --> 01:34:12,313 Sama. 0960 01:34:14,399 --> 01:34:16,400 Kau adikku sekarang. 0961 01:34:30,040 --> 01:34:31,874 diMana senjatanya? 0962 01:34:32,917 --> 01:34:35,085 Keluarkan aku dari kursi ini. 0963 01:34:42,761 --> 01:34:44,678 Ada dalam kopi merah 0964 01:34:44,846 --> 01:34:46,930 di ruang panik. 0965 01:34:47,098 --> 01:34:49,099 Aku tidak pernah mengatakan aku akan melepaskanmu. 0966 01:34:49,267 --> 01:34:51,143 Kau melakukan hal yang benar. 0967 01:34:59,903 --> 01:35:01,695 Eva, 0968 01:35:01,863 --> 01:35:04,573 ada jalan keluar lagi. 0969 01:35:04,741 --> 01:35:07,701 Apa? Melalui WC. 0970 01:35:09,120 --> 01:35:13,624 Tapi kau harus berenang melalui semua kotoran yang mengerikan. 0971 01:35:42,320 --> 01:35:46,281 Kau tahu dalam rambut? 0972 01:35:46,449 --> 01:35:48,409 Ada rambut. 0973 01:35:49,786 --> 01:35:52,413 Apa tarif yang berlaku pada sebotol air, Sancho? 0974 01:35:52,580 --> 01:35:54,623 Harus ada beberapa perselingkuhan pastinya. 0975 01:35:55,875 --> 01:35:57,960 Yeah. Jangan 0976 01:35:59,337 --> 01:36:00,838 Berhenti. Berhenti. 0977 01:36:01,005 --> 01:36:02,881 Dia terdengar seperti kuda pacu, Robert. 0978 01:36:03,049 --> 01:36:04,883 Aku yakin dia berbunyi seperti itu juga. 0979 01:36:05,051 --> 01:36:06,718 Tolong. Jangan merusaknya. 0980 01:36:06,886 --> 01:36:09,513 Tolong, tidak seperti ini. Tidak seperti apa? 0981 01:36:12,142 --> 01:36:14,810 Robert. Apa? 0982 01:36:14,978 --> 01:36:18,105 Pergilah. Kukira kita bisa berbagi yang satu ini. 0983 01:36:25,155 --> 01:36:26,196 Oh, Tuhan. 0984 01:36:26,364 --> 01:36:28,615 Ada dalam rambut. 0985 01:36:37,750 --> 01:36:41,587 Dia baru saja rusak. 0986 01:36:51,097 --> 01:36:52,598 Hei. 0987 01:36:55,018 --> 01:36:57,519 Apa yang terjadi? Marilyn sudah mati. 0988 01:36:57,687 --> 01:36:59,354 Mereka membunuhnya. 0989 01:36:59,522 --> 01:37:01,273 kau tidak apap-apa? 0990 01:37:43,608 --> 01:37:45,651 Apa yang kamu lakukan? 0991 01:37:45,818 --> 01:37:48,320 Aku harus ambil pistol. Di ruang panik. 0992 01:37:48,488 --> 01:37:50,364 Di mana? Dalam kopi merah. 0993 01:37:50,532 --> 01:37:53,242 Hei, bajingan. Oh, Tuhan. 0994 01:37:53,409 --> 01:37:55,577 Kau harus menjaga baterai diisi. 0995 01:37:55,745 --> 01:37:57,287 Kami mencoba untuk menonton film. 0996 01:37:57,455 --> 01:37:59,706 Ya, Bobby, tapi baru saja mati. 0997 01:37:59,874 --> 01:38:01,375 Tiba-tiba. Apa sialan, Sam? 0998 01:38:01,543 --> 01:38:04,169 Ini mati Apa-apaan ini? 0999 01:38:38,621 --> 01:38:40,664 Toko sudah tutup. 1000 01:57:59,999 --> 01:58:35,978 {\3c&H8000FF&}{\an9}X-GGSA TEGAL 29 maret 2012 1001 01:39:12,363 --> 01:39:14,865 Jangan di sini. Jangan di sini. 1002 01:39:15,033 --> 01:39:17,701 Jangan di sini, tolong. 1003 01:39:17,869 --> 01:39:20,203 Tolong. 1004 01:39:20,371 --> 01:39:22,371 Tolong ikut aku. 1005 01:39:48,066 --> 01:39:50,484 Ini salahmu. Kau tidak mengisi baterai. 1006 01:39:50,652 --> 01:39:53,070 Maaf. Ya, ya, baiklah ... Oh, sialan. 1007 01:39:53,237 --> 01:39:55,781 Kenapa kau terlihat begitu gugup, Sam? Hah? pergi lakukan sesuatu. 1008 01:39:55,948 --> 01:39:57,908 Maafkan aku. Maafkan aku, Bobby. Kau benar. 1009 01:39:58,076 --> 01:39:59,993 Kau benar. Maafkan aku. 1010 01:40:00,161 --> 01:40:01,995 Kemana kau akan pergi? Aku harus pergi ke toilet. 1011 01:40:02,163 --> 01:40:04,373 Maafkan aku, Bobby. Kau benar. 1012 01:40:14,133 --> 01:40:16,760 Tunggu. Tunggu. 1013 01:40:16,928 --> 01:40:19,763 Mengapa kau tidak pelan-pelan? 1014 01:40:19,931 --> 01:40:21,890 Oh, tolong. Oh, tolong. 1015 01:40:22,058 --> 01:40:24,309 Oh, tolong. Oh, tolong. 1016 01:40:24,477 --> 01:40:26,228 Oh, tolong. 1017 01:40:36,114 --> 01:40:38,407 Apa yang kau lakukan, Sam? 1018 01:40:38,574 --> 01:40:40,826 Nah, kau bilang kau pergi ke kamar mandi. 1019 01:40:40,993 --> 01:40:43,328 Kamar mandi ada di ujung gang dan ke kiri. 1020 01:40:43,496 --> 01:40:46,123 Aku hanya kelaparan, Bobby. 1021 01:40:47,625 --> 01:40:49,543 Aku butuh sesuatu untuk dimakan. 1022 01:40:49,711 --> 01:40:51,628 Oke. 1023 01:40:55,258 --> 01:40:58,135 Bantuan diri sendiri. Terima kasih. 1024 01:41:00,471 --> 01:41:03,932 Kau tahu, aku berdiri di sini dan kamu berdiri di sana, 1025 01:41:04,100 --> 01:41:06,977 dan kami berdua berpikir hal yang sama, bukan? 1026 01:41:07,145 --> 01:41:08,645 Apa? 1027 01:41:11,983 --> 01:41:13,692 Tolong, keluarkan aku dari kursi ini. 1028 01:41:13,860 --> 01:41:17,404 Keluarkan aku dari kursi ini. Keluarkan aku dari kursi ini. 1029 01:41:17,572 --> 01:41:21,700 Tolong, keluarkan aku dari kursi ini. 1030 01:41:23,327 --> 01:41:24,953 Apa kau temanku, Sam? 1031 01:41:25,121 --> 01:41:27,831 Ya, Aku temanmu. Apa ... apa yang kamu lakukan, Bobby? 1032 01:41:27,999 --> 01:41:30,167 Apa kau Sancho ku, Sam? 1033 01:41:30,334 --> 01:41:32,085 Apa? Sancho ku. 1034 01:41:32,253 --> 01:41:34,045 Sancho Panza? Tentu. 1035 01:41:34,213 --> 01:41:36,923 Apa? Tentu. Ya, aku akan Sancho mu ... 1036 01:41:37,091 --> 01:41:39,843 Katakanlah tolong, pus. 1037 01:41:41,345 --> 01:41:43,180 Vagina? 1038 01:41:43,347 --> 01:41:45,265 Tolong. Tolong. 1039 01:41:45,433 --> 01:41:48,935 Vagina. Vagina. 1040 01:41:49,103 --> 01:41:50,979 Tolong, vagina. Tolong. 1041 01:41:51,147 --> 01:41:53,273 Cantik Tolong, vagina. Cantik Tolong. 1042 01:41:53,441 --> 01:41:55,192 Vagina. Tidak ada vagina. Vagina. 1043 01:41:55,359 --> 01:41:57,778 Vagina. Vagina. Vagina. Vagina. 1044 01:42:06,788 --> 01:42:08,538 Sekarang katakan itu dalam bahasa Prancis. 1045 01:42:13,085 --> 01:42:15,879 Saya tidak tahu apa yang kau katakan, tapi yang terdengar seksi apaan. 1046 01:42:16,047 --> 01:42:17,964 Sekarang hisap penisku. Apa? 1047 01:42:18,132 --> 01:42:20,550 Sedot penisku. hisap penisku. Apa? Tidak. 1048 01:42:20,718 --> 01:42:22,844 Sedot kontolku! Tidak, tidak, tidak! 1049 01:42:23,012 --> 01:42:24,721 Ayo, Bobby. Ayo, Bobby. 1050 01:42:24,889 --> 01:42:27,015 Bobby, ayolah. Sedot itu. 1051 01:42:27,183 --> 01:42:29,100 Bobby. Bobby, ayolah. Sedot penisku. 1052 01:42:29,268 --> 01:42:31,102 Sedot penisku. Bobby! 1053 01:42:31,270 --> 01:42:33,480 Bobby, berhenti! Ah! 1054 01:42:33,648 --> 01:42:36,316 Hentikan! 1055 01:42:36,484 --> 01:42:38,652 berhenti! 1056 01:42:48,746 --> 01:42:50,455 Aku hanya mengerjaimu, Sam. 1057 01:42:50,623 --> 01:42:53,083 Ya, kami ubah kombinasinya dua minggu lalu. 1058 01:42:58,589 --> 01:43:00,549 Buka wijen. 1059 01:43:00,716 --> 01:43:02,592 Aku tidak berpikir kami memiliki croissant. 1060 01:43:02,760 --> 01:43:05,095 Aku tahu bagaimana Frenchies cinta omong kosong itu. 1061 01:43:05,263 --> 01:43:08,557 Tapi aku akan menemukan sesuatu. 1062 01:43:09,976 --> 01:43:11,768 Tunggu, tunggu. 1063 01:43:11,936 --> 01:43:14,062 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 1064 01:43:14,230 --> 01:43:17,816 Saya tidak ingin bercinta denganmu. Tunggu, tunggu, tolong. 1065 01:43:17,984 --> 01:43:20,193 Kau benar Sam. 1066 01:43:20,361 --> 01:43:23,738 Sam bukan pria macho sepertimu. Kau benar. 1067 01:43:23,906 --> 01:43:26,283 Aku butuh pria macho. 1068 01:43:33,624 --> 01:43:35,584 Apa yang kau lakukan? 1069 01:43:35,751 --> 01:43:38,128 Aku ingin menyentuhmu. 1070 01:43:39,630 --> 01:43:41,464 Aku hanya ingin menyentuhmu. 1071 01:43:41,632 --> 01:43:44,509 Apa, aku katakan, yang kamu lakukan? 1072 01:43:44,677 --> 01:43:48,221 Apa yang kamu lakukan? Aku hanya ingin menyentuh kulit Anda. 1073 01:43:53,311 --> 01:43:56,938 Kau ingin beberapa aprikot? Aprikot untuk kayu bakar. 1074 01:43:59,150 --> 01:44:01,151 Aku suka aprikot. 1075 01:44:11,829 --> 01:44:15,332 Kau tahu, Sam, Kau benar-benar menggagalkannya kesempatan. 1076 01:44:16,334 --> 01:44:18,919 Kau tahu, aku tahu Josh akan tekan pantat itu. 1077 01:44:20,796 --> 01:44:22,964 Kau benar-benar gagal. 1078 01:44:24,926 --> 01:44:26,968 Apa-apaan yang kamu lakukan, Sam? 1079 01:44:56,123 --> 01:45:00,585 Shh. 1080 01:45:00,753 --> 01:45:02,253 Diam. 1081 01:45:02,421 --> 01:45:04,214 Shh. 1082 01:45:04,382 --> 01:45:05,715 Josh! Diam! 1083 01:45:05,883 --> 01:45:07,842 Baiklah. Berdiri. 1084 01:45:08,010 --> 01:45:10,387 Berdiri. 1085 01:45:10,554 --> 01:45:12,555 Sekarang jalan. 1086 01:45:14,684 --> 01:45:16,726 Ayo, Sam. 1087 01:46:02,732 --> 01:46:04,774 Tidak! 1088 01:46:08,612 --> 01:46:10,905 Aku akan membunuhmu! 1089 01:46:13,826 --> 01:46:15,493 Lepaskan! Lepaskan dia! 1090 01:46:15,661 --> 01:46:17,037 Lepaskan dia! Lari, lari! 1091 01:46:21,167 --> 01:46:23,168 Aku punya pistol. 1092 01:46:26,964 --> 01:46:28,965 Aku punya pistol. Sam. 1093 01:46:29,133 --> 01:46:32,469 Aku punya pistol! Aku punya pistol. 1094 01:46:32,636 --> 01:46:34,929 Ayo, Sam. Jika kau menembakku, kau harus memotongku. 1095 01:46:35,097 --> 01:46:37,057 Sam, arahkan pistol pada Bobby. 1096 01:46:37,224 --> 01:46:39,934 kau tidak akan pernah melakukannya. 1097 01:46:40,102 --> 01:46:41,269 Ayo, tembak aku. -Sam! 1098 01:46:41,437 --> 01:46:43,146 Tembak aku. Ayo, tembak aku. 1099 01:46:43,314 --> 01:46:44,731 Tembak aku! Arahkan pistolnya pada Bobby. 1100 01:46:44,899 --> 01:46:46,816 Sam, aku di sisi Anda. Kau tidak akan pernah melakukannya 1101 01:46:46,984 --> 01:46:48,818 Sam, berikan pistolnya ke Adrien. Aku di sisimu. 1102 01:46:48,986 --> 01:46:50,945 Tembak aku! Berikan pistolnya ke Adrien. 1103 01:46:51,113 --> 01:46:53,573 Sam, berikan pistolku. Sam, berikan pistolnya ke Adrien. 1104 01:46:53,741 --> 01:46:55,492 Tembak aku. Berikan pistolnya ke Adrien. 1105 01:46:55,659 --> 01:46:58,036 Apa? Berikan pistolnya ke Adrien. 1106 01:46:58,204 --> 01:47:00,163 Oke, aku di sisi. Keparat tembak aku. 1107 01:47:00,331 --> 01:47:01,998 Sialan, aku berada di pihakmu. Beri aku pistol. 1108 01:47:02,166 --> 01:47:03,500 Tembak aku! Berikan pistol itu, Sam. 1109 01:47:03,667 --> 01:47:05,502 Tembak aku! Berikan Adrien! 1110 01:47:07,046 --> 01:47:09,005 Sam! 1111 01:47:11,926 --> 01:47:14,803 Tidak! Tidak! 1112 01:47:38,327 --> 01:47:40,662 Sialan melakukan dia. Sialan melakukan dia. 1113 01:47:40,830 --> 01:47:43,039 Tembak dia. Hah? Tembak dia. 1114 01:47:43,207 --> 01:47:45,375 Ayo, keparat. Tembak dia. 1115 01:47:45,543 --> 01:47:47,669 Kau akan Puss keluar padaku sekarang? Lakukan! 1116 01:47:47,837 --> 01:47:50,630 Ayo, vagina. Sialan lakukan. 1117 01:47:50,798 --> 01:47:54,551 Sialan lakukan. 1118 01:47:55,719 --> 01:47:57,303 Apa dia. 1119 01:48:21,287 --> 01:48:23,079 Ayo. Ayo, anak nakal. 1120 01:48:23,247 --> 01:48:25,206 Hei. Hei. 1121 01:48:40,389 --> 01:48:42,432 Eva! Keluarkan aku dari sini! 1122 01:48:42,600 --> 01:48:44,601 Keluarkan aku dari sini! 1123 01:50:12,523 --> 01:50:15,066 Apa kau bangga pada diri sendiri? 1124 01:52:10,057 --> 01:52:12,934 Sam, ayolah. Itu bensin. 1125 01:52:14,895 --> 01:52:16,229 Eva! 1126 01:52:19,608 --> 01:52:22,652 Eva! Eva! 1127 01:52:22,820 --> 01:52:25,321 Buka pintu sialan! 1128 01:52:25,489 --> 01:52:29,242 Eva, ayolah. Buka pintu sialan! 1129 01:52:29,410 --> 01:52:32,995 Eva! Eva! 1130 01:52:36,166 --> 01:52:38,376 Eva! Eva! 1131 01:52:47,719 --> 01:52:51,055 Eva! Eva! 1132 01:53:00,023 --> 01:53:02,733 Mereka mengubah angkanya. Apa? 1133 01:53:02,901 --> 01:53:04,610 mereka mengubah kombinasinya sialan. 1134 01:53:04,778 --> 01:53:06,487 Apa kombinasi barunya? 1135 01:53:09,158 --> 01:53:11,576 Apa kombinasi barunya? Mereka tidak memberitahuku. 1136 01:53:12,703 --> 01:53:14,303 Eva! 1137 01:53:22,129 --> 01:53:24,046 Eva. 1138 01:53:28,010 --> 01:53:29,469 Jangan sampai kita mati. 1139 01:53:39,271 --> 01:53:41,063 Maaf, Eva! 1140 01:53:53,035 --> 01:53:55,369 Eva! Eva! 1141 01:53:55,537 --> 01:53:58,873 Eva ... 1142 01:54:02,544 --> 01:54:04,144 Eva! 1143 01:59:17,275 --> 01:59:20,903 ♪ Time ♪ 1144 01:59:23,198 --> 01:59:28,410 ♪ Has no shore ♪ 1145 01:59:28,578 --> 01:59:32,832 ♪ Beneath the haze ♪ 1146 01:59:32,999 --> 01:59:36,585 ♪ The infinite ♪ 1147 01:59:36,753 --> 01:59:42,258 ♪ Of night arise ♪ 1148 01:59:42,425 --> 01:59:46,720 ♪ Drift away from my plight ♪ 1149 01:59:46,888 --> 01:59:52,101 ♪ The hurt, the blame ♪ 1150 01:59:53,144 --> 01:59:57,273 ♪ Alone from the soul ♪ 1151 01:59:57,440 --> 02:00:00,192 ♪ Here's my existence ♪ 1152 02:00:00,360 --> 02:00:04,864 ♪ The reason to love ♪ 1153 02:00:05,031 --> 02:00:07,616 ♪ Here's my delight ♪ 1154 02:00:07,784 --> 02:00:12,079 ♪ Alone from the soul ♪ 1155 02:00:19,838 --> 02:00:23,549 ♪ Frozen leaves ♪ 1156 02:00:25,260 --> 02:00:27,136 ♪ The holding storm ♪ 1157 02:00:27,304 --> 02:00:33,183 ♪ Over the night ♪ 1158 02:00:37,689 --> 02:00:42,318 ♪ Alone from the soul ♪ 1159 02:00:42,485 --> 02:00:44,987 ♪ Here's my existence ♪ 1160 02:00:45,155 --> 02:00:49,909 ♪ The reason to love ♪ 1161 02:00:50,076 --> 02:00:56,081 ♪ Here's my delight. ♪