Tekstet af NG Serier Bedst på www.NXTGN.org
For to uger siden styrtede en usynlig kuppel sig ned over Chesters Mill, -
- og afskar os fra resten af verden.
Hvorfor kuplen kom, og hvilke mysterier, der kommer -
- aner vi stadig ikke. Hver dag afprøver den vores grænser.
Får det bedste og værste frem i os.
Nogle siger, vi er fanget her for evigt, -
- men vi holder ikke op med at kæmpe for at slippe fri.
- Julia, slip rebet. - Jeg har dig.
Julia, jeg kan ikke holde det!
Hvis kuplen udgravede den og klippen og Barbie, var en del af kuplens plan?
En plan om hvad?
Jeg ventede udenfor skolen, jeg så du tog afsted med Barbie.
Han tog aldrig afsted, så hvor er han?
Og lyv aldrig for mig igen.
Barbie er død.
Du skal se det her. Jeg tror, det er en legeplads.
- Hvor? - Obelisken.
Der er noget du skal vide. Melanie er i live.
Dale? - Gud, det er dig.
Hej far. Jeg har brug for at sende en besked til en indenfor.
- Hvem? - Det er ligegyldigt.
Det er det ikke, ellers ville du ikke være her.
- Du er tidligt oppe. - Det hører med til det nye job.
Jeg vil bare give dig denne.
- Til hvad? - For en sikkerheds skyld.
Jeg fandt nogle af dem i skabet på stationen, jeg vil -
- give dem til, du ved, nøgle personer i nøgle positioner.
Er jeg en nøgle person?
Du er vores lokale forsker.
Hvem skal jeg ringe til, hvis nogen bryder ind i mit hus?
Det er jeg ked af.
Det er jeg virkelig. Jeg kan ikke forklare det.
Jeg ville bare... Jeg blev nidkær.
Er det det, du kalder det?
Jeg er virkelig ked af det.
Så du regner med at beholde stjernen?
Kuplen har ikke behandlet dem, der bar den godt.
Det ved jeg.
Jeg følte bare... At kuplen har andre planer med mig.
Jeg har bare været for heldig, til at kunne ignorer det længere.
Denne nye Big Jim... Mener du det alvorligt?
Det forsøger jeg på.
Hold den på kanal to og giv mig et kald, hvis du løber ind i problemer.
Jim?
Tak.
Velbekomme.
- God morgen, Dale. - God morgen.
Har du fundet en måde at få mig til kuplen på?
Det er ikke let, men jeg arbejder på det, min søn.
Men jeg kan sende en e-mail til Julia, hvis du ønsker det.
Kan du gøre det?
Jeg kan ringe til nogle venner i militæret.
Den dag, kuplen blev hvid og så klar igen, var signalet i stand til at komme igennem.
- Men så lavede de Firewallen. - Ja, men de åbner den for mig.
Privilegier har sine fordele.
Skriv ned, hvad du vil sige og hvor det skal sendes hen.
"Julia, jeg elsker dig. Vi skal snart se hinanden."
"Alt det kræver er et skæbnespring"
Jeg prøver på at holde hendes humør oppe.
Og adressen du vil sende den til, "ScarecrowJoe"? Er det hendes?
Nej. Det er knægt, hun er venner med.
Han er computer nørd, men han ser, hvis der kommer noget gennem.
Julia må være speciel, siden der er så mange, der passer på hende.
Tak, far.
Er der fokus på mig? Er her lys nok?
- Prøver du på at brække halsen? - Første regel i showbusiness, start stort.
Velkommen til min blog.
Video blog. Kommer der en Chesters Mill film festival -
- engang? - Nej.
Nej. Alle skal vide, hvordan det er at leve i denne dumme kuppel.
Vi kan ikke uploade den, fordi der ikke er Wi-Fi signal mere.
Måske vil andre finde den, længe efter vi er døde.
Joe, sig ikke det.
Det kunne ske.
- Du behøver ikke være morbid. - Det er, hvad du er.
Bare fortæl, hvor vi skal hen.
Til tunnelen under skolen og klippen.
- Der har forbindelse til en legeplads - Det er skørt.
- Men du er med mig? - Jeg er med dig.
Bare du ikke laver gymnastik, så længe vi er dernede.
- Hvad var det? - Det var min telefon.
Gode gud.
Signalet er tilbage og der er en e-mail.
- Du skal spise, Julia. - Det kan jeg ikke.
Jeg var oppe hele natten, tænkte på Barbie.
Julia, du vil ikke tro dette.
- Han har ret, jeg tvivlede også. - Tro på hvad?
Vi var i skolen, for at filme en blog.
Jeg ved, vi ikke kan sende dem ud, men laver dem stadig, så folk ved besked.
Og pludselig kom Wi-Fi signalet tilbage og Barbie har sendt dig en e-mail.
- Hvad? - Kan du tro på det?
Vi troede han var død og nu er han måske i live.
Og har sendt mig en e-mail?
Han sendte den til mig, men den er til dig.
"Julia, jeg elsker dig. Vi skal snart se hinanden."
"Alt det kræver et skæbnespring."
"Få fat i ægget og tag det med dig. Barbie."
Hvorfor er du ikke mere glad?
Vi må over den klint for at komme ud af Chester's Mill.
Hvordan ved vi det er ham? Han siger ikke noget, der beviser at det er ham.
Hvor fanden er han?
Ægget viste os Zenith i går aftes. Måske er det der klinten fører hen.
Julia, hvorfor tvivler du på det her?
Jeg ville lave vejrmøller, hvis jeg var dig.
Joe, kan vi sende et svar?
- Jeg ved ikke om der stadig er signal. - Okay, lad os prøve.
Det ligger i kortene. Det ligger i kortene.
I går sagde han "Melanie" hele dagen.
- I dag er det "det ligger i kortene". - "Det ligger i kortene"
- Det ligger i kortene. - Hvad betyder det?
Held og lykke med at regne det ud.
- Hvor skal du hen? - Bare væk.
- Nej, du må ikke gå! - Pauline, jeg forlod Chesters Mill.
Det er min chance for en frisk start. Du kan komme med mig.
Nej, vi er nødt til at hjælpe Junior med at komme ud.
- Hvad? Du er skør. - Det skal du ikke kalde mig.
Jeg siger bare, at jeg aner ikke, hvordan jeg er kommet.
Det ene minut er jeg ved foden af en klint, og det næste er jeg ved en legeplads her.
Jeg kiggede efter en dør eller passage, men intet.
Du kom ud. Så må der være en vej ind. Måske ved han det.
- Lyle kender ikke sit navn. - Han kom igennem, ligesom dig.
Og der er læger her med et eksperimentalt middel, der kan hjælpe.
Jeg bad dem prøve det på Lyle, men det passer ikke på ham.
- Så slutter det der. - Du er EMT, -
- og kan finde en måde at give ham det. - Pauline.
Jeg ved du elsker Junior, og vi må få ham ud.
Hvad laver du?
Det ved jeg heller ikke. Jeg venter bare på, -
- en ven der skal møde mig.
Er det...
Fik dig!
Tekstet af NG Serier
Er det første gang du skygger nogen?
- Ja. - Det kan man godt se.
Hvem er du?
Du hedder Dale Barbara, født 17. juli 1979, nummer tre i din klasse på Zenith High, -
- og videre i militæret i 2005, Kaptajn, 5. gruppe, Special styrkerne...
- Du har fat i den forkerte. - Du er også lige sluppet ud af kuplen.
Jeg aner ikke hvad du taler om.
Når jeg ved du er her, kan du være sikker på, at andre også ved det.
- Hvem? - Din far.
- Hvad har han at gøre med det? - Han lavede din mail til Julia.
Sagde at hun skulle tage ægget med, når hun kom.
Fortæl mig hvem helvede du er.
Slap nu af. Jeg er en ven.
- Jeg har ingen. - Du har brug for en.
Det bliver ikke dig.
Du skulle tænke dig om, inden du tager tilbage til din legeplads.
Der er øjne overalt i byen.
Hvordan kender du til den e-mail?
Lad mig vise dig det.
Fandt du et signal?
Men det er her, du var da den e-mail kom?
Ja, her omkring.
Var der her eller var det et andet sted. Du må vide det Joe.
Ja, lige her.
Men...signalet er væk. Det er jeg ked af.
Det er jeg også. Manden jeg elskede er død.
Jeg så ham gå over klinten, og nu skal jeg bare tro, -
- at han lever? - Han sagde du skulle stole på ham.
Det må betyde, at det er sikkert at hoppe ud fra klinten.
Jeg ved jo ikke om det ham. Hvis det er, vil jeg gøre hvad som helst.
- Ville du tage ægget. - Jeg ville hoppe med det samme.
Jeg ville gøre alt, for at vise mine forældre at jeg er okay.
- Fortælle dem om Angie. - Joe, vi vil alle ud herfra.
Lyt nu til Julia.
Vi må vente på en e-mail. Vi må være sikker på det er Barbie.
Der er ikke noget signal.
Måske kan vi sende ham en besked.
Hvis klinten virkelig er vejen ud, vil han helt sikkert vente der.
Som en flaskepost, med et svar som kun han kan svare på.
Så find ud af hvad du vil sige til ham.
Hobby rummet. Julia har fået et anfald, og har brug for hjælp.
Det her er politiets område.
- Byrådsmedlemmer skal være ovenpå. - Jeg er ikke længere byrådsmedlem.
Du laver sjov.
Hvis jeg gjorde, ville en af os grine.
Er sherif ikke lidt langt ned af karrierestigen for dig?
At beskytte byen har altid være min første prioritet.
Nu da Barbie er væk, skal en jo bære stjernen.
Jeg håber bare...at jeg kan leve op til rollen.
Stadig politiker dybt nede.
Nej, det er jeg ikke. Tingene har ændret sig.
Domen har afsløret, at den har planer med mig.
Så nu tror du på, at Domen taler til folk.
Jeg er ked af, at jeg ikke troede på det, da du fortalte det.
Hvis jeg havde forstået det hele, kunne jeg måske have reddet Angie.
- Du skal ikke blande hende ind i det her. - Jeg siger bare, at jeg har fejlet.
Jeg skulle først og fremmest have stolet på min familie.
Jeg skulle have stolet på dig, søn.
- Big Jim er du der? - Ja, Rebecca hvad er der?
Jeg er ikke sikker, men vi har et problem på Sweetbriar.
- Politiet skal se det her. - Okay, jeg kommer nu.
Passer du på stationen, mens jeg lige undersøger sagen?
Hvorfor kommer jeg ikke med, og viser de nye hvordan vi gør.
Efter dig.
- Hvad kan vi gøre for dig? - Hvad sker der, Rebecca?
Jeg gik hen for at tjekke vindmøllen, og der var nogen, der havde ødelagt den.
Jeg blev ved med at lede efter den, og... Fandt den her.
Hvem i alverden ville ødelægge den?
Især, da den reddede os alle fra at blive kvalt forleden.
Jeg tror, nogen forsøger at sende mig en besked.
- Ikke alt handler om dig, far. - Jamen det må betyde noget.
- Hallo, politiet? - ja det er Junior. Hvad sker der?
Der er brand ved Maple og Thornton. Vi må have hjælp.
Er der om et øjeblik.
- Er du på, Barbie? - Ja, jeg kommer.
Hvis det her er et trick, får du svært ved at samle tænder op med brækkede fingre.
Jeg har forstået... Du er sej. Gå hen til pc'en og sæt drevet i.
Den er beskyttet med kode.
Sæt drevet i.
Vagterne foretager en runde hvert andet minut. Hvor længe tager det?
Cirka den tid. Jeg gætter på, du ikke har grønne fingre.
Teknisk er jeg til komputere. Bare rolig. Jeg kæmper de godes sag. Åben en browser -
og find HoundsofDiana.com.
Har jeg ikke set det som graffiti rundt i byen?
Det er der, jeg fortæller om, at folk bliver løjet for, med hensyn til kuplen.
Okay, Jeg er inde.
Kan du se kassen øverst oppe?
Tast koden "Dromas."
Jeg tror, jeg har lavet ged i den..
Niks. Fortsæt med at tage drevet ud. Så overtager jeg her.
Her er den rigtige e-mail din far sendte hende.
Julia, Jeg elsker dig. Vi ses snart.
Alt der behøves, er et skæbnespring.
Så tag ægget med dig.
- Du godeste. Han ændrede den. - Tror du nu på mig?
Hvad vil min far med ægget?
- Hvad er det for en ting? - Jeg kan ikke lade Julia hoppe.
Hvad laver du?
Det er sjældent, man kan komme ind på denne måde.
- Nej, nej. Det var det. Jeg har fået hvad jeg skulle have.
- Slap af, Barbie. - Vi er færdige. Kom ud derfra.
- Hvad helvede? - Jeg kunne spørge dig om det samme.
Far.
Træk tiden ud.
Hvad laver du herinde, knægt?
Ingenting. Jeg forsøgte at tjekke mine e-mail, -
- for at se, om Julia havde svaret. - Hun ville ikke have svaret.
Det ved jeg... Med den militære firewall. Men...
Jeg ved ikke... Jeg håbede bare, der var en chance.
Se det her. Det billede. Jeg elsker det billede af mor.
- Hvor blev det taget? - Ved huset ved søen.
- På vores bryllupsdag. - Selvfølgelig.
Kom nu. Kom nu.
Kan du se? Som jeg sagde, kan man ikke komme ind.
Jeg ville bare ønske, der var en måde at give hende en besked.
Dale.
Du skal komme med mig.
Jeg gik ud for at hente varer ved butikken, da jeg så bilen i flammer.
- Gudskelov at du gav mig denne walkie. - Ja, det klarede du fint, Andrea.
- Tak, vi klarer det herfra. - Folk i byen er ved at miste kontrollen.
Eller en vandaliserer det hele. Ser du stadig ikke mønstret?
Først går de på den mølle, jeg satte op. Nu under et skilt med min forhandling.
De brænder en bil af. En bil, jeg har solgt.
Du har solgt to tredjedele af bilerne i byen.
- Det er ikke tilfældigt. - To episoder er et tilfælde.
Det kræver tre, for at være et mønster.
Jeg venter ikke på, det bliver mit hovede på en tallerken.
Dette er det eneste spor vi har. Følg det.
- Jeg har ikke været her et stykke tid. - Firmaet er vokset meget.
Jeg har ikke været helt sandfærdig overfor dig.
Om hvad?
Den besked, du bad mig sende til Julia.
Den kom igennem til hende, men ikke via militæret.
Den kom herfra.
Aktaion Energy har andre afdelinger.
Satellit billeder, telekommunikationer.
Du er entreprenør for regeringen.
Efter kuplen kom, blev vi ansat til at måle stråling.
Men vi var de første, der fandt en måde at få Wi-Fi signal ind i kuplen.
Som du derefter delte med dine venner i militæret.
For en fed fortjeneste.
Men vi holdt en dør på klem, så vi selv kunne bruge det.
Det kan ikke være lovligt.
Nej, og derfor var det en stor risiko at sende den besked. Og den, vi nu skal sende.
Han er her ikke.
- Jo, jeg er, - Jamen, Hunter May, mød min søn, Dale.
- Goddag? - Rart at møde dig.
- Ligeledes. - Hunter, vi har brug for -
- du udøver din magi, til at sende endnu en besked ind i kuplen.
Dale vil diktere den til dig.
I orden.
Bare sig til, når du er klar.
Hvad bestemte du dig for at spørge ham om?
Om han husker, hvem der gik gennem hans sager hjemme, for nogle dage siden.
Det var mig.
Og vi tre er de eneste, der ved det.
Okay... Rul din besked omkring det her.
Hvad er det?
En vægt Big Jim gav med, når folk købte en brugt bil.
Min far hadede den, ligesom mandagsbilen, Jim solgte ham.
Den vil føre beskeden gennem det, der er dernede, -
- og det vil også vise Barbie at det kommer fra Chesters Mill.
Okay. Næste stop... Barbie.
Forhåbentlig.
Vent, vent... Signalet er tilbage. Barbie sendte endnu en e-mail.
Julia, hold ud. Når du bliver bange, -
- så bare tænk på den første gang, at vi kyssede ved kuplen -
- ved Joes hus, ved solnedgang, da stjernerne kom frem.
Jeg kan glæder mig til at holde om dig, dér igen.
Kærlig hilsen, din Stray.
Han er i live.
Lad os skrive noget tilbage, hurtigt.
Signalet er væk.
Det er lige meget, han er i live.
- Springer du så? - Nej, det vil han ikke have mig til.
- Han vil mødes, ansigt til ansigt. - Hvordan ved du det?
Han beviste det var ham, ved at skrive "din Stray". Det kaldte jeg ham, engang.
Det om kysset? Forkert sted, forkert tidspunkt, forkert vejr.
"Ved kuplen ved Joes hus, ved solnedgang, da stjernerne kom frem."
Ja, det var faktisk midt i byen, sent om aftenen, i silende regnvejr.
Fyren har noget romantisk i sig.
Men hvorfor være så hemmelighedsfuld?
Måske skal han være det. Han bliver måske holdt øje med, hvor han er.
- Det er forsøg værd, at gå hen til kuplen. - Jeg går alene.
- Men vi vil se ham. - Og vi bør være med dig.
Det ved jeg, men vi ved ikke om det er sikkert. Det er noget jeg skal gøre alene.
Jeg er stadig ikke sikker på, vi burde gøre det.
Sam, jeg ved det er en risiko, men jeg skal finde ud af, -
- om han kender en vej tilbage til Chesters Mill.
Okay.
Men hvis han reagerer dårligt, eller jeg ikke får doseret helt rigtigt.
Ingen burde leve sådan her.
Men få ikke et godt skum, når det er så tørt, og det vil ikke rejse skægget.
Okay kammerat.
Hvis sæben er tør, vil det ikke skumme -
- og du rejser skægget. Det vil ikke...
Jeg giver dig lidt, som kan hjælpe dig.
Mona vil ikke bruge... Mona vil ikke bruge...
Hvis du...
Det gør ondt.
- Hvad nu? - Nu venter vi.
Det er ved at blive en vane.
- Du har ikke sagt du arbejder med min far. - Små skridt. Dit greb er er ret stramt.
- Ved han du fandt mig tidligere? - Nej, det er mellem os, jeg sværger.
Hvor længe har du arbejdet her?
Siden de opdagede, jeg kom ind på deres server -
- for to år siden, hvor jeg så ting, ingen andre måtte se.
- Så de ansatte dig. - Det var det eller politiet, -
- så nu er bliver jeg lønnet for at, sikre systemet fra folk som mig.
Siden vi taler om alt, hvordan fanden kom du ud af kuplen -
- og du svarede aldrig på mit spørgsmål, hvorfor er din far så besat af det æg.
Du taler alt for meget. Du siger du er min ven, ikke?
Jo.
Nu får du en chance for at bevise det. Du skal få mig ind i kuplen.
Stedet hvor nationalgarden, skyder ulovligt indtrængende, på stedet?
Og du gør det, ellers finder militæret ud af -
- at du bryder igennem deres firewall.
Barbie, nogle ting er svære at gennemføre -
- end andre. - Som min far sagde, gør dit arbejde.
Hvad så, du vil blive her, indtil vi fanger den der gjorde det?
- Nej, jeg gemmer mig ikke for nogen. - Hvem tror du kan være vrede på dig?
- Det kunne tage noget tid. - Jeg vil ikke lyve for dig.
Nogle af folkene i byen, er ikke mine største fans.
Der er Roger Lopez.
Da vindmøllen kom op, var han ikke glad for jeg ikke lod ham styre showet.
Der er Tom Tilden. Sur fordi vi brugte grisene til influenzaen.
Gloede ret meget på mig, til Barbies mindegudstjenste.
Og der er Phil Bushey.
Som ligger på klinikken, med et skudsår i brystet.
Højst sandsynligt det er Terry Donahue, eller hans bror Al.
Ingen af dem, har nogensinde kunne lide mig.
Og der er Larry McCall.
Lige før kuplen kom ned, var han helt oppe og køre over, jeg tog hans bil tilbage.
Det kan ikke være alle.
- Det er en start. - Godt.
Du taler med disse mennesker, og vi taler med disse.
- Bliver vildere hver dag, ikke? - Identifikation.
Michael Bryant, Aktaion, strålings specialist.
- Det er mig. - Fingerscanning.
Ja.
Nu er du klar.
Tak.
Pas på dig selv.
Det gør jeg.
Undskyld mig, hvor langt er der til kuplen.
16 kilometer, men en civil som dig, skal bruge en eskorte -
- for at gå nogen steder. - Selvfølgelig. Hvilken enhed er du?
Hold dig til din fysik.
Pauline, kom Himmelflugten?
- Det er her er himmerige, ikke? - Nej, Lyle -
- du er ikke død, du er i live.
Hvordan kom du ind i Chesters Mill.
Vi er ikke der. vi er i Zenith. Du kom ud af kuplen, for to dage siden.
Og Sam kom her igår.
Også rart at se dig.
Jeg drømte jeg faldt, -
- bare faldt og faldt. Føltes som om mit hoved er smadret.
Det sker, når man hopper ud fra en klippe, i troen om at det frembringer Rapture.
- Hvordan overlevede jeg? Hvor er jeg? - Du er på hospitalet.
- Du har ikke været dig selv, i flere dage.
- Hospital, nej. - Okay, Lyle, Lyle, fald ned.
- Jeg kan ikke være her. - Hvor kan vi tage ham hen?
- Jeg skal afsted. - Ja, lad os gå.
Undskyld det blev så dramatisk. Så du kørte forbi og ville høre til dig.
Ked af at høre om Barbie. Hvordan klarer du den?
Det går.
Jeg ville give dig det her. Det er en del af mit nye sikkerheds initiativ.
Er du sherif nu?
Ja, selvfølgelig. Travl første dag.
- Hvor skal du hen? - Joes hus.
Blev det ikke ødelagt?
Ja, han tror der måske er noget mad, vi kan samle.
Og jeg blev nødt til at komme ud af huset.
Vær forsigtig deroppe i al det rod.
Tak for de pæne ord.
Okay, jeg hader det her.
Også mig. Det var os der fik mailene.
- Ja, og vi fandt signalet først. - Det her er anderledes.
Hvordan?
- Det handler om Barbie. - Han er også vores ven, jeg så ham først.
Det handler om Barbie og Julia.
Forresten, hvem kunne vide, Barbie var så blød?
- Den mail han sendt hende. - Det kaldes, at være romantisk-
- Drenge forstår det bare ikke. - Jeg taler med to piger, -
- som sikkert elskede The Notebook. - The Notebook?
- Åh Gud? - Så starter vi.
Den mail, Barbie sendte Julia, var en kode for at få hende -
- til at komme udenfor kuplen, til dit hus.
Og?
Så nogen, må have overvåget ham.
Ja præcis. Kan han overhovedet komme tilbage?
Han skal forbi militærets linjer, og så hvem ved hvor langt, til kuplen.
Der er massere der kan gå galt.
Jeg ville ønske vi kunne gøre noget. Jeg hader at være så ubrugelig.
Fået det bedre?
Ja, det tror jeg. Tak. Også til dig.
Nu er du kommet til dig selv, så jeg smutter.
- Hvad? Nej, du kan ikke gå. - Jeg har overholdt min del af aftalen.
Jeg skal stadig bruge hjælp. Vi tre skal til Chesters Mill.
- Hvorfor fanden det? - Nej nej, Pauline, der er forfærdeligt.
Jeg skal have min søn ud, og jeg tror der er er svar til os der.
Svar på hvad?
På hvad der er foregået de sidste 25 år. Kuplen er forbundet, med hvad der skete -
- den nat, med Melanie. - Du ved ikke, -
- om det er rigtigt. - Hun kom tilbage fra de døde, for fanden.
Og vi er måske det eneste håb, for at få folk ud.
Da du kom tilbage, mumlede du "Melanie" igen og igen.
Også begyndte du at sige, "det er i kortene". Hvorfor?
Det ved jeg ikke.
Jamen super da, så var alt dette, ligegyldigt.
Nej, det er ikke ligegyldigt. Det betyder noget. "Det er i kortene."
Kortene, jeg havde kortene.
Da jeg røg ud over klippen, havde jeg postkortene med mig.
- Tom Tilden. - Junior Rennie.
Næste gang du ser din far, så sig til ham, han kan skride af helveds til.
- Du virker sur. - Ja for fanden. Næsten alle grise, -
- jeg har er død, takket være Big Jim og hende.
Vi smittede dem ikke med influenzaen.
Nej, men I to ville dræbe alle, -
- også lyder rygtet på mine grise og jeg er ansvarlige. Folk hader mig nu.
Hvor var du idag, Tom?
- Det rager ikke dig. - Jo det gør det faktisk.
Vil du vide hvor jeg har været?
Ved solopgang, var jeg hos Toot Danvers for at aflevere inkubatoren jeg ikke bruger.
Kl. 10, var jeg ved Culin farmen, for at bytte min mors arvegods, til mad.
Og alle de mennesker, kan bekræfte dette?
Ja, hvorfor ikke det? Nu pantsætter jeg denne generator, -
- til Burt Bailey, for hvad han så end giver mig for den.
Jeg plejede at beundre din far.
Nu ville jeg ikke spytte på ham, hvis han brændte.
Okay.
Skal vi tjekke hans alibi?
Det må nok hellere, selvom jeg har på fornemmelsen han ikke gjorde det.
Stadigvæk, en masse had mod Big Jim, hos alle vi har snakket med.
Vi må hellere lige, høre fra ham.
Far, det er mig. Er du der? Var du heldig?
Ikke endnu, Junior. Det tager lidt tid.
Far, hvor er du?
Far, svar mig!
Hvor er du?
Er det her dit værk?
Du afskærer os fra hele verden, -
- og vender os mod hinanden.
Nu narrer du mig til at tro, Barbie kommer tilbage?
Er det det, du gør?
- Phil, hvad...? - Laver du her?
Lad os bare sige, jeg ikke burde være udenfor klinikken.
Jeg gætter på, det er imod lægens ordrer.
Nej.
Det får du ikke brug for længere.
Er det det, det handler om? At du ikke er sherif længere?
Det var Julia og Barbie der fyrede dig, ikke mig.
Kom nu, alle ved, intet sker, -
- i Chesters Mill uden Big Jim Rennie har fingrene i det.
Hvis det var sandt, ville mine fingre være i din brystkasse og rive dit hjerte ud.
Du fik mig til at brænde folks madforsyning op. Jeg stod ved din side, Jim.
Jeg tog en kugle for dig. Jeg døde næsten, fordi jeg stolede på dig.
Jeg har samme problem, Phil. At stole på de forkerte mennesker.
Heldigvis, i dag... Fandt jeg nogle.
- Nøglen er i baglommen! - Okay.
- Kom.
Kom nu. Åbn den.
Har du det godt?
- Ser ud til vi kan arbejde sammen nu. - Det ser det ud til.
Giv mig nøglerne. Få damen hjem, så tager jeg mig af Phil.
- Er du sikker? - Fint arbejde.
Kom nu, Phil. Stå op.
Gå derind.
Vi kommer aldrig herfra i live.
Vi har alle problemer.
Dette er episoderne, Pauline forudså, i den rækkefølge jeg fik dem.
Ja, men de skete ikke i den rækkefølge.
Først kom kuplen ned. Så ramte missilet.
Så kom den røde regn.
Og Obelisken.
Ja, men det er her i Zenith.
Det her var det sidste kort jeg fik.
Postkortene fortæller ikke noget, vi ikke allerede ved.
- Der kommer ikke noget efter det. - Vent, vent, vent.
Obelisken var ikke det sidste postkort jeg tegnede.
Der var et mere, men kuplen kom ned, inden jeg kunne sende det.
Rød dør.
Hvorfor tegnede de det, Pauline?
Det ved jeg ikke... Men vi må hellere finde ud af det.
Gå væk fra ham! Tag hænderne...
Spring ikke! Væk fra ham!
Lad ham være! Barbie!
Spring ikke!
Barbie!
Tekster af NG Serier www.nxtgn.org