Din BEDEMAND og dit krematorie
HØRM-AF-DIG SÆBER OG PARFUMER
ÅBNINGSFEST
GENÅBNINGSFEST
LOP AF DØD
GEN-GENÅBNINGSFEST
GEN-GEN-GENÅBNINGSFEST
GEN-GEN-GEN-GENÅBNINGSFEST
Nye mønter. Sikke de skinner.
I har hele livet foran jer. End ikke i rendestenen.
Den ryster og har den der skarpe metallyd igen.
- Din dingeling? - Eller din numse denne gang?
Måske din ryg?
Nej, det er vores kødhakker.
Jeg tror seriøst, det er på tide at få en ny.
Virkelig? Kødhakkeren er jo som en del af familien.
Den så børnene vokse op, og den hakkede dem aldrig.
Nej. Det var pænt af den.
Men den sætter sig altid fast
og kæmper imod, hvis jeg ikke rykker i håndsvinget i hver omdrejning.
- Mener du din dingeling? - Gene.
Gayle er her.
Og hun løber?
Hun faldt. Hun rejser sig. Okay, hun har det fint.
Gæt, hvem I kigger på.
Jeg kender svaret. Moster Gayle.
I ser på en deltager
i næste sæson af De Hårdkogtes Ø.
- De Hårdkogtes Ø? - Tv-showet? Det på tv?
Lige præcis.
Hvor deltagerne befinder sig på en ø
og skal klare en masse forhindringer og udfordringer?
Det sværeste må være at finde et sted at lave pøller.
- Jep. - Og vinderen får en million dollars.
Du kan vinde en million dollars.
Det gør jeg nok, ikke? Så snart de har valgt mig.
Efter de har set min auditionvideo,
som jeg ikke har sendt ind endnu, da jeg ikke har lavet den endnu.
Men alle i min boligblok tror,
at jeg allerede er blevet castet.
Hvorfor tror de det?
Det fortalte jeg dem.
Bliver det ikke lidt svært, idet de vælger muskuløse typer,
som oftest er under 40?
Nej, mor, der er altid en sej midaldrende deltager,
der kan løfte sig op i én arm.
Jeg kan garanteret gøre det med to arme.
Men det er derfor, jeg er her, Linda.
Hjælp mig med at lave min video.
Jeg kunne klatre op i en bygning. Jeg er god til at klatre.
Eller svømme tværs over havet?
Et af de små have. Eller begge dele.
Lyder muligt.
Jeg har ikke helt bestemt mig, men jeg ved, at til sidst
river jeg min bluse af, og på den øverste del af min mave
vil der stå "Cast Gayle."
Jeg må gøre det om igen til videoen,
fordi jeg skrev det på hovedet.
- Staves Gayle sådan? - Det tror jeg.
Hvad venter vi på?
Lad os gå i gang med videoen, folkens.
Nej, vent lige lidt.
Jeg ved ikke rigtigt, Gayle. Det virker hårdt.
Ja, det er navnet på showet. De Hårdkogtes Ø.
Men måske for hårdt?
Linda! Hvorfor hjælper du mig ikke bare denne ene gang?
Jeg hjælper dig hele tiden.
Jeg lavede en falsk person til dit vindue,
så tyvene ikke tror, du bor alene.
Jeg hjalp dig med at bygge et panikrum til dine katte.
Jeg lod dig øve på mig for at se, om akupunktur var dig.
PS: Det er det ikke. Og det var i sidste uge.
Okay, fint. Vil du ikke hjælpe?
Jeg taper bare et kamera fast på mit hoved og laver actionting foran et spejl.
Jeg skal finde et spejl.
Bare rolig. Jeg beder dig aldrig om noget igen.
Kan jeg låne lidt penge til kameraet og videoen og spejlet?
Du får dem, når jeg vinder en million.
FESTTILBUD RESTAURANTUDSTYR OG -ARTIKLER
Vi har ikke kødhakkere med håndsving, da vi lever i nutiden.
Vi har kun de eldrevne.
De er dyrere end min den gamle.
Den her kan hakke mellem to og to et halvt kilo i minuttet.
Det tager mig en halv time med min kødhakker.
Ja, den hakker ikke bare kød. Den sparer tid.
"Den sparer tid." Wauw.
Der er stadig magi i verden.
Jeg har et kreditkort.
Okay, frem med det.
Her skal man lægge kræfter i.
De skubber 190 liter tunge trommer med det tungeste sand, vi kunne finde.
Her spørger man sig selv: "Er jeg hårdkogt?"
Hvorfor tror Gayle, hun kan komme med i showet?
Det er unge, stærke folk
med kropsbehåring, hvor man forventer det.
Og muskler.
Den tid er forbi for Gayle og mig.
Førhen kunne jeg gå i spagat på dansegulvet,
og så kunne jeg ikke til kusine Teresas bryllup. Husker du det?
Det var fint med mig.
Jeg kan ikke gå i spagat mere. Og hvad så?
Jeg stopper også med at gå i spagat til bryllupper.
- Bob. - Hvad?
Hvis du tror, du er hårdkogt nok, vil vi se din video.
Men alle er selvfølgelig ikke lige hårdkogte.
Vi er tilbage om lidt.
Hvad fanden var det?
Jeg kiggede ikke. Jeg læser kødhakkervejledningen.
Ydmyger de folk, der sender dårlige videoer ind?
Ja. Det husker jeg faktisk nu.
Det er modbydeligt!
De siger ikke navnene, vel? Slører de ikke ansigterne?
Tror du ikke, de ved, hvem de er?
Og deres familier og naboer?
- Det vil ske for Gayle! - Ja.
Hendes navn vil stå på hendes behårede og skvulpende mave, så alle kan se det.
Som en sæk mayonnaise med hår.
Åh gud. Ville det hjælpe at høre mere om den eldrevne kødhakker?
Hvor mange tandhjul har den?
Bob, vi skal lave hendes video.
- Skal vi? - Og redigere den.
Okay.
Hun skal ikke ende i det der reel "Lad os grine af idioterne."
- Det vil knuse hende! - Ja. Forstået.
- Forstår du det? - Ja, forstået.
- Knust! - Skal vi hjælpe med at lave en god video?
Kedelig. En kedelig video.
Hvorfor ... Vent. Okay.
Enkel. Hurtigt glemt.
Men ikke mig, vel? Jeg skal blive i restauranten.
Desuden, Lin, kødhakker?
Jeg ved ikke, om du bemærkede det, men jeg har fået en ny, og ...
Okay, du sover.
Den har i øvrigt fire tandhjul.
Fire ...
Ja. Her, lad mig vise dig billedet.
Sikken morgenmand.
Ja, med den nye kødhakker blev jeg ret hurtigt færdig.
Nu overvejer jeg, hvad jeg skal i formiddag.
Ordne papirer måske? Lære fransk eller spansk?
Jeg har en masse fritid.
En skam, vi er blevet store.
Det er for sent nu at bruge mere tid med os.
Ja. Men hvad.
Vil du med os i parken?
Nej, jeg har travlt.
Okay. Vi skal optage Gayles auditionvideo.
Vi er snart tilbage.
Ja. Vi har store idéer.
Gayle kæmper mod en bjørn. Hvor kan vi leje en bjørn?
- Måske ingen bjørne. - Vi får se.
Ved I, om Gayle har helikoptercertifikat?
Det vil jeg mene?
Jeg tror, det er bedst at lave en normal auditionvideo.
"Normal"?
Normal på en god måde.
En spændende form for normal.
Ligesom: "Var den ikke bare normal, men også rigtig god?"
Så ligesom brød?
Ja, præcis. Vi laver auditionvideoernes brød.
Ja. Lad os gå.
Jeg kom i tanke om et sted, der måske udlejer bjørne.
- Jeg vil have brød. - Bjørn først, så brød.
Men intet brød til bjørnen.
Fint. Ét brød.
Vil I filme det her?
Nej. Jeg tænkte, vi kunne starte med trinøvelsen.
- Trinøvelse? - Trinøvelse?
Ja, trinøvelse.
Du træder op på bjælken, og så træder du ned.
- Og så? - Så træder du op igen.
- Og så ... - Så træder du ned igen.
Forstået. Vent.
Hvad med at hun laver et par stykker,
og så river hun bjælken op af jorden
og svinger den over hovedet?
Vi skal bare grave denne del lidt op.
Nej. Den normale trinøvelse vil se godt ud på videoen.
Okay. Og hvis nu Gene klatrer op på Gayles ryg imens?
Og jeg holder hende for øjnene
og råber: "Jeg gør det, fordi jeg elsker dig!"
Gayle, lav bare trinøvelsen.
Gene, kravl ikke op på moster Gayle.
Og action!
Og river den op af jorden?
Okay.
Nej ... Hold dig bare til trinøvelsen.
- Gør klar til at bestige Gayle. - Altid klar.
Unger, hold op.
- Tina, du er bjørnen. Om tre, to ... - Vent, hvad?
- Værsgo Gene og bjørn. - Nej.
Gayle, pas på, en bjørn!
Cut!
Perfekt! Vi efterredigerer det. Fortsæt, folkens.
Én dagens burger.
Kom til farmand, min frokostelsker.
Jeg kan ikke lide, du kalder burgeren din frokostelsker.
Du sagde, det var i orden, bare det ikke var hver gang.
Fint.
Hvad? Jeg siger det ikke igen. Jeg tænker det bare.
Nej, jeg ville bare høre, hvad du synes om burgeren.
Den er god.
Ja. Og?
Og den fylder et tomt hul inden i mig?
Det eneste tidspunkt, jeg har det godt?
Beklager. Jeg spurgte bare til burgeren.
Jeg har fået en ny kødhakker.
Jeg blottede lidt min sjæl.
Taler du om kødsmagen?
Ja. Smager det anderledes?
Okay. Ja, nu kan jeg smage et eller andet.
Der er det.
Anderledes, men rigtig godt, men ikke for anderledes.
Er det rigtigt?
Hvis du synes det.
Skal jeg synes det? Jeg vidste ikke, det var en quiz.
Vil du se den?
Hurtig, ikke?
Så hurtig.
- Denne del lyser. - Gør den?
Ja. Det er vist en lille arbejdslampe. Eller måske til fester?
Det er en rigtig fin kødhakker.
Bemærkede du ellers noget?
Jeg ryddede op på hylderne. Jeg begyndte på det.
Du milde. Måske bør du lægge et lagen over den gamle,
så den ikke ser det.
Dens øjne er vist på den anden side.
Så den stirrer på væggen.
Tror du, øjnene er på den side? De er på denne side.
Ved du hvad? Det her er slut. Lad os gå ovenpå igen.
Vi går op igen.
Så du skal løbe på stranden.
Havet er skønt, og det kan folk fokusere på, hvis de vil.
Jeg kan panorere lidt til det.
I baggrunden, om nødvendigt. Bare panorere lidt.
Og du kan filme moster Gayle, der redder Tina fra et hajangreb.
Alletiders idé.
Hvorfor angriber en haj mig? Ved den, at jeg er en bjørn?
Nej, ingen hajangreb. Nej.
Du kan jo starte med mig, en smuk solbader.
Gayle dukker op, løber som vinden,
og hun hopper over mig og siger: "Flot kulør, charmør."
Stop, unger. Jeg ved, I prøver at hjælpe,
men Gayle løber bare en normal
og forhåbentlig koordineret tur på stranden.
Action.
Og panorerer til havet.
Og ... nu!
Vent, stop. Hvorfor gør du det? Du ligner en kæmpebaby.
- Det er sådan, jeg går på trapper. - Nej, det er ikke.
Jo. De lavede en undersøgelse.
Det er sådan, folk skal gå op ad trapper.
Alle andre gør det på den dumme måde.
Hvad med at prøve den dumme måde nu?
Det bliver en god slutning.
Slutning? At gå på trapper?
Ja, se, hvor mange der er.
Undskyld, mor. Tror du, at slutning betyder dum og uimponerende?
I børn forstår bare ikke at redigere. Vi har en masse ting.
Vi lægger musik på. Det bliver godt.
Gene er klar til, at Gayle
sparker ham forbi målstolpen som en fodbold.
Det gør ikke ondt, vel?
Nej.
Stol på mig. Okay? Stol på min idé.
Og action.
Det føles sært. Ser det sært ud?
Meget sært.
Fantastisk.
Du stoppede den, før jeg rev blusen af.
Man så lidt. Det er bedre. Lad dem tørste efter mere.
Jeg synes, de skal se alt hele tiden.
Mor, kan vi tale sammen i køkkenet?
Det handler om noget personligt. Min numse.
- Og Tina og Gene skal også med. - Okay.
Den video får ikke moster Gayle med i De Hårdkogtes Ø.
Det ved vi ikke. Den er god nok.
Der er intet bedre end god nok.
En million dollars, mor. En million! Gayle sagde, hun er god til at klatre.
- Hun gik kun på trapper. - Og trinøvelsen.
- Trinøvelsen. - Lidt.
Var. Hun var god til at klatre. Virkelig god til at klatre.
Men hun kan ikke nå toppen af Den Gamle Mølles Vindebro
og hoppe i kanalen, som da vi var teenagere.
- Vent, hvad? - Var I teenagere? Hot!
Lad os filme det. Hvorfor filmer vi ikke det?
Hvad? Nej!
Jeg sagde, at hun ikke kan.
Det er meget længe siden. Tingene er anderledes nu.
Ja, har vi overhovedet vindebroer mere?
Boede I på et slot, da I var teenagere?
Kom nu, mor. Nå toppen af en bro? Hoppe i en kanal?
Det skulle vi have filmet.
Ikke det møgshow, vi lige så.
"Møgshow"?
Ja. Et show, der ikke er godt.
Det ved jeg, Tina. Det er den video, vi sender ind.
Unger, jeg går ind i stuen igen.
Vi ses derinde. Tag kiks med. Og en bedre attitude.
Og ost. Og dippen, der måske er udløbet.
Lugt til den først. Tak.
Hvis moster Gayle siger, hun kan nå toppen af broen,
så er vi nødt til at filme det.
Det vil få hende med i showet.
Hvad med alt det, mor sagde?
Mor er ikke på "Team En Million Dollars" mere.
Hun er på "Team Sær" af en eller anden grund.
Jeg følger ikke med i sport.
Nå, hvad gør vi?
Det eneste, vi kan gøre.
TIDLIGT NÆSTE MORGEN
- Næste stop, Den Gamle Mølles Vindebro. - Hej, unger!
Jeg har kaffe med!
I drikker kaffe, ikke?
Jeg havde ingen filtre, så jeg brugte en T-shirt, men den smager bedre. Smag.
Bomuldsagtig.
Så det er, hvad solen gør om morgenen.
Lidt blæret.
Jeg stod op kl. 4.00.
Mine ure viser klokken i Europa, da kattene tror, vi bor i Paris.
Det forklarer deres attitude.
Jeg glæder mig til at se Den Gamle Mølles Vindebro.
Da vi gik i gymnasiet, kom Lin og jeg der hele tiden.
Vi røg så meget ... kød der.
Gid man var ung igen
og røg kød til den lyse morgen.
Hvor er Linda? Hvorfor kom hun ikke?
Ja, hun ville med, men ...
Hun skulle vaske far. Det er i dag. En gang om måneden.
Hun spuler ham ude bagved.
Okay. Det giver mening. Tid til noget pumpende musik.
Er det dig, der synger til sangen?
Ja, jeg hørte den i radioen, og så optog jeg mig selv,
fordi jeg fandt på bedre tekster.
Godmorgen, skat.
Godmorgen. Jeg lavede morgenmad og kaffe. Der er lidt morgenmad tilbage.
Jeg har været oppe længe.
Kan du ikke sove lidt længere med den nye kødhakker?
Du behøver ikke stå så tidligt op og hakke mere, vel?
Ingen sagde det til min krop, så ja,
morgenmad, som jeg også spiste af.
Du behøver ikke vide, hvor meget der var. Der var meget.
- Hvorfor lugter her af prut? - Altså ...
Svovl. Det lugter af svovl.
Ja. Seks æg.
- Du godeste, Bob. - Ja.
Spiste ungerne lidt?
Nej, de tog af sted. Det er noget siden.
- Tog de af sted? - Ja.
De sagde, du vidste, de tog med Gayle,
og hvis du leder efter auditionvideoen, så har de den,
fordi de vil finde en fed konvolut til den.
Men nu jeg ser dit ansigtsudtryk, stillede jeg vist ikke nok spørgsmål.
Og de havde håndklæder, som jeg ikke spurgte om.
Hvad?
Gayle min dag! Gayle min dag!
Hvem er det?
LINDA MIN SØSTER
En, der hedder Spam Risiko? Den skal du ikke tage.
Han lyder interessant.
Nej. Undgå ham. Hans efternavn er Risiko.
Hans fornavn virker for mig. Giv ham en chance.
Men ikke i dag, vel, Gene?
Nej. I dag spiller vi kostbare.
Det har jeg aldrig prøvet før. Sjovt.
Jeg skal ud til broen, så Gayle ikke gør noget dumt,
fordi vores dumme børn er dumme.
Hvor er nøglerne? Hvor er de?
Linda, vil du have mig til at køre? Du virker lidt ophidset.
Jeg er ikke ophidset!
Nej. Men når du opfører dig sådan,
slet ikke ophidset, men du ved,
så kører du ikke altid så godt, som du plejer.
Kør, Sløvbodan Milošević!
Ja, du må gerne køre.
Jeg har ikke klatret op i den i årevis, men jeg husker det nok, ikke?
Så let som broklatring.
Om ikke andet er jeg blevet stærkere og mere sexet.
Og mine ballemuskler er vildt stærke for tiden.
Den er godt nok høj
og hælder på en måde, som virker svær at klatre op i.
Hun siger, hun kan.
Og hun er pumpet. Jeg er pumpet. Er du pumpet?
Jeg kan "Gayle min dag."
Sådan skal det lyde.
Godt, jeg gør det.
- Klar, når du er, hårdkogte. - Ø.
Vi lægger bare musik på.
Kom så, kør!
Det er hjælpsomt, Lin. Tak.
Vi må stoppe Gayle, før hun kommer til skade. Eller gør sig til grin.
Tror du virkelig, hun kommer til skade?
Det ved jeg ikke. Men jeg ved, hun gør noget,
folk på vores alder ikke bør gøre.
Hun er bare ... Hun må acceptere det. Vi er gamle. Vi er midaldrende damer.
Vi er ikke så stærke som før. Vi er ikke nye og skinnende mere.
Jeg accepterer det. Se på mig. Jeg kunne ikke gå i spagat,
som jeg har kunnet, siden jeg var barn. Og hvad så? Det er okay.
Ja. Du gik næsten i spagat. Du var mere nede end oppe.
Jeg snakker ikke om mig, Bob.
Jeg snakker om Gayle! Det handler om Gayle!
Ja, jeg ved det. Tydeligvis. Ja.
Pas på anden!
Hvordan klarer jeg det? Er jeg snart oppe i toppen?
Top-agtigt.
Du mangler stadig det meste af broen.
Spørg ikke hvert andet sekund. Du vil vide det.
Fordi du løber tør for bro?
Pokkers. Kan du mon øge tempoet, Gayle?
Lidt. Ikke for noget.
Cut!
Hej, Linda. Hej, Bob. Bob, du ser pæn og ren ud.
Hej, Gayle. Tak?
Hej, mor. Vent, hvornår kom den vindebro?
Og hvordan kom Gayle op i den? Det er vildt.
Hvorfor stopper vi?
På grund af mine prutter? Jeg troede, de var lydløse.
Øjeblik, Gayle!
Jeg skal lige råbe ad ungerne.
Vil du råbe, hvor meget du elsker os?
Skal jeg ... Jeg fortsætter.
Ja, hold det fantastiske momentum.
Hej, mor. Du virker vred.
Jeg ved, du havde forbehold over for ...
Jeg er rasende lige nu.
Jeg sagde, I ikke skulle gøre det.
Og der er så mange grunde til, at Gayle ikke bør gøre det her.
Intet af det!
Hvorfor ikke? Ja, det er lidt farligt,
men ikke så farligt, at man brækker alle knoglerne.
Måske "Jeg kan mærke det i morgen"-farligt.
Ærlig talt, mor. Vores video var dårlig.
Sådan her kommer hun med i showet.
Og vinder pengene og deler 50-65 procent af dem med os.
Unger! Moster Gayle kommer ikke med i showet.
Tror I virkelig, at moster Gayle kommer med i showet?
Altså ... ja.
- Ja. - Ja.
Moster Gayle er hård. Hun er skidesej og fuld af energi.
Det har hun vist fra mig.
Jeg vil nødig gå op imod hende.
Hun er typen, der ville bide næsen af dig
og kaste din dingeling i en flod.
Hun er ikke fysisk stærk,
men hun har en indre dæmonstyrke, du ikke lægger dig ud med.
Mor, se hende. Hun gør det.
Hun klatrer op i en ti meter høj bro, der hælder.
Sådan vil jeg være som midaldrende.
Også mig. Måske med lidt mindre trusse,
der stikker ud foroven.
Og forneden? Men alligevel ...
Hun gør det jo.
Meget langsomt, men ja.
Hvad var de andre grunde til, at Gayle ikke skulle gøre det?
Jeg tror faktisk, at I havde ret. Hun klarer det.
Du ser godt ud, Gayle! Fortsæt!
Det er det, jeg gør.
Jeg siger bare, du ser godt ud! Du ser stærk ud!
Ikke så meget snak.
Ja. Undskyld. Jeg er så stolt af dig. Du er et forbillede.
Du snakker stadig og distraherer.
Undskyld.
Tak!
Cast mig!
Og cut!
Den eldrevne kødhakker er fantastisk.
Og ja, den sparer mig en masse tid. Måske for meget tid.
Jeg har ikke mange hobbyer.
Jeg troede, det var det samme produkt, men hurtigere,
men det ved jeg ikke, om det er.
De smager lidt forskelligt.
Jeg ved vist, hvad forskellen var.
Med den gamle kødhakker gav håndsvinget problemer,
og det gjorde modstand, og nogle gange bandede jeg.
Men kødet endte med at have lidt mere konsistens.
Forstår du mig? Mere kompleksitet.
Mere som om det havde været igennem noget.
Det havde selvfølgelig været igennem en kødhakker, men jeg ved ikke.
Måske er det indbildning.
Jeg savner nok bare hakningen.
Jeg har brug for den.
Jeg mener, det er i virkeligheden en slags metafor for livet.
Vi bliver ældre, livet giver os tæsk,
men vi får også mere konsistens, bliver mere komplekse.
Smukkere hakket til lækre burgere.
Så du vil returnere den?
Ja tak.
- Der er et returneringsgebyr. - Det tænkte jeg nok. Okay.
Og du så køen bag dig.
Åh gud.
Undskyld. Det må I undskylde.
OTTE UGER SENERE
Hvis du tror, du er hårdkogt nok, vil vi se din audition.
Det er vist her. Det er vist nu.
Der er hun!
Gayle!
Ja, vi så det! Vi så det lige. Vi så det alle sammen!
Ja, du så fantastisk ud.
Ja, jeg ved det. Jeg er ked af, de ikke valgte dig til showet.
Jeg ved det.
Men ja, du var med i showet, teknisk set. Det er rigtigt.
Jeg så ingen brystvorte. Kunne du se din brystvorte?
Så det er positivt! I så fald ja. Ja, den så godt ud.
Hvad fanden.
Så er det nu.
Åh gud.
Hold da helt spagat! Jeg er nede! Jeg gjorde det!
Bob, unger! Kom og se! Jeg går i spagat!
Sådan, mor!
Men skynd jer! Jeg skal hjælpes op.
- Mor sidder fast! - Okay. Jeg kommer.
Tekster af: Vibeke Petersen