Welcome to Extreme Coffee Entertainment World High Definition
Chúc các bạn xem phim vui vẻ! http://extremecoffee.net
Extreme Coffee 179 Trần Huy Liệu P.8 Q.Phú Nhuận Sub by boynumberone23@yahoo.com Kho phụ đề chuẩn, clip music HD, phim mới nhất http://extremecoffee.net
Cháu rất thích lúc trời mưa!
Cháu thích cái mùi này!
Nơi đây từng là thiên đường
Vậy hả? Là sao?
Nơi này từng chứa rất nhiều tù nhân
Rất nhiều lồng giam và cảnh sát
Chúng gắn những thứ này để ngăn chặn tù trốn trại
Nếu đạp phải thứ này chúng sẽ chết...
Bọn cảnh sát chỉ cần ngồi canh gác...
...mà không cần phải lo lắng
Bây giờ chúng ta sẽ có cơ hội xem tác dụng của nó.
Chú... cháu sẽ học hỏi tất cả từ chú.
Tốt
Hãy cẩn thận với những gì cháu làm...
- Sao tay cháu lại run vậy? - Không sao, cháu quen rồi.
Cháu hoàn tất rồi quay về chờ chúng tới.
Còn chị... Chị có bao giờ lo lắng cho em không?
Để xem...
Trời ơi...
Em nên cám ơn chị vì chị sẽ dành cả tuần ở với em.
Uhm, có gì to tát đâu, mỗi năm chúng ta gặp có 1 lần.
Không công bằng, em biết chị không muốn cãi nhau mà.
- Ôi chúa ơi, họ tới rồi kìa. - Uhm
Chúa ơi, mới nói chuyện một lát!
- Vậy ta đi thôi. - Ừ
- Hãy tìm người hỏi đường xem. - Ai?
Ở đây có ai mà hỏi.
Cứ tin tôi đi, chúng ta sắp tới rồi.
Nhưng anh chưa tới đó bao giờ.
Đúng mà.
Tôi chỉ lo chúng ta bị lạc thôi.
Không đâu, đây là đường chính, đi thẳng sẽ gặp nhà tù thôi.
-Nhà tù -Không phải nhà tù
-Là trại giam quân đội hồi xưa -Giờ nó chỉ là khu bỏ hoang...
...chẳng có ai ở đó
Giờ người ta đang xây dựng công viên
Không sao đâu
-Mong là không có người ở đó -Có thì có sao
Chúng ta chiến đấu với họ
Mở lớn lên đi!
Cái gì vậy?
- Khỉ thật! - Tôi không thấy nó.
- Nó còn sống không? - Không, chết rồi.
Alex, giúp tôi một tay kéo nó ra.
Ừ
Tôi thề là không thấy nó.
Sao vậy?
Không sao đâu, chỉ là con chó thôi mà.
Xong chưa?
Được rồi, đầu tiên tôi sẽ phổ biến một số điều.
Đây là súng được thiết kế giống như thật...
...chỉ khác là đạn giả thôi.
Chỉ cần đổ đầy là có thể bắn.
- Trông như kẹo vậy - Ừ, súng có 2 nấc.
Bán tự động và tự động. Bán tự động mình tự bóp cò.
...còn tự động thì chỉ cần bóp 1 lần.
Quan trọng là khi không bắn thì cầm súng cẩn thận.
Ừ, nếu không sẽ có người mù mắt.
Ừ, phải mặc quần áo phù hợp, đạn này không chết nhưng vẫn đau.
Còn khuôn mặt, đặc biệt là mắt.
- Đây - Ôi...khi về phải cầm theo cái này mới được
Tưởng tượng nếu tớ ra ngoài đeo cái này xem
Mọi người phải tự bảo vệ mình càng cẩn thận càng tốt.
-Nhưng mà tôi chưa từng cầm súng bao giờ. -Không sao đâu!
Được rồi, hãy chia thành 2 đội.
Hôm nay quên không đem mã số.
- 1 đội tấn công, 1 phòng thủ - Nếu bị bắn là không được chơi nữa.
Nếu tôi bị bắn trước thì sao?
Thì hãy đi ở cuối hàng, chúng ta sẽ có 20 phút khởi động
- Sau đó sẽ chơi thật - Ừ, nếu bị bắn thì đưa tay lên
- Hãy chơi đẹp, đừng ăn gian. - Nếu bị bắn mà không biết thì sao?
Sẽ biết thôi, tin tôi đi.
- Được rồi, chúng ta di chuyển về căn cứ đã. - Ừ, theo tôi
- Cái này đau lắm, bị bắn sẽ biết thôi. - Đau đến vậy sao?
Em đừng có lo lắng quá.
- Anh lo lắng theo đấy. - Em biết rồi.
Anh cũng cẩn thận đấy.
- Cũng không tệ nhỉ? - Diễn tiếp không?
- Em hiểu rồi - Vậy sao?
Lên đây vào chủ nhật cũng có lý, ai kia vậy?
- Chị hỏi vậy là sao? - Được rồi,
...để chị nói cho
Alex đã có bạn gái, Tom...
...không phải gu của em, Riko...
chị vẫn chưa tìm ra. Còn Chino...
- Chino hả? - Cho tớ xin, với ánh mắt đó hả?
Như ma vậy.
Rồi chúng ta lại không được gặp nhau.
- Ừ - Đồ khốn kiếp!
- Sao lại thế này? Hãy tha lỗi cho em - Cậu đúng là...
Em rất vui vì có chị ở đây
- Đi chưa? - Rồi
Theo sát anh nhé
Chia đội nào! Đây là căn cứ của chúng ta
Cầm những thứ cần thiết rồi để đồ ở đây
Vậy là cứ để hết đồ ở đây sao?
- Diana, ở đây có ai đâu - Đã có tôi...
Tấn công! Tấn công!
Tấn công!
Yểm trợ!
Yểm trợ tôi!
Ngưng! Ngưng!
Đi đi!
Yểm trợ!
Đưa chúng tới đón khách thôi!
Chúng tới rồi đó! Ngoan nào!
Nếu kết thúc sớm, chúng sẽ tụ tập lại...
...chúng ta cứ thế mà đợi
Sẵn sàng chưa? Khởi động đi nào!
Chạy đi!
Bây giờ không chỉ là giết chó nữa
Bắt được rồi nhé!
Đừng bắn, tôi đầu hàng rồi!
- Em đi đây, lần sau sẽ bắn đấy. - Quay lại đây!
Quay lại đi!
Sao vậy? Chị chán rồi hả?
Không, không sao!
Em có thấy hơi nhảm nhí không?
- Chúng ta đang chơi đánh nhau cơ đấy! - Giống trò trốn tìm
Ừ, chỉ khác là chúng ta hơi già, chúng ta bắn rồi chạy, có súng, mặt nạ...
- Thật là... - Chỉ là trò chơi thôi mà.
- Chị thấy thật ngu ngốc! - Đừng quan trọng hóa vấn đề.
Nhảy đi! Nhảy đi!
Ở đây em không thấy được gì hết!
- Chị bị thương hả? - Ừ
- Chị chết rồi - Chắc nghỉ rồi, tớ thấy Alex chạy về phía họ.
- Cứ đợi ở đây thôi. - Chị không thích ở đây.
Sao vậy? Chỉ là trò chơi thôi mà.
Ai đó?
Tôi nghỉ rồi
Tôi bị bắn chết rồi.
Ai đó? Tôi nghỉ rồi!
Phải đi tiểu cái đã...
Chúng ta phải thay đổi đội hình thôi.
- Sao? - Chẳng vui gì hết.
Em mệt không?
Mới bắt đầu mà, sao lại nghỉ vậy?
- Tôi đã nói không ăn gian mà. - Sao?
- Tôi bắn trúng cậu rồi mà - Tôi đâu có bị bắn
- Monica đâu? - Cô ấy ở đội cô mà.
Cô ấy đi vệ sinh hay gì đó..
- Cậu ấy nói gì vậy? Tôi đâu có bị bắn - Ai mà biết
Đi tìm Monica đi..
- Này... đi mau rồi về đấy! - Rồi rồi
Cho cậu xem cái này.
- Cậu đem cái gì tới đây? - Đương nhiên là súng, tôi phải mua đấy.
- Để tôi coi... - Đây..
Ôi... nặng thật đấy
- Đem làm gì vậy? - Để tự vệ động vật này nọ...
bóng tối, hay cạm bẫy, sư tử.
Đừng nói với ai đấy, tôi sợ họ hoảng lên.
- Được chứ? - Ừ
- Cái gì vậy? - Một con gà. Ở đâu ra vậy?
- Mau ra bắt nó, đi đi... - Lại đây nào...
Cậu quay hướng đó đi, đừng để nó chạy mất.
- Vậy là hòa hả? - Ừ
Không
- Cô tới đây làm gì? - Tôi được nghỉ 10 ngày...
...nên đi chơi vậy thôi, tôi còn rất nhiều việc phải làm.
- Mệt lắm sao? - Ừ
Công ty mà tôi làm giao cho tôi rất nhiều việc, không biết khi nào tôi mới xử lý xong.
- Vậy cô vẫn vui vẻ chứ? - Ừ
Nhưng mà tôi vẫn phải than phiền chứ
- Có ý định nghỉ không? - Không
Khá bận rộn nhưng tôi rất thích công việc này, nó là một thay đổi lớn.
Tôi chỉ hơi bị áp lực thôi.
Được rồi, muốn cười thì anh cứ cười.
Ừ, tại cô nói nên tôi mới mắc cười.
Công việc mà tôi làm giống như một nhiệm vụ.
Chúng tôi có xu hướng bỏ qua rất nhiều những vấn đề nghiêm trọng...
- Về mặt tình cảm ấy. - Trùng hợp là...
tôi cũng giống như cô.
Tôi dành quá nhiều thời gian học, nên bây giờ...tôi mới tới đây.
Tôi không biết sau này sẽ làm gì nữa.
- Tôi phải xác định sở trường của mình. - Ừ
- Và cả sở thích nữa. - Ừ
- Cô ngửi thấy không? - Cái gì?
Cái gì đây?
Chúa ơi!
Khỉ thật!
- Cô đi đâu vậy? - Tìm Monica.
Bắt được nó chưa?
Gớm lắm! Không tưởng tượng được đâu
- Có thấy Thomas và Alex không? - Không. Ở đâu?
Họ đi ngay sau 2 người
Chúng ta phải đợi họ rồi sau đó đi tìm Monica
Không sao đâu, có lẽ cô ấy lạc thôi.
Bữa tối đây! Không cần cám ơn đâu
- Sao? - Họ nhìn thấy một ngôi nhà...
- Đầy xác chó. - Em đang hù anh đấy hả?
Họ mới về kìa.
- Chúng bị hành hạ. - Sẽ tìm ra cô ấy thôi.
- Hứa nhé? - Tôi hứa!
Chỉ cần đợi Thomas về rồi chúng ta sẽ đi tìm cô ấy.
- Không sao đâu - Được rồi
Nơi này rộng như vậy, chắc cô ấy lạc thôi.
- Monica vẫn chưa về. - Monica thích đùa mà.
Nơi này có ai đâu, việc gì phải lo lắng thế.
- Sẽ ổn thôi mà. - Chúng ta phải đi tìm Monica.
Ở đây có người.
Có 1 gã nào đó, tôi tưởng là cậu.
- Hắn làm tôi sợ phát khiếp. - Ôi chúa ơi...
Đừng có hét
- Nơi này là đâu vậy? - Mọi người cứ bình tĩnh đi.
- Cậu vừa nói cái gì vậy? - Thomas, lần cuối gặp cậu ấy là khi nào?
- Nghe tôi nói đây. - Cái gì?
- Nói cái gì? - Không có gì hết, không có vấn đề gì hết.
Thật đấy!
Chúa ơi!
- Cái đó... Alex! Là thật hả? - Ừ, là thật.
- Có bao nhiêu người? 1 người. - Lớn hả? -Ừ, lớn
- Cậu biết tìm hắn ở đâu không? - Tại sao phải dùng tới cái đó?
- Cậu thấy ở đâu? - Alex! Alex
-Sao? -Chúng ta nên thu dọn rồi đi thôi -Không, chúng ta nên tìm hiểu xem là chuyện gì đã.
-Tại sao? -Nói cái mẹ gì vậy? Câm đi.
Sao lại nói cái giọng đó? Cứ dọn đồ rồi đi thôi.
Tại sao cứ ở lại đây làm gì? Cứ ra đó xem.
-Ừ, mình đi thôi. -Thế cứ ra đó vậy hả? Im cái miệng đi Chino.
Chúng ta không biết Monica ở đâu nên cứ ở yên đây đã.
-Như vậy khó lắm sao? -Tôi nghĩ vậy là quá rồi, cứ dọn dẹp...
Gì mà quá? Đã biết chuyện gì xảy ra đâu. Thomas chỉ nói là thấy người thôi mà.
-Như vậy thì có vấn đề gì? -Đừng có nói chuyện...
- Bằng cái giọng đó - Này..
- Cứ dọn đồ rồi đi thôi. - Sao? - Ai kìa?
Xin chào!
Tạm biệt!
Nhìn tôi này...
Cúi người xuống!
Cúi xuống!
Nhấn xuống
Cứu anh ấy với!
Cứu anh ấy đi!
Anh ấy còn sống mà
Chúng ta phải đi thôi
Không thể ở đây được
Sao lại muốn đi? Hắn đang ở ngoài đó
Xe của chúng ta cũng ở gần đây mà
Cậu muốn làm gì vậy Chino?
-Hắn đang đợi chúng ta ngoài đó, hiểu không? -Hắn sẽ lại vào đây
Cứ ở đây rồi bàn tính lại đã
Ở lại đây chúng ta sẽ chết
Cậu đi vậy?
Thấy cậu ấy không?
Có, cậu ấy đang chạy
Khốn kiếp!
Xong rồi!
-Tiếng gì vậy? -Cứu!
Cứu tôi với!
Thomas
Riko! Cứu tôi với!
Cứu! Cứu! Riko!
Cậu ấy chết mất
-Giờ làm gì? -Cứ đợi con mồi
Chúng sẽ chạy đấy
Không chắc! Những kẻ sợ sệt là những con mồi dễ bắt nhất.
Chúng sẽ làm những chuyện điên rồ.
Bọn chúng chỉ là những đứa trẻ ngu dốt.
Một khi có cảm giác bị theo dõi...
bọn chúng sẽ không dám ra khỏi lồng.
Nhưng cũng chỉ khoảng vài tiếng thôi, bọn chúng lại giống như chim xổ lồng.
Trông chúng sẽ giống như một lũ khốn nạn.
Nhưng chúng ta có thể đẩy nhanh tiến trình đó.
Tôi không hiểu chúng đang đợi cái gì.
-Nơi này là chỗ quái nào vậy? -Tôi không biết.
Anh nói xem
Alex không biết trước những chuyện thế này sẽ xảy ra.
Alex đưa chúng ta tới đây.
Cái đó không quan trọng, bây giờ phải tìm hiểu xem tên đó là ai.
Xem trong đó còn đạn không?
5 viên
-Hắn đang nhử đấy -Nhử cái gì?
-Chúng ta cũng đâu có vũ khí -Hắn đang đợi ngoài đó...
-...đùa giỡn với chúng ta. -Không ai biết chúng ta đang ở đây.
Lại đây! Hình như tôi thấy gì đó
-Đó... ngay chỗ bụi cây! -Cái gì? Hắn đang làm gì vậy?
Đang hút thuốc, tôi không nhìn thấy hắn.
Làm cái gì vậy?
-Có bắn được hắn không? -Không biết nữa
Tôi nói rồi, bọn chúng đang bắt đầu loạn xạ đấy
Giờ tới lượt chúng ta
Mau ra ngoài!
Mau chạy đi! Ra ngoài thôi!
Lara! Lara!
Lara!
Theo tôi
Sắp tới rồi
Tôi cứ nghĩ về tất cả chuyện này
Khủng khiếp quá
Thật khốn kiếp
-Tôi sợ phải đi tiếp quá -Không thể ở đây được
Không ổn đâu
cậu nghĩ mình may mắn không?
Ừa
Đúng là ác mộng
Tôi bị bắn
Sâu lắm
Để tôi xem
Ok, phần mềm thôi, cô thử đi
Kéo nó ra
Nó bị kẹt ở đây, cố cứ kéo mạnh nhé
Kéo viên đạn khốn kiếp này dùm tôi
Tôi xin lỗi, tôi chỉ làm nó tệ hơn thôi
Anh cứ hít thở sâu vào
Cố chịu nhé
Tôi không thể làm được
Có chuyện gì vậy?
Hả?
Tôi sợ
Ok
không sao đâu
Dìu anh đi
Mình chỉ cần ra đường lộ
Rồi mọi thứ sẽ ổn
Nếu cần phải đi, tôi không thể bỏ rơi em gái được
Ừa
Cô ấy có lẽ đã chết
Không
Cứ để tôi ở đây
Cô đi tìm người giúp rồi tìm tôi
Sao anh ở lại được
Ở đây thôi
Tôi sẽ ổn mà, chúng ta sẽ đi tìm em gái của cô
Chúng ta phải cẩn thận
Chúng chắc trốn đâu đó
Nghe này
Tôi sẽ xuống đó
Chúng ta sẽ ổn thôi
Cậu cầm cái này
-Cậu chắc không? -Chắc
Tôi sẽ thử xem
Mọi chuyện sẽ ổn mà
Tôi sẽ ra hiệu cho cậu, cậu chạy xuống rồi chúng ta đi thôi
Ok
Cậu trông chừng đằng sau cho tôi
Mọi chuyện sẽ ổn mà
Đồ khốn
Thomas đâu rồi?
Cứu tôi
Trả lời mau !
Mày đang ở đâu đó? Có chuyện gì vậy?
Bọn chúng đâu rồi?
Hắn đi rồi
Chuyện quái gì vậy chứ?
Trả lời ta đi?
Khốn kiếp
Dẫn đường tụi tao ra khỏi đây!
Cô gái đâu rồi, cô ấy còn sống không?
Xin anh
Thôi đi, để hắn nói
Hắn dù sao cũng chết
Nói đi
Mày phải thắng cô gái.
Khỉ thật, nó còn sống.
Nó còn sống.
Cô ta còn sống.
Cho đến khi cô ta chết
Đừng nói nhiều
Mày ở đâu?
Có chuyện quái gì hả? Mày ở đâu rồi?
-Có đó không? -Ừa
Mày phải làm theo lời tao, hiểu không?
Trả lại cô gái
Chúng ta phải ra khỏi đây
Họ đang lùng bắt chúng ta
Mày sẽ chết
Tôi muốn đi
Xin các người
Chuyện quái gì vậy?
Cô định làm gì giờ hả?
Chúng ta cần hắn sống, chúng sẽ giết con bé mất
Khỉ thật
Chúng ta sẽ đi cứu nó
Cứu tôi với
Cứu tôi
Họ cố giết chúng tôi
Xin anh, giúp chúng tôi
Bình tĩnh, tôi sẽ lo cho cô
Thôi đi bình tĩnh
Đủ rồi
Mày không thấy nó chết rồi hả?
Để tôi ở đây đi
Tôi sẽ vào trong
Chờ tôi khỏe đã
Tôi không thể chờ thêm được
Con bé ở bên trong đó, tôi biết mà
Tôi sẽ trở về, tôi phải cứu nó
Anh hãy chờ ở đây
Anh không thể đi được đâu
Tôi sẽ trở lại tìm anh
Anh thấy sao rồi
Không sao
Bình thường thôi
Mang nó vào trong
Chị không thể làm ngay được, chỉ đi kiếm gì mở đây
Chị sẽ quay lại ngay
Chị phải đi
Xin lỗi
-Chị xin lỗi -Cứu em
Đừng la
Chị sẽ quay lại
Để đây
Giờ chúng ta nên làm gì?
Ta không biết
Thật là thảm họa
Bọn khốn kiếp
Chúng ta còn mất 2 đứa nữa
Chúng chắc bỏ chạy rồi
Bọn khốn
Chúng ta đã nhân nhượng chúng quá rồi
Sao lại không giết
Chúng làm loạn lên rồi
Đã bắt đầu phải kết thúc
Giờ để tôi lo 2 đứa còn lại
Con khốn kiếp
Mệt quá
Nếu chúng chống lại, cứ giết hết
Xin lỗi, tôi đâu có định tha
1 ly nữa
Billy,
Chúng ta không còn cần ả ta nữa
Coi nào, đi thôi
Ta quên điều này
Im đi
Richeal!
Extreme Coffee 179 Trần Huy Liệu P.8 Q.Phú Nhuận Sub by boynumberone23@yahoo.com Kho phụ đề chuẩn, clip music HD, phim mới nhất http://extremecoffee.net