Il y a trois semaines, un dôme invisible s'est abattu
sur Chester's Mill, nous coupant du reste du monde.
Le dôme a testé nos limites,
nous forçant à affronter nos propres démons...
la rage...
le deuil...
la peur.
Mon Dieu.
Maintenant, pour survivre,
nous devons affronter notre pire ennemi...
l'ennemi intérieur.
Pourquoi a-t-on besoin de ces améthystes ?
Elles alimentent le dôme.
Si nous les sortons des grottes,
j'espère qu'on pourra les recharger.
Christine a une sorte
de schéma dans son bureau.
Je ne sais pas ce que c'est, mais ces améthystes
en font partie.
Tu peux mettre les explosifs
et sortir à temps ?
Oui, ce n'est pas un problème.
Les enfants, sortez !
Ma mère s'est sacrifiée
pour que son enfant puisse vivre.
Vous avez déclenché ces bombes ?
Les actions de cette résistance
ont menacé notre survie
Nous devons tous les tuer.
C'est ouvert à toutes suggestions.
Ces sept formes du dessin pourraient être
les améthystes des tunnels.
C'est sérieux.
On a frappé fort.
Ils vont venir avec tout ce qu'ils ont.
Les améthystes sont importantes
pour leur survie.
Voilà pourquoi Christine veut les sortir des tunnels.
Je ne me sens pas très bien. Excusez-moi.
Bien sûr. On se débrouille.
La mort de Carolyn lui est difficile.
Elle l'est pour nous tous.
Très bien, un... deux...
trois.
- Baissez vos armes. Alors ? - Rien à signaler.
C'est bon.
- L'étage ? - Il n'y a rien.
Où sont-ils ?
Norrie n'est pas la seule à flipper,
on est dans une maison funéraire.
Ça pourrait signifier n'importe quoi.
La seule personne qui peut nous dire
ce que ce dessin veut dire est Christine.
Mettez le feu.
Trouve le mot de passe du magnétophone de Christine.
On y trouvera peut-être une réponse.
John à Yoko.
George et Ringo ont mis le feu à la maison Aktaion.
On dirait que Christine veut du sang.
On réfléchira à notre prochain plan à ton retour.
C'est compris.
Comment ça ils n'y étaient pas ?
Ils savaient que nous venions.
Je parie qu'ils ne sont plus sur l'île.
- Ils peuvent être n'importe où. - On les trouvera.
Julia et Jim vont payer pour ce qu'ils ont fait.
Dis à Eva que je reviens vite.
Non, je ne suis pas encore prête.
Qu'y a-t-il ? Un problème ?
Ce n'est rien.
Laisse-moi t'aider.
Voilà.
Laisse-moi voir...
Qu'est-ce que c'est ?
Incroyable.
C'est arrivé.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu es enceinte.
Under the Dome - 03x09 - Plan B
Je suis désolée pour cet endroit.
Jim pensait que personne ne nous trouverait ici.
Je comprends. C'est juste...
trop.
Norrie, si j'avais su que toi, Joe ou Carolyn étiez en bas,
je n'aurais pas...
Ce n'est pas de ta faute.
C'est celle de Christine.
Elle est responsable de tout ça.
Je te promets
que ta mère n'est pas morte en vain.
Je ne voulais pas la laisser.
Elle souffrait tellement.
Mais au moins elle n'est pas morte comme l'une des leurs.
Même si ce n'était que pour quelques minutes...
... j'avais récupéré ma mère.
Si tu as besoin de quoi que ce soit
je suis là, d'accord ?
S'il y a une chance de récupérer Barbie,
le vrai Barbie...
... tu dois la saisir.
Comment est-ce possible ?
On n'a couché ensemble qu'hier.
Tu portes la nouvelle reine.
Ce n'est pas une grossesse ordinaire.
Pourquoi y a-t-il des gardes ? Tout va bien ?
Je vous laisse tous les deux.
Que se passe-t-il ?
Tu te souviens juste avant qu'on se réveille des cocons ?
On était à l'hôpital.
Tu es enceinte ?
C'est une fille.
C'est...
D'accord, d'accord.
Christine en est sûre, mais je...
Très bien, assieds-toi.
Pourquoi y a-t-il des gardes ?
C'est par prudence.
Big Jim et Julia pourraient être n'importe où,
- et elle pourrait... - Écoute-moi.
Il n'arrivera rien à toi ou à ce bébé.
Compris ?
Laisse-moi m'occuper de Julia.
Je n'arrive toujours pas à comprendre.
Ravi de vous dire que les abeilles de Christine sont rentrées à la ruche.
Ne vous installez pas trop,
on devra sûrement partir.
C'est la guerre.
Tu as dit qu'on serait en sécurité ici.
J'ai aussi étudié l'histoire
et en temps de guerre, toujours avoir une échappatoire.
Les gars...
vous devez écouter ça.
Tu as trouvé le mot de passe ?
J'ai rembobiné jusqu'au début.
C'est le premier message de Christine.
C'est dommage, je ne te rencontrerai jamais,
ces enregistrements te guideront,
toi et tes parents,
Barbie et Eva nous mènent vers une nouvelle génération...
la nouvelle parenté... avec toi en tant que reine.
Barbie et Eva, ils sont supposés...
Avoir un bébé ?
C'était le plan de Christine depuis le début ?
C'était mon idée
d'amener l'améthyste ici.
Elle sera gardée en permanence.
Bon travail, James.
On ne peut pas laisser quoi que ce soit lui arriver.
J'aurais aimé arrêter Big Jim.
Je continuerai la traque, je trouverai la Résistance et les tuerai.
Épargne Joe.
Mais il est aussi coupable.
Avec qu'une améthyste,
des ajustements devront être réalisés,
et j'ai besoin de l'aide de Joe.
Et Sam ?
Je suis retourné à l'abri. Il n'y était pas.
Je lui ai donné le choix :
Il peut vivre parmi nous, ou...
mourir avec la résistance.
Je croyais que le cocon t'avait guérie.
C'est le cas.
Où vas-tu ?
Le mur du dôme. Je dois le voir.
Tu n'es pas obligée de rester là si tu ne veux pas.
Avoir l'esprit occupé m'aide.
C'est censé être quoi ce truc ?
Je crois que ces lignes
sont des vibrations.
Dans la réalité alternative, j'ai appris que les sons peuvent servir d'énergie.
Mais je ne me rappelle plus comment.
As-tu déjà entendu parler des bibliothèques ?
Elles sont remplies de ces trucs appelés livres.
Des fois
ils peuvent répondre à tes questions.
Aller à la bibliothèque en pleine mission ?
Si ça nous donne
une longueur d'avance, tu as tout compris.
Elle a dit qu'elle avait une solution pour faire tomber le dôme.
Je ne l'ai pas crue.
En voyant ce truc,
je crois qu'elle disait peut-être la vérité.
- On prend nos affaires et on y va. - Écoutez...
aucun des ces enfoirés ne doit savoir qu'on est là, compris ?
Tu as quelque chose ?
J'écris tout sur papier... j'en suis à la moitié.
Elle n'est pas fan de toi.
C'est réciproque.
Quoi ?
Je suis en chaise roulante à écouter un journal
alors qu'ils essayent de nous tuer.
Je n'ai pas l'impression de faire ma part du travail.
Écoute...
ce magnétophone et ces fichiers Aktaion étaient codés,
ça veut dire qu'ils sont importants.
Je ne pourrais pas les décoder.
Je suis sûr que Julia, Norrie
et même le fil de fer ne pourraient pas le faire non plus.
Sans toi, on ne saurait pas ce que Christine sait.
Tu fais ta part du travail.
Merci, mec.
Je ne pige pas pourquoi tout le monde pense que tu es une grande gueule.
Ferme-la et nourris mon chien.
Pas trop proche de la fenêtre.
Je sais.
Dès que je pense que ça ne pourrait pas être pire, ça le devient.
Il reste encore du temps pour arrêter Christine.
Pas de mère, pas de père, pas de bébé.
Tu veux tuer Eva et Barbie ?
Quelle partie de
"mener à une nouvelle génération" tu n'as pas compris ?
Pas tant qu'on peut encore sauver Barbie.
Le même Barbie qui vient d'incendier une maison
espérant nous trouver ?
Il n'y a aucun moyen d'atteindre Barbie.
Ou mon fils.
Ils sont partis.
Hunter,
Carolyn... ont été contrôlés par le cocon, mais ils se sont battus
pour être comme avant.
J'ai essayé ce truc des émotions avec Junior.
Ça n'a pas fonctionné.
Peut-être que nous n'avions pas complètement raison.
Norrie m'a dit qu'après avoir été
touchée par l'explosion, le côté humain de Carolyn est revenu.
Et si
la souffrance physique supprimait l'effet du cocon,
permettant aux émotions de le surpasser ?
Et si tu te trompais ?
On le fait à ta manière.
Je boirai à ça.
Julia, tu me reçois ?
Je suis là.
Ça fait du bien d'entendre ta voix.
Que veux-tu ?
Je veux juste te voir.
Tu avais raison depuis le début.
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi.
Eva me rend dingue.
Rejoins-moi à la ferme Soderquist.
Juste toi et moi.
Je serai là dans une heure.
Ton arme !
Jette-la dans les bois.
Je suis ici pour parler.
Fais-le, ou je m'en vais.
Tout va bien.
Je suis là.
Hier, quand tu m'as demandé...
si j'aimais Eva,
je ne savais pas quoi dire.
Cette question m'est restée dans la tête.
Et c'est là que tout, toi,
moi, Eva... C'est devenu clair.
J'ai compris
que ce que je ressens pour elle... n'est pas réel
Christine et Eva m'utilisaient,
et je suis tellement désolé
de ne pas m'en être rendu compte
de ne pas t'avoir cru.
C'est vraiment toi. Tu es à nouveau toi-même.
Tu m'as tellement manqué.
On doit les arrêter.
Christine est folle.
Mais je peux devenir assez proche d'elle pour y mettre fin.
Je pense que tu n'as pas à faire ça.
Qu'est-ce que tu as fait ?
C'est pour ton bien.
Beau travail, Dexter.
Aide-moi à le ramener dans la cabine.
Ça a déjà commencé.
Le dôme se calcifie.
Bientôt tout être vivant sera incapable de respirer, à moins
de faire tomber le dôme avec l'aide de Joe.
Comment ce qui arrive
au dôme peut t'affaiblir ?
Je suis connectée à lui.
Sans l’œuf et avec seulement une améthyste,
le dôme n'a plus d'énergie.
Ça s'éteint.
Tu reconnais cet endroit, n'est-ce pas ?
Julia, c'est quoi ce bordel ?
Tu as tué mon mari ici.
Allez. Tu as tout faux.
Je ne suis plus comme Christine et Eva.
Peu importe ce qui était en moi... c'est parti, je le jure.
Eh bien, c'est presque convaincant.
Presque.
Sauf pour le couteau caché dans ta botte.
Qu'est-ce qu'il fait là ?
Il va m'aider à combattre ce qu'il y a en toi.
Ça risque de faire mal.
Julia, pense à ce que tu fais.
Ne fais pas ça, s'il te plait !
- C'est bon. Laisse-moi voir. - Junior... Non !
Que puis-je faire ?
Ceci.
Ça suffit.
Concentre-toi sur ma voix.
Pense à tout ce qu'on a traversé.
Je sais que tu peux combattre ça.
C'est ça. C'est ça. Je suis juste là.
Je le savais.
Je suis désolé.
Vous deux, travaillant ensemble...
...c'est inestimable.
Il n'y a
qu'un problème...
Avec votre plan.
Vous avez perdu.
Je suis dans la parenté maintenant.
Et je suis avec Eva.
Et rien de ce que tu feras...
ne changera ça.
Elle porte mon enfant.
Vous ne le saviez pas ?
Spoiler.
Bien qu'en toute honnêteté...
Je ne l'ai découvert que ce matin.
Alors, vas-y, utilise ton nouveau copain.
pour me torturer autant que tu veux,
parce qu'à chaque fois que tu le fais,
ça me rappelle combien
je ne veux plus de toi dans ma vie.
Qu'est-ce que tu fais ?
Il a raison. C'est fini.
- Non.
Il est encore temps.
Tu n'aurais pas
quelques conseils parentaux ?
Parce que tu as fait
du bon travail avec Junior.
Tais-toi.
Pourquoi
crois-tu qu'il était le premier à rejoindre la parenté ?
- Junior est faible. - Ou...
il a vu en toi...
ce sur quoi Julia est maintenant prête
à fermer les yeux.
Que tu es un minable...
un tueur de sang froid.
Jim, ça suffit.
Qu'est-ce que tu fous ?
Il fallait l'affaiblir
pas le tuer.
On fait ça depuis des heures. Il joue avec nous.
Tu crois que je ne le vois pas ?
Il essaie de nous diviser.
Tu penses vraiment qu'Eva et lui ont un bébé cosmique en route ?
- Qui sait quelque chose désormais ? - La douleur ne marche pas.
Faisons à ma manière.
Non, je n’abandonne pas Barbie.
Je sais que je peux le faire.
- Je veux faire ça seule. - Es-tu prête à faire
tout ce qu'il faut ?
Donne-moi juste plus de temps.
- Ici - C'est quoi ?
Recule.
Indy ne laisserait pas Christine l'approcher.
Si tu ne peux pas faire revenir Barbie, il le saura.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Plan B.
Très bien, ça devrait être ici.
Tu penses quoi de ce livre,
Les Fréquences Au Courant, Un Guide Amusant Pour Faire Du Bruit ?
Même des livres aux titres pourris
pourraient nous aider pour ce schéma.
Tu penses que Big Jim a raison...
que c'est la solution pour abattre le dôme ?
L'armée a des appareils pour immobiliser
des armées avec des sonars.
Je pense que le son peut être une arme.
Et si ça ne l'est pas ?
Que faire s'il est comme un phare ?
Parenté téléphone maison.
Qu'est-ce que tu fais là, Joe ?
Lâche-moi !
Allez ! Allez !
- Dépêche-toi Joe ! - Je l'ai ! Allez.
- Ouvrez la porte ! - Je vous cherchais.
Ouvrez la porte !
Ta blessure.
Elle est presque guérie.
Ces corps humains et leur ocytocine sont merveilleux.
Je suis content que tu te sentes mieux.
C'est temporaire.
Tout le monde a un cycle,
et le mien arrive à son terme.
Mais...
je pensais que tu étais ma partenaire.
Ce que nous avons va au-delà de la reproduction.
Mais Barbie et Eva sont ensemble.
Je pensais que nous...
Eva et Barbie sont spéciaux.
Tout comme toi, mais différemment.
Alors qu'ils sont censés être unis,
toi, je t'ai toujours vu...
avec plein de compagnes.
Sam, écarte-toi.
Je ne vais pas vous faire de mal.
Je suis avec vous.
- Alors où étais-tu ? - J'ai été capturé.
Christine a fait des expériences sur moi, mais je vais bien.
Si vous sortez par là, trois hommes vous attendent.
Il a raison.
L'escalier de service
est votre seule chance.
Allons-y.
Où est ta moitié ?
Je ne suis pas sûre.
Il est peut-être allé faire une sieste, une promenade.
Peut-être qu'il est allé tuer Eva.
Je ne lui ai pas demandé.
Tu ferais mieux de l'arrêter, Julia.
Big Jim est Big Jim.
Un tueur.
Mais, maintenant que j'y pense, toi aussi.
Combien de personnes as-tu tué ?
Personne qui ne le méritait pas.
Comme tes camarades soldats ?
Car en te voyant comme ça, la journaliste en moi
doit te demander
si tu les a tués par sympathie,
ou parce que tu passais une sale journée ?
C'est bas, Julia...
... même pour toi.
Tu ne sais pas
de quoi je suis capable.
Et après l'armée ?
La plupart des hommes reprennent leur vie,
retournent dans leur famille.
Tu es devenu un collecteur de dettes...
tuant ceux qui ne paient pas.
C'est ça que la parenté veut que tu sois ?
Un tueur ?
Quels furent les derniers mots de mon mari ?
A-t-il supplié pour sa vie
avant que tu lui tires dessus ?
Tu sais qu'il voulait que je le tue.
Ou peut-être que tu l'as forcé
à signer ces papiers d'assurance-vie.
C'était le plan depuis tout ce temps ?
Le tuer, coucher avec moi,
puis me voler impunément ?
Et ça aurait marché aussi, mais le dôme est tombé.
Est-ce que tu t'entends parler ?
Je sais que tu es là.
Le vrai toi.
L'homme qui ne laisserait pas son lourd passé
définir l'homme qu'il veut être !
Eva, la parenté,
ils veulent que tu sois l'homme que tu fus.
Pas l'homme qui reconnait ses erreurs
pour pouvoir en retenir une leçon
et être un homme meilleur.
Voilà l'homme dont je suis tombée amoureuse !
C'est simple, Barbie :
Eva est ton passé,
et je suis ton futur.
Donc tu te bats pour ce futur.
Tu te bats pour moi,
et pour toi !
Je peux...
s'il te plait...
avoir de l'eau ?
Quand Dale reviendra après avoir tué Julia,
envoie-le dans ma chambre.
Doucement, doucement...
Merci.
Je veux que tu saches,
que je n'ai jamais voulu ça.
Je sais.
Tu vois toujours le meilleur chez les autres.
Et c'est juste...
tellement...
incroyablement...
énormément...
agaçant.
Qui sort avec le mec
qui a tué son mari, de toute façon ?
Et tu penses qu'il y a un problème chez moi ?
Ce n'est pas toi.
Non, c'est là que tu te trompes.
Le vrai moi est la personne que tu refusais de voir
le jour de notre rencontre.
Et comme un bon soldat,
je savais exactement où se trouvait
le point faible de mon ennemi.
Je ne suis pas l'ennemie.
Caroline ne serait pas d'accord.
C'était un accident.
En y repensant, peut-être que tu as raison.
Parce qu'un bon ennemi se bat.
Tu étais si facile à séduire.
Tu étais naïve,
vulnérable, si désespérée pour un homme,
tout homme qui t'aurait donné plus d'attention
qu'à une course automobile.
Et il allait se passer quoi
si on sortait du dôme ?
Que toi et moi,
deux personnes qui ne pouvaient pas être plus différentes,
allaient quoi ?
Vivre heureuses pour toujours ?
Ça ne serait jamais arrivé.
Ouvre les yeux, Julia.
Tu n'étais rien de plus qu'une passade
jusqu'à ce que je sorte de là.
Tu as tort.
Tu m'as pleurée
dans la réalité alternative.
J'ai menti.
Vas-y, fais ce que tu as à faire.
Les contraintes,
la douleur,
toi...
rien de tout ça ne compte.
Rien de ce que tu ne feras
ne me fera quitter Eva.
Penses-tu que le bébé va avoir ses beaux yeux ?
Ce n'est pas la parenté, Julia.
C'est moi.
C'est le vrai moi.
Peu importe ce que
tu croyais qu'il y avait entre nous,
c'est fini.
Je...
ne...
t'aime pas.
Et elle ?
Ta partenaire doit être au début de sa fertilité...
saine, forte...
maternelle.
Elle est parfaite.
Elle était en seconde quand j'étais en terminale.
Il en faut des plus jeunes.
Non, je la veux.
Bien, mais tu dois me trouver une remplaçante convenable.
Je veux au moins 12 filles.
Qu'elles m'attendent à mon retour.
Où vas-tu ?
Dire bonjour.
Mon Dieu.
Quel beau bébé.
N'est-ce pas ?
Où sont Big Jim et Julia ?
Ils sont partis il y a un moment.
Non, Hunter, c'est bon.
Sam est de notre côté.
T'as fini avec le magnétophone de Christine ?
Presque.
Je n'en pouvais plus de sa voix,
je suis passé aux fichiers
envoyés par Lily.
- Qui est Lily ? - Longue histoire.
Hektor Martin ?
Encore plus long. Apparemment, il est la vraie tête d'Aktaion.
Je croyais que c'était le père de Barbie.
Oui, moi aussi.
Ce mec dirigeait en secret
pendant tout ce temps.
Pourquoi se cacher ?
D'après moi,
le gouvernement a tant d'emprise sur lui que c'est un pantin.
Un riche,
puissant et très méchant pantin.
Viens Sam.
Je veux te montrer quelque chose.
Arrête !
Tu as des nouvelles de Dale ?
Il est parti depuis des heures.
Arrête de t'inquiéter.
Ce n'est pas bon pour le bébé.
Qui est-ce ?
Voici Harriet, ta sage-femme.
Pourquoi aurais-je besoin d'une sage-femme ?
C'est trop tôt.
Eva, je te l'ai dit,
ce n'est pas une grossesse ordinaire.
Ton bébé
sera là très vite.
Prenez des affaires.
On va là où ta fille pourra recevoir
l'attention spéciale qu'elle mérite.
Je ne vais nulle part tant que Dale n'est pas revenu.
Ne veux-tu pas ce qu'il y a de mieux ?
Bien sûr que si.
Je te promets,
que ce ne sera que pour un temps.
Et quand on reviendra, Barbie sera là
et tu pourras rester avec lui autant que tu veux.
Va à la grange.
Je laisse Eva se doucher, puis je te l’amène.
Je suis désolé, Joe, J'ai aucune idée de ce que c'est.
Christine n'a jamais parlé
de construire quelque chose qui pourrait détruire le dôme ?
Ça peut le détruire ?
Je ne sais pas encore, mais si ces lignes sont des vibrations,
elles convergent
vers ce point central où elles enflent.
Ce point central serait un genre d'amplificateur.
Pourquoi Christine voudrait amplifier le son dans le dôme ?
Je me le demandais aussi.
Puis
j'ai réalisé que chaque tentative
pour briser le dôme venait de l'extérieur.
Et si la façon de le détruire venait de l'intérieur ?
Laisse-moi trouver la page...
Avec la bonne fréquence et amplitude,
le dôme pourrait se briser,
comme une chanteuse d'opéra qui brise un verre avec sa voix.
Laisse-moi te montrer...
Christine sait que tu as ça ?
J'espère que non.
C'est le moment
où je te dis que ça ira mieux avec le temps.
Quand Alice est morte, j'étais...
en colère.
Mais avec Carolyn...
je suis juste triste.
Alors sois triste.
Autorise-toi des émotions.
Avec tout ce qui s'est passé,
je ne t'ai même pas demandé comment tu vas.
Se laver à l'éponge, ça craint.
Je suis désolée.
Si je n'avais pas été sur ce toit quand tu es venu me chercher,
Tu n'as pas à t'excuser.
En plus, être paralysé n'est pas mon plan à long terme.
Je vais sortir de là.
Il y a une fille à Zénith, je vais lui proposer une danse.
Juste une danse ?
Pour ton information, tout fonctionne bien en bas,
merci beaucoup.
Je n'avais pas besoin de savoir ça.
Allons voir si Joe et Sam ont compris ce schéma.
Où est Joe ?
Où est Sam ?
Que s'est-il passé ?
Joe, où es-tu ?
Comment es-tu entré ?
C'est ma ville !
Comment savais-tu que j'allais venir ?
Je peux te sentir à un kilomètre.
Je ne suis pas le seul à sentir mauvais, si ?
Tu n'aurais pas dû venir seul, le vieux.
Je me bats pour deux.
C'est pour m'avoir appelé "le vieux".
- Es-tu blessée ? - Je vais bien.
C'était Big Jim. Je l'ai arrêté.
Quoi qu'il m'arrive,
je suis plus forte. Je suis plus rapide.
C'est le bébé.
Allez, laissons Big Jim croire qu'il s'en sort.
On doit
te mettre en sécurité toi et ton bébé.
N'avance pas.
Nous t'attendions.
Rentre.
Elles prendront soin de toi.
"Elles" ?
Pourquoi sont-elles toutes là ?
Ton enfant.
La future reine.
Je t'ai dit que je voulais Charlotte.
Elle est venue à moi.
Elle voulait prendre part à ça.
Ne t'en fais pas.
Je te promets qu'elle ne sentira rien.
Personne ne rentre ou ne sort.
Je ne les trouve nulle part.
Le schéma et le magnétophone ont disparu aussi.
Indy et Julia ont disparu.
Que se passe-t-il ici ?
Sam fait partie de la parenté et je pense qu'il a pris Joe.
Comment nous a-t-il trouvés ?
On l'a vu à l'école
et on pensait qu'il était toujours humain.
Prenez ce que vous pouvez.
On doit sortir d'ici. Maintenant.
Les autres sont aux pompes funèbres de Coggin.
Allez là-bas avec le plus de gens possible.
Où l'emmènes-tu ?
Je vais à la voiture.
D'accord.
Je vais commencer à charger.
Les enfoirés ! Ils sont déjà là.
On est cernés.
C'est donc ici qu'on va se battre.
Tu vas me tirer dessus ?
Je vais le faire.
Alors fais-le, Julia.
Vas-y, appuie sur cette gâchette. Allez.
Vas-y.
Juste ici, appuie sur la gâchette.
Fais-le !
Tu aurais dû me tuer.
Je t'aime.
Tout ce que j'ai toujours fait
c'est t'aimer, depuis que je t'ai rencontré.
S'il reste un peu
du vrai Barbie là-dedans...
Je l’emmène avec moi jusque dans la tombe.
Je suis là. Reviens.