1
00:00:05,534 --> 00:00:11,968
Subtitle Rip; TheHeLL
2
00:00:38,972 --> 00:00:41,600
OK, enough tuning already.
3
00:00:41,741 --> 00:00:44,335
Settle, people! Quiet, please!
4
00:00:44,477 --> 00:00:46,240
Strings.
5
00:00:46,379 --> 00:00:48,108
One and one, main title.
6
00:00:48,248 --> 00:00:50,341
And a one, two, three, four!
7
00:01:28,621 --> 00:01:29,918
Come on.
8
00:01:30,056 --> 00:01:33,048
Come on-a-rama. Come on.
9
00:01:35,128 --> 00:01:36,823
"Outlook not so good"?
10
00:01:36,963 --> 00:01:39,363
What? No way!
You try, Mouse.
11
00:01:42,969 --> 00:01:45,767
OK, Magic 8 Ball, last chance.
12
00:01:45,905 --> 00:01:51,241
This is gonna be the best,
most way not boring summer ever, right?
13
00:01:51,377 --> 00:01:52,742
Signs point to...
14
00:01:54,981 --> 00:01:57,506
..."Yes"! Yay! You rock, Mouse.
15
00:01:57,650 --> 00:01:59,743
Don't leave me hanging.
16
00:01:59,886 --> 00:02:01,615
Judy?
You almost ready?
17
00:02:01,754 --> 00:02:03,779
The bus will be here in five minutes.
18
00:02:03,923 --> 00:02:06,653
Uh-huh! I'm totally almost
ready!
19
00:02:06,793 --> 00:02:10,126
Good. You don't want to be late
for the last day of school.
20
00:02:10,930 --> 00:02:13,194
Let me see.
Shoes, shoes, shoes, shoes.
21
00:02:13,333 --> 00:02:16,063
Help me, Mouse! Where are my? Ah!
22
00:02:17,270 --> 00:02:18,532
Hairbrush, hairbrush, hairbrush.
23
00:02:18,671 --> 00:02:20,161
Oh, hairbrush!
24
00:02:20,306 --> 00:02:21,773
See, here's the thing, Mouse.
25
00:02:21,908 --> 00:02:24,536
You know how every summer
is "S" for Snoresville
26
00:02:24,677 --> 00:02:27,168
because all I ever do is
visit Grandma Lou and get a sunburn
27
00:02:27,313 --> 00:02:29,543
and pick my scabs and watch TV.
28
00:02:29,682 --> 00:02:31,047
And it's not even cable.
29
00:02:31,184 --> 00:02:35,211
But this summer is going to be different
because I have a plan.
30
00:02:35,355 --> 00:02:37,448
A P-L-A-N for the most super duper,
31
00:02:37,590 --> 00:02:39,285
double-rare, not bummer summer ev...
32
00:02:39,425 --> 00:02:40,722
Judy?
- Coming!
33
00:02:40,860 --> 00:02:42,794
Mouse.
34
00:02:45,665 --> 00:02:47,826
- Look, Mom!
- Hey.
35
00:02:47,967 --> 00:02:49,628
Look, Dad.
- Nice.
36
00:02:51,337 --> 00:02:52,361
Hi!
37
00:02:53,940 --> 00:02:56,170
Beat you to the bus, Stink. Bye!
38
00:02:58,344 --> 00:03:00,505
Is that a new trend?
Wearing pajamas to school?
39
00:03:00,647 --> 00:03:02,877
Let's just be happy
she remembered her shoes.
40
00:03:06,386 --> 00:03:07,478
Rocky!
41
00:03:07,620 --> 00:03:08,712
Judy!
42
00:03:09,822 --> 00:03:11,517
Last day! No more homework,
no more tests.
43
00:03:11,658 --> 00:03:14,183
No more fink-face Finch, the pest!
44
00:03:14,327 --> 00:03:15,555
Yeah!
45
00:03:26,206 --> 00:03:29,039
What's with the Mr. Potato Head hair?
46
00:03:29,175 --> 00:03:32,576
I wouldn't talk,
Mr. "Frank Eats Paste" Pearl.
47
00:03:36,849 --> 00:03:40,376
- For me?
- FYEO. "For Your Eyes Only. "
48
00:03:40,520 --> 00:03:41,851
And Amy and Rocky.
49
00:03:41,988 --> 00:03:43,751
"TP Meeting...
50
00:03:43,890 --> 00:03:45,050
Shhh!
51
00:03:46,092 --> 00:03:46,990
Shhh.
52
00:03:48,528 --> 00:03:51,224
...after school
for way important summer plan. "
53
00:04:08,514 --> 00:04:10,209
What's going on?
54
00:04:11,584 --> 00:04:13,211
Is it the last day of school
or something?
55
00:04:13,353 --> 00:04:15,446
Yay!
56
00:04:16,422 --> 00:04:17,650
Frank.
57
00:04:17,790 --> 00:04:20,918
Don't get too excited. There's still...
58
00:04:21,761 --> 00:04:24,753
...three hours and 27 minutes
until summer officially begins.
59
00:04:25,965 --> 00:04:27,899
In fact, guess what I have here?
60
00:04:28,034 --> 00:04:29,934
Hot off the press.
A pop quiz.
61
00:04:30,069 --> 00:04:31,434
What? No way!
62
00:04:31,571 --> 00:04:33,402
On the last day of school?!
63
00:04:33,539 --> 00:04:37,339
Just a few questions to make sure
that you were paying attention.
64
00:04:37,477 --> 00:04:39,968
All right.
65
00:04:40,113 --> 00:04:41,080
Question number one.
66
00:04:41,214 --> 00:04:45,446
How many times did I wear
a purple tie to school?
67
00:04:45,585 --> 00:04:48,452
- Twenty-seven! Twenty-seven!
- A hundred! A hundred!
68
00:04:48,588 --> 00:04:49,782
Never.
69
00:04:49,922 --> 00:04:52,117
"Never" is correct.
Excellent, Jessica.
70
00:04:52,258 --> 00:04:54,818
- Ha-ha.
- Fink-face Finch strikes again.
71
00:04:54,961 --> 00:04:56,758
Question number two.
- Aww.
72
00:04:56,896 --> 00:04:59,194
- How long did it take our class
- For me?
73
00:04:59,332 --> 00:05:01,357
- To go around the world?
Eight and a half days!
74
00:05:01,501 --> 00:05:03,298
You guys are breezing through these.
75
00:05:03,436 --> 00:05:05,097
These are too easy for you.
I gotta go deeper.
76
00:05:05,238 --> 00:05:08,765
Let's see, let's see, let's see here.
Ooh, oh, this is a good one.
77
00:05:08,908 --> 00:05:11,172
This is a big one.
Mucho grande.
78
00:05:11,311 --> 00:05:13,506
- Come on! Tell us!
- OK, OK, OK.
79
00:05:13,646 --> 00:05:16,171
Can anyone guess,
and this means you, class 3T,
80
00:05:16,316 --> 00:05:18,944
what I, Mr. Todd,
will be doing this summer?
81
00:05:21,988 --> 00:05:24,786
We need a clue!
Give us a clue!
82
00:05:24,924 --> 00:05:26,391
Clue! Clue! Clue! Clue!
83
00:05:26,526 --> 00:05:29,051
Clue! Clue! Clue!
Clue! Clue! Clue!
84
00:05:29,195 --> 00:05:32,858
OK, OK. Hold it to a dull roar, dull roar.
85
00:05:34,000 --> 00:05:35,058
Let's see.
86
00:05:35,201 --> 00:05:37,362
Ooh! I have the perfect clue.
87
00:05:38,271 --> 00:05:39,966
The clue is...
88
00:05:40,106 --> 00:05:41,801
Brrr!
89
00:05:41,941 --> 00:05:43,340
...cold.
90
00:05:43,476 --> 00:05:45,501
- Oh, refrigerator salesman!
- That's not bad.
91
00:05:45,645 --> 00:05:46,907
- Snow remover guy.
- That's clever.
92
00:05:47,046 --> 00:05:48,809
- Polar bear trainer!
- That's dangerous.
93
00:05:48,948 --> 00:05:51,644
Snowball fight. Snowball fighter.
94
00:05:53,486 --> 00:05:55,545
Antarctica is cold.
95
00:06:16,175 --> 00:06:18,735
Mr. Todd?
- Judy!
96
00:06:20,980 --> 00:06:24,211
Ooh! I know! You're going to Antarctica!
The real one!
97
00:06:24,350 --> 00:06:25,908
That's a great guess, but sadly, no.
98
00:06:26,052 --> 00:06:27,451
Any other guesses?
99
00:06:27,587 --> 00:06:29,145
All right.
100
00:06:30,656 --> 00:06:32,647
Well, don't say I didn't warn you.
101
00:06:35,595 --> 00:06:38,189
# Well, I come
from the teachers' break room
102
00:06:38,331 --> 00:06:40,128
# With a banjo on my knee
103
00:06:40,266 --> 00:06:44,430
# Now listen up, dear students
It's so elementary
104
00:06:44,570 --> 00:06:48,939
# World-class 3T
You'll wanna look for me
105
00:06:49,075 --> 00:06:50,770
# 'Cause if somehow you find me
106
00:06:50,910 --> 00:06:53,470
# There's a prize, oh, yes, sir-ee!
107
00:06:53,613 --> 00:06:56,946
# You'll see me at the mall,
the pool, the park and by the sea
108
00:06:57,083 --> 00:07:02,146
# And sometimes you'll find me
at the public library
109
00:07:02,288 --> 00:07:05,746
# Oh, class 3T
You'll wanna look for me
110
00:07:05,892 --> 00:07:08,156
# 'Cause if somehow you find me
111
00:07:08,294 --> 00:07:09,955
# There's a prize, oh, yes, sir-ee!
112
00:07:10,096 --> 00:07:11,996
# You'll see me at the mall
113
00:07:12,131 --> 00:07:14,224
# The pool, the park and by the sea
114
00:07:14,367 --> 00:07:18,997
# And sometimes you'll find me
at the public library
115
00:07:19,138 --> 00:07:22,767
# Oh, class 3T
You'll wanna look for me
116
00:07:22,909 --> 00:07:24,900
# 'Cause if somehow you find me
117
00:07:25,044 --> 00:07:27,012
# There's a prize, oh, yes, sir-ee! #
118
00:07:32,285 --> 00:07:34,776
All right, kids, let's go!
Let's go! Have a great summer!
119
00:07:34,921 --> 00:07:38,357
- Bye, Mr. Todd! Stay warm!
- I will.
120
00:07:38,491 --> 00:07:40,186
Stay Judy!
121
00:07:40,326 --> 00:07:41,816
- Whoa!
- Ooh!
122
00:07:49,936 --> 00:07:52,131
Last one in is a... Whoa!
123
00:07:55,174 --> 00:07:56,471
Hey, no fair!
124
00:07:58,778 --> 00:08:00,643
OK, TPers, are you ready
125
00:08:00,780 --> 00:08:04,307
for the most way rare,
double-cool summer plan ever?
126
00:08:04,450 --> 00:08:07,146
Time out. What's a TPer?
127
00:08:07,286 --> 00:08:09,618
Oh, we forgot.
128
00:08:09,755 --> 00:08:11,950
Amy's not a member.
129
00:08:12,091 --> 00:08:14,719
- A member of what?
- Of our club.
130
00:08:14,861 --> 00:08:17,694
- Quick, Frank, go find a toad.
- Me? You find a toad.
131
00:08:19,999 --> 00:08:20,966
Frank.
132
00:08:35,381 --> 00:08:36,313
Do you see anything?
133
00:08:36,449 --> 00:08:38,383
Rock. Rock.
134
00:08:38,518 --> 00:08:40,213
Not a rock.
135
00:08:42,989 --> 00:08:45,480
Why am I doing this again?
136
00:08:46,959 --> 00:08:49,826
Shh. You'll see.
137
00:08:49,962 --> 00:08:52,863
If he jumps on my face,
you are so dead.
138
00:08:52,999 --> 00:08:54,899
- Do you feel anything?
Yeah.
139
00:08:55,034 --> 00:08:59,130
A toad. A fat, slimy...
140
00:09:00,239 --> 00:09:03,003
Ew! Something just got wet!
141
00:09:03,142 --> 00:09:05,667
Toad pee!
142
00:09:07,747 --> 00:09:10,113
- Gross!
- Don't wipe it on her!
143
00:09:10,249 --> 00:09:12,649
- You are sick!
- Sick awesome!
144
00:09:12,785 --> 00:09:16,744
And now you're a member of our club,
the Toad Pee Club.
145
00:09:16,889 --> 00:09:20,052
Which means you're toad-ally cool.
146
00:09:20,693 --> 00:09:22,126
So...
147
00:09:22,261 --> 00:09:24,456
...are you ready for my plan?
148
00:09:24,597 --> 00:09:27,464
Introducing the one and only
149
00:09:27,600 --> 00:09:31,434
Judy Moody Mega-Rare
Not Bummer Summer Dare!
150
00:09:32,672 --> 00:09:33,730
I don't get it.
151
00:09:33,873 --> 00:09:36,740
OK, you know how
we always hate summer
152
00:09:36,876 --> 00:09:39,310
because it's boring
with a capital "B"?
153
00:09:39,445 --> 00:09:42,414
I don't hate summer.
I love summer.
154
00:09:42,548 --> 00:09:45,381
Anyway, this'll solve
all our problems.
155
00:09:45,518 --> 00:09:47,952
I spent two days
and 16 erasers figuring it out.
156
00:09:48,087 --> 00:09:50,681
"Ride Scream Monster, surf a wave. "
157
00:09:50,823 --> 00:09:52,620
- Are these the dares?
Yup.
158
00:09:52,758 --> 00:09:55,852
So we do these dares, and for each one,
we get ten Thrill Points.
159
00:09:55,995 --> 00:09:58,589
Plus Bonus Points
if we do something crazy like,
160
00:09:58,731 --> 00:10:01,666
ride the Scream Monster with no hands.
161
00:10:01,801 --> 00:10:03,234
Or Loser Points if we chicken out.
162
00:10:03,369 --> 00:10:07,465
At the end of summer, we add it all up,
and if we reach 100,
163
00:10:07,607 --> 00:10:10,474
then presto, whammo,
we just had the best summer ever!
164
00:10:10,610 --> 00:10:12,202
Is that thrilladelic or what?
165
00:10:12,345 --> 00:10:16,179
Um, it's thrilladelic, only...
166
00:10:16,315 --> 00:10:18,875
...I kind of forgot
to tell you something.
167
00:10:24,824 --> 00:10:28,658
Um... He forgot to tell you that...
168
00:10:28,794 --> 00:10:31,285
...he's going away for the summer.
169
00:10:31,430 --> 00:10:32,419
What?
170
00:10:33,466 --> 00:10:36,492
Yeah. To circus camp.
171
00:10:36,636 --> 00:10:39,002
I'm gonna learn how
to walk on a tightrope,
172
00:10:39,138 --> 00:10:41,436
and do magic tricks and stuff.
173
00:10:41,574 --> 00:10:44,065
And I won't be here, either.
174
00:10:44,210 --> 00:10:45,507
I'm going to Borneo.
175
00:10:51,651 --> 00:10:54,552
You guys!
I thought you were serious.
176
00:10:54,687 --> 00:10:57,781
Borneo?
What even is Borneo?
177
00:10:57,923 --> 00:11:02,121
It's an island in Indonesia.
And I am going with my mom.
178
00:11:02,261 --> 00:11:05,321
- We leave in a week.
- Me too.
179
00:11:06,265 --> 00:11:07,664
On Friday.
180
00:11:10,436 --> 00:11:12,233
That is so not fair!
181
00:11:12,371 --> 00:11:14,703
How am I supposed to have
the best summer ever,
182
00:11:14,840 --> 00:11:17,206
if you're not even here?
183
00:11:17,343 --> 00:11:20,779
I'm not going anywhere.
You can have fun with me.
184
00:11:22,648 --> 00:11:23,842
Great.
185
00:11:26,052 --> 00:11:27,383
Just great.
186
00:11:28,120 --> 00:11:30,247
It looks like somebody's
in a bad mood.
187
00:11:30,389 --> 00:11:32,152
Really? Who?
188
00:11:32,291 --> 00:11:35,419
She's mad because Rocky and Amy
are going away for the summer.
189
00:11:35,561 --> 00:11:38,758
Could you please not talk
with ABC peas in your mouth?
190
00:11:38,898 --> 00:11:41,025
ABC what? What?
191
00:11:41,167 --> 00:11:42,327
Already Been Chewed.
192
00:11:42,468 --> 00:11:43,560
Oh.
193
00:11:43,703 --> 00:11:44,761
Guys.
194
00:11:46,972 --> 00:11:48,234
Oh... OK, guys.
195
00:11:49,842 --> 00:11:51,332
Mind your manners, please.
196
00:11:51,477 --> 00:11:54,935
Anyway, I could care less
about Rocky and Amy.
197
00:11:55,081 --> 00:11:58,380
I mean, going to circus camp,
that's lame.
198
00:11:58,517 --> 00:12:00,883
Rocky's going to circus camp?
You know, that's a great idea.
199
00:12:01,020 --> 00:12:04,012
You know, I think his grandparents
used to run that, the famous Circus
200
00:12:04,156 --> 00:12:05,123
- Zangzini. Right.
- Zangzini.
201
00:12:05,257 --> 00:12:06,781
# A- B-C-D-E-F-G #
202
00:12:06,926 --> 00:12:09,759
Can we please not talk about Rocky?
203
00:12:09,895 --> 00:12:12,887
Hey, wanna know what
I'm doing this summer?
204
00:12:13,032 --> 00:12:14,897
- I'm gonna catch Bigfoot.
- Bigfoot?
205
00:12:15,034 --> 00:12:17,798
Where did you even hear about Bigfoot?
206
00:12:17,937 --> 00:12:20,269
Hello! He's all over the news.
207
00:12:20,406 --> 00:12:21,930
- Oh.
In the newspapers, too.
208
00:12:22,074 --> 00:12:24,634
Yeah, there have been Bigfoot
sightings everywhere.
209
00:12:24,777 --> 00:12:26,642
Sally Rottenberger saw him in the mall.
210
00:12:27,947 --> 00:12:29,107
At the mall?
211
00:12:29,248 --> 00:12:30,977
I thought Bigfoot lived in the woods.
212
00:12:31,984 --> 00:12:34,145
But sometimes he has to buy stuff.
213
00:12:34,286 --> 00:12:35,480
There's no such thing.
214
00:12:35,621 --> 00:12:37,555
Is too. Wanna help me catch him?
215
00:12:37,690 --> 00:12:41,353
I'd rather catch poison ivy.
216
00:12:48,033 --> 00:12:50,593
- Oh, thank you.
- Mom?
217
00:12:50,736 --> 00:12:51,930
Mm-hmm?
218
00:12:52,071 --> 00:12:54,835
Can I please,
with ice cream and sprinkles on top,
219
00:12:54,974 --> 00:12:56,942
go to circus camp? Please?
220
00:12:57,076 --> 00:13:00,477
Honey, I'm sorry. It's just too expensive,
you know? We can't afford it.
221
00:13:00,613 --> 00:13:03,411
But if I learn how to do circus stuff,
222
00:13:03,549 --> 00:13:05,676
I can quit school and you can
loan me out to a circus
223
00:13:05,818 --> 00:13:08,787
- and I'll make gobs of money. Please.
- OK, well...
224
00:13:08,921 --> 00:13:10,354
You're not quitting school
225
00:13:10,489 --> 00:13:13,424
and we're certainly not
loaning you out to a circus.
226
00:13:15,661 --> 00:13:19,427
No one in this family
has any imagination!
227
00:13:19,565 --> 00:13:23,934
And Rocky is a circus-freak,
leave-me-behind un-friend!
228
00:13:24,069 --> 00:13:26,629
I am never, not ever
229
00:13:26,772 --> 00:13:28,364
speaking to him again!
230
00:13:30,810 --> 00:13:33,108
But what if you hate circus camp?
231
00:13:33,245 --> 00:13:36,646
Are you nuts?
Why would I hate circus camp?
232
00:13:36,782 --> 00:13:38,443
Because it won't all be tons of fun.
233
00:13:38,584 --> 00:13:40,882
I bet they make you shovel elephant poop.
234
00:13:41,020 --> 00:13:42,385
Ha-ha. Good one.
235
00:13:42,521 --> 00:13:45,115
Yeah, and did you know
it weighs like 200 tons?
236
00:13:45,257 --> 00:13:47,225
Plus, it smells worse
than a corpse flower.
237
00:13:47,359 --> 00:13:51,056
Are you ready for your send-off, Rock?
238
00:13:51,197 --> 00:13:52,892
# For
239
00:13:53,032 --> 00:13:55,159
# He's a jolly good fellow
240
00:13:55,301 --> 00:13:57,531
# He looks like a bowl of Jell-O
241
00:13:57,670 --> 00:14:01,470
# And all his teeth are yellow
242
00:14:01,607 --> 00:14:03,802
# Which nobody can deny
243
00:14:03,943 --> 00:14:06,309
# And now we're saying goodbye
244
00:14:06,445 --> 00:14:08,640
# And now we're saying goodbye
245
00:14:08,781 --> 00:14:13,218
# For he's a jolly good fellow
246
00:14:13,352 --> 00:14:16,150
# But now we're saying goodbye #
247
00:14:16,288 --> 00:14:18,882
Bye, guys! Miss you!
See you in a while!
248
00:14:20,759 --> 00:14:22,124
Bye!
249
00:14:23,062 --> 00:14:25,087
Think of me when you're
on elephant poop duty.
250
00:14:25,231 --> 00:14:28,758
I will. And also when I'm
taming lions and juggling swords.
251
00:14:28,901 --> 00:14:30,994
- You ready, kiddo?
- Yeah.
252
00:14:34,206 --> 00:14:35,195
Bye.
253
00:14:39,345 --> 00:14:42,371
Bye, guys!
Don't have too much fun while I'm gone!
254
00:14:51,523 --> 00:14:53,889
Remember, if camp is super boring,
255
00:14:54,026 --> 00:14:55,755
you can always come home!
256
00:14:55,895 --> 00:14:59,092
And don't say I didn't
warn you about the poop!
257
00:14:59,231 --> 00:15:02,496
Oh, I forgot! I...
258
00:15:03,102 --> 00:15:05,866
I can't hear you!
259
00:15:16,782 --> 00:15:19,751
So why are you going to Bored-eo?
260
00:15:19,885 --> 00:15:23,048
Because of this lost tribe
called the Penan.
261
00:15:23,188 --> 00:15:25,918
They've lived in the rainforest
since forever,
262
00:15:26,058 --> 00:15:29,221
but all their land is being
destroyed because of logging.
263
00:15:29,361 --> 00:15:32,592
So anyways, my mom's going there
so she can write an article on them
264
00:15:32,731 --> 00:15:33,959
and hopefully we can save them.
265
00:15:34,099 --> 00:15:36,090
You're so lucky.
266
00:15:36,235 --> 00:15:38,203
I never get to save a lost tribe.
267
00:15:39,405 --> 00:15:40,633
I wish you could come.
268
00:15:46,211 --> 00:15:49,840
It's not that far away, you know.
It's only like 9,000 miles.
269
00:15:49,982 --> 00:15:51,916
Lots of people go to Borneo
for a vacation.
270
00:15:52,051 --> 00:15:53,348
- Really?
- Mm-hmm.
271
00:15:53,485 --> 00:15:55,146
Does it cost like a zillion dollars?
272
00:15:55,287 --> 00:15:56,618
I don't think so.
273
00:15:58,090 --> 00:16:00,615
Then maybe we could go.
274
00:16:00,759 --> 00:16:03,819
There's no reason we have to spend
every summer at Grandma Lou's, right?
275
00:16:03,963 --> 00:16:06,295
Amy? Are you packed?
We leave in an hour.
276
00:16:06,432 --> 00:16:08,366
I'm ready!
Go ask your mom!
277
00:16:08,500 --> 00:16:10,058
I will! See ya!
278
00:16:11,503 --> 00:16:13,937
In case she says no,
279
00:16:14,073 --> 00:16:16,166
here's something to remember me by.
280
00:16:16,308 --> 00:16:17,900
Sweet.
281
00:16:19,912 --> 00:16:23,075
Oh, Borneo,
I long-e-o to visit you-e-o!
282
00:16:24,183 --> 00:16:26,276
Mom! Mom!
283
00:16:26,418 --> 00:16:28,147
- Oh, Mom! Guess what!
- Yeah?
284
00:16:28,287 --> 00:16:29,720
I figured out how to save summer!
285
00:16:29,855 --> 00:16:32,483
Save summer?
I didn't know it was in trouble.
286
00:16:32,624 --> 00:16:36,116
Listen to this. Instead of going
to Grandma Lou's, boring,
287
00:16:36,261 --> 00:16:38,126
let's go to un-boring Borneo!
288
00:16:38,263 --> 00:16:41,255
Borneo? OK, you know that's like
halfway around the world, right?
289
00:16:41,400 --> 00:16:44,528
So? It's got a rainforest.
And lost tribes that need to get found.
290
00:16:44,670 --> 00:16:47,138
OK, but do you have any idea
how expensive it would be...
291
00:16:47,272 --> 00:16:48,830
Oh, Stink!
We're going to Borneo!
292
00:16:48,974 --> 00:16:52,000
But we need money-o,
so let's have a yard sale!
293
00:16:52,144 --> 00:16:53,907
I'll sell my pizza table collection.
294
00:16:54,046 --> 00:16:57,140
That's right, five pizza tables,
only $9.99! Call now!
295
00:16:57,282 --> 00:16:59,045
Ooh! You can sell your
World's Biggest Jawbreaker.
296
00:16:59,184 --> 00:17:00,674
World's Biggest Jawbreaker, now
only...
297
00:17:00,819 --> 00:17:03,447
No can do. Can't. I'm busy.
298
00:17:04,323 --> 00:17:06,052
- Are these cranberries?
- Uh, yes.
299
00:17:06,191 --> 00:17:07,317
OK. Bye.
300
00:17:07,459 --> 00:17:09,723
What? Bye.
301
00:17:10,729 --> 00:17:12,094
OK, sweetie, can you just, um...
302
00:17:12,231 --> 00:17:13,493
You know what,
sit down for a second.
303
00:17:13,632 --> 00:17:15,930
I just wanna talk to you
about something.
304
00:17:16,068 --> 00:17:18,502
Um, so I was just on the phone
305
00:17:18,637 --> 00:17:20,696
with your other grandma,
you know, my mom.
306
00:17:20,839 --> 00:17:22,431
And you know how she and Gramps
307
00:17:22,574 --> 00:17:24,838
are moving to that
retirement community?
308
00:17:24,977 --> 00:17:27,343
Well, I'm afraid Gramps hurt his back,
309
00:17:27,479 --> 00:17:30,448
so he's gonna need a little help, so...
310
00:17:30,582 --> 00:17:33,745
You mean we're flying
to California to visit them?
311
00:17:33,886 --> 00:17:35,513
Now...
312
00:17:35,654 --> 00:17:37,417
That's almost as good as Borneo!
313
00:17:37,556 --> 00:17:39,524
- Yes! Yes!
- Hang tight for one second.
314
00:17:39,658 --> 00:17:42,422
Um, let me get a little more specific.
315
00:17:42,561 --> 00:17:43,926
- Thank you! Thank you!
- If I could just...
316
00:17:44,063 --> 00:17:47,260
- Did you tell her?
- Uh, not, not quite.
317
00:17:47,399 --> 00:17:50,027
- Honey.
- Listen, jelly bean.
318
00:17:51,103 --> 00:17:52,593
Something's come up.
319
00:17:52,738 --> 00:17:55,866
Your mom and I have to fly
to California in a few days...
320
00:17:56,008 --> 00:17:56,906
Yeah.
321
00:17:57,042 --> 00:17:58,805
...and you and Stink...
322
00:17:58,944 --> 00:18:00,935
...are staying here.
323
00:18:02,247 --> 00:18:05,808
What?
You're going to leave me here?
324
00:18:05,951 --> 00:18:10,718
To die of starvation
and boredom and Stink-dom?
325
00:18:10,856 --> 00:18:14,292
OK, kiddo, it is not gonna be that bad.
326
00:18:14,426 --> 00:18:15,450
Your Aunt Opal's coming.
327
00:18:15,594 --> 00:18:18,085
- Aunt who?
- My sister.
328
00:18:18,230 --> 00:18:20,596
Judy, you've heard me
mention her a million times.
329
00:18:20,732 --> 00:18:23,428
- So? I never actually met her.
- You did when you were little.
330
00:18:23,569 --> 00:18:26,436
She could be totally evil.
She could be a zombie for all I know.
331
00:18:26,572 --> 00:18:29,132
- Oh.
Do I look like a berry bush?
332
00:18:30,776 --> 00:18:33,472
Uh...
- I'm trying to fake out Bigfoot.
333
00:18:35,214 --> 00:18:37,341
Well, in that case, absolutely.
334
00:18:37,483 --> 00:18:39,576
- Oh, yes. 100 percent.
- Definitely.
335
00:18:39,718 --> 00:18:41,345
Yes! Great! Bye!
336
00:18:41,487 --> 00:18:43,785
So let me get this straight.
337
00:18:43,922 --> 00:18:47,983
I'm not going to California.
I'm not going to Borneo.
338
00:18:48,127 --> 00:18:51,756
I'm not going to circus camp. And now
I'm not even going to Grandma Lou's?
339
00:18:53,966 --> 00:18:58,027
Then this is the way worst,
double-drat, bummer summer ever!
340
00:19:06,311 --> 00:19:09,371
This is supposed to be
the summer of a hundred thrills.
341
00:19:09,515 --> 00:19:10,948
But instead...
342
00:19:11,083 --> 00:19:13,347
Judy, it's the ice cream truck!
343
00:19:13,485 --> 00:19:16,818
I am so not in the mood!
344
00:19:16,955 --> 00:19:18,445
Ow.
345
00:19:20,192 --> 00:19:23,958
Dear Magic 8 Ball,
could this summer get any worse?
346
00:19:25,264 --> 00:19:27,027
"Without a doubt"?
347
00:19:42,548 --> 00:19:45,779
Stink! Judy!
Aunt Opal's here!
348
00:19:49,621 --> 00:19:51,316
Opal, you're here!
349
00:19:51,456 --> 00:19:53,890
Opal! There she is!
Wow, it's been forever!
350
00:19:56,028 --> 00:19:58,087
Group hug!
351
00:20:01,800 --> 00:20:04,826
"Dear Amy,
summerjust got way worse.
352
00:20:04,970 --> 00:20:07,165
Aunt Awful has landed!
353
00:20:07,306 --> 00:20:09,240
Can't you please come home?
354
00:20:09,374 --> 00:20:11,433
Or else send me a ticket to Borneo?"
355
00:20:11,577 --> 00:20:13,943
Judy? Come down
and say hi to your aunt!
356
00:20:15,013 --> 00:20:17,811
I can't! Not until September!
357
00:20:19,351 --> 00:20:21,444
I bet she has warts, Mouse.
358
00:20:21,587 --> 00:20:23,680
And evil, oogley boogley eyes.
359
00:20:23,822 --> 00:20:26,120
And makes us eat fish guts for breakfast.
360
00:20:26,258 --> 00:20:29,352
Dad says come now
or you're in big trouble.
361
00:20:29,494 --> 00:20:30,859
Can't you read the sign?
362
00:20:30,996 --> 00:20:34,932
Where it says I'm spending
the summer in my room?
363
00:20:35,067 --> 00:20:37,399
Really? What about food?
364
00:20:42,207 --> 00:20:43,469
I have a basket.
365
00:20:43,609 --> 00:20:45,873
You can put food inside
and I'll lift it up.
366
00:20:46,011 --> 00:20:47,638
What about TV?
367
00:20:47,779 --> 00:20:49,713
Check it out.
368
00:20:52,517 --> 00:20:54,212
It's gonna be a periscope.
369
00:20:54,353 --> 00:20:56,878
- I'll be able to see the whole living room.
- Cool.
370
00:20:58,023 --> 00:20:59,957
What about going to the bathroom?
371
00:21:00,726 --> 00:21:01,750
Stink, I'm a...
372
00:21:03,295 --> 00:21:06,287
What's that?
Dinner's on fire!
373
00:21:06,431 --> 00:21:08,399
Don't worry!
I can put it out! Lobster!
374
00:21:12,204 --> 00:21:13,865
I can save us!
I'll get water!
375
00:21:14,906 --> 00:21:16,737
OK, hurry, hurry, hurry!
376
00:21:16,875 --> 00:21:19,173
I have water! I have water!
377
00:21:19,311 --> 00:21:21,279
I can put it out! Don't worry!
378
00:21:21,413 --> 00:21:23,813
Careful! Hot! Hot! Hot!
Take it to the sink!
379
00:21:23,949 --> 00:21:25,416
OK, watch it! Sink!
380
00:21:25,550 --> 00:21:28,348
- Judy, you don't need to do that anymore!
- Hey!
381
00:21:28,487 --> 00:21:30,148
Don't worry, I can put it out!
382
00:21:30,289 --> 00:21:31,313
It's OK, Judy.
383
00:21:33,925 --> 00:21:35,290
Bull's-eye!
384
00:21:35,427 --> 00:21:39,022
Wow, it's the famous Judy Moody!
385
00:21:41,633 --> 00:21:44,363
You are so cute!
386
00:21:44,503 --> 00:21:47,301
Opal, you've only been here five minutes,
and already the house is on fire.
387
00:21:47,439 --> 00:21:49,498
Unbelievable.
388
00:21:50,442 --> 00:21:53,138
Wow, you got so much bigger.
Do you remember this?
389
00:21:55,147 --> 00:21:56,944
Kinda.
390
00:21:57,082 --> 00:22:00,950
Wow. You've got more bracelets
than my math tutor,
391
00:22:01,086 --> 00:22:03,213
and she's in college.
392
00:22:03,355 --> 00:22:04,788
Here, you wanna have this one?
393
00:22:04,923 --> 00:22:06,823
- It's made out of yak hair.
- Really?
394
00:22:06,958 --> 00:22:08,755
I got it off a monkey for 500 rupees.
395
00:22:08,894 --> 00:22:11,795
Wow. Cool!
396
00:22:13,165 --> 00:22:15,565
Wow, thanks! Rare!
397
00:22:15,701 --> 00:22:17,828
OK, but here's your real presents.
398
00:22:17,969 --> 00:22:19,095
Stinker?
399
00:22:21,106 --> 00:22:22,767
Awesome!
400
00:22:24,543 --> 00:22:26,477
"So You Want to Catch Bigfoot?"
401
00:22:26,611 --> 00:22:29,045
Look, look, look, look! Awesome!
402
00:22:29,181 --> 00:22:30,978
Thank you, Aunt Opal!
Thank you! Thank you!
403
00:22:31,883 --> 00:22:34,818
Yeah! Man, oh, man, oh, man!
404
00:22:34,953 --> 00:22:36,420
Ye-ye-yeah!
405
00:22:36,555 --> 00:22:39,422
I got a Bigfoot!
Yeah! Book.
406
00:22:39,558 --> 00:22:43,289
Nice dance. OK.
And this is your present.
407
00:22:48,633 --> 00:22:51,329
A mood ring?
408
00:22:51,470 --> 00:22:53,267
How did you know?
409
00:22:53,405 --> 00:22:54,736
I think you're a big hit, Ope.
410
00:22:56,875 --> 00:22:58,934
- You like it?
- I love it!
411
00:22:59,077 --> 00:23:02,103
- Thank you!
Guys,
412
00:23:02,247 --> 00:23:05,375
I'm so sorry to interrupt,
but what do you wanna do about dinner?
413
00:23:07,052 --> 00:23:09,077
Pizza!
414
00:23:09,221 --> 00:23:13,885
A large Hawaiian Surprise
and a pepperoni with tuna fish.
415
00:23:16,561 --> 00:23:18,256
Wanna go to Fur and Fangs while we wait?
416
00:23:18,397 --> 00:23:19,386
Sure.
417
00:23:19,998 --> 00:23:23,593
Yay, 'cause I wanna show Zeke my book
and prove to you that Bigfoot exists.
418
00:23:24,503 --> 00:23:26,494
Right.
419
00:23:33,745 --> 00:23:34,905
Thank you.
420
00:23:35,580 --> 00:23:37,571
Hey, Zeke! Check this out!
421
00:23:37,716 --> 00:23:39,741
Hey, little dude.
Whoa.
422
00:23:39,885 --> 00:23:41,682
Sweet.
423
00:23:42,220 --> 00:23:44,120
It's a first edition.
424
00:23:45,424 --> 00:23:47,483
Who's the girl?
Are you a Bigfooter?
425
00:23:47,626 --> 00:23:51,722
That's my sister Judy,
who doesn't believe in Bigfoot.
426
00:23:54,232 --> 00:23:55,096
Seriously?
427
00:23:55,233 --> 00:23:59,294
Mega-total super seriously.
428
00:24:12,417 --> 00:24:13,577
Uh-oh.
429
00:24:16,488 --> 00:24:18,649
Show her, Zeke.
Show her the proof.
430
00:24:19,257 --> 00:24:21,521
Do you think she can handle...
431
00:24:21,660 --> 00:24:22,718
...the cave?
432
00:24:23,662 --> 00:24:24,788
The what?
433
00:24:24,930 --> 00:24:26,659
Bigfoot lives.
Bigfoot lives.
434
00:24:32,504 --> 00:24:33,596
Ow!
435
00:24:42,280 --> 00:24:43,679
Welcome to the headquarters
436
00:24:43,815 --> 00:24:47,410
of the Bigfoot Believers Association.
437
00:24:50,589 --> 00:24:52,284
Wow.
438
00:24:53,792 --> 00:24:56,886
- You finished it! It's great.
- Thanks.
439
00:24:57,028 --> 00:24:59,895
What is this, a clubhouse for bats?
440
00:25:00,031 --> 00:25:01,658
Observe.
441
00:25:03,268 --> 00:25:05,395
Yeti from the Himalayas.
Sasquatch...
442
00:25:05,537 --> 00:25:08,301
- Sasquatch!
- ... man-beast of the great Northwest.
443
00:25:08,440 --> 00:25:10,840
Momo along the mighty Mississippi.
444
00:25:10,976 --> 00:25:13,467
In the outback of Australia, he's Bunyip.
445
00:25:13,612 --> 00:25:16,240
Call him what you will,
one fact is clear:
446
00:25:16,381 --> 00:25:18,474
Bigfoot lives.
447
00:25:18,617 --> 00:25:20,346
Is this cool or what?
448
00:25:20,485 --> 00:25:24,012
In 1978, Appleston Morris
captured definitive proof
449
00:25:24,155 --> 00:25:28,091
that the subgenus Gigantopithecus
thrives in the modern era.
450
00:25:28,226 --> 00:25:29,557
That's his face.
451
00:25:29,694 --> 00:25:31,093
Check that out.
452
00:25:31,229 --> 00:25:33,663
Bigfoot, no longerjust for scientists.
453
00:25:33,798 --> 00:25:37,256
This is why they call it the Bigfoot.
You see what I'm saying?
454
00:25:37,402 --> 00:25:41,168
This is like size 44 for a man.
455
00:25:41,306 --> 00:25:43,672
Now see it?
And I got that photograph right there.
456
00:25:43,808 --> 00:25:46,038
Right there?
Y'all see it right there?
457
00:25:46,177 --> 00:25:47,269
We've been meeting here for a year,
458
00:25:47,412 --> 00:25:51,678
ever since this guy up north spotted
Bigfoot, and caught it on camera.
459
00:25:54,152 --> 00:25:58,213
Since then, we've been tracking down
Bigfoot's every move.
460
00:26:00,325 --> 00:26:03,055
He is definitely headed our way.
461
00:26:04,062 --> 00:26:05,893
And now for the proof.
462
00:26:06,765 --> 00:26:09,928
I keep it in cold storage.
463
00:26:10,068 --> 00:26:13,367
Cold storage?
Hey, do you know a Mr. Todd?
464
00:26:13,505 --> 00:26:15,200
Nope. Never heard of him.
465
00:26:16,274 --> 00:26:20,404
And now,
prepare to have your mind blown.
466
00:26:21,346 --> 00:26:24,543
A rare certified photo of Bigfoot.
467
00:26:24,683 --> 00:26:27,243
- Look, but don't touch.
Seriously?
468
00:26:27,385 --> 00:26:30,650
- That's a guy in a sweater.
You're nuts.
469
00:26:30,789 --> 00:26:34,885
- That is Bigfoot!
- Agreed.
470
00:26:35,026 --> 00:26:37,620
If you need more proof,
come to one of our meetings.
471
00:26:37,762 --> 00:26:38,786
Tuesdays at six.
472
00:26:39,564 --> 00:26:42,124
Can't. I'm busy on Tuesdays.
473
00:26:42,267 --> 00:26:45,168
From now until always.
474
00:26:45,303 --> 00:26:48,101
Come on, Stink.
It's pizza time.
475
00:26:48,773 --> 00:26:52,368
She'll be back.
476
00:26:55,347 --> 00:26:57,838
She'll be back.
477
00:26:58,116 --> 00:27:00,744
Well, I didn't know what
the backyard was missing until I saw it.
478
00:27:00,885 --> 00:27:03,911
It's Morocco in Virginia.
- She really doesn't travel light.
479
00:27:04,055 --> 00:27:05,852
- Mm-mm. Right.
- But she travels with lights.
480
00:27:05,991 --> 00:27:07,686
I hope you guys
saved room for my dessert!
481
00:27:07,826 --> 00:27:10,590
Oh, wow.
Redecorated the patio and dessert.
482
00:27:10,729 --> 00:27:13,197
Opal, you spoil us!
483
00:27:13,331 --> 00:27:14,355
Hey, Stink.
484
00:27:14,499 --> 00:27:15,932
Oh, honey, don't read at the table.
It's rude.
485
00:27:16,067 --> 00:27:17,534
I know, but look at this.
486
00:27:17,669 --> 00:27:20,900
Page 87. Bigfoot's bed.
487
00:27:21,039 --> 00:27:23,872
See, he stomps down on all the grass.
488
00:27:24,009 --> 00:27:27,638
Tah-dah! Tangerine fondue!
489
00:27:27,779 --> 00:27:30,942
- Do you remember this?
- Uh-huh. You know...
490
00:27:31,082 --> 00:27:32,106
Yeah.
491
00:27:32,250 --> 00:27:34,684
We're gonna...
We're gonna finish packing, so...
492
00:27:34,819 --> 00:27:36,309
- Yeah.
- But thank you.
493
00:27:36,454 --> 00:27:38,251
Enjoy, though, guys.
494
00:27:39,290 --> 00:27:41,121
Hot dogs for dessert?
495
00:27:41,259 --> 00:27:43,557
Yeah. I used to make this
for your dad when we were kids.
496
00:27:43,695 --> 00:27:45,492
Are those Froot Loops?
497
00:27:45,630 --> 00:27:48,997
Yeah. Dig in! Mmm.
498
00:27:49,801 --> 00:27:53,134
- That doesn't count.
- But it's so oogley boogley!
499
00:27:53,271 --> 00:27:56,297
This is nothing. When I was in Bali,
I ate grilled cockroaches.
500
00:27:56,441 --> 00:27:58,705
Ooh. Gross.
501
00:27:58,843 --> 00:28:01,243
I'll tell you what. If you take a bite,
you can be in my club,
502
00:28:01,379 --> 00:28:03,472
the I Ate Something Gross Club.
503
00:28:03,615 --> 00:28:05,207
A club? Rare!
504
00:28:05,350 --> 00:28:06,874
Just one bite and we're in?
505
00:28:07,018 --> 00:28:08,747
- Yeah.
- Pass the hot dogs!
506
00:28:08,887 --> 00:28:11,720
OK, one, two, three.
507
00:28:17,062 --> 00:28:19,360
- Mmmm.
- Mmmm.
508
00:28:19,497 --> 00:28:21,692
What do you think?
- This is good!
509
00:28:21,833 --> 00:28:23,164
Needs more Froot Loops.
510
00:28:23,301 --> 00:28:25,861
Triple high five, you guys.
511
00:28:26,004 --> 00:28:28,029
- Club members! United!
- All right!
512
00:28:30,575 --> 00:28:33,567
So after the Peace Corps,
I trekked across the Sahara,
513
00:28:33,712 --> 00:28:36,180
and then I went
to the Kunstschule in Berlin
514
00:28:36,314 --> 00:28:40,250
and I did all this really
cool underground art stuff.
515
00:28:40,385 --> 00:28:43,548
And then I moved to Bali,
which is so beautiful
516
00:28:43,688 --> 00:28:46,020
and I lived there until
about a month ago.
517
00:28:46,157 --> 00:28:47,920
Mega-cool.
518
00:28:48,059 --> 00:28:50,186
Is that where belly dancing's from?
519
00:28:50,328 --> 00:28:52,956
It's Bali, not belly, silly.
It's an island.
520
00:28:54,866 --> 00:28:56,493
That tickles!
521
00:28:58,169 --> 00:29:01,070
So do you have any fun summer plans
I should know about?
522
00:29:01,206 --> 00:29:03,538
Well, I was gonna have the best summer
ever,
523
00:29:03,675 --> 00:29:04,972
but my friends ruined it.
524
00:29:05,110 --> 00:29:06,941
I hate when that happens.
525
00:29:07,078 --> 00:29:10,912
Seriously. We were gonna do all
these dares and get Thrill Points.
526
00:29:11,049 --> 00:29:13,813
But they left, so no dares.
527
00:29:13,952 --> 00:29:15,886
I love dares.
When I was in Kenya,
528
00:29:16,020 --> 00:29:18,716
somebody once dared me
to ride in an ostrich race.
529
00:29:18,857 --> 00:29:22,224
My ostrich won, but I fell off
at the starting line.
530
00:29:22,360 --> 00:29:23,588
You know what, Aunt Opal?
531
00:29:25,029 --> 00:29:26,587
You just gave me an idea.
532
00:29:26,731 --> 00:29:30,394
I mean, what if we still did the dare chart
but made it a race?
533
00:29:30,535 --> 00:29:33,436
Me, Rocky, Amy and Frank?
534
00:29:33,571 --> 00:29:36,472
We could each do our own dares
and keep track of our points!
535
00:29:36,608 --> 00:29:38,269
First one to get to a hundred wins!
536
00:29:39,878 --> 00:29:40,936
Whoa!
537
00:29:41,079 --> 00:29:43,604
Aunt Opal!
538
00:29:43,748 --> 00:29:45,909
Whoa! Oh!
539
00:29:50,889 --> 00:29:52,117
Oh, no.
540
00:30:06,604 --> 00:30:09,937
- What is going on?
- Shh! You'll wake Opal!
541
00:30:20,318 --> 00:30:22,684
She slept through that?
542
00:30:25,123 --> 00:30:25,987
Weird.
543
00:30:26,124 --> 00:30:28,490
I know, right?
544
00:30:28,626 --> 00:30:30,287
Hey, did you know that Bigfoot's
only scared of two...
545
00:30:30,428 --> 00:30:31,952
Enough already with the Bigfeet!
546
00:30:32,096 --> 00:30:34,257
You don't wanna hear?
Guinea pigs and...
547
00:30:43,608 --> 00:30:46,975
"Dear Amy and Rocky,
uber-rare idea.
548
00:30:47,111 --> 00:30:50,308
Let's do a dare race,
starting right now.
549
00:30:50,448 --> 00:30:53,349
First one to get to a hundred points wins!
550
00:30:53,484 --> 00:30:55,213
What do ya say?"
551
00:30:58,723 --> 00:31:02,386
And the winner is Judy Moody!
552
00:31:03,728 --> 00:31:04,854
It's from Rocky!
553
00:31:04,996 --> 00:31:07,362
A dare race? I am in.
554
00:31:07,498 --> 00:31:09,864
Check out
what I did today!
555
00:31:10,001 --> 00:31:14,495
That's ten Thrill Points
for sure, don't you think?
556
00:31:14,639 --> 00:31:17,335
Just you wait, Rocky Zang.
557
00:31:17,475 --> 00:31:20,273
Just you wait.
558
00:31:23,381 --> 00:31:24,405
Bye.
I'm gonna
559
00:31:24,549 --> 00:31:25,174
miss you, buddy.
560
00:31:25,316 --> 00:31:27,045
I'm sorry to go.
I love you.
561
00:31:27,185 --> 00:31:29,585
Can you bring us back
some California bubble gum?
562
00:31:29,721 --> 00:31:31,018
Ah, better yet,
how about I chew some
563
00:31:31,155 --> 00:31:32,952
and I'll stick it on
the wall in your honor.
564
00:31:33,091 --> 00:31:34,683
Can we have candy for breakfast?
No. No.
565
00:31:34,826 --> 00:31:36,919
Have fun in California!
Listen.
566
00:31:37,061 --> 00:31:40,553
No for breakfast.
Can I not take a shower?
567
00:31:40,698 --> 00:31:44,532
Yes, you have to take
a shower. I love you, buddy.
568
00:31:44,669 --> 00:31:47,194
Bye! Bye!
569
00:31:52,110 --> 00:31:54,374
OK, synchronize watches.
570
00:31:54,512 --> 00:31:58,414
As of 2:12pm,
Tuesday, July 7th,
571
00:31:58,549 --> 00:32:01,074
the thrill race is on!
572
00:32:02,687 --> 00:32:04,951
So what's the first dare?
Scream Monster?
573
00:32:05,089 --> 00:32:06,283
Nope.
574
00:32:09,193 --> 00:32:10,217
This.
575
00:32:12,530 --> 00:32:14,725
We're gonna dress in leotards?
576
00:32:14,866 --> 00:32:17,926
No. Don't you see?
He's walking on a rope.
577
00:32:18,069 --> 00:32:19,559
A tightrope?
578
00:32:19,704 --> 00:32:21,831
Above the ground?
579
00:32:21,973 --> 00:32:23,668
Death-defying.
580
00:32:23,808 --> 00:32:26,436
Oh, yeah.
581
00:32:28,713 --> 00:32:30,578
Where do we get a tightrope?
582
00:32:35,286 --> 00:32:36,810
Perfecto!
583
00:32:40,158 --> 00:32:41,284
What do you think you're doing?
584
00:32:41,426 --> 00:32:43,257
I'm building
a trap for Bigfoot.
585
00:32:45,063 --> 00:32:46,655
I'm gonna lure him here
with peanut butter.
586
00:32:46,798 --> 00:32:49,790
He loves peanut butter.
That's on page 52.
587
00:32:49,934 --> 00:32:51,424
And then boom!
588
00:32:51,569 --> 00:32:54,629
A net will fall out of this tree
and land on his head!
589
00:32:54,772 --> 00:32:57,935
Not out of this tree.
It's mine. I called it.
590
00:32:58,076 --> 00:33:00,670
- You can't call a tree.
- Really? Watch me.
591
00:33:00,812 --> 00:33:03,042
- Mine.
- Mine.
592
00:33:03,181 --> 00:33:04,705
- Mine.
- Mine!
593
00:33:04,849 --> 00:33:07,875
- Mine! Mine! Mine!
- Mine! Mine!
594
00:33:08,019 --> 00:33:10,044
Guys, stop it!
595
00:33:10,188 --> 00:33:13,385
Let go! Let go!
596
00:33:14,959 --> 00:33:16,790
Ice cream!
597
00:33:16,928 --> 00:33:19,055
I scream! You scream!
598
00:33:19,197 --> 00:33:22,166
We all scream
for Old King Kold's ice cream!
599
00:33:22,300 --> 00:33:24,165
Yay! It's mine! It's mine!
600
00:33:24,302 --> 00:33:26,862
Frank?
Where are you going?
601
00:33:27,005 --> 00:33:28,666
To go get ice cream.
602
00:33:28,806 --> 00:33:30,865
But now's our chance,
before Stink gets back!
603
00:33:31,009 --> 00:33:32,909
Come on!
What's more important?
604
00:33:33,044 --> 00:33:36,036
Thrill Points or ice cream?
605
00:33:38,549 --> 00:33:40,016
OK, all right.
606
00:33:55,233 --> 00:33:57,030
- Thank you.
- Certainly.
607
00:34:04,909 --> 00:34:07,673
And now, the high-flying,
608
00:34:07,812 --> 00:34:10,781
death-defying Judy-a-rini
609
00:34:10,915 --> 00:34:13,042
will cross...
610
00:34:13,184 --> 00:34:15,015
...um...
611
00:34:16,354 --> 00:34:18,151
...Niagara Falls!
612
00:34:22,026 --> 00:34:26,429
One slip and she'll fall to her doom!
613
00:34:26,564 --> 00:34:29,362
Rocky's only crossed
a dinky grass field,
614
00:34:29,500 --> 00:34:33,596
but Judy is crossing
the crashing cataracts of Niagara!
615
00:34:40,478 --> 00:34:42,412
Whoa!
616
00:34:42,547 --> 00:34:43,912
- My goodness!
Don't worry!
617
00:34:44,048 --> 00:34:48,451
The great Judy-a-rini will not fall!
618
00:34:48,586 --> 00:34:50,645
Whoa! Whoa!
619
00:34:50,788 --> 00:34:53,222
Get off, Frank!
One at a time!
620
00:34:53,357 --> 00:34:55,587
Hurry up then!
I wanna go get ice cream!
621
00:34:57,895 --> 00:35:00,159
Ten Thrill Points.
Ten Thrill Points.
622
00:35:00,298 --> 00:35:02,630
Ten Thrill Points...
623
00:35:02,767 --> 00:35:05,895
Mosquitoes!
Incoming! Whoa!
624
00:35:06,037 --> 00:35:08,335
Stop wobbling me!
625
00:35:08,473 --> 00:35:11,271
I can't help it!
There's a mosquito on my...
626
00:35:27,125 --> 00:35:28,990
Ha-ha, you missed it.
627
00:35:29,127 --> 00:35:30,389
I got fuzzy navel.
628
00:35:42,840 --> 00:35:46,332
Hey, Judy,
ready for the Scream Monster?
629
00:35:47,578 --> 00:35:48,442
Hey, Judy!
630
00:35:48,579 --> 00:35:51,514
What's all this pink stuff?
631
00:35:51,649 --> 00:35:53,913
My prom dress. I have
to take it to the cleaners.
632
00:35:55,319 --> 00:35:57,048
So first we go
on the Tilt-a-Whirl.
633
00:35:57,188 --> 00:35:58,780
After we get ice cream.
634
00:35:58,923 --> 00:36:00,618
Right. And sno-cones.
635
00:36:00,758 --> 00:36:03,124
And corndogs.
And gobs of gum.
636
00:36:03,261 --> 00:36:06,594
Rare! We'll be ready
for the Scream Monster, for sure.
637
00:36:10,935 --> 00:36:12,903
Stop!
638
00:36:14,305 --> 00:36:15,897
Are you thinking
what I'm thinking?
639
00:36:16,040 --> 00:36:17,803
# You'll see me
at the mall #
640
00:36:17,942 --> 00:36:19,842
# The pool,
the park and by the sea ##
641
00:36:19,977 --> 00:36:20,966
Mr. Todd!
642
00:36:29,320 --> 00:36:30,947
Mr. Todd?
643
00:36:33,658 --> 00:36:35,353
I was sure he'd be in there.
644
00:36:35,493 --> 00:36:38,758
Don't worry. We'll find him.
We have all summer.
645
00:36:38,896 --> 00:36:41,160
- Yeah.
- Scream Monster!
646
00:36:44,702 --> 00:36:47,830
Supercalifragilistic-
expithrilladelic!
647
00:36:47,972 --> 00:36:49,269
Geez, Louise!
648
00:36:49,407 --> 00:36:51,466
How many Thrill Points
is that?
649
00:36:52,810 --> 00:36:55,574
Ten. Plus Bonus Points
for no hands.
650
00:36:59,317 --> 00:37:00,614
No food on the ride, kid.
651
00:37:00,751 --> 00:37:03,618
What? I'm not throwing
all this out!
652
00:37:03,754 --> 00:37:05,585
Then step outta line.
653
00:37:07,658 --> 00:37:10,183
Frank! We've been waiting
in line forever!
654
00:37:10,328 --> 00:37:13,024
Surrender the sno-cone!
655
00:37:13,164 --> 00:37:14,597
But it's so good.
656
00:37:14,732 --> 00:37:17,565
Seriously! We gotta start
earning some Thrill Points
657
00:37:17,702 --> 00:37:19,795
because so far we have zero.
658
00:37:19,937 --> 00:37:21,837
You guys coming
or going here?
659
00:37:23,040 --> 00:37:24,769
OK.
660
00:37:26,877 --> 00:37:28,071
Frank?
661
00:37:38,756 --> 00:37:40,587
Frank!
662
00:37:46,797 --> 00:37:50,028
- This is it!
- Thrill Points, here we come!
663
00:37:53,271 --> 00:37:55,205
Hands up!
Every second counts!
664
00:38:02,380 --> 00:38:04,848
I'm... not so sure about this.
665
00:38:04,982 --> 00:38:06,643
What's wrong?
666
00:38:09,220 --> 00:38:10,744
Don't you dare!
667
00:38:29,607 --> 00:38:31,097
We now send you
out to Tammy
668
00:38:31,242 --> 00:38:33,540
with this special
Bigfoot report. Tammy?
669
00:38:33,678 --> 00:38:35,339
With one sighting
at the pier,
670
00:38:35,479 --> 00:38:37,037
one at Colonial College
671
00:38:37,181 --> 00:38:39,376
one on Main Street,
and one at Frog Lake,
672
00:38:39,517 --> 00:38:41,041
that makes
five local sightings.
673
00:38:41,185 --> 00:38:42,345
Five!
674
00:38:42,486 --> 00:38:44,454
With me here
is Herb Birnbaum,
675
00:38:44,588 --> 00:38:46,556
and he claims that Bigfoot
was in his yard.
676
00:38:46,691 --> 00:38:47,988
Herb?
677
00:38:48,125 --> 00:38:49,615
Herb, show us
what you've got.
678
00:38:49,760 --> 00:38:51,284
You see that?
679
00:38:51,429 --> 00:38:53,226
He ripped the lid
right off that can
680
00:38:53,364 --> 00:38:55,798
and went straight
for the peanut butter!
681
00:38:55,933 --> 00:38:57,992
But couldn't
that be a raccoon?
682
00:38:58,135 --> 00:39:01,798
Well, yeah,
but it could also be Bigfoot!
683
00:39:01,939 --> 00:39:04,169
But it could also be Bigfoot!
684
00:39:04,308 --> 00:39:06,799
Rose Birnbaum, Herb's wife.
685
00:39:06,944 --> 00:39:09,412
This is Tammy,
reporting live from...
686
00:39:12,383 --> 00:39:14,248
Whoa.
What happened to you?
687
00:39:14,385 --> 00:39:16,876
Don't ask.
688
00:39:17,021 --> 00:39:18,750
Seriously.
689
00:39:18,889 --> 00:39:21,289
Don't ask.
690
00:39:27,698 --> 00:39:29,825
I told you not to ask!
691
00:39:29,967 --> 00:39:32,435
I'm not asking.
I'm telling you.
692
00:39:32,570 --> 00:39:36,165
- Telling me what?
- You got a postcard from Rocky.
693
00:39:36,307 --> 00:39:37,934
Really? Can you read it?
694
00:39:38,075 --> 00:39:39,542
Sure.
695
00:39:39,677 --> 00:39:42,043
"Dear Judy, how are you?
696
00:39:42,179 --> 00:39:43,510
I am fine. "
697
00:39:43,647 --> 00:39:45,444
Can you read it
like a normal person?
698
00:39:45,583 --> 00:39:47,574
You don't want me
to sound like Rocky?
699
00:39:47,718 --> 00:39:51,381
- Just read it, OK?
- OK.
700
00:39:51,522 --> 00:39:53,922
"Dear Judy, how are you?
I am fine.
701
00:39:54,058 --> 00:39:55,423
- Guess what?
Guess what?
702
00:39:55,559 --> 00:39:57,959
I just learned
how to saw someone in half!"
703
00:39:58,095 --> 00:39:59,926
No fair! I want to do that!
704
00:40:00,064 --> 00:40:01,929
We even get to be
in a real circus.
705
00:40:02,066 --> 00:40:04,796
"You have to come, OK?
August 4th. "
706
00:40:04,935 --> 00:40:09,702
Just so you know,
I'm up to 37 Thrill Points!
707
00:40:09,840 --> 00:40:11,102
How many do you have?
708
00:40:11,242 --> 00:40:14,871
Please welcome
Rocky the Magnificent,
709
00:40:15,012 --> 00:40:18,379
who is merely
the assistant to Judy,
710
00:40:18,516 --> 00:40:22,953
the Even More Magnificent!
711
00:40:23,087 --> 00:40:25,248
And now...
712
00:40:25,389 --> 00:40:27,118
...let's watch the master
713
00:40:27,258 --> 00:40:28,225
...at work.
714
00:40:30,060 --> 00:40:33,120
I warned you not
to throw up on me.
715
00:40:33,264 --> 00:40:35,129
Can you put me
back together later?
716
00:40:35,266 --> 00:40:36,893
I think so.
717
00:40:37,034 --> 00:40:41,937
- What did you say?
- I said, I think so.
718
00:40:42,072 --> 00:40:43,869
You think so what?
719
00:40:45,443 --> 00:40:46,967
Nothing! Never mind!
720
00:40:47,111 --> 00:40:48,806
Hey, you wanna go
to my Bigfoot meeting?
721
00:40:48,946 --> 00:40:50,641
It starts in 15 minutes.
722
00:40:50,781 --> 00:40:54,239
Stink, I told you
a bazillion trillion times,
723
00:40:54,385 --> 00:40:56,285
Bigfoot is for bozos!
724
00:40:56,420 --> 00:40:59,355
OK. Just don't be asking
for my autograph
725
00:40:59,490 --> 00:41:01,515
when I catch him
and get all famous.
726
00:41:09,600 --> 00:41:11,124
Hmm. Let's see.
727
00:41:11,268 --> 00:41:14,032
Ten points for riding
the Scream Monster.
728
00:41:14,171 --> 00:41:16,867
Minus five for blue throw-up,
729
00:41:17,007 --> 00:41:20,374
and five
for prom dress equals...
730
00:41:21,812 --> 00:41:23,439
You're right, Mouse.
731
00:41:23,581 --> 00:41:26,607
A big fat donut.
732
00:41:27,818 --> 00:41:28,910
Holy macaroni!
733
00:41:32,423 --> 00:41:34,186
Whoa!
What's all that?
734
00:41:34,325 --> 00:41:37,192
Hey. OK, I can't tell
if this should be a hat,
735
00:41:37,328 --> 00:41:39,489
or a wheel, or...
736
00:41:39,630 --> 00:41:41,222
...a shield.
737
00:41:41,365 --> 00:41:43,492
Um...
738
00:41:43,634 --> 00:41:45,295
I think it's the lid
to the garbage can.
739
00:41:45,436 --> 00:41:48,428
Yeah, I know,
but what is it really?
740
00:41:56,113 --> 00:41:57,671
Wow.
741
00:41:57,815 --> 00:41:59,578
What is all this, anyway?
742
00:41:59,717 --> 00:42:01,776
It's my traveling art studio.
743
00:42:01,919 --> 00:42:03,443
Wow.
744
00:42:04,288 --> 00:42:05,152
Cool.
745
00:42:05,289 --> 00:42:06,847
You really are an artist.
746
00:42:06,991 --> 00:42:09,983
Yeah.
I'm a guerrilla artist.
747
00:42:10,127 --> 00:42:11,560
Gorilla?
748
00:42:11,695 --> 00:42:13,253
As in monkey?
749
00:42:13,397 --> 00:42:17,026
No, as in under the radar.
750
00:42:17,167 --> 00:42:19,431
A guerrilla artist
makes art out of everything,
751
00:42:19,570 --> 00:42:20,867
and puts it everywhere.
752
00:42:21,005 --> 00:42:22,097
Why?
753
00:42:22,239 --> 00:42:24,571
'Cause it's fun.
754
00:42:24,708 --> 00:42:26,403
And it's daring.
755
00:42:26,544 --> 00:42:28,705
I have an idea.
756
00:42:36,654 --> 00:42:38,781
Ta-da!
757
00:42:38,923 --> 00:42:41,050
Wow, I love it!
I told you it was a hat.
758
00:42:41,191 --> 00:42:42,886
That looks great!
759
00:42:43,027 --> 00:42:46,861
Look, we're beautifying the
world with our amazing art!
760
00:42:46,997 --> 00:42:48,760
- Great!
- Now all we have to do
761
00:42:48,899 --> 00:42:50,958
is sneak over to the library
late at night
762
00:42:51,101 --> 00:42:53,296
and put our hats
on the lions.
763
00:42:53,437 --> 00:42:54,529
Rare!
764
00:42:54,672 --> 00:42:56,469
That's ten Thrill Points
for sure!
765
00:42:56,607 --> 00:42:58,871
Guess what!
Zeke gave me homework.
766
00:42:59,009 --> 00:43:01,102
He said to look for
Bigfoot scat!
767
00:43:01,245 --> 00:43:03,213
Scat: Noun.
768
00:43:03,347 --> 00:43:05,315
Scientific term
for animal droppings,
769
00:43:05,449 --> 00:43:07,974
also known as poop,
dung or doodoo.
770
00:43:08,118 --> 00:43:09,983
But that's not
its only meaning.
771
00:43:10,120 --> 00:43:12,384
Are you sure
he wasn't telling you to scat?
772
00:43:12,523 --> 00:43:14,320
Scat: Verb.
773
00:43:14,458 --> 00:43:16,926
Slang term meaning to exit,
scram or go away.
774
00:43:17,061 --> 00:43:18,392
Gotcha, Stink.
775
00:43:18,529 --> 00:43:21,726
Judy. Ice cream!
776
00:43:24,468 --> 00:43:25,935
Wait! Help! Stop!
777
00:43:26,070 --> 00:43:27,731
Hey, my hand is stuck!
778
00:43:27,871 --> 00:43:29,964
My hand is glued
to the table!
779
00:43:30,107 --> 00:43:31,404
Yeah, help!
780
00:43:31,542 --> 00:43:33,009
- OK, I'll be right back.
- Stinker!
781
00:43:33,143 --> 00:43:35,839
Buy me an ice cream!
Please?
782
00:43:35,980 --> 00:43:38,312
I'm coming to save you.
783
00:43:38,449 --> 00:43:41,612
This won't take long.
I hope.
784
00:43:55,566 --> 00:43:59,627
OK, this spatula
is our last hope.
785
00:43:59,770 --> 00:44:02,705
- Want some?
- An ABS?
786
00:44:02,840 --> 00:44:04,603
Already Been Slobbered?
787
00:44:04,742 --> 00:44:05,902
No, thanks.
788
00:44:07,277 --> 00:44:08,767
It's gonna be OK.
789
00:44:08,912 --> 00:44:11,506
OK, more leverage.
790
00:44:11,649 --> 00:44:13,674
Hang in there.
791
00:44:18,522 --> 00:44:19,420
More pressure.
792
00:44:19,556 --> 00:44:22,389
Almost!
793
00:44:24,461 --> 00:44:25,894
Almost...
794
00:44:26,030 --> 00:44:27,463
Almost...
795
00:44:27,598 --> 00:44:29,896
Free! Free!
796
00:44:30,034 --> 00:44:31,023
Free at last!
797
00:44:31,168 --> 00:44:35,400
In only an hour
and 17 minutes
798
00:44:35,539 --> 00:44:36,972
and 45 seconds.
799
00:44:37,107 --> 00:44:40,474
This was
the worst day of my life.
800
00:44:40,611 --> 00:44:42,806
I'm sorry.
I'll do anything you want.
801
00:44:42,946 --> 00:44:44,470
Anything to make it
up to you.
802
00:44:44,615 --> 00:44:46,310
- Anything?
- Mm-hm.
803
00:44:46,450 --> 00:44:49,817
Well, tomorrow night, there's
a Cemetery Creep 'n Crawl.
804
00:44:49,953 --> 00:44:51,978
Can we go?
805
00:44:52,122 --> 00:44:54,283
I don't know.
806
00:44:54,425 --> 00:44:55,551
Is it worth
Thrill Points?
807
00:44:55,693 --> 00:44:57,217
Yes.
808
00:44:57,361 --> 00:44:59,226
Then totally. Absolutely.
809
00:44:59,363 --> 00:45:00,921
Yes, yes, yes!
810
00:45:05,703 --> 00:45:09,104
Where should I put
the scat in, Opal?
811
00:45:09,239 --> 00:45:10,399
Fridge or freezer?
812
00:45:10,541 --> 00:45:11,735
Whatever.
813
00:45:11,875 --> 00:45:13,433
It's your animal poop.
814
00:45:13,577 --> 00:45:15,340
OK. I think freezer.
815
00:45:15,479 --> 00:45:17,242
Hey, Judy,
we're gonna leave at seven,
816
00:45:17,381 --> 00:45:19,110
and then we're gonna eat
our picnic at the cemetery.
817
00:45:19,249 --> 00:45:20,443
- What do you think?
- Yeah!
818
00:45:20,584 --> 00:45:22,176
Extra points for eating
with skeletons!
819
00:45:22,319 --> 00:45:25,186
And I need 'em, 'cause Amy
just swam with sharks!
820
00:45:25,322 --> 00:45:27,187
Lemme see, lemme see!
821
00:45:28,358 --> 00:45:30,519
Whoa.
822
00:45:30,661 --> 00:45:33,789
Wow, swimming with a shark.
That's cool.
823
00:45:39,269 --> 00:45:42,705
You're gonna
lose this race so bad.
824
00:45:42,840 --> 00:45:44,535
Hey, look,
your ring is green!
825
00:45:44,675 --> 00:45:46,575
Green with envy!
826
00:45:46,710 --> 00:45:49,474
Green like pond scum!
Green like boogers!
827
00:45:49,613 --> 00:45:53,379
Stink, you're
an intergalactic booger.
828
00:45:55,519 --> 00:45:57,612
Hey, where are you going?
829
00:45:57,755 --> 00:45:59,450
To the cemetery.
We're walking, right?
830
00:45:59,590 --> 00:46:02,889
It's miles from here.
We have to take Humphrey.
831
00:46:03,026 --> 00:46:04,118
Who's Humphrey?
832
00:46:04,261 --> 00:46:05,785
That's what our dad
calls our car.
833
00:46:05,929 --> 00:46:09,330
No way! You know, your dad had a bike
named Humphrey when we were kids.
834
00:46:09,466 --> 00:46:10,797
Let's take bikes!
835
00:46:10,934 --> 00:46:12,663
Not allowed after dark.
836
00:46:12,803 --> 00:46:14,236
Oh.
837
00:46:14,371 --> 00:46:16,271
Bummer.
838
00:46:17,541 --> 00:46:19,566
Let's do this!
839
00:46:24,481 --> 00:46:26,108
Oh!
840
00:46:26,250 --> 00:46:27,444
OK.
841
00:46:27,584 --> 00:46:31,281
Steering wheel, gas, brakes.
842
00:46:31,421 --> 00:46:32,353
Ignition.
843
00:46:32,489 --> 00:46:33,456
Frog.
844
00:46:33,590 --> 00:46:35,285
You know how
to drive, right?
845
00:46:35,425 --> 00:46:37,256
Of course.
846
00:46:37,394 --> 00:46:39,885
I drove across
the Horn of Africa.
847
00:46:45,969 --> 00:46:47,129
Watch out!
848
00:46:49,907 --> 00:46:52,774
That was ten years ago.
I'm sorry.
849
00:46:54,144 --> 00:46:56,476
R is for reverse.
850
00:46:56,613 --> 00:46:58,581
Got it now.
851
00:47:04,988 --> 00:47:08,219
- Whoa!
- You call that driving?
852
00:47:08,358 --> 00:47:11,020
No worries.
It'll come back to me.
853
00:47:16,033 --> 00:47:17,557
Is there a map or something?
854
00:47:17,701 --> 00:47:20,226
'Cause I have no idea
where I'm going.
855
00:47:20,370 --> 00:47:21,837
Got one.
856
00:47:32,015 --> 00:47:33,346
Ha-ha!
857
00:47:33,483 --> 00:47:35,576
Jessica Finch?
858
00:47:35,719 --> 00:47:38,984
Can you get a ticket
for driving too slow?
859
00:47:39,122 --> 00:47:41,818
All right, backseat driver.
860
00:47:53,203 --> 00:47:55,330
Watch out!
You're gonna hit the...
861
00:47:55,472 --> 00:47:56,871
...bouncy castle!
862
00:48:00,077 --> 00:48:01,339
Holy... crap!
863
00:48:01,478 --> 00:48:04,379
You said crap!
Crap is a swear!
864
00:48:04,514 --> 00:48:05,981
Crap is not a swear.
865
00:48:14,424 --> 00:48:15,857
Yes!
866
00:48:15,993 --> 00:48:19,360
Sorry, little man!
867
00:48:39,850 --> 00:48:43,149
And we are out of gas.
868
00:48:43,287 --> 00:48:48,623
And way super lost.
869
00:48:50,093 --> 00:48:51,390
Are we still in Virginia?
870
00:48:51,528 --> 00:48:54,429
Of course we are.
Look, it's Larkspur Pier.
871
00:48:54,564 --> 00:48:56,896
It's Virginia's number one
tourist attraction.
872
00:48:57,034 --> 00:48:59,229
Whoa.
873
00:48:59,369 --> 00:49:03,362
Looks more like Virginia's
number one ghost town.
874
00:49:06,743 --> 00:49:09,405
Can we eat? I'm starving.
875
00:49:13,617 --> 00:49:14,948
Isn't it cool, Judy?
876
00:49:15,085 --> 00:49:17,576
Wow, we're in the Un Zone!
877
00:49:17,721 --> 00:49:20,781
How cool is that?
The Un Zone. Get it?
878
00:49:20,924 --> 00:49:22,983
- It's cool.
- That's so funny.
879
00:49:23,126 --> 00:49:24,991
Look, I have baloney for you.
880
00:49:25,128 --> 00:49:26,959
And turkey for Stink.
881
00:49:28,765 --> 00:49:30,426
Yummy, yummy.
882
00:49:30,567 --> 00:49:31,727
Delicious sandwich.
883
00:49:33,937 --> 00:49:35,837
- Ooh, I brought ketchup.
- Oh, yes.
884
00:49:35,973 --> 00:49:37,235
I remembered
the ketchup for you.
885
00:49:44,147 --> 00:49:47,344
This smells funny.
Almost like...
886
00:49:47,484 --> 00:49:49,577
Oh, look, a seagull.
887
00:49:53,223 --> 00:49:55,282
I like seagulls.
888
00:49:55,425 --> 00:49:57,325
- Bon appétit!
- Bon what?
889
00:49:59,696 --> 00:50:03,154
- Oogley boogley!
- Ooh, what is that?
890
00:50:03,300 --> 00:50:04,892
It's scat! Doodoo!
Dung! Poop!
891
00:50:06,636 --> 00:50:09,002
- Disgusting!
- Gross, gross!
892
00:50:10,807 --> 00:50:12,741
- Crap!
- That too.
893
00:50:12,876 --> 00:50:15,208
Eww.
894
00:50:15,479 --> 00:50:17,811
"Dear Rocky,
895
00:50:17,948 --> 00:50:21,475
Have you ever been
on a poop picnic?
896
00:50:21,618 --> 00:50:25,179
I have and it stinks on ice!
897
00:50:25,322 --> 00:50:26,949
Hardee-har-har!"
898
00:50:27,090 --> 00:50:30,651
Be quiet, you guys!
I can't hear myself write!
899
00:50:30,794 --> 00:50:32,421
Sorry!
900
00:50:32,562 --> 00:50:35,690
So, the right is the gas,
the left is the brake.
901
00:50:35,832 --> 00:50:36,890
- Mmm.
- OK?
902
00:50:37,034 --> 00:50:38,899
OK. Vroom!
903
00:50:39,036 --> 00:50:40,594
Not that fast!
Gentle, gentle.
904
00:50:42,839 --> 00:50:45,706
"So what else stinks
about this summer?"
905
00:50:45,842 --> 00:50:48,743
Let's see.
906
00:50:48,879 --> 00:50:51,040
"'Surf a wave' sounds thrilladelic. "
907
00:50:51,181 --> 00:50:52,773
Great! Good job.
908
00:50:52,916 --> 00:50:56,875
"Just never try it with
Mr. Sponge Frank Squarebottom. "
909
00:51:05,195 --> 00:51:06,628
- All right, Judy, ready?
- Ready!
910
00:51:06,763 --> 00:51:09,129
- Frank, you ready?
- Ready, Frank?
911
00:51:09,266 --> 00:51:12,497
Look out for the wave!
912
00:51:20,043 --> 00:51:22,944
- Come back, Frank!
- No!
913
00:51:23,080 --> 00:51:24,377
Come back!
914
00:51:30,854 --> 00:51:33,550
"And remember
Mr. Todd's challenge?
915
00:51:33,690 --> 00:51:35,089
Find him and get a prize?
916
00:51:37,127 --> 00:51:38,754
I got a prize, all right. "
917
00:51:38,895 --> 00:51:40,089
Mr. Todd!
918
00:51:40,230 --> 00:51:42,095
"The cuckoo-head prize.
919
00:51:42,232 --> 00:51:47,226
And Amy can't stop sending
mega-thrill pics from Borneo.
920
00:51:56,379 --> 00:51:58,370
If you ever go to ride
an elephant, Rocky,
921
00:51:58,515 --> 00:51:59,641
be careful. "
922
00:51:59,783 --> 00:52:02,775
"Ride an elephant,
today only. "
923
00:52:14,097 --> 00:52:15,689
Sorry.
924
00:52:15,832 --> 00:52:19,233
"With my luck, you end up
giving the elephant a ride.
925
00:52:24,007 --> 00:52:27,170
So Mr. Todd is supposed to be
somewhere cold, right?"
926
00:52:28,311 --> 00:52:30,438
Mr. Todd?
927
00:52:32,616 --> 00:52:35,881
"Well, he isn't working
in the bakery freezer,
928
00:52:36,019 --> 00:52:38,783
that's for sure.
929
00:52:38,922 --> 00:52:40,787
And he wasn't at the mall,
930
00:52:40,924 --> 00:52:43,654
the pool, the park,
or by the sea.
931
00:52:43,793 --> 00:52:47,786
Mr. Todd is nowhere.
You and Amy aren't even here
932
00:52:47,931 --> 00:52:50,331
and you'll probably
find him before me.
933
00:52:50,467 --> 00:52:53,732
I'm so desperado
for Thrill Points,
934
00:52:53,870 --> 00:52:57,465
Aunt Opal tried to help me
put hats on the lions at the library,
935
00:52:57,607 --> 00:52:59,302
but we missed the bus.
936
00:53:00,710 --> 00:53:03,304
At the worst possible time.
937
00:53:06,116 --> 00:53:10,485
And all we got were Un-Points.
938
00:53:12,789 --> 00:53:16,190
Aunt Opal says,
"When all else fails, dance. "
939
00:53:28,705 --> 00:53:32,539
So I tried to make that
into a Thrill Point game.
940
00:53:32,676 --> 00:53:36,077
I love dancing, so that'd
be easy peasy, right?
941
00:53:44,321 --> 00:53:46,050
Wrong. "
942
00:53:46,189 --> 00:53:47,588
You lose Thrill Points.
943
00:53:59,469 --> 00:54:01,232
Freeze!
944
00:54:01,371 --> 00:54:04,067
- Whoa!
- "I lost every round.
945
00:54:19,022 --> 00:54:20,546
And how many Thrill Points
do I have
946
00:54:20,690 --> 00:54:22,715
after one whole summer
of trying?
947
00:54:22,859 --> 00:54:25,327
Nada, zip, zero,
zilch points.
948
00:54:25,462 --> 00:54:29,398
So, Rocky, can you please
think up more dares for me?
949
00:54:29,532 --> 00:54:34,435
'Cause otherwise I'm gonna be
a no-point, dare-doing loser!"
950
00:54:36,773 --> 00:54:38,741
Hey, Judy,
Frank's here!
951
00:54:38,875 --> 00:54:39,739
Coming!
952
00:54:39,876 --> 00:54:41,741
Hey, Judy!
953
00:54:41,878 --> 00:54:44,108
Ready for the evil creature
double feature?
954
00:54:44,247 --> 00:54:46,306
- Yup.
- Me, too. Let's go.
955
00:54:46,449 --> 00:54:48,644
Who are you?
956
00:54:48,785 --> 00:54:52,881
- Bride of Frankenstein.
- And I'm Frankenstein.
957
00:54:54,991 --> 00:54:57,983
We even have
matching rings.
958
00:54:58,128 --> 00:55:00,460
Judy and Frank,
sitting in a tree!
959
00:55:00,597 --> 00:55:01,757
K- I-S-S-I-N-G!
960
00:55:01,898 --> 00:55:03,695
Do you want me
to feed you to Jaws?
961
00:55:03,833 --> 00:55:07,269
- Um-um-um-um.
- Then take it back.
962
00:55:08,438 --> 00:55:11,032
G- N-I-S-S-I-K.
963
00:55:11,174 --> 00:55:12,766
Let's go.
964
00:55:12,909 --> 00:55:15,036
Bye, Aunt O... whoa.
965
00:55:15,178 --> 00:55:18,113
- Are you making pancakes?
- No way.
966
00:55:18,248 --> 00:55:19,909
This is plaster of Paris.
967
00:55:21,785 --> 00:55:25,118
Wow. Mom and Dad would freak
if they saw this mess.
968
00:55:25,255 --> 00:55:27,519
Oh, yeah. You should really get
out the vacuum and clean it up.
969
00:55:27,657 --> 00:55:31,115
I think you should get out
the fire hose. See ya.
970
00:55:31,261 --> 00:55:32,455
Bye. You look great.
971
00:55:32,595 --> 00:55:34,324
I love your costume.
972
00:55:43,173 --> 00:55:46,142
- Two, please.
- I want to take your money!
973
00:55:47,844 --> 00:55:51,371
How come you're wearing
a ski jacket? It's August.
974
00:55:51,514 --> 00:55:52,879
'Cause it's freezing in there.
975
00:55:53,016 --> 00:55:54,711
The air conditioner's
gone psycho.
976
00:55:54,851 --> 00:55:57,820
Did he say freezing?
As in cold?
977
00:56:00,056 --> 00:56:01,421
Mr. Todd?
978
00:56:09,332 --> 00:56:10,629
Search everywhere.
979
00:56:11,901 --> 00:56:12,993
Is one of you Mr. Todd?
980
00:56:14,537 --> 00:56:16,402
Nope and nope.
981
00:56:16,539 --> 00:56:20,202
Mr. Todd, is that you?
Mr. Todd?
982
00:56:20,343 --> 00:56:22,937
- Mr. Todd?
- Mr. Todd?
983
00:56:23,079 --> 00:56:26,412
I give up. Mr. Todd's
probably training penguins
984
00:56:26,549 --> 00:56:28,073
in the North Pole
or something.
985
00:56:28,218 --> 00:56:30,152
Or something.
986
00:56:41,498 --> 00:56:44,524
Remember, no being
a wimpburger.
987
00:56:44,667 --> 00:56:47,693
We have to stay to the end
if we wanna get points.
988
00:56:47,837 --> 00:56:49,099
Don't look at me.
989
00:56:49,239 --> 00:56:51,036
You're the one
who'll be screaming...
990
00:56:53,576 --> 00:56:55,134
Holy eyeball!
991
00:56:55,278 --> 00:56:57,337
Good thing
he's dead already.
992
00:57:00,049 --> 00:57:02,381
Watch it.
993
00:57:04,254 --> 00:57:07,417
It's true.
The dead are among us.
994
00:57:07,557 --> 00:57:10,492
They have taken over the
small town of Pittsylvania.
995
00:57:10,627 --> 00:57:12,891
Lock your doors.
Bolt your windows.
996
00:57:13,029 --> 00:57:14,894
Head for the basement.
997
00:57:15,031 --> 00:57:16,931
And if you don't
have a basement...
998
00:57:17,801 --> 00:57:18,825
...build one.
999
00:57:20,703 --> 00:57:22,466
Uh, you know what?
I gotta go home.
1000
00:57:22,605 --> 00:57:23,902
I forgot to feed my goldfish.
1001
00:57:24,040 --> 00:57:25,735
Sit down.
1002
00:57:25,875 --> 00:57:29,811
This is our absolute last chance
to earn Thrill Points!
1003
00:57:29,946 --> 00:57:32,471
Airhead, Frankenstein, shh!
1004
00:57:40,056 --> 00:57:42,820
I come for dinner.
I come for you!
1005
00:57:42,959 --> 00:57:45,928
Hungry.
1006
00:57:46,062 --> 00:57:48,496
I hungry for you, Frank!
1007
00:57:48,631 --> 00:57:50,121
He said my name!
He said my name!
1008
00:57:50,266 --> 00:57:52,427
You are not leaving!
1009
00:57:52,569 --> 00:57:54,469
Let go!
1010
00:57:58,741 --> 00:58:01,301
You are dead,
Frank Pearl!
1011
00:58:01,444 --> 00:58:05,471
No! Zombies are dead!
I'm going home.
1012
00:58:05,615 --> 00:58:08,709
Great! Rocky and Amy
are breaking the record
1013
00:58:08,852 --> 00:58:10,820
for the funnest summer ever,
1014
00:58:10,954 --> 00:58:13,616
and I'm stuck with
Franken-screamer.
1015
00:58:13,756 --> 00:58:15,485
Hey!
1016
00:58:15,625 --> 00:58:18,822
Rocky and Amy wouldn't bail
after two seconds of zombies.
1017
00:58:18,962 --> 00:58:22,022
Rocky and Amy wouldn't
knock me off a tightrope.
1018
00:58:22,165 --> 00:58:26,226
Rocky and Amy
wouldn't puke all over me.
1019
00:58:26,369 --> 00:58:28,496
Well, look who's talking!
1020
00:58:28,638 --> 00:58:31,471
All your stupid points
and dares and charts!
1021
00:58:31,608 --> 00:58:34,076
They suck the fun
out of everything!
1022
00:58:34,210 --> 00:58:37,611
You're like a big,
wet fun sponge!
1023
00:58:39,716 --> 00:58:41,547
Fun sponge?
1024
00:58:44,220 --> 00:58:50,022
Well, if I'm a fun sponge,
then you're a fun mop!
1025
00:59:05,341 --> 00:59:09,072
Uh, hold on there,
bridezilla.
1026
00:59:09,212 --> 00:59:11,942
- Where's your ticket?
- It's inside. It's in my backpack.
1027
00:59:12,081 --> 00:59:15,983
Sorry.
No ticket, no movie.
1028
00:59:24,928 --> 00:59:28,022
Fun sponge, my elbow!
1029
00:59:36,839 --> 00:59:39,103
What is that?
1030
00:59:39,242 --> 00:59:40,641
It's Bigfoot!
1031
00:59:40,777 --> 00:59:44,440
I'm a guerilla gorilla
artist now, huh?
1032
00:59:44,581 --> 00:59:45,240
Check out the head!
1033
00:59:45,381 --> 00:59:46,905
Do you wanna help?
1034
00:59:47,050 --> 00:59:49,416
I'd love to, only I can't
1035
00:59:49,552 --> 00:59:53,010
because I'm going to spend the rest
of this bummer summer in my room!
1036
00:59:54,524 --> 00:59:56,151
Look out.
She's in a mood.
1037
00:59:56,292 --> 00:59:57,987
Am not!
1038
01:00:06,169 --> 01:00:09,161
Eighty-five points already? Rocky!
1039
01:00:22,986 --> 01:00:26,251
Judy! It's the ice cream truck.
1040
01:00:26,389 --> 01:00:27,651
What?
1041
01:00:42,472 --> 01:00:44,269
Come back in September.
1042
01:00:46,676 --> 01:00:49,270
I think this is gonna be melted by then.
1043
01:00:52,348 --> 01:00:55,112
So you wanna spend the rest
of the summer in your room?
1044
01:00:55,251 --> 01:00:56,684
I might as well.
1045
01:00:56,819 --> 01:01:00,414
It's already completely,
for sure ruined.
1046
01:01:04,627 --> 01:01:06,652
Besides, Frank,
1047
01:01:06,796 --> 01:01:09,663
my "used to be second best
friend but now he's my enemy,"
1048
01:01:09,799 --> 01:01:11,198
called me a fun sponge.
1049
01:01:11,334 --> 01:01:12,995
Wow. That's bad.
1050
01:01:13,136 --> 01:01:14,728
Are you a fun sponge?
1051
01:01:14,871 --> 01:01:16,998
No way! He's the sponge.
1052
01:01:17,140 --> 01:01:19,574
It's his fault I can't
get any Thrill Points!
1053
01:01:19,709 --> 01:01:21,802
Right. Thrill Points.
1054
01:01:21,944 --> 01:01:23,571
Well, they're important.
1055
01:01:23,713 --> 01:01:25,305
You can't have a not
bummer summer without them.
1056
01:01:25,448 --> 01:01:28,349
Totally, duh. I mean, that's like
the number one rule of summer.
1057
01:01:28,484 --> 01:01:30,349
We have to find a way for you
to get the Thrill Points.
1058
01:01:30,486 --> 01:01:33,284
What about, you know, we didn't
put the hats on the lions yet.
1059
01:01:33,823 --> 01:01:35,757
The hats got all ruined,
remember?
1060
01:01:35,892 --> 01:01:37,723
There's gotta be
something else.
1061
01:01:38,361 --> 01:01:40,454
It's impossible, Aunt Opal.
1062
01:01:40,596 --> 01:01:43,656
I've already thought of
absolutely, positively everything.
1063
01:01:43,800 --> 01:01:45,358
There's gotta be more.
Let's go on Google.
1064
01:01:45,501 --> 01:01:46,934
Let's Google "fun. "
1065
01:01:47,070 --> 01:01:49,197
What's that?
1066
01:01:53,843 --> 01:01:55,743
Testing, testing.
1067
01:01:55,878 --> 01:01:57,436
You got a close-up
of Bigfoot, right?
1068
01:01:57,580 --> 01:01:58,877
Looks great.
1069
01:01:59,015 --> 01:02:01,176
- And your name is?
- James Moody.
1070
01:02:01,317 --> 01:02:03,046
But everyone calls me Stink.
1071
01:02:03,186 --> 01:02:05,916
Stink is apparently
building a statue of Bigfoot
1072
01:02:06,055 --> 01:02:09,252
to commemorate the monster
who may be lurking nearby
1073
01:02:09,392 --> 01:02:12,452
according to 27 recent
eyewitness reports.
1074
01:02:12,595 --> 01:02:14,426
Now, most people think
Bigfoot isn't real.
1075
01:02:14,564 --> 01:02:16,054
How do you answer that?
1076
01:02:16,199 --> 01:02:19,430
Well, people don't think
giant squids are real, either.
1077
01:02:19,569 --> 01:02:22,595
Well, they are,
and so is Bigfoot.
1078
01:02:22,739 --> 01:02:24,536
And I'm gonna catch him!
1079
01:02:24,674 --> 01:02:26,539
If you do catch him,
Mr. Stink Moody,
1080
01:02:26,676 --> 01:02:28,906
you'll be the most
famous kid in America.
1081
01:02:29,045 --> 01:02:31,605
You'll put this town on the map!
1082
01:03:02,411 --> 01:03:04,811
For years, people
have searched for Bigfoot
1083
01:03:04,947 --> 01:03:07,074
but only Judy Moody could find him.
1084
01:03:07,216 --> 01:03:09,810
How many Thrill Points
is that worth, do you think?
1085
01:03:09,952 --> 01:03:12,648
A million. But who's counting?
1086
01:03:15,424 --> 01:03:17,187
In honor of your
courageous actions
1087
01:03:17,326 --> 01:03:21,285
we are renaming this town
Judy Moodyville!
1088
01:03:21,430 --> 01:03:23,159
Come on down, Judy,
1089
01:03:23,299 --> 01:03:25,563
and put this town on the map!
1090
01:03:33,009 --> 01:03:35,136
Well, thank you,
Stink Moody.
1091
01:03:35,278 --> 01:03:38,941
As your quest for Bigfoot continues,
we wish you luck.
1092
01:03:39,081 --> 01:03:41,049
This is WH20,
broadcasting live...
1093
01:03:41,184 --> 01:03:43,118
Don't forget me!
I'm a Bigfooter, too!
1094
01:03:43,252 --> 01:03:44,184
You are?
1095
01:03:44,320 --> 01:03:46,185
It's Judy Moody, with a J.
1096
01:03:46,322 --> 01:03:48,552
And a U-D-Y. Did you get that?
1097
01:03:48,691 --> 01:03:50,181
Uh, yeah. Uh-huh.
1098
01:03:50,326 --> 01:03:52,385
Bye!
1099
01:03:52,528 --> 01:03:55,190
Since when were you a Bigfooter?
1100
01:03:55,331 --> 01:03:57,026
Since one minute ago.
1101
01:03:57,166 --> 01:03:59,896
Listen, is Bigfoot really, truly,
for absolute positive real?
1102
01:04:00,036 --> 01:04:02,596
Twenty-seven people can't be wrong.
1103
01:04:03,973 --> 01:04:05,907
Then I will help you find him.
1104
01:04:06,042 --> 01:04:08,704
Yeah! But how come?
1105
01:04:08,845 --> 01:04:12,076
Because this is my absolute
last chance to get Thrill Points,
1106
01:04:12,215 --> 01:04:14,911
and if we actually catch Bigfoot,
1107
01:04:15,051 --> 01:04:16,814
- I might even win the race!
- Huh?
1108
01:04:16,953 --> 01:04:19,854
Nothing, never mind.
Just tell me everything.
1109
01:04:19,989 --> 01:04:21,217
Got it.
1110
01:04:21,357 --> 01:04:22,722
And dogs always howl
whenever they see him.
1111
01:04:22,859 --> 01:04:26,659
That's on page 37.
Zeke can tell you more.
1112
01:04:28,164 --> 01:04:30,257
He's like a Bigfoot encyclopedia.
1113
01:04:32,635 --> 01:04:33,863
OK, Bigfooters.
1114
01:04:34,003 --> 01:04:36,597
Tuesday's meeting
is now called to order.
1115
01:04:36,739 --> 01:04:38,434
- Herb and Rose?
- Present.
1116
01:04:38,574 --> 01:04:40,064
- Stink?
- Present.
1117
01:04:40,209 --> 01:04:42,769
- New member?
- Judy Moody. Present.
1118
01:04:42,912 --> 01:04:45,881
Oh, she looks like a smart cookie.
1119
01:04:46,015 --> 01:04:47,380
Where is everyone?
1120
01:04:47,516 --> 01:04:49,381
This is it.
This is our club.
1121
01:04:49,518 --> 01:04:51,713
- And we welcome you.
- Get a picture of that.
1122
01:04:52,755 --> 01:04:54,552
Better late than never.
1123
01:04:54,690 --> 01:04:56,590
- Rose? Do you have a report?
- Three new sightings!
1124
01:04:56,726 --> 01:04:58,591
That's the most we've
gotten in one week.
1125
01:04:58,728 --> 01:05:00,127
Excellent! Give me the coordinates.
1126
01:05:00,263 --> 01:05:03,460
One saw Bigfoot taking laundry
off her clothesline.
1127
01:05:03,599 --> 01:05:08,036
57 Ashbury Road.
It's a mile east of the mall.
1128
01:05:08,170 --> 01:05:09,637
Gotcha.
1129
01:05:09,772 --> 01:05:14,573
Another saw something large
and furry at the dump.
1130
01:05:14,710 --> 01:05:20,444
The third swears he saw Bigfoot last night
at the corner of Croaker and Jefferson.
1131
01:05:20,583 --> 01:05:21,948
Croaker and Jefferson?
1132
01:05:22,084 --> 01:05:23,449
That's where we live!
1133
01:05:23,586 --> 01:05:24,883
- You live there?
- Yeah.
1134
01:05:25,021 --> 01:05:28,047
- Did anybody say anything?
- 117 Croaker.
1135
01:05:28,190 --> 01:05:31,523
This calls for an all-night surveillance!
1136
01:05:31,661 --> 01:05:34,129
- Are you guys up for it?
- You mean like a stake-out,
1137
01:05:34,263 --> 01:05:36,925
with flashlights and secret codes and stuff?
1138
01:05:37,066 --> 01:05:39,626
- I got a whole book of codes.
- All right! Yes!
1139
01:05:39,769 --> 01:05:40,997
Thrill-o-rama!
1140
01:05:41,137 --> 01:05:43,503
Herb, Rose, you're in charge of equipment.
1141
01:05:43,639 --> 01:05:47,735
Troops, we've got everything you need.
Camouflage netting.
1142
01:05:47,877 --> 01:05:49,003
- Check.
- Check.
1143
01:05:49,145 --> 01:05:51,170
- Night-vision goggles.
Check.
1144
01:05:51,314 --> 01:05:53,782
- Camcorder with whistle.
Check.
1145
01:05:53,916 --> 01:05:56,009
- Check, check.
- Thermoses with coffee.
1146
01:05:56,152 --> 01:05:59,451
Herb, they don't drink coffee.
1147
01:06:00,222 --> 01:06:01,348
Good luck, team.
1148
01:06:01,490 --> 01:06:05,950
- I will call with any sighting updates.
- Sir.
1149
01:06:06,662 --> 01:06:08,755
OK, that's the lot of it.
1150
01:06:08,898 --> 01:06:14,666
Now remember, if you need back-up,
this van is at your service.
1151
01:06:15,304 --> 01:06:18,535
August 3rd, 8:06pm.
1152
01:06:18,674 --> 01:06:19,971
The trap is set,
1153
01:06:20,109 --> 01:06:22,600
and the Bigfoot stake-out is on.
1154
01:06:22,745 --> 01:06:26,772
This is Stink Moody,
reporting live.
1155
01:06:26,916 --> 01:06:29,783
You look like Owl Girl!
1156
01:06:29,919 --> 01:06:32,285
These don't work. I can't even see.
1157
01:06:32,421 --> 01:06:34,286
That's because
it's not dark yet.
1158
01:06:35,257 --> 01:06:36,656
- Oh.
Hey.
1159
01:06:37,760 --> 01:06:40,957
Are you ready?
Let's go over the plan.
1160
01:06:41,097 --> 01:06:42,462
You two will sleep in the tent.
1161
01:06:42,598 --> 01:06:44,566
- Check.
- If you see or hear anything,
1162
01:06:44,700 --> 01:06:47,430
you will contact me immediately
on this walkie-talkie.
1163
01:06:47,570 --> 01:06:49,470
That's Stink's old baby monitor.
1164
01:06:49,605 --> 01:06:52,802
Whatevs. Let's call it the walkie-talkie.
What is the signal?
1165
01:06:52,942 --> 01:06:54,466
Code Red! Code Red!
1166
01:06:54,610 --> 01:06:56,305
Awesome.
1167
01:06:56,445 --> 01:06:58,970
What happens if you fall asleep
and Bigfoot attacks us,
1168
01:06:59,115 --> 01:07:00,912
and we're half-eaten
before you get downstairs?
1169
01:07:01,050 --> 01:07:02,517
He won't attack us.
1170
01:07:02,651 --> 01:07:07,145
I know Bigfoot sign language.
This means, "I am your friend. "
1171
01:07:07,289 --> 01:07:10,520
And this means,
"Your head was delicious. "
1172
01:07:10,659 --> 01:07:12,718
OK, Bigfoot's not gonna
eat any heads, all right?
1173
01:07:12,862 --> 01:07:14,557
Because we're
remembering this vow:
1174
01:07:14,697 --> 01:07:15,686
We will not...
1175
01:07:15,831 --> 01:07:17,093
Fall asleep!
1176
01:07:36,685 --> 01:07:37,709
Stink, wake up!
1177
01:07:40,322 --> 01:07:41,687
Code Red. Code Red.
1178
01:07:41,824 --> 01:07:44,657
Aunt Opal, Code Red! Code Red!
1179
01:07:46,495 --> 01:07:47,484
Geez, Louise!
1180
01:07:53,536 --> 01:07:57,028
Holy macaroni! It's... It's him!
1181
01:08:04,380 --> 01:08:05,540
Gotcha!
1182
01:08:09,718 --> 01:08:14,121
Bigfoot! Code Red! Code Red!
1183
01:08:14,757 --> 01:08:16,224
Help.
1184
01:08:22,565 --> 01:08:24,795
- Frank?
- Judy?
1185
01:08:24,934 --> 01:08:26,595
What are you doing here?
1186
01:08:26,735 --> 01:08:29,101
Well, I got my dad
to go back to the theater
1187
01:08:29,238 --> 01:08:31,206
and pick up our packs,
and I thought I could just
1188
01:08:31,340 --> 01:08:34,207
drop it off in your tent
or something so you'd find it,
1189
01:08:34,343 --> 01:08:37,642
only I bumped into a jar
and then you hair-netted me!
1190
01:08:37,780 --> 01:08:40,749
Sorry. I thought you were Bigfoot.
1191
01:08:41,817 --> 01:08:43,682
Why would I be Bigfoot?
1192
01:08:43,819 --> 01:08:47,152
You scared
Judy's pants off, Frank!
1193
01:08:47,289 --> 01:08:49,780
- Did not.
- You were screaming your head off.
1194
01:08:49,925 --> 01:08:52,860
No, I wasn't. I was...
1195
01:08:58,801 --> 01:09:00,792
Bigfoot?
1196
01:09:00,936 --> 01:09:05,032
- Bigfoot.
- Impossible. That was an owl.
1197
01:09:07,943 --> 01:09:09,433
That was an owl.
1198
01:09:09,578 --> 01:09:11,978
Or Bigfoot pretending to be
an owl! Come on, let's go!
1199
01:09:12,114 --> 01:09:14,139
I have to get my camcorder!
1200
01:09:14,750 --> 01:09:17,480
Are you coming, Frank?
It's worth mega-mega-points!
1201
01:09:17,620 --> 01:09:19,417
Um, I'd love to,
1202
01:09:19,555 --> 01:09:21,352
but, um...
1203
01:09:21,490 --> 01:09:23,890
Oh, that's my dad. Gotta go! Bye!
1204
01:09:24,026 --> 01:09:25,653
Set for night vision!
1205
01:09:43,279 --> 01:09:46,180
Maybe it really was an owl.
1206
01:09:46,315 --> 01:09:49,682
Nuh-uh. That was him.
1207
01:09:49,818 --> 01:09:52,082
Bigfoot is famous
for his owl sounds.
1208
01:09:52,221 --> 01:09:53,381
Page 11.
1209
01:09:59,295 --> 01:10:01,388
You go first. I'll hold the light.
1210
01:10:01,530 --> 01:10:03,521
You go first. I'm filming.
1211
01:10:03,666 --> 01:10:06,396
OK, scaredy pants.
But stay close.
1212
01:10:06,535 --> 01:10:08,935
Not that close.
1213
01:10:09,071 --> 01:10:12,336
Then go faster.
No way.
1214
01:10:52,414 --> 01:10:54,279
What was that?
1215
01:10:56,418 --> 01:10:58,852
Shh.
1216
01:11:07,763 --> 01:11:10,527
Stop. Look. There!
1217
01:11:11,900 --> 01:11:16,928
- Is that some kind of bed?
- Yeah, a Bigfoot bed.
1218
01:11:17,072 --> 01:11:20,974
Remember from the picture?
This must be where he sleeps.
1219
01:11:21,110 --> 01:11:24,807
Then where is he?
1220
01:11:27,816 --> 01:11:29,283
He must've heard us coming.
1221
01:11:31,487 --> 01:11:34,752
He's probably watching us. Mr. Bigfoot?
1222
01:11:34,890 --> 01:11:38,087
We come in peace!
1223
01:11:39,161 --> 01:11:40,890
Hello?
1224
01:11:42,398 --> 01:11:44,059
Can you hear me?
1225
01:12:34,450 --> 01:12:36,941
There! See?
That's his bed!
1226
01:12:38,220 --> 01:12:41,212
Whoa. Do you really think it's his?
1227
01:12:41,357 --> 01:12:45,350
He was there. I know it.
1228
01:12:45,494 --> 01:12:47,553
All I know is I got
a face full of possum
1229
01:12:47,696 --> 01:12:48,924
and zero Thrill Points.
1230
01:12:49,064 --> 01:12:51,328
Don't give up. You can do it.
1231
01:12:51,467 --> 01:12:53,128
It can take years
to catch a monster.
1232
01:12:53,268 --> 01:12:55,463
But I don't have years.
I need Thrill Points now.
1233
01:12:56,839 --> 01:12:58,898
Look! Look, it's Bigfoot!
1234
01:12:59,041 --> 01:13:00,269
Look, there are the dogs!
1235
01:13:00,409 --> 01:13:02,172
Quick! After him!
1236
01:13:06,648 --> 01:13:09,173
There! After him, go! Go, go!
1237
01:13:12,721 --> 01:13:14,120
Whoa! Don't stop!
1238
01:13:14,256 --> 01:13:16,884
- Go! Go! Go!
- Come on! Come on!
1239
01:13:20,662 --> 01:13:22,960
We have to catch him before
he gets to Main Street!
1240
01:13:23,098 --> 01:13:24,929
The cars
will drive him cuckoo!
1241
01:13:25,067 --> 01:13:26,534
Page 73!
1242
01:13:30,773 --> 01:13:33,003
- Did you see that?
- He's hijacking the ice cream truck!
1243
01:13:33,142 --> 01:13:34,370
We'll never catch him now.
1244
01:13:38,947 --> 01:13:40,278
Stop!
1245
01:13:40,416 --> 01:13:42,077
I'm sorry, but I'm afraid
we need this bike...
1246
01:13:42,217 --> 01:13:43,809
- Jessica.
... Jessica.
1247
01:13:43,952 --> 01:13:46,580
This is a matter of extreme
national emergency.
1248
01:13:47,856 --> 01:13:51,223
- Who are you?
- I am Opal,
1249
01:13:51,360 --> 01:13:53,794
the special agent in charge
of the apprehension
1250
01:13:53,929 --> 01:13:55,590
of large unidentified creatures.
1251
01:13:55,731 --> 01:13:58,393
We are requisitioning
all available bicycles.
1252
01:13:59,902 --> 01:14:01,995
Thank you for your service to your country.
1253
01:14:02,137 --> 01:14:04,105
Watch out for the!
1254
01:14:04,907 --> 01:14:07,774
Get it off, get it off!
I can't see anything!
1255
01:14:07,910 --> 01:14:10,310
Sorry!
1256
01:14:10,446 --> 01:14:13,415
Get it off! I don't like this!
I'm gonna fall off!
1257
01:14:13,549 --> 01:14:15,073
I can't hang on! Take it off!
1258
01:14:18,987 --> 01:14:21,421
Oh, I can see!
- Look, the ice cream truck!
1259
01:14:31,333 --> 01:14:34,791
Stop!
1260
01:14:36,171 --> 01:14:38,731
Bigfoot, come back!
1261
01:14:45,414 --> 01:14:46,574
Now what?
1262
01:14:49,284 --> 01:14:51,184
Hey, we just got a report!
Bigfoot's in...
1263
01:14:51,320 --> 01:14:53,845
- The ice cream truck. We know!
- Get in!
1264
01:14:55,290 --> 01:14:56,621
Buckle up, everybody.
1265
01:14:56,758 --> 01:14:58,385
- Should I drive?
No!
1266
01:15:07,002 --> 01:15:10,733
This is Herb Birnbaum reporting a large
runaway man-gorilla known as Bigfoot
1267
01:15:10,873 --> 01:15:13,364
who appears to have
commandeered an ice cream truck.
1268
01:15:13,509 --> 01:15:15,204
- Left! Turn left!
- Go left, Rose!
1269
01:15:16,445 --> 01:15:17,969
Faster!
1270
01:15:18,113 --> 01:15:20,638
I have to tell you, this is
my first official car chase.
1271
01:15:20,782 --> 01:15:23,512
Really? We get in two
or three of these a week.
1272
01:15:23,652 --> 01:15:24,641
Hit it! Hit it!
1273
01:15:25,854 --> 01:15:27,253
Hang on, everybody.
1274
01:15:27,389 --> 01:15:30,256
Commencing infrared
warning device!
1275
01:15:30,392 --> 01:15:32,690
Is that legal?
1276
01:15:32,828 --> 01:15:35,922
When you're chasing a man-gorilla,
son, anything is legal.
1277
01:15:36,064 --> 01:15:37,656
Anything!
1278
01:15:39,067 --> 01:15:40,967
Whoa!
Whoa!
1279
01:15:42,371 --> 01:15:44,896
It's a cloaking device! Like the movies!
1280
01:15:49,144 --> 01:15:50,509
Windshield wipers!
1281
01:15:50,646 --> 01:15:52,614
Go, go, go!
1282
01:15:52,748 --> 01:15:56,445
Oh! Wait till you see my
supersonic tracking device.
1283
01:15:56,585 --> 01:15:58,553
That's really like the movies.
1284
01:16:00,923 --> 01:16:05,087
Wow, that's cool!
You, sir, are an artist.
1285
01:16:05,227 --> 01:16:09,027
I programmed it with 200
different Bigfoot sounds.
1286
01:16:09,164 --> 01:16:10,859
The minute it picks up
the slightest...
1287
01:16:15,203 --> 01:16:17,194
Herb, I told you
to use a lag bolt!
1288
01:16:17,339 --> 01:16:19,705
All right.
Look out!
1289
01:16:23,178 --> 01:16:25,112
- That's the news van!
- That interviewed me!
1290
01:16:25,247 --> 01:16:26,373
Follow that news!
1291
01:16:58,880 --> 01:17:01,644
Look out! Watch out! Watch out!
1292
01:17:03,318 --> 01:17:04,444
Outta the way! Outta the way!
1293
01:17:14,062 --> 01:17:15,222
There!
1294
01:17:20,502 --> 01:17:22,697
Hey, look!
It's the poop picnic place!
1295
01:17:22,838 --> 01:17:24,305
Hey, kids, wait! Wait!
1296
01:17:24,439 --> 01:17:25,929
You'll need a protective suit!
1297
01:17:28,143 --> 01:17:29,667
Shh.
1298
01:17:38,854 --> 01:17:40,185
- Mr. Todd?
Judy!
1299
01:17:40,322 --> 01:17:42,847
Long time no see!
What's going on?
1300
01:17:42,991 --> 01:17:44,549
- We were saving you from...
- Bigfoot!
1301
01:17:44,693 --> 01:17:47,890
Get back! Get back!
1302
01:17:48,030 --> 01:17:49,088
Bigfoot.
1303
01:17:50,198 --> 01:17:51,961
Whoa.
1304
01:17:56,705 --> 01:17:58,639
Zeke?!
I don't believe this!
1305
01:17:58,774 --> 01:18:00,503
We received at least
76 calls this morning!
1306
01:18:00,642 --> 01:18:02,633
It's my teacher!
It's Zeke!
1307
01:18:02,778 --> 01:18:05,508
- I can't believe he's the ice cream guy!
- Since when are you Bigfoot?
1308
01:18:05,647 --> 01:18:07,239
- Why didn't you stop for us?
- Well, when?
1309
01:18:07,382 --> 01:18:09,942
A madcap ride through town
has led us to this pier.
1310
01:18:10,085 --> 01:18:11,450
Hey, I love your cool suit.
You look awesome.
1311
01:18:11,586 --> 01:18:12,575
Thanks.
1312
01:18:12,721 --> 01:18:14,814
- I'm Mr. Todd, Judy's teacher.
- Hi, I'm Opal.
1313
01:18:14,956 --> 01:18:17,390
And this is Bigfoot. I hired him
to help me sell ice cream.
1314
01:18:17,526 --> 01:18:20,654
With all the Bigfoot mania around here,
he'll really help me drum up business.
1315
01:18:20,796 --> 01:18:22,991
He's way better than
the arrow-pointing guy.
1316
01:18:23,131 --> 01:18:25,361
Why didn't you tell me
that you knew Mr. Todd?
1317
01:18:25,500 --> 01:18:27,434
- I've been looking for him all summer.
- Yeah.
1318
01:18:27,569 --> 01:18:31,767
Dudes, chill. I only met
the Toddster this morning.
1319
01:18:31,907 --> 01:18:33,898
Yet there are two questions
that still remain:
1320
01:18:34,509 --> 01:18:36,807
Is the real Bigfoot still at large?
1321
01:18:36,945 --> 01:18:40,005
And will he show up for the circus?
1322
01:18:40,682 --> 01:18:44,049
- The circus?
- Yup. It's today, right here at the pier.
1323
01:18:44,186 --> 01:18:48,384
And remember,
you get a prize if you find me.
1324
01:18:48,523 --> 01:18:50,150
Front row seats!
1325
01:18:50,292 --> 01:18:53,193
Wow, thanks! Are we
the first ones to find you?
1326
01:18:54,296 --> 01:18:55,354
Not exactly.
1327
01:19:20,055 --> 01:19:22,751
Thanks for getting me
a ticket to the circus.
1328
01:19:22,891 --> 01:19:26,019
Yeah, sure. Sorry
I was such a fun mop.
1329
01:19:26,161 --> 01:19:27,423
Sponge.
1330
01:19:27,562 --> 01:19:29,894
Whatever. Want some?
1331
01:19:30,031 --> 01:19:32,295
Bigfoot loves cotton candy.
1332
01:19:35,203 --> 01:19:37,034
Look!
1333
01:19:46,381 --> 01:19:48,406
Hey, it's Rocky!
1334
01:19:48,550 --> 01:19:51,246
And he's sweeping elephant poop!
I knew it!
1335
01:19:51,386 --> 01:19:53,786
Hey, Rocky! Hey!
1336
01:19:54,856 --> 01:19:57,051
Hey!
- Hey, Judy!
1337
01:19:57,192 --> 01:20:00,286
Ladies and gentlemen!
1338
01:20:00,428 --> 01:20:04,091
Welcome to the Zangzini Family Circus!
1339
01:20:06,768 --> 01:20:09,464
Let the show begin!
1340
01:20:14,176 --> 01:20:17,304
Do we have a volunteer
from the audience?
1341
01:20:17,445 --> 01:20:22,280
Someone brave enough
to get sawed in half?
1342
01:20:22,417 --> 01:20:23,679
Me, me, me!
1343
01:20:23,819 --> 01:20:25,184
Hmmm.
1344
01:20:25,320 --> 01:20:29,051
Pick Judy!
Pick me, me!
1345
01:20:29,191 --> 01:20:32,126
Pick the girl
in the green.
1346
01:20:34,362 --> 01:20:36,830
You, young lady!
1347
01:20:38,133 --> 01:20:40,397
- Hey, Judy.
- Hey, Rocky!
1348
01:20:40,535 --> 01:20:43,561
Ooh, I missed you so much.
1349
01:20:43,705 --> 01:20:46,401
I missed you, too. Hop in.
1350
01:21:08,763 --> 01:21:10,128
Watch this.
1351
01:21:15,537 --> 01:21:16,595
Ta-da!
1352
01:21:16,738 --> 01:21:19,502
Wow, Rock!
Judy, that is uber-cool!
1353
01:21:19,641 --> 01:21:21,131
OK, could you put her back
together now, please?
1354
01:21:21,276 --> 01:21:22,573
Yeah, 'cause we
only just got home,
1355
01:21:22,711 --> 01:21:24,941
and we'd like our little girl
in one piece.
1356
01:21:25,080 --> 01:21:27,844
Don't worry, Mom.
It really didn't hurt that much.
1357
01:21:34,689 --> 01:21:35,747
Can we try, Judy?
1358
01:21:35,891 --> 01:21:37,415
"We"? You try it!
1359
01:21:37,559 --> 01:21:38,719
Frank!
1360
01:21:38,860 --> 01:21:40,122
Can I borrow Judy tonight?
1361
01:21:51,139 --> 01:21:53,801
They're way too serious. Don't you think?
1362
01:21:58,280 --> 01:21:59,872
Ta-da!
1363
01:22:00,015 --> 01:22:03,416
- You fixed them!
- Yup.
1364
01:22:04,719 --> 01:22:06,277
Wow!
1365
01:22:14,930 --> 01:22:16,261
Yay!
1366
01:22:16,398 --> 01:22:19,526
We did it! We did it!
1367
01:22:22,570 --> 01:22:24,435
Yay!
1368
01:22:24,572 --> 01:22:26,472
Oh, I'm so happy!
1369
01:22:26,608 --> 01:22:28,667
Aren't you glad you didn't spend
the rest of your summer in your room?
1370
01:22:28,810 --> 01:22:30,641
Oh, for sure
and absolute positive.
1371
01:22:30,779 --> 01:22:34,010
I wouldn't have put a hat
on a lion or gone on a stake-out
1372
01:22:34,149 --> 01:22:36,947
- or fallen off a tightrope.
- Or had a poop picnic.
1373
01:22:37,085 --> 01:22:39,610
Or found Mr. Todd.
1374
01:22:39,754 --> 01:22:41,779
Or been in a car chase.
1375
01:22:41,923 --> 01:22:43,185
Or gotten sawed in half.
1376
01:22:43,325 --> 01:22:45,919
Or met you.
1377
01:22:46,061 --> 01:22:49,462
Hey, I've got an idea. How about
you don't leave tomorrow?
1378
01:22:49,597 --> 01:22:51,326
How about you come
live with us?
1379
01:22:51,466 --> 01:22:54,526
Oh.
1380
01:22:56,071 --> 01:22:57,561
What about this:
1381
01:22:57,706 --> 01:22:59,105
Next summer, I'm thinking of
1382
01:22:59,240 --> 01:23:02,641
wrapping the Eiffel Tower
in 10,000 scarves.
1383
01:23:02,777 --> 01:23:05,507
- Do you wanna help me?
- For real?
1384
01:23:05,647 --> 01:23:07,615
That would be
on-top-of-spaghetti rare!
1385
01:23:07,749 --> 01:23:11,014
I never thought we could
top this summer, but Paris?
1386
01:23:11,152 --> 01:23:12,676
Wow!
1387
01:23:14,322 --> 01:23:16,552
Paris. Next summer.
Be there! I love you!
1388
01:23:16,691 --> 01:23:18,682
Bye!
Love you back!
1389
01:23:18,827 --> 01:23:19,794
Bye!
1390
01:23:19,928 --> 01:23:21,486
See you next summer!
1391
01:23:21,629 --> 01:23:25,065
Goodbye, Judy!
Bye, Stink! This was the best!
1392
01:23:25,200 --> 01:23:26,224
Bye!
1393
01:23:26,368 --> 01:23:27,995
I love you!
1394
01:23:42,384 --> 01:23:45,319
Fifty cents to touch Bigfoot!
1395
01:23:45,453 --> 01:23:48,650
Fifty cents to touch this?
Are you nuts, Stink?
1396
01:23:48,790 --> 01:23:51,190
Do you have change for a dollar?
1397
01:23:52,394 --> 01:23:54,191
Yes! Sure.
1398
01:23:58,099 --> 01:24:02,365
- Hey, thanks for fixing my bike.
- Yeah, sure, no problem.
1399
01:24:05,440 --> 01:24:08,739
Eww.
1400
01:24:12,414 --> 01:24:14,143
Awesome!
1401
01:24:16,518 --> 01:24:18,543
Fifty cents
to touch Bigfoot!
1402
01:24:18,686 --> 01:24:20,881
Hey! This was my idea.
1403
01:24:21,022 --> 01:24:23,217
Aunt Opal says
art belongs to everyone.
1404
01:24:23,358 --> 01:24:26,350
Besides, I have to earn money
for the Eiffel Tower!
1405
01:24:26,494 --> 01:24:27,893
Fifty cents a touch!
1406
01:24:28,029 --> 01:24:30,623
For a dollar,
Bigfoot will shake your hand!
1407
01:24:30,765 --> 01:24:33,598
Or better yet, for a hundred dollars
we'll move him to your yard!
1408
01:24:33,735 --> 01:24:37,398
For a thousand dollars,
I'll tell you where the real Bigfoot lives!
1409
01:24:51,419 --> 01:24:53,979
Don't do that.
1410
01:24:54,122 --> 01:24:55,714
That's not in the script.
1411
01:25:14,776 --> 01:25:15,834
Mom! Whoa!
1412
01:26:09,764 --> 01:26:11,527
Just wait a sec.
1413
01:26:18,673 --> 01:26:20,903
- OK, OK.
- Cut.
1414
01:31:20,775 --> 01:31:21,764
ENGLISH US - SDH