Tekstet af NG Serier Bedst på www.NXTGN.org
For få uger siden styrtede en usynlig kuppel sig ned over Chester's Mill, -
- og afskar os fra resten af verden.
Hvorfor kuplen kom, og hvilke mysterier, der kommer -
- aner vi stadig ikke. Hver dag afprøver den vores grænser.
Får det bedste og værste frem i os.
Nogle siger, vi er fanget her for evigt, -
- men vi holder ikke op med at kæmpe for at slippe fri.
Melanie Cross, 1988.
- Det er... Mig. - Det er en slags energikilde.
Ægget skal væk, nu.
- Er vejen til Zenith blokeret? - Den er mere end blokeret. Den er væk.
- Så kan vi være en familie igen. - Du er en løgner.
Du arbejder for ham, der holder os fanget for ægget.
Nu hvor vi er tilbage, skal vi bruge Lyle til det der vil ske.
- Kuplen trækker sig sammen. - Mener du den krymper?
Jeg ved ikke hvorfor, men den starter og stopper hele tiden.
I det mindste er kuplen stoppet med at rotere og ændre på atmosfæren.
- Det er derfor her er varmere. - Ja, men nu krymper den.
Først var der jordskælvet, så blev her koldt, og nu det her.
- Tror du, Kuplen udvikler sig? - Og til hvad?
- Jeg ved det ikke. - Hvorfor bevæger den sig igen?
Jeg finder ud af det, okay. I mellemtiden skal I sige det videre -
- og få folk ind i centrum. Tag hjem til dem. Bare få dem derhen, nu.
For alt er der en sæson -
- og et tidspunkt for alle formål under himlen...
En tid til at blive født, en tid til at dø.
En tid til at så -
- en tid til at høste det der...
Er sået.
Det er dejligt det bliver varmere igen.
Uanset hvad der sker, kommer vi gennem det sammen -
- hvis det er det du vil. - Hørte du det?
- Det kan ikke være ægget, vel? - Nej, det er noget andet.
Lyle. Du burde hvile dig, efter alt du har været igennem.
Kan du høre det?
Jeg tror vi alle kommer til at hvile os ret snart.
Fortalte Jim dig om hvad jeg så?
- Jeg fik et syn om helvede. - Ja, det gjorde han.
Du har været igennem meget. Endnu en grund til, at du skal hvile dig.
Der er en seng hernede. Kom så.
Jeg går med dig over alt, Pauline.
- Du er vågen. - Det er også rart at se dig.
- Hvordan har du det? - Bedre, tror jeg.
- Det virker varmere. - Kulden er væk.
James, jeg kan mærke, at noget andet er galt.
- Jeg tror Kuplen trækker sig sammen om os. - Hvad?
Vi finder ud af, hvordan vi stopper det.
Og vi finder ud af, hvordan du får det bedre.
Faktisk så tror jeg, jeg ved hvor jeg kan få nogle svar.
Gå bare. Jeg klarer mig.
Jeg sender nogen ind for at sidde hos dig.
Okay, kom så. Denne vej. Tag hen til gymnasiet...
- Okay? I er sikre der. - Barbie, ser du det her?
Ja, Joe, jeg ser hvad der sker med Kuplen, -
- okay? Jeg hjælper bare folk ud af deres hjem.
- Lad os mødes ved skolen. - Vi snakkes snart.
Du bør tage det med dig. Han var din mand.
Det var mit gamle liv.
Kan du give mig Paulines dagbog. Den er lige der.
Kuplen har taget meget fra os. Nu det her.
Det eneste der betyder noget er, at vi overlever.
- Og det skal vi nok. - Vi giver den alt vi har.
Kom så.
- Den er tæt på. - Lad os gå den her vej.
Er det rigtigt, at Kuplen trækker sig sammen?
- Ja, jeg så den med mine egne øjne. - Hvor hurtigt bevæger den sig?
Jeg regner stadig på det, Jim.
Så bare gør hvad du er bedst til, hold folk rolige, og...
- Velkommen til vores nye mareridt. - Det er lidt åbenlyst.
Jeg har regnet på det, og med dens nuværende hastighed -
- vil det ikke vare længe før Kuplen... - Knuser os fuldstændig?
- Her, lad mig tage den. - Tak.
På den måde som husene, træerne og jorden hober sig op herinde -
- vil vi dø lang tid før Kuplen rammer os.
- Jeg kan ikke tro på det. - Big Jim kastede ægget ud over kanten -
- det viser vel, at det er Kuplens energikilde.
Nej, jeg mener at Kuplen ville dræbe os alle sammen.
Fordi Kuplen fortalte dig, at den var her for at beskytte os, ikke?
Tror du, det er noget jeg bilder mig ind?
Det ved jeg ikke. Det ville være rart med beviser.
Jeg værdsætter det du gør, okay? Du hjælper os alle sammen.
Men med alt vi har set, må du indrømme, at der sker mærkelige ting her.
Det er ikke et godt tidspunkt at diskutere, okay?
Okay, du har ret. Undskyld mig.
- Lad os få alle på plads. - Barbie, Julia.
- Jeg er glad for I er i sikkerhed. - Hvad mener I?
Hunter har noget han vil indrømme. Er det ikke rigtigt, Hunter?
Da jeg kom tilbage fra Zenith med dig var jeg...
- Jeg arbejdede for din far. - Hvad?
Han afpressede mig til det... Til at få ægget til Zenith.
Hvilket jeg aldrig fik gjort, fordi Big Jim kastede det først.
- Jeg er på din side, det lover jeg. - Barbie, det er sandt.
Hunter stoppede militærmanden fra at -
- eksperimentere med ægget, fordi han vidste det skadede Melanie.
Mange flere kommer til skade, hvis vi ikke stopper Kuplen.
- Barbie, jeg er ked af det. - Du skal slet ikke tale.
- Gå ud og hjælp nogen. - Skal du nogen steder hen?
Er du okay?
Jeg holder øje med Melanie.
- Hvad laver du? - Hold kæft og gå.
Er du okay?
Det er slut, Norrie.
- Nej, det er ikke. - Jeg så fyren der ejer isenkræmmeren -
- få sin bil smadret, da Kuplen smadrede ind i den.
- Er han okay? - Han er død.
- Inden længe er vi alle døde. - Nej, det passer ikke...
For vi finder en vej ud herfra, på en eller anden måde.
Vi dør ikke herinde.
Ved du hvordan jeg ved, det er slut?
- Hvordan? - Hende der brokkede sig hele tiden -
- over hvor meget hun hadede stedet fortæller mig nu, at alt nok gå.
- Norrie, lad os gå. - Hvorfor?
Jeg så Barbie lede Hunter væk fra skolen.
- Barbie så ikke glad ud. - Hvor går de hen?
Jeg ved det ikke. Det er derfor vi skal følge efter dem.
Uanset hvad de er ude på, -
- ville Barbie ikke have vi kom med. - Barbie har sikkert en plan -
- for at stoppe det der sker. Vil du ikke se hvad han vil gøre?
Hvorfor skal vi tage hjem?
Måske kan en af dine gamle billeder fortæller os, hvordan vi stopper Kuplen.
- Den så Kuplen komme. Den vidste stjerner. - Gå derhen og se, men jeg kan bruges her.
Til hvad? At berolige Lyle?
- Er det det det handler om? - Han var skør til at starte med.
Er du ked af, at du reddede ham fra at drukne?
Nej, jeg mener, du ville have ham her, jeg gjorde det for dig.
- Den var ny. - Hvad mener du?
Den aften til ballet, da Lyle blev fuld -
- og trak mig ud på dansegulvet, sagde du...
Det sidste sted jeg skulle være, var i nærheden af ham.
Det tog dig seks måneder at droppe ham.
- Men det gjorde jeg... Til sidst. - Så lad os løse det her sammen.
SKAL BRUGE DON BARBARA HER NU
NEJ SIG DET
James, hvad laver du her?
- Det handler om Melanie. - Har hun det bedre?
- Hun spiller sådan, men jeg er bekymret. - Vent, hvem er Melanie?
- Det rager ikke dig. Jeg skal tale med... - Nej, hvem er Melanie?
- Du har set hende. Melanie Cross. - Var det ikke en af dine venner?
- Forsvandt hun ikke for 25 år siden? - Hun døde.
Døde hun? Hvordan er hun her så igen?
- Kuplen den... - Jim det er sandt. Melanie lever igen.
- Men nu er hun virkelig syg. - Da vi kom tilbage til Chester's Mill, -
- så jeg Melanie i krateret. Hun så... Mærkelig ud.
Da jeg tog hendes hånd virkede hun bedre.
- Hvad skete der så? - Så flød jeg oven på i floden.
Du må få synet tilbage og male hende.
Hvis du maler hende som rask, så ved jeg hun ikke dør.
Mine syn stoppede, da ægget forlod Chester's Mill.
- Vi skal prøve alt. - James, jeg ville gøre alt for dig, -
- jeg kom tilbage på grund af dig.
Men mine syn er væk. Jeg ved ikke om jeg kan få dem tilbage.
Nu dør Melanie, fordi du dummede dig, -
- og smed det æg ud over klippen. Det er alt sammen din skyld.
- Jeg prøvede at få dig og din mor ud. - Se på det rod du har lavet.
Har du fundet noget, der kan hjælpe hende endnu?
Du lyder ikke som om du tror, at jeg kan finde noget.
Intet ville gøre mig gladere, Rebecca.
Men i mellemtiden vil du prøve hvad? En seance?
Er det, det du tror?
Nej, vi vil begge det, der er bedst for hende og byen.
Men mens du spørger, hvorfor Kuplen ville forråde os, -
- spørger jeg, hvordan vi stopper den, før den dræber os alle sammen.
Har du nogen sinde tænkt på, at det kræver begge spørgsmål at redde os?
Har du tænkt på, at det måske ikke kræver det?
- Hvad sker der? - Det ved jeg ikke.
Hun har ingen feber, så det er ikke en infektion.
Hendes krop falder fra hinanden.
Der sker noget med ægget. Og det dræber hende.
Det kunne være mange ting...
Gift, autoimmunsygdom.
- Er det derfor hendes hår falder af? - Måske.
- Er der andre symptomer? - Alt jeg ved er...
Da ægget forsvandt, blev hendes tilstand forværret.
- Hvordan ser hendes blod ud? - Lige som hende.
Hendes røde blodceller ser ud til at blive opløst.
En blodtransfusion kan måske give hende mere tid.
Ja, men hvis vi giver hende den forkerte type slår det hende ihjel.
Det er en risiko vi skal tage. Vi har ikke udstyret til at bestemme hendes blodtype.
Lima bønner.
Proteinerne i Lima bønner reagerer på overfladen af røde blodceller.
Hvis vi knuser dem, blander dem med blodet, kan vi bestemme blodtypen.
Lad os håbe på, at en blodtransfusion hjælper.
- Hvorfor ville hun ikke det? - Har nogen fortalt dig om hende?
Hvad om hende?
Det er en mærkelig historie.
Kom nu, jeg tror Andrea har Lima bønner hjemme hos sig.
- Hun har det værre. - Vi gør alt vi kan.
Ved du, hvor min mors dagbog er?
Den er i den kasse.
Hvorfor?
Jeg kan ikke tro, vi var så heldige.
Dejligt med samlere, ikke?
Vil du fortælle mig den mærkelige historie om Melanie?
Hvilken del? Hvordan hun var min gymnasie kæreste?
Eller hvordan hun døde for 25 år siden, men nu er i live igen?
- Du spurgte selv. - Folk dør ikke, og lever op igen.
De kan blive genoplivet, men ikke efter to årtier.
- Det er hende jeg kendte. - Din søster opdigtede sin egen død, -
- måske gjorde Melanie på en måde... - Rebecca, jeg så hende dø.
Og jeg kender døden, når jeg ser den.
Hvorfor det dumme smil, Lyle?
Jeg kan se, du har et godt øje til din mors malerier.
Det virkelige spørgsmål er, hvorfor hun havde et godt øje til dig.
Din mor så, at hun havde brug for en til at pleje hendes gave, ikke betvivle den.
- Og du er den? - Det var ikke din far.
Hun sendte mig postkortene de sidste ni år. Ved du hvorfor?
Fordi hun stolede på, at jeg ville forstå dem.
- Skal jeg gøre det samme for dig? - Hvorfor?
For at gøre det godt igen, efter jeg slog dig, og for at stjæle dagbogen.
Find noget heri, der kan hjælpe Melanie.
Det er dig, Sam, min mor og Melanie, ikke?
På vej til krateret for 25 år siden.
- Den aften Melanie døde. - Det sker ikke igen!
Hvis bare du vidste, hvad jeg gjorde.
Junior, vi vil alle dø, inden i denne...
Koncentrer dig om tegningerne.
Jeg ser ingenting.
Sikker? Du tegnede ikke et syn.. af en ny tunnel?
Eller... et hul i kuplen et sted?
Hvis jeg havde, var det fundet nu.
Hør efter, vi bliver ikke knust under kuplen -
- fordi jeg kvajede mig, og smed det æg over kanten.
- Der skal være noget her. - Er du ok?
Ja bare glad for, jeg har den rigtige blodtype.
Ok, sig til hvis du mangler noget.
- Hvad sker der? - Vi giver dig blod.
Jeg finder ud af. hvorfor du er syg.
- Det gør dig skør ikke at vide det? - En lille smule.
Min mor kyssede min pande, når hun tog min temperatur.
- Gjorde din mor også det? - Det husker jeg ikke.
Hun døde da jeg var otte.
Det er jeg ked af at høre.
Jeg søgte en grund.
En der kunne forklare, hvorfor hun blev taget fra mig.
Måske har nogen spørgsmål ingen svar.
Du lyder som Julia.
Er det så slemt?
Der er noget bedre, Melanie...
At vide.
Mennesket har altid stillet spørgsmål, ved jorden.
Hvorfor solen står op og går ned.
Hvorfor forår bliver til sommer, og så til efterår.
Hvorfor ens kære bliver syge.
Hvordan vi helbreder dem.
At kende svaret, fjerner ikke forundringen.
Det gør det bare mere fantastisk.
Så fortæl hvorfor jeg er døende.
For jeg er ikke bare syg vel?
Jeg er døende.
Det eneste der betyder noget er, at første gang jeg døde -
- var jeg helt alene.
Nu har jeg dig -
- Julia og min bror.
Det var værd at komme tilbage. Kun for det.
Det stopper igen.
Din plan virkede.
Vi skal have ægget tilbage... Nu!
Min søn du ved, jeg ville gøre alt for at hjælpe.
Men jeg kan ikke få det til at ske.
Ok, men så dør din søn, og datter herinde.
Melanie forsvandt for mange år siden.
Nej hun er i live herinde med os.
Det kan ikke passe?
Joe! Norrie! Få røven herud!
Hvordan vidste du vi fulgte efter jer?
Fordi at snige dig, ikke er din stærke side.
Jeg skal overbevise min far, omkring Melanie?
- Så har du nogen fotos eller? - Noget bedre, en Video log.
- som de nyeste til Chester's Mill .. - Vis ham dem
Alle er så kede af det.
- Noget jeg kan hjælpe med? - Det er nok!
- Hvordan? Fordi det æg bragte hende tilbage.
Uden det her i Chester's Mill, dør hun og ligeledes os andre.
Det starter igen.
Barbie, han forstår det ikke Det er ikke bare en ting.
Det er i live på en måde og kender os.
Ægget er oprevet over at være derude hvis han giver det tilbage -
- kan det være vejen ud... - Ok, jeg har ...
Kom væk.
Jeg giver dig ægget. Hvor kom du ind?
Er det smart? Han kan tage hele hæren med.
Vi tager den chance, eller bliver knust herinde.
Sig han skal gå igennem den røde dør, i kartoffelkælderen i hans hus.
Vær forsigtig.
Vi kom igennem søen oppe fra. Der bør være nogen når han dukker op.
Se, det stopper.
Du går ingen steder Joe og jeg går.
Godt, find en walkie talkie og tag ud til søen -
- men denne gang gem jer ordentligt!
Hold dig ude af syne. Når min far kommer, kald mig op.
- Afsted. - Modtaget.
Tror du din far henter ægget?
Kuplen vil fortælle os det.
Kuplen stoppede med at trække sig sammen. Min far henter ægget.
Så snart han forlod stedet, stoppede væggen med at snævre ind.
Måske ønskede kuplen ægget tilbage -
- da den så din far love det, gav den tegn.
Jeg ved det ikke, men det kan være forklaringen.
- Hvordan har du det? - Som mig selv igen.
Blodtransfusionen virkede, og vi får ægget igen.
- Derfor får jeg det bedre. - Når det er okay, får du det bedre.
Hør transfusionen giver os kun lidt tid.
- Hun er stadig meget syg. - Uanset hvad det er.
Har hun det markant bedre nu end før.
Ok. Det er det eneste, der betyder noget for mig
Kan nogen høre mig?
- Alle batterierne er døde. - Også de her ovre.
- Barbie, kan du høre mig? - Ja, Norrie. Jeg hører dig
Godt kontrollerer bare, kontakter dig, når din far er her.
Modtaget. Ok, vi har en, vi er klar.
Vi er så klar!
- Hvad er det? - En pistol.
Jeg er klar over det er en pistol. Men hvad laver du med den?
- Vi tager den med os. - Nej, du lægger den ned.
Rolig, jeg har tjekket. Den er ikke ladt.
Ja, og det vil den ikke blive, for du lægger den tilbage, -
- finder nøglen og låser den inde. - Norrie.
Joe, den eneste gang du har holdt en pistol -
- skød du næsten Melanie i ansigtet. - Men det gjorde jeg ikke.
- Den kommer ikke med. - Barbie tror, hans far er farlig.
Det gør Hunter også. Vi skal bruge den til beskyttelse, -
- hvis han prøver på noget, når han kommer hertil.
Vil du beskyttes? Så stil dig bag mig.
Hvis Don Barbara kommer med ægget -
- vil det være fordi han vil hjælpe os, ikke skade os.
- Kom så. - Det slutter ikke sådan her.
Ikke alt vi har været gennem, ikke efter Kuplen gav dig tilbage.
Jeg ønsker jeg kunne se noget jeg kan male...
- Noget der kan få os ud. - Hvad hvis jeg kan hjælpe?
Du kan ikke ordne mig. Det er som om jeg drukner.
Jeg ser efter kysten, og det eneste jeg ser er mørke.
Okay, du kan ikke se, men... Kan du føle?
Jeg føler mig alene.
- Skammer mig. - Over mig?
Nej, over mig selv.
Skammer mig for at lade Melanie dø for alle de år siden.
Skammer mig over ikke at tro på dig.
- Skammer mig over at forlade familien. - Du mistede ikke troen.
Det var mig der mistede troen.
Jeg forstod ikke dine gaver.
Eller at Kuplen havde valgt os.
- Nu gør jeg. - Hvordan kan du være sikker?
Junior blev valgt til, at føre dig tilbage til mig.
Kuplen valgte at redde mig, før jeg hang mig selv.
Og den reddede alle de mennesker, -
- så snart den så, jeg var villig til at ofre mig.
Du blev valgt til at lede Chester's Mill.
Og du blev valgt til, at vise mig vejen.
Se på det. Hvad ser du? Nej, hvad ser du?
- Et blankt lærred. - Ved du hvad jeg ser?
En frisk start.
- Tilgiver du mig? - Ja, jeg tilgiver dig.
- Vi dummede os begge to. - Hvordan vidste du, at malerierne -
- ville ske? De var så skøre. - Ja, det var de.
- Nej, det er obelisken i Zenith. - Det har intet at gøre med Melanie.
Der må være noget, der viser at Melanie bliver rask.
Her, lad mig prøve at finde noget.
Er det mig og Melanie? Hun ser rask ud der.
Nej, som jeg ser det, er det din mor og mig der kommer i himlen sammen.
- Som jeg altid håbede på. - Det må du ikke engang sige.
Du spurgte selv.
- Det er din søn, men du skal tænke dig om. - Mine instinkter har fået os hertil.
- Du skal stole på mig, Malisk. - Men du kan ikke røre ved det.
Den har skadet alle, der er kommet i nærheden af det.
- Er der noget tegn på min far endnu? - Ikke ham, ikke ægget, intet.
Okay. Vi giver det lidt tid.
Da du så ham, huskede han så mig?
Ja, en far glemmer ikke sin datter.
Jeg kan huske hans ansigt. Det var den dag jeg mødte dig.
Han virkede ked af det, som om han allerede vidste det.
- Vidste hvad? - At hvis vi mødte hinanden -
- ville vi ikke sige farvel.
Denne gang behøver vi ikke.
Hr. Barbara, nej.
Jeg skal gøre hvad jeg skal.
- Hvad fanden? - Den skal blive her.
- Få dem til at gå væk, Malisk. - Jeg modtager ordre, ligesom dig.
- Melanie? Hvad sker der med mig. - Rolig. Sam.
Jeg troede, han ville hjælpe.
Hold ud, Melanie.
- Hvad skete der? - Hun kunne ikke trække vejret.
Kom så.
Jeg ved, vi har dummet os.
Igen og igen.
Men med alt der er sket, tror jeg stadig du prøver at beskytte os.
Da du stoppede med at bevæge dig, var det din måde at give os en chance til, -
- så jeg må bede om en ting til.
Hjælp Melanie.
Hun fortjener at leve.
Alle herinde gør.
Du sagde, jeg var blevet valgt.
Hvis jeg blev valgt, må det være for en grund.
Så hvis nogen skal dø, så lad det være mig.
Lad være med, at tage flere af dem.
- Hvordan går det? - Det virker. Jeg fik et syn.
- Har du malet to? - Nej, bare et.
Viser det, hvordan jeg redder byen?
Nej, det er mere hvad Junior ville have.
- Du skal blive ved, så. - Det kan jeg ikke.
Hvad betyder det?
Jeg ved det ikke, men jeg tror det er hvordan vi redder Melanie.
De otte hænder redder hende?
Nu ved jeg, hvorfor Sam og Lyle skulle komme tilbage med mig.
De otte hænder... Fire gamle, fire nye...
Der arbejder sammen, for at redde hende.
Ja, men Angie er død, så der er kun syv. Hvem er den ottende?
- Det ved jeg ikke. - Det er lige meget. Kuplen ved det.
Hvis du malede det, må det være sandt. Hvor starter vi?
- Skolen. - Okay, lad os gå.
- Det er første gang du sidder stille. - Hvordan har Melanie det?
Tilbage hvor hun startede.
- Jeg forstår det ikke, Sam? - Hvorfor transfusionen ikke virkede?
Hvorfor hun fik det bedre, hvorfor hun blev syg igen.
Men mest af alt, hvem hun overhovedet er.
At hun kommer tilbage efter alle disse år, modsiger -
- enhver lov i fysikken, biologien.
Det er alt jeg nogensinde har troet på.
Videnskaben har ikke alle svarene.
Jeg kan ikke bare give op, ligesom dig og Julia.
Det er ikke at give op. Det er at give slip. Der er forskel.
Hvilken er?
At vide, der er ting du ikke ved, men stadig være okay med det.
Kom så, hvad siger du til, at vi to går mod usikkerheden sammen?
Det er vel et svar, jeg skal acceptere, ikke?
- Hvor er Melanie? - Jeg har malet et syn.
- Det viser måske, hvordan vi redder hende. - Og du er med på det her?
Det eneste der betyder noget er, at du skal tro på min kone.
- Hvis vi redder Melanie, redder vi byen. - Men vi skal skynde os.
Kuplen trækker sig sammen igen, og hurtigere nu.
Så han kom ikke til søen.
Nej, men Pauline tror vi kan redde Melanie.
Uden at Don kommer med ægget?
Pauline vil have alle samlet... De gamle og nye hænder.
Du er kommet så langt.
Er du klar til at gå? Kommer du med?
Jeg troede ikke noget så uvidenskabeligt ville interessere dig.
Hvis vi kan redde Melanie, vil jeg se det.
Måske kan vi begge få ret, Julia.
Er det sandt?
- Trækker Kuplen sig sammen hurtigere nu? - Det er derfor vi skal skynde os.
Så din far gjorde ikke det han lovede.
Det eneste der betyder noget, er det jeg lover dig.
Vi skal nok redde dig.
- Er du sikker på det vil hjælpe? - Jeg er kun sikker på vi skal prøve.
Uanset hvad der sker i dag -
- elsker jeg dig, James.
Det må du aldrig glemme.
- Hvad mener du? - Da jeg forlod dig... Det var en fejl.
- Det sker ikke igen. - Det er okay, men hvorfor siger du det?
- Er alt okay her? - Alt er fint.
Lad os gøre os klar.
Og James, prøv at tilgive ham.
- Hvad laver han her? - Han er en af de oprindelige fire.
- Det er en god dag at gøre noget godt. - Hold dig fra min familie.
Da jeg kom tilbage til Chester's Mill havde jeg en drøm om Melanie i centrum.
Øjeblik.
Læg hende her.
Du skal nok klare den.
Jeg er ikke sikker. Maleriet var mest symbolsk.
- Hun trækker næsten ikke vejret. - Barbie, lad hende klare det.
Alle hænder om hende. Knæl alle sammen.
Junior, tag hendes hånd.
Alle andre gør jer klar til, at lægge en hånd på hende.
Okay, nu.
Der sker intet. Gør vi noget forkert?
Måske har du ret. Vi mangler Angie.
- Vi skal redde hende. - Jeg prøver.
- Hvad sker der? - Hun får et slagtilfælde.
Vi kan ikke gøre det. Ikke uden alle otte hænder. Vi har kun syv.
Vent. Vi har otte. Melanie tæller for to hænder.
Hende hun var i fortiden, og den hun er nu.
Erstatte Angie? Hun kan ikke være to personer på en gang.
Nej, ikke to personer. To personer i to forskellige tider, fortid og nutid.
- Kvantefysik siger, at et objekt kan... - Være på to steder på samme tid.
Præcis. Så hvis Melanie er broen mellem fortid og nutid, -
- den syvende og ottende hånd. - En eller anden tag hendes anden hånd.
James, du er hånden fra nutiden.
Sam, du var kærester med hende for 25 år siden. Du gør det.
Alle andre, læg Jeres hænder på hende igen.
- Virker det? - Hendes slagtilfælde er stoppet.
I må ikke slippe hende.
- Hvad sker der? - Rolig, Lyle. Det er okay.
Det er okay, Lyle. Hun vågner op.
Melanie, er du okay?
Hun ser bedre ud end okay for mig.
Pauline.
Det er så smukt.
Melanie. Tag min hånd.
- Hold fast i hende. - Jeg prøver.
I må ikke slippe hende.
- Hold fast. - I må ikke slippe hende.
- Hvor er hun? - Det ved jeg ikke.
- Vi skal efter hende. - Nej, nej.
- Du ved ikke hvor den fører hen. - Du hoppede uden at vide noget.
Ja, og så hoppede Phil, og døde med det samme.
- Det samme kunne ske her. - Han har ret, Junior.
Vi skal tænke på det her. Finde ud af det først.
- Er det sådan du malede det. - Jeg troede det viste hende rask, men...
Vent. Pauline.
I min drøm så jeg Melanie forsvinde, men jeg vidste ikke det var det, det betød.
- Måske er hun i live. - Du så hvad der skete. Det er min skyld.
Ingen giver dig skylden. Du prøvede at hjælpe.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
- Pauline? - Ved du hvorfor?
Fordi det er meningen hun skal være sammen med mig, Jim.
Det har altid været meningen.
- Det røde maleri... Det var mit blod. - Hvad mener du?
Kuplen ville have, at jeg ofrede mig.
Så vi kunne komme i himlen sammen. Forevigt. Os.
Du... Du fik mig.
Tak, Jim.
Tak.
Pauline. Pauline.
Hvorfor?
Tekster af NG Serier www.nxtgn.org