[AMBIENTE DE SUPERMERCADO]
[HOMBRE HABLANDO
POR MICRÓFONO AL FONDO]
[SUENA BIP
DE MARCADOR DE PRECIOS]
[SUENA BOCINA DE AUTO]
[SUENAN LLAVES]
[SE ABRE UNA PUERTA]
[CIERRA LA PUERTA]
[SUENAN BOLSAS DE PLÁSTICO]
[BOLSA CRUJE]
HOMBRE [POR TV]:
Para nada.
Tú sabes que...
[NIÑO HABLA A DISTANCIA]
[NIÑO LLORA A DISTANCIA]
[SUENA CREMALLERA]
[BOLSA CRUJE]
HOMBRE [POR TV]:
Ellos piensan mucho en...
en la lucha
de la gente
que está acá ilegal
y de cómo combatir
ese problema
en vez de realmente
darse cuenta del...
de lo que esa gente
quiere hacer...
[SUENA TELÉFONO]
¿Bueno?
Hola, ma.
Bien, ¿y tú?
Qué bueno.
¿Qué hacen?
¿A poco
está lloviendo?
Mm, sí, ya
mañana es febrero.
Mm-hm.
¿Y qué comieron?
Qué rico.
¿Y quién lo hizo,
tú o mi abue?
Mm. Qué rico.
¿A quién?
¿A poco?
Órale, qué buena onda,
¿y me lo saludaste?
Mmm.
[ABRE EL CAJÓN]
[DIÁLOGO ININTELIGIBLE]
[MUJER JADEA DE PLACER]
[TIENE UN ORGASMO]
[JADEA]
[SUENA CAMOTERO
A DISTANCIA]
[BIP DE TECLAS]
Sí, buenas tardes.
Soy Laura López
de la revista Tu Negocio.
Muy bien, gracias,
¿y usted?
Qué bueno.
Mire, le explico.
En el número de mayo
vamos a publicar un artículo
de 30 tips para sacarle provecho
a la crisis económica.
y quisiera pedirle por favor
si me comparte sus ideas.
Exacto.
Mm-hm.
[HOMBRE HABLANDO
A DISTANCIA]
HOMBRE:
Yo te ayudo.
Pues como que no
le hacía mucho caso.
Mejor.
Y ahí nos vamos a ir.
[PAREJA CONTINÚA HABLANDO]
¿Y tú crees
que lo que él quiere
es construirnos un patrimonio
a mi hermano y a mí?
Pero ese terreno me lo dejó
mi papá a mí, mamá.
¡Pero, mamá!
[SUENA EL TELÉFONO]
[ABRE LA PUERTA]
[CIERRA LA PUERTA]
LAURA:
En el antro tomo Vodka.
Me gusta el Mandarin.
¿Entonces eres diseñador?
HOMBRE:
Mm-hm.
[BESOS]
[GIME]
[JADEA]
[PUERTA SE ABRE]
[PUERTA SE CIERRA]
HOMBRE:
Tienes que cuidar los recursos
nuevos como si fueran oro.
Eso sí, hay que bajar gastos.
Ay, Raúl, para mí
que es una tarada.
Nada más porque está
medio güerita se cree mucho.
Ay. Pues ahí
como tú veas,
pero para mí que
ni te conviene esa muchacha.
Bueno.
Sí, ya comí.
Comí con Miguel.
De hecho se acaba de ir.
Sí, me dejó todo
el fregadero lleno de platos.
Me cocinó un Chow Fan.
[SUENA TV AL FONDO]
Un Chow Fan.
Es un arroz frito chino.
Le puso camarones.
Pues está bien,
tiene nuevo novio.
Sí, se fueron a Acapulco.
Mm-hm.
[RÍE]
Exacto.
Ay, si parece
que los estás viendo.
[RÍE]
Pues es que todos
son iguales.
Sí.
Ya sé que menos tú.
¿Y a qué hora
le quedaste de llamar?
Mm, bueno.
Pues entonces
mañana hablamos.
Te mando un besito.
Te quiero mucho.
Bye.
[PUERTA SE CIERRA]
...que lo uso y es constante.
Tengo grandes, chicos
y de todos sabores.
Y sin tener
que tener infecciones,
o sea es increíble.
Tú lo lubricas
a como tú quieres.
[RIENDO]:
Hace mil maravillas.
Eh, se mueve...
[SUENA EL TELÉFONO]
...este, vibra...
¿Bueno?
Ah, hola, ma.
...o sea, son cómodos,
o sea, todo.
Sí, se le acabó la pila
al teléfono.
MUJER 2:
De hecho vengo aquí
para comprar.
Nada, aquí cenando.
Preparé unos bisteces.
MUJER 3:
Bueno en realidad
fue con mi pareja,
este, fuimos a una tienda...
¿Por qué no lo hablamos
cuando vaya para allá?
...algo en lo que
pudiéramos jugar los dos...
Sí, lo voy a pensar.
...lo compramos para podernos
divertir un poquito más.
Ma, estoy cenando.
Bueno.
Excelente, por eso sigo con él.
[MUJER 3 RÍE]
Tú también.
MUJER 4:
Este, una vez
lo llevó a casa
Bye.
y empezamos a jugar con él.
Puedes compartir también
con tu pareja.
Puedes experimentar más cosas,
y ellos también.
Entonces, creo que es
un juguete a final de cuentas.
[GIMEN]
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
[JADEAN]
¿Me pasas mi pantalón?
[BIP DE TECLAS]
Hola, amor.
¿Ya estabas dormida?
Sí, perdón, perdón.
No, es que ya voy en camino.
No... No sé,
como en 5 minutos.
Sí, yo también.
Okay. Ahorita nos vemos,
¿okay?
Bye-bye.
Mmm.
¿Ya se reconciliaron?
¿Y qué le dijiste o qué?
Ay, Raúl.
Pues sí pero ya ves
cómo dice abuelita
que no hay cabrón
sin pendejo.
Ay, Raúl.
Pues nada, aquí.
Oye, ¿qué crees?
Que se puso una feria
aquí por la casa.
Mm-hm.
[RIENDO]
Mm-hm.
Y mañana voy a ir,
y me voy a comprar
un pan de nuez
y me voy a subir
a un caballito de carrusel,
y voy a ser muy feliz.
Pues no sé tú.
Órale, perfecto.
¿Quieres que vaya por ti?
Bueno, como quieras.
Sí, aquí te espero.
Bueno.
Duermes en el camión, ¿sí?
Besito.
[SUSPIRA]
[HOMBRE Y MUJER
DISCUTEN A DISTANCIA]
MUJER:
¡No, no es cierto!
[SUENA SIRENA A DISTANCIA]
[SUENA AVIÓN]
[TOCAN A LA PUERTA]
[SE ABRE PUERTA]
LAURA: Hola.
RAÚL: Hola.
[SE SALUDAN DE BESO
Y LAURA RÍE]
RAÚL:
Mmm. ¿Cómo estás?
[AMBOS RÍEN]
RAÚL:
Ah, yo te gané.
LAURA:
No, yo te gané, yo te gané.
LAURA: ¿Cómo te fue?
RAÚL: Muy bien.
Muy cansado.
¿Por qué?
Hizo como ocho horas
el camión.
¿Ocho horas?
Sí.
Oye, te está quedando
muy bien.
Mm, ahí va, ¿no?
Qué bueno que ya usas
la escaladora, eh?
¡Oye!
[RÍE]
¿Qué te dijo mamá?
Nada.
Al rato le hablas.
¿Y cómo está, eh?
Pues con el novio
igual que siempre.
¿Y mi abuelita?
Sigue enferma
de los ojos.
La van a tener
que operar.
¿Cuándo?
A fin de mes.
Uy, a ver cómo ando
de trabajo.
¿Y cómo vas con Sofía?
[SUSPIRA]
Pues, ahí voy.
¿Qué van a hacer
el 14?
Yo creo que ir al cine
y después a cenar.
¿Y tú?
Pues... viene Miguel
a presentarme
a su nuevo novio.
¿Ya estás listo?
Mm-hm.
¿Me baño
y nos vamos?
Va.
No subas los pies
a mi cama.
Ay.
LAURA:
¿Sabes qué son
las transnacionales?
RAÚL:
Mm, sí.
LAURA:
Bueno, las empresas
más grandes.
[SE ABRE LA PUERTA]
Hasta que los gobiernos
se quedan en la calle,
y entonces dejan de pagar
la salud, la educación,
todos los servicios públicos.
Y como no tienen dinero,
pues lo tienen que vender.
¿Entonces qué queda?
La seguridad.
Y es de lo único que se está
ocupando el gobierno gringo.
Y cuando la seguridad es
tu única función política,
y tu única fuente
de legitimación.
pues, hay que hacer que
la gente se sienta en riesgo.
[SUENA TV AL FONDO]
Para que así te necesite
y te paguen.
¿Me explico?
Mm,¿no extrañas Oaxaca?
Mm. Pinche
pueblo bicicletero.
Aquí tengo
muchos amigos.
Me está yendo súper bien,
y soy muy feliz.
Ay.
[RÍE]
[CONTINÚA TV AL FONDO]
Cuídate mucho.
Te vas con cuidado.
[SUENA MÚSICA EN LA TV]
[SUSPIRA]
[SUENA EL TELÉFONO]
¿Bueno?
Oso, hola.
No, no, no, para nada.
¿Qué pasó?
Pero él me dijo,
si ahí tengo la grabación.
¿Pero quién
te dijo eso?
¿Y ellos cómo saben?
No manches,
¿cómo va a ser un estafador?
Pero ustedes me enviaron
el contacto, Oso.
Es más, ustedes
lo eligieron
como uno de los
emprendedores del año.
¿Yo cómo iba a saber?
Sí, a lo mejor yo tenía
que haber checado.
Pero tú eres mi editor
y como me lo diste,
pensé que era la elección
de la revista.
Bueno, pues ya.
Bueno, pues
no lo publiquen y ya.
¿Y ya está
en todos los puestos?
Perdón.
Perdóname, Oso.
Es que, ¿cuándo
se me iba a ocurrir?
Perdón, perdón.
Pues sí.
Entiendo.
Pero sabes, no es justo
que agarren al reportero
de chivo expiatorio.
[SUSPIRA]
¿Hasta julio?
¡Claro que tengo
otros trabajos!
Sí, estoy
con Adolfo y...
¡Sí!
Entiendo.
Está bien.
Aquí espero.
Mm-hm.
Hasta luego, Oso.
[JADEA]
[RESPIRA AGITADAMENTE]
[SUENAN LLAVES]
LAURA [EN VOZ BAJA]:
Espérame tantito.
[GIME]
¡Ay!
[GRITA]
[JADEAN]
¿Te viniste?
¿Por qué los hombres
siempre quieren saber eso?
Me llamo Arturo.
Ya sé.
¿Cómo dijiste
que te llamabas?
¿Para qué quieres saber?
[SUENA ROPAVEJERO A DISTANCIA]
Adolfo, soy Laura.
López.
No, estoy en la revista
Tu Negocio con el Oso.
Hola, ¿cómo estás?
No, nos conocimos en el Irish
hace un par de meses.
¿No te agarro ocupado?
Okay. Perfecto.
Oye, ¿a quién tienes
haciendo los breves?
Es que dejé
una colaboración
y tengo unas horas libres
a la semana.
Okay, perfecto.
Te las mando ahorita.
¿Y está bien si te llamo
el lunes a las 11:00?
Okay, perfecto.
Oye, ¿tienes
el número directo
de Carlos de Empresas Latinas?
Okay, perfecto.
Muchas gracias, Arturo.
Adolfo, perdón.
Entonces te llamo
el lunes a las 11:00.
Muchas gracias.
Bye.
Ay.
[SUSPIRA]
Ah...
Hola señorita,
¿me podría comunicar
con Carlos Guerra,
por favor?
[SUENA CONVERSACIÓN
A DISTANCIA]
[SUENA EL TIMBRE]
[LAURA SUSPIRA]
Ah, ¡voy!
[TOMA LAS LLAVES]
Es la verde.
[JADEA]
[GIME]
¿Qué?
[GIME]
[INHALA PROFUNDAMENTE]
[JADEAN]
[TOSE]
¿Te lastimé?
No.
[TOSE]
Oye, ¿de casualidad
no tienes wisky?
¿Laura López Martínez?
Metiche.
¿Hace mucho que vives
en el D.F.?
Mm-hm.
¿Y te gusta?
Mm-hm.
[SE ACLARA
LA GARGANTA]
[SUSPIRA]
Me gusta este edificio.
Allá abajo hay unos viejitos
que son como mis papás.
Seguido ceno con ellos.
Mi vecina de enfrente
es mi mejor amiga.
Luego salimos
con su novio.
El día que nos conocimos
se acababan de ir.
También a los niños del 6
a veces los llevo a la feria
cuando su mamá
está ocupada.
No es muy bonito el edificio,
pero me siento...
protegida.
¿Qué quieres saber de mí?
Nada.
Ni siquiera si yo...
No.
[SUSPIRA]
¿Sabes qué hora es?
Me tengo que ir.
Mm-hm.
[TOCAN A LA PUERTA]
[SUSPIRA]
[MUJER HABLANDO POR TV]
[HOMBRE Y MUJER
DISCUTEN A DISTANCIA]
MUJER:
¡Ya vete de aquí,
vete ya!
HOMBRE:
¡Cállate, cállate! ¡Cállate!
MUJER: ¡No te oigo! ¡No te oigo!
HOMBRE: ¡Loca! ¡Estás loca!
¡Eres una pinche
loca paranoica!
¡Loca!
[MUJER SOLLOZA]
¡A la verga!
¡A la verga para siempre!
HOMBRE: ¡Adiós!
MUJER: ¡Lárgate!
[SUENA EL TELÉFONO]
¿Bueno?
Ah, hola, ¿qué pasó?
¿Dónde?
¿Y qué haces aquí?
[MUJER GRITA AL FONDO]
Ah, sí.
Que es lo de la feria
de las universidades, ¿verdad?
Ay, como se llame.
¿A qué hora llegaste?
¿Y dónde estás?
Pues sí, vente para acá.
[SUENA SECADORA DE CABELLO]
[TOCAN A LA PUERTA]
¿Qué onda?
Te estaba toque y toque.
¿Cómo estás?
Bien.
Es que me estaba secando
el cabello y no escuché.
[SUENA TELÉFONO CELULAR]
Mujer tenías que ser,
¿eh?
¿Quién es?
Una amiga.
Luego le marco.
Después de la expo,
¿me sacas a pasear?
¿Adónde quieres ir?
¿A qué hora hay que estar?
A las 10:00.
Vámonos ya.
Pues vámonos.
[SOLLOZO]
[PASA AVIÓN]
[SUENA EL TIMBRE]
[JADEA]
[PUERTA SE ABRE]
¿Con quién chingados
estabas?
¿Cuándo?
El mensaje que me enviaste,
¡no te hagas pendeja!
Con mi hermano.
Eres una pinche mentirosa.
¡Ah!
[RESPIRA AGITADAMENTE]
[GRITA]
[JADEA]
[GRITA]
[JADEA]
[LAURA TOSE]
[LAURA INHALA
PROFUNDAMENTE]
[HOMBRES HABLANDO POR LA TV]
HOMBRE:
Se dio cuenta
que Rivera estaba llorando.
HOMBRE 2:
No lo creo.
Son lágrimas de cocodrilo.
Gracias.
[RÍE]
De nada.
Perdóname, ¿pero sabes qué?
También se debe de ir
de Televisa.
La decisión es de ustedes.
Ustedes quieren, yo...
Ah.
Felicidades, felicidades,
qué bien.
Ahora lloró porque...
No me gusta.
[CONTINÚA TV AL FONDO]
¿Me las prestas?
[CANTANDO]
Una rata vieja
que era planchadora
por planchar su falda
se quemó la cola.
Se puso pomada.
Se amarró un trapito.
Y a la pobre rata
le quedó un rabito.
[RÍE]
Cuéntame algo de ti que
nadie más sepa en el mundo.
Que un día voy
a tener un hijo.
Se va a llamar Ariel.
Y lo voy
a querer mucho.
Y vamos a vivir
muy felices los dos.
Muy lejos de aquí.
Me duelen las nalgas.
No seas chillona.
¿Sabes?
Yo voy a ser actor.
¿Ah sí?
Hace como un año
hice un comercial.
Aunque nunca
lo pasaron en la tele.
Pero me lo pagaron
y todo.
Órale.
Y también he hecho
muchos castings.
¿Y me vas a hablar
cuando seas famoso?
[RÍE]
¿Por qué tienes ese día
marcado en rojo?
Por nada.
Anda dime.
El 29 son cuatro años
que murió mi papá.
[SUSPIRA]
¿Cuánta gente se muere
un 29 de febrero?
No sé.
Supongo que
a los que les toca.
[TALLA TRASTOS]
[SUSPIRA]
[VIBRA TELÉFONO CELULAR]
[PUERTA SE ABRE]
Quita la mesa.
¡Que la quites!
Cierra los ojos.
[GRITA]
Boca arriba.
[JADEA]
Ay, uh.
Mastúrbate.
¡Que te masturbes,
chingada madre!
[GIME]
Cierra los ojos.
[SUENA TV AL FONDO]
¿Quieres
unas quesadillas?
No.
Si quieres otra cosa,
puedo bajar a la tienda.
¿Qué se siente
que te meen?
Calientito.
Cuéntame más de ti.
¿Qué quieres saber?
¿Cuándo perdiste
la virginidad?
Cuando tenía 12 años.
¿Con quién?
No te importa.
[REZA SUSURRANDO]
¿Qué me quieres hacer?
[JADEA]
[GRITA]
[EN VOZ BAJA]
El otro.
[GRITA]
[SUENA EL TELÉFONO]
¿Bueno?
Hola, Oso.
Un poquito, pero dime.
Muchas gracias Oso,
pero...
es que hay
un pequeño problema.
Me voy fuera del país.
No, a vivir.
A Suiza.
Ajá.
A trabajar
a una embajada.
Sí, hombre,
en la de México.
Gracias.
Pasado mañana.
Sí, ya.
Estoy empacando como degenerada.
Es que mi mamá
tiene un amigo diplomático.
Okay, perfecto.
Sí, claro.
Estamos en contacto por mail.
Sí, te mando una postal
cuando llegue.
Claro que sí.
Ándale, ve a tu junta.
Gracias.
Bye.
[PUERTA SE CIERRA]
[RESPIRA PROFUNDAMENTE]
[GIME]
[EN VOZ BAJA]
¿Por qué no me cortas?
¿Te gustaría abrirme la garganta
mientras me coges?
¿Venirte dentro de mí
mientras ves
que me estoy muriendo?
[JADEAN]
Empiezas abriéndome
los senos.
¿Te imaginas
la sangre saliendo?
Me la untas
por todo el cuerpo.
Luego me la metes.
Y mientras me coges,
yo te voy a estar
viendo a los ojos.
[JADEAN]
Me puedes hacer
un hoyo aquí
y otro acá.
[GIME]
Y así me desangro.
Pero te puedo seguir
hablando todo el tiempo.
Y como de todas maneras
me estoy muriendo,
me puedes pegar,
cortar,
quemar.
Me puedes hacer
lo que tú quieras.
[JADEAN]
Mientras yo te voy a ver
a los ojos,
y te voy a decir
que te amo.
Y cuando ya
no me pueda mover,
y esté muy débil,
y esté muerta,
[GIME]
te puedes venir
dentro de mi cadáver.
[GIMEN]
¿Me matarías?
No te preocupes.
Nadie se va
a dar cuenta.
Nadie sabe
que me conoces.
Te puedo dejar ropa limpia
en el comedor.
Y una bolsa para que
te lleves la ropa sucia.
Puedes usar guantes
para no dejar huellas.
Y te dejo el teléfono
de la vecina
para que encuentren
mi cuerpo.
¿Puedes venir
mañana a las 10:00?
¿Por favor?
[RESPIRA AGITADAMENTE]
[SUENA LLUVIA]
[SUENA TRUENO]
[TOCAN A LA PUERTA]
[OBJETOS CAEN A LA BASURA]
[ABRE LA PUERTA]
LAURA:
¿Qué haces aquí?
[RAÚL SOLLOZA]
¿Qué pasó?
Ven.
[LLORA]
Me cortó.
Ay.
Ya.
Dice que me lo estoy
tomando muy en serio.
No me dejó ni
siquiera explicarle.
Ya.
Ya, Raúl, ya, ya.
Ya.
Ven.
Ven, ven.
Raúl...
Ya no llores.
Tranquilo.
Va a haber
muchas chicas más.
Y va a haber muchas personas
que te van a querer.
Siempre nos vamos
a tener.
[SUSURRANDO]
Tú eres mi hermanito.
Y yo soy
tu hermanita.
Ya.
¿Es el de mi papá?
Sí.
¿Cuándo te lo llevaste?
La última vez
que fui a Oaxaca.
Mamá ni cuenta se dio,
¿verdad?
[SOLLOZA]
¿Sabes qué día
es hoy?
[SOLLOZA]
Cuando era niña,
pensaba que mi papá
era la mejor persona
del mundo.
Era una buena persona.
Todo va a estar bien.
No vino.
[SOLLOZA]
[RESPIRA PAUSADAMENTE]
[SUENA MOTOCICLETA
A DISTANCIA]
[SUENA FLORES PARA TI
POR AFRODITA]
MUJER:
Florecita hermosa
Tu alma llora sola
Y tu corazón
Anhela
Tu cuerpo lo protesta
Morena preciosa
Y no me dejes sola
Lamento, desilusión y dolor
Son también compañeros del amor
Estamos todos solos
Eso lo sabemos
Los dos
HOMBRE:
Estas flores son
Para ti mi amor
Cosecha del mismo bello jardín
Esas que tú hiciste florecer
Tan solo tú al pasar
Las vi crecer
HOMBRE:
Mujer
Recuerda
Que el amor
Es una sorpresa
Llega
Cuando menos
Te lo esperas
Mientras
Disfruta el sol
Que te ilumina
Y el viento
Que te acaricia