Chester's Mill sama seperti kota lain.
Setidaknya, dulunya begitu...
Sampai kami terpisahkan dari dunia oleh kubah misterius.
Tembus pandang, sangat kuat, dan tidak mudah ditembus.
Kita terperangkap
Tidak tahu darimana asalnya atau kenapa ada disini.
Sekarang kami terperangkap di dalam kubah bersama.
Tak satu pun rahasia kami yang aman.
Aku tahu, Junior.-/ Apa yang Ayah bicarakan?
Soal Angie.
Halo?
Tidak ada yang akan mematuhimu.
Tidak akan, saat mereka tahu siapa kau sebenarnya.
Pihak militer akan meluncurkan misil terkuat untuk menghancurkan kubah itu.
Semuanya, jangan bergerak dan tetap tenang!
Aku tak bisa percaya.
Kubahnya masih ada.
Untungnya mereka telah mengevakuasi yang diluar.
Hei, kalian baik-baik saja?
Kami melihat misil itu menabrak kubah.
Bahkan tidak penyok.
Terbuat dari apa sampai bomb tak mampu menghancurkannya?
Dia benar. Bagaimana mungkin?
Entahlah. Semua ini tidak masuk akal.
Benar sekali.
Masih semulus pantat bayi.
Mundur!
Mundur, semuanya!
Ingat Sheriff Perkins?
Menyentuh benda ini membuat alat pacu jantungnya meledak.
Norrie?
Ibu!
Sayang, sayang.
Apa kau baik-baik saja?
Maaf, aku lari.-/ Jika terjadi sesuatu padamu...
Linda, dimana wakil polisimu?
Menurutmu aku sedang cari siapa? Lihat Junior?
Dia tidak ikut evakuasi bersama yang lain -- Ya, aku tahu.
Aku juga mencarinya tapi dia sudah besar. Dia bisa selesaikan sendiri.
Aku tak bisa bilang hal yang sama soal Pdt. Coggins.
Carter temukan mayatnya di kubah saat Hari Berkunjung.
Astaga!
Coggins tewas?-/ Alat bantu dengarnya meledak.
Dia pasti menyentuh kubah dan alatnya meledak.
Pertama Duke, sekarang Pendeta?
Berapa lagi yang akan dibunuh benda ini?
Tenanglah, Ollie. Kau menakuti mereka.
Sudah terlambat untuk itu.
Kami berhak tahu apa yang terjadi.
Kita terus bersama seperti kemarin, kita selamat, oke?
Ya, sampai kita kehabisan makanan disini.
Bagaimana dengan listrik? Aku hampir kehabisan gas.
Aku habis kemarin.
Kupanaskan sup kalengan di perapian.
Aku sarankan kita bicarakan ini di rapat kota.
Apa? Supaya kau bisa terus mengoceh selagi ada yang tewas?
Ocehanku terbukti membantu, Ollie.
Cobalah bantu dengan bersikap baik.
Bisakah kita pergi dari sini?
Ya, sebelum ada perkelahian.
Suhunya seperti 100 derajat hari ini.
Ayo kembali ke mobil.
Joe, kau bisa ikut kami.
Jujur saja, aku agak takut.
Apa yang terjadi saat kita kehabisan semuanya?
Apa yang akan kita lakukan?
Entahlah.
Radionya tidak berfungsi.
Aku tak bisa menangkap frekwensi.
Hei, Barbie, sampai aku temukan wakil polisi...
Aku butuh bantuan.
Aku akan membantumu, tapi aku tak butuh lencanamu.
Ayo, kuberi tumpangan ke kota. Kita bisa bicara soal rencana nanti.
Aku akan pergi ke stasiun radio.
Mungkin mereka dapatkan sesuatu dari luar.
Bertemu nanti?
Ya, oke.
Kalian tahu apa artinya. Kita takkan bisa keluar.
Ollie, setidaknya kau punya ladang untuk bisa makan.
Bagaimana dengan kami?
Pegang janjiku, semuanya!
Tidak akan ada yang kelaparan di Chester's Mill.
Ini gila.
Lima menit yang lalu, kupikir kita akan tewas.
Lebih buruk tidak tahu apa yang akan terjadi.
Kau tidak perlu takut, Angie.
Kau tidak lihat, aku wakil polisi sekarang?
Masyarakat percaya padaku.
Begitu juga denganmu.
Apapun yang terjadi, aku akan menjagamu.
Angie, jangan lakukan ini! Angie!
Biarkan aku keluar.
Kenapa menyuruhku berhenti? Ada apa?
Aku butuh udara.
Di dalam sangat panas.-/ Ibu, kau baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Alice, kembalilah ke mobil. Nanti kukencangkan AC-nya.
Jam berapa pesawat kita? -- Pesawat apa?
Ke L.A. Aku tidak ingin ketinggalan.
Ibu, awas!
Ya Tuhan!
Kau baik-baik saja?-/ Pak, kau baik-baik saja?
Cepat, tarik dia.-/ Sudah kupegang.
Kami akan mengeluarkanmu.-/ Kami akan mengeluarkanmu.
Kalian baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Alice tidak melihat ada truk. Sopirnya berbelok dan menabrak menara.
Joe dan Norrie segera menariknya.
Hei, sudah kupegang. Kerja yang bagus, kawan.
Pipanya rusak.
Darimana asal air di menara? -- Danau di Timur.
Itu sumber utama kami.
Kita harus mengangkut airnya. Selagi itu, kita pergi memeriksanya.
L-Lihat aku.
Alice, kapan terakhir kali kau pakai insulin?
Aku kehabisan.
Karena ada bom dan semuanya, aku hanya...
Aku lupa.
Kami akan membawamu ke klinik sekarang.
Ada apa dengan Ibumu?-/ Dia menderita diabetes.
Mulai aneh saat dia lupa menyuntikkan insulin.
Bunyi apa itu?-/ Entahlah. Tapi dia menghambat siaran kita.
Terdengar seperti alien dari "Aliens".
Seluruh radio polisi menghasilkan bunyi yang sama.
Apa Dodee menangkap percakapan militer di luar kubah?
Bunyi itu menghambatnya juga.
Jika se-nyaring ini, artinya sumbernya dekat.
Seberapa dekat?
Tebakanku? 1-2 mil.
Jadi, ada di dalam Chester's Mill?
Jika memang sedekat itu, mungkin kita bisa menemukannya.
Lebih cepat darimu, Julia.
Apa perlu kutahu benda itu apa?
Kami menyebutnya "Yagi".
Kuubah untuk mencari lokasi bunyi itu memakai triangulasi frekwensi.
Apapun bunyi ini,
Tidak mungkin suatu kebetulan, saat misil menabrak kubah itu.
Menurutmu kubah itu berusaha berteriak? -- Atau melindungi dirinya.
Entahlah.
Jika benar, maka itu mungkin sumber tenaga kubah.
Kita hanya perlu mengikuti signal dari sumber tenaga.
Jika benar kita bisa melacaknya...
Mungkin kita bisa mematikannya.
Bukan urusanku tapi kau beruntung memiliki dia.
Dia?
Aku bisa lihat.
Julia dan aku bukanlah pasangan.
Dari tanda yang kulihat, kau pasti tahu.
Aku rela membunuh supaya Rusty ada disini.
Berapa lama kalian pacaran? -- Tiga tahun.
Rencananya kami menikah bulan depan.
Tapi sekarang kelihatannya hanyalah mimpiku saja.
Apa-apaan!?
Tidak mungkin habis. Aku ada disini waktu itu.
Kalian punya insulin.
Ada 23 pasien diabetes di Chester's Mill.
Suplai insulin kami habis.
Apotik pasti punya beberapa.
Saat Pdt. Coggins merampok apotik, dia mengambil semua obat termasuk insulin.
Apa yang harus kami lakukan?
Berdoa.
Jim, kita ada masalah.
Menara airnya... -- Ya, aku tahu.
Kita perlu ambil air dari Danau di Timur.
Tidak bisa.
Apa yang kau lakukan?
Ini air dari danau. Tercemar oleh metana.
Pasti tercemar dari sumber mineral bawah tanah saat kubah itu muncul.
Jadi, tak bisa diminum.
Ya, sampai kita tahu cara menyaringnya.
Bagaimana dengan hujan?
Apa kubah itu cukup tinggi untuk membentuk awan?
Aku tidak tahu.
Tidak banyak orang bersedia mengenal kota mereka.
Memalukan.
Ada sejarah disini.
Tepat di kota kita.
Kakekku memberi peta ini saat aku masih kecil.
Aku habiskan berjam-jam melihatnya.
Belajar denah kota kita.
Ada sumur Artesis di bawah Chester's Mill.
Ada beberapa yang sudah kering sekarang tapi...
Yang sebelah sini masih mengalir deras.
Tepat di lahan Ollie Densmore.
Dan kutebak dia punya sertifikatnya.
Kami akan menemuinya. -- Tidak.
Aku sudah cukup lama kenal Ollie bisa mengesalkan, jadi...
Biar aku yang bicara.
Ayah.
Darimana saja kau? Ada masalah?
Aku tak bisa menemukan Angie.
Dia menghilang.
Dia bersamamu saat bom jatuh? -- Ya, tapi dia kabur.
Cari dia. Jika dia buka mulut pernah dikurung...
Aku memang mencarinya.
Tapi Ayah yang melepaskannya.
Sial. Jangan salahkanku, Junior. Ini ulahmu sendiri.
Dan sekarang aku ada masalah.
Cobalah atasi masalahmu sendiri. Keluar dan cari gadis itu.
Sudah berapa lama Jim Gendut mengenal Ollie Densmore?
Menurut Duke, sudah dari kecil.
Jim dan Ollie bisa berteman suatu hari, dan bermusuhan hari berikutnya.
Mereka akan berbaikan karena burger tapi...
Mereka akan berkelahi soal sesuatu yang baru minggu berikutnya.
Dan bicara soal berkelahi, kita sebaiknya mengecek yang ini.
Dengar, aku minta maaf tapi satu-satunya bayaran yang bisa kuterima...
...entah gas atau baterai.-/ Jadi, uang kami tidak berarti?
Kami punya uang.
Kami sudah terlalu lama menunggu.
Terry, ada apa?
Aku berusaha menjelaskan kenyataan baru pada mereka.
Aku tak bisa memberi makan keluargaku dengan uang yang tak lagi ada arti.
Kenyataan baru?
Kedengarannya seperti dusta.
Hei, ayolah.
Benarkah danaunya tercemar?
Kudengar kita akan kehabisan air. -- Ya, belum saja.
Menyebarkan panik tidak akan membantu.
Jadi, siapa yang punya baterai untuk dipinjam Dres?
Siapa saja?
Terimakasih.
Tidak perlu takut.
Maaf sudah membuat keributan.
Terimakasih, Sheriff.
Kau sungguh percaya? Tidak perlu takut?
Aturan pertama di kepolisianku:
Selalu percaya sisi baik warga yang kau layani.
Itu yang diajari Duke di hari pertama.
Ya, dan jika mereka terbukti bersalah?
Aturan nomor 2...
Lakukan apa yang harus dilakukan.
Itu bukan ide bagus.
Kenapa?
Bukankah kau perlu senjata saat mengejar Randolph?
Ya, tapi Randolph membunuh Freddy.
Mereka...
Mereka ketakutan.
Kalau boleh jujur...
Begitu juga aku.
Ollie! Hei!
Tidak akan menyita banyak waktumu.
Seluruh waktu di dunia untukmu, Jim Gendut.
Kita punya masalah air.-/ Dan hubungannya denganku, dimana?
Kau punya sumur.
Dan warga Chester's Mill membutuhkan bantuanmu.
Apa imbalannya bagiku?
Rasa bangga menjadi warga yang baik?
Biasa saja.
Kau selalu memperalatku, Jim.
Semua petani.
Sampai sekarang.
Masih marah karena dewan kota memihak Kip Lester untuk masalah pagar?
"Masalah Pagar" itu membuatku kehilangan 7 acre lahanku.
Itu 15 tahun lalu, Ollie.
Bukan apa-apa dibandingkan pertemanan kau dan aku.
Aku tahu aku bisa mengandalkanmu. -- Kau tahu aku terikat hukum.
Seolah itu bisa menghentikanmu.
Sialan! Bersikaplah yang wajar, Ollie. -- Itulah yang sedang kulakukan.
Kau ingin airku, kau harus membayarnya.
Hari ini di kubah kau bilang kehabisan gas.
Kau tahu gas dipakai untuk sistem irigasimu dan listrik dirumahmu.
Biar kutebak.
Kau punya gas.
Banyak.
Kenapa aku tidak terkejut, Jim Rennie Gendut
punya apa yang dibutuhkan Chester's Mill saat krisis?
Tidak perlu sinis, Ollie.
Kota punya cadangan sebagai jaga-jaga.
Kau berikan aku gas, kota mendapatkan air.
Tepat waktu.-/ Ada keributan?
Belum, tapi suasananya jelek.
Barbie, masuk dan jaga kasir. Carter, pelankan antrian yang masuk.
Junior.
Darimana saja sejak pagi ini?-/ Maaf, Linda, ada masalah yang harus kutangani.
Aku mencari seseorang.-/ Aku ingin kau lakukan tugasmu.
Semuanya, karena banyaknya permintaan...
Kami sekarang membatasi jumlah pembelian
Menjadi 2 Liter air.
Bekerja yang mulus. Tetap senyum dan waspada.
Waylon, Clint, taruh kembali.
Tidakkah ini lucu... Jim Gendut kecil sok jadi polisi.
Taruh kembali dan mundur. -- Atau apa?
Kau akan menghajar kami. -- Jika perlu...
Hei, ayolah. Jangan begitu.
Hei, aku disini duluan.-/ Ida...
Anakku sakit. Aku butuh ini!
Aku tak peduli!-/ Ayolah. Hentikan! Hentikan!
Joe, apa yang akan kita lakukan?
Aku tak bisa biarkan Ibuku meninggal.
Tidak seperti ini.
Katakan apa yang bisa kubantu.
Aku akan lakukan apapun.
Kau mau kemana?-/ Kata suster, ada penderita diabetes lain di kota.
Berkasnya pasti ada disekitar sini.
Menurutmu orang akan memberi insulinnya begitu kau minta?
Kata siapa aku akan meminta.-/ Norrie! -- Jika tidak suka, jangan ikut.
Apa kita semakin dekat dengan signal?
Tidak.
Apa?
Sumber kita tiba-tiba bergerak.
Sumber tenaga apa yang bisa bergerak?
Aku tidak yakin.
Baiklah.
Mari lihat jika kita bisa melacaknya.
Angie, darimana saja kau? -- Oh, Rose!
Kau baik-baik saja?
Junior, dia...
Apa? Junior apa?
Di hari kubah itu datang...
Junior mengurungku di penampungan pribadinya.-/ Apa?
Aku berusaha kabur tapi tidak bisa.
Dan Jim Gendut menemukanku. -- Dan dia mengeluarkanmu?
Tidak, dia mengurungku lagi.
Jim Gendut melakukannya?-/ Satu-satunya alasan dia membebaskanku karena...
Dia pikir misil itu akan membunuh kita semua.
Aku tak percaya Jim Gendut bisa lakukan hal itu.
Rose, aku tidak berbohong.
Saat dia membebaskanku...
Aku lari menuju rumah orangtuaku.
Aku tak bisa menemukan Joe.
Aku tak bisa menemukan adikku.
Adikmu aman.
Begitu juga denganmu.
Tapi Junior polisi sekarang.
Dan Ayahnya anggota dewan.
Siapa yang akan percaya ceritaku soal mereka?
Aku percaya.
Jangan khawatir.
Karena kita akan pastikan semua orang juga percaya.
Kau yakin ada pasien diabetes tinggal disini?-/ Ya.
Namanya ada di berkas medis yang kuambil.
Ray Garcia.
341 Cupidas Drive.
Ya, tak ada orang dirumah.
Bisa kembali lagi.-/ Joe, kita tak ingin mereka dirumah.
Mungkin mereka terjebak diluar kubah.
Norrie, kita tidak bisa...
Apa yang kalian lakukan?
Ibuku butuh insulin.
Jadi kau pikir bisa mencuri punyaku?
Dia... Dia bisa mati.
Sama seperti kita.
Aku memakai dosis terakhirku kemarin.
Pergilah...
Pergi sebelum kalian kutembak.
Ayo, mundur! Ayo!
Lepaskan aku!-/ Hei, lepaskan dia.
Mati saja!
Minggir!
Barbie! Barbie!
Tahan emosimu!
Bisa kau kuandalkan?
Ini takkan terulang lagi.
Huru-hara mulai menyebar. Kita perlu lakukan sesuatu dan cepat.
Carter, ikutlah denganku.
Apa yang kalian lakukan?
Kami tahu kau masih punya daging di lemari es.-/ Ya.
Dan itu bukan milik kalian.
Kau tak mengerti, Rose.
Kita terjebak disini tanpa air.
Makanan mulai habis.
Bom bahkan tak bisa hancurkan kubah itu.
Jadi kami akan ambil semuanya.
Sesudah kau langkahi mayatku!
Rose! Tolong!
Rose!
Keparat!
Darimana saja kau?-/ Dari kantor.
Aku ingat perkataan Duke soal senjata huru-hara yang dikirimkan pemerintah setelah 9/11.
Ini saja? Benda ini sudah berumur 10 tahun.
Keampuhannya sudah berkurang.
Bersiaplah menyingkirkan massa.
Gas air mata tidak berhasil.
Pelan, pelan.
Sial.-/ Ada apa?-/ Aku kehilangan signal.
Bagaimana bisa?-/ Entahlah. Tunggu sebentar.
Tunggu, sudah kembali. Cepat.-/ Oke, oke.
Kita sudah dekat.-/ Baik.
Pintunya tidak dikunci.
Artinya kita tidak memaksa masuk.
Kau bilang seolah-olah tidak apa-apa.
Nore?
Apa yang kalian lakukan disini? -- Kami hanya...
Dimana orangtuamu?
Ibu pergi ke toko.
Ayah tidak bisa pulang karena kubah itu.
Kami takkan menyakitimu.
Aku tidak takut.
Ibu bilang aku bukan lagi anak kecil.
Aku bahkan bisa menyuntik sendiri.
Kau menderita diabetes?-/ Ya, tapi bukan masalah.
Kembalikan ini ke lemari es.
Tunggu.
Apa yang kalian lakukan disini?
Keluar!
Maafkan aku.
Itu ide yang bodoh. Kau benar.
Ayo kembali ke Ibumu.
Hei, Joe! Apa yang kalian lakukan disini?
Kami hanya...
Jalan-jalan.
Apa yang kalian lakukan?
Melacak sesuatu.-/ Tidak lagi.
Signalnya datang dari sini.
Dari rumah ini?
Aku rasa berasal dari mereka.
Apa ini?
Ini perjanjian kita.
Aku berikan maumu, Ollie.
Bersiaplah saat warga kota datang kemari.
Dan mengambil airnya.
Ini awal yang bagus.
Butuh kiriman baru seminggu lagi dari sekarang.
Aku bisa saja menyita sumur itu, keparat!
Dan kuyakin kau bisa temukan aturan atau pasal untuk melakukannya.
Bukankah itu yang selalu dilakukan Jim Gendut?
Tapi tidak lagi.-/ Apa maksudmu?
Artinya aku tak peduli pasal apa yang kau gunakan.
Kau datang ke lahanku selain membawa gas,
maka kau akan kutembak.
Aku bisa menembak lebih baik darimu.
Hati-hati, Ollie.
Disaat seperti ini, kau tidak ingin berdiri sendiri.
Percayalah.
Kita bisa lihat siapa yang masih berdiri.
Ya, pacar Junior mampu berkelahi.
Sekarang tidak bisa.
Awasi pintunya, Clint.
Angie McAlister.
Aku rasa kau takkan keberatan.
Tunggu, ini salah kami?
Menurutmu kami yang menghambat seluruh frekwensi di kota?
Yang kami tahu, masalah signal ini dimulai hari ini dan menuntun kami pada kalian.
Ya, tapi kenapa hari ini?
Kami tidak lakukan apa-apa.
Aku tahu ini tak masuk akal. -- Sebenarnya iya.
Kita harus bilang seseorang. -- Bilang apa?
Di saat kubah itu datang...
Kami berdua mulai mengalami kejang.
Semua yang melihat kami kejang...
Bilang kami mengatakan sesuatu.
Perkataan yang sama.
Aku secara resmi takut.
Lihatlah.
Bintang merah muda jatuh berurutan.
Bintang merah mudah berjatuhan.
Bintang merah muda jatuh berurutan.
Bintang merah mudah berjatuhan.
Bintang merah muda jatuh...
Hei, hentikan!
Maaf, rumah makan tutup.
Sejak kapan Rose menjadikanmu penjaga pintu?
Rose?-/ Ya.
Waylon! Keluar dari sana!
Apa yang terjadi?
Rose tewas.
Rose?-/ Ya.
Ya Tuhan!
Aku butuh kuncimu. Aku harus membawanya ke klinik.
Sialan.
Seseorang mengempiskan bannya.
Saatnya aturan nomor 2.
Stop! Stop!
Bisa hujan! Bisa hujan di dalam kubah!
Amin. Puji Tuhan. Baiklah.
Jangan hanya berdiri! Ambil ember, tong sampah!
Kita harus menampung tiap tetes. Cepat!
Hei, aku harus membawanya ke klinik. Bisa kau membawanya?-/ Tentu.
Bukankah itu Angie McAlister? Apa yang terjadi?
Penjarah! Masuk ke rumah makan, mereka membuatnya pingsan.
Dan Rose...
Bagaimana dengan Rose?
Dia tewas.
Ada dua orang. Yang satu terus berteriak Waylon?
Kedengarannya itu kakak beradik Dundee.
Cari mereka.
Kubah masih disini.
Diluar sama sekali kering.
Bagaimana bisa hanya hujan disini?
Kubah ini pasti memiliki iklim mikro sendiri.
Air dari danau menguap, tapi kubah itu menahannya.
Tapi hal indah dari proses penguapan
...ialah menyaring air agar bisa diminum.
Kelihatannya kita takkan kehabisan air.
Ya, bagus.
Sekarang kita akan habiskan sisa hidup dibalik benda ini.
Radio berfungsi lagi.
Apapun yang menghambat sudah hilang.
Itu karena Joe dan Norrie menyentuh kubah bersama-sama.
Apa artinya?-/ Jangan lihat aku.
Aku tak ada waktu untuk ini.
Aku harus kembali pada Ibuku. -- Biar kuantar.
Tidak. Kliniknya tidak jauh.
Aku bisa jalan. Kau ikut aku.
Mereka terhubung dengan kubah.
Seolah kubah itu...
Memakai mereka.
Oke.
Caranya?-/ Entahlah.
Kita bisa tewas saat serangan misil.
Dan kubah itu melindungi kita.
Dan saat kita butuh air...
Ada hujan.
Ini bukanlah kebetulan.
Lantas kenapa? Kubah itu membantu kita?
Mungkin.
Mungkin berusaha menenangkan kita.
Pertama untuk menjebak kita.
Sekarang berusaha menenangkan kita.
Tidak.
Tidak ada yang sulit soal ini, Julia.
Dan kita perlu memberitahu soal mereka.
Jim Gendut tahu harus berbuat apa.
Apa kau sadar apa yang akan terjadi jika tentang mereka tersebar?
Seluruh kota akan mengejar mereka.
Sampai kita tahu apa itu, kita tak boleh bilang siapa pun.
Baiklah.
Untuk sekarang.
Aku tidak tahu bagaimana kalian bisa mendapatkannya...
Tapi aku senang kau melakukannya.
Dan begitu dia butuh dosis berikutnya?
Mari kita bersyukur dia sudah baikan sekarang.
Oke.
Barbie.
Aku mencarimu.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kau baik-baik saja?
Ya...
Ini hari yang aneh.
Ya, kurasa semua orang bersikap aneh hari ini.
Kita akan baik-baik saja.
Halo?
Jangan dulu banyak bergerak.
Apa?
Apa yang terjadi?
Barbie temukan kau pingsan di rumah makan.
Rose...
Dia butuh bantuan.
Takutnya sudah terlambat.
Dia sangat baik padaku.
Apa...
Apa yang kulakukan disini?
Kau tak boleh mengurungku lagi.
Tidak, pintu depan tidak dikunci. Kau bisa pergi kapan saja.
Walau begitu, aku berharap...
...bahwa kau dan aku bisa membuat kesepakatan.
Junior menculikku.
Tidak bisa digantikan dengan uang. -- Aku tidak akan membantahnya.
Dalam lubuk hatiku...
Aku tahu ada yang aneh...
Dengan anakku.
Sejak kematian Ibunya.
Kurasa hanya...
Aku tidak mau mengakuinya.
Jadi aku tidak bicara soal memberimu uang.
Aku memberimu janji.
Janjimu?
Junior Rennie takkan menyentuhmu lagi. Aku pastikan itu.
Dan...
Jika kau butuh uang...
Atau apa yang terhitung uang.
Di kota belakangan ini-- Gas,
makanan, air,
Senapan...
Kau akan mendapatkannya.
Jika kau bisa...
melupakan kejadian itu.
Aku akan berikan apapun yang kau inginkan.
Bagaimana dengan Joe?
Aku harus tahu adikku juga dijaga.
Beres.
Kita bisa berteman.
Dan...
Percayalah...
Di saat seperti ini...
Senang bisa punya teman seperti... -- Jim Rennie Gendut.
Entahlah.
Aku harus memikirkannya.
Ayah.
Angie.
Apa yang terjadi disini?