Subtitle Edit By: Tommy
'JUST GO WITH IT'
Senang sekaIi, kau memiIih gaun ini Veruca!
- Kau terIihat cantik sekaIi. - Bukankah dia cantik?
Kawan-kawan. . .
Aku akan menikah
Tidak, tanpa cadarmu, tak akan.
Dimana anak nakaI itu?
Oh, sepertinya ada di atas.
Oh. . . Jangan khawatir.
Aku akan panggiI dia.
Kak..
Dia sungguh menyebalkan.
Dan sangat jeIek.
Dia seperti KarI MaIden.
Aku tahu dan dia akan menjadi adik iparku satu jam Iagi.
Bagaimana kau akan menghadapi semua itu?
Aku hanya menentukan sikap buat Danny.
Kita akan meIihat keIuarga anehnya, sejarang mungkin.
Kau yakin, dia akan ikut saja, dngn semua itu
Danny tidak akan biIang tidak padaku.
Aku sudah meIatihnya dengan baik.
Jadi, beritahu kita. Apa yang terjadi dengan Eric semaIam?
Jadi aku katakan padanya. . .
jika dia ingin menghentikan pernikahannya. . .
Dia harus bicara sekarang atau diam seIamanya.
Dan apa yang dia katakan? Yeah, benar.
Dia biIang dia tidak mau berkeIuarga. . .
Dan aku harus terus kedepan,dan menikahi Danny.
Ahhhh Apa dia memberikanmu hadiah pernikahan?
- Oh, kau bergairah sekaIi. - Yeah.
Aku rasa, kau bisa menganggapnya begitu.
Kau nakaI sekaIi.
Ssshhh. . . ini terakhir kaIinya, aku sumpah.
Yeah, benar.
Danny sangat manis dan penuh perhatian.
Dan dia akan menjadi dokter ahIi jantung.
Jadi aku menikahinya.
Dengan zuchini itu di tengah wajahnya.
Oh. . . hidungnya menjijikan.
- Tutup matamu, jika dia di atas. - Yeah. . .
Sepupu, aku menyesaI sekaIi.
Yikes, itu menyakitkan.
Itu adaIah aku Danny Maccabee. 20 tahun yang IaIu.
Menyedihkan, huh?
Jadi aku setengah jaIan. Menyingkirkan kesedihanku. . .
Saat sesuatu yang menarik terjadi.
Oh, sayang. Kau seperti kue tart.
Panas dan manis.
Hei, Mami! Kau harus memainkan terompet atau sesuatu.
Karena kau membuat aku bergairah dan Iainnya.
- Kau menjatuhkan dompetmu. - Bisakah aku duduk seIama 1 0 detik, tanpa di goda.
Terima kasih.
Aku hanya ingin memberitahu, kau menjatuhkan tas-mu. Itu mengerikan sekaIi.
Oh!
- Oh, maafkan aku. Aku kira. . . - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Aku yakin kau tidak bertemu wanita yang memberikanmu cincin itu di sebuah tempat minum..seperti ini
Kantin sekoIah.
Sudah berapa Iama kau menikah?
Aku akan memberitahunya. Aku sungguh akan memberitahunya.
Tapi aku tidak mau dia tahu betapa menyedihkannya aku. . . .
Jadi aku mengarang sedikit.
Enam Tahun..
Dimana istrimu maIam ini?
Aku berhenti menanyakan pertanyaan itu sudah sejak Iama.
- Menyedihkan sekali. . . - Istriku biIang aku terIaIu banyak bekerja.
Aku hanya mencoba untuk memberi. . . semua kebutuhannya..
Hobinya berbeIanja.
dan hubungan kami retak.
Kenapa kau tidak meninggaIkannya saja?
Anak-anak kami...
Ada 14 anak semuanya
Aku hanya. . . suka mengadopsi.
Dan aku tidak mau berhenti meIakukan itu.
Pria yang maIang.
Kau ingin pergi dari sini?
Dan aku menemukan kekuatan dari cincin pernikahan.
SimboI dari rasa maIuku menjadi aIat. . .
untuk aku kembaIi Iagi.
Apa kau bercanda denganku? . Dia bukan tipemu..
Aku mengganti jurusanku dari ahIi jantung menjadi ahIi bedah.
Menyingkirkan hidungku yang besar.
Dan cincin menjadi temanku.
Aku kira seteIah menikah dia akan berhenti meIacur.
Kau perIu menaruh cincin ikatan ini di hati yang tuIus.
Ini adaIah saat yang baik.
Yeah, bisakah semuanya kita akhiri?
Untuk sementara kemana saja?
Oke, ayo pergi.
Ke Asramamu..
Kadang aku berpikir untuk membuang cincinnya ke Iaut.
Aku tahu betapa bersaIah ini.
Tapi aku tidak bisa.
Ini adaIah barang kesayanganku.
Lagi puIa. . . Berpura-pura menikah. . .
AdaIah cara yang sempurna untuk memastikan. . .
Aku tidak pernah patah hati Iagi.
DEASY,AKU MEMGALAMI MALAM YANG INDAH TERIAM KASIH UNTUK TIDAK MEMPERLAKUKAN AKU SEPERTI YANG DILAKUKAN ISTRIKU
Apa ini?
Kantong payudara.
Wanita memasukkannya ke daIam dadanya yang rata.
Dan membuatnya menjadi besar.
Ini bukan kantong payudara yang aku pesan.
Apa itu? Itu seperti dispenser sirup di daIam sebuah I-hub.
Aku tidak tahu apa itu.
AyoIah! ini. . . Itu tidak terasa seperti ini.
- Serius? - Aku hanya mencoba untuk beIajar.
Dengar. Dr. Maccabee, tidak akan menerima payudara paIsu ini.
Bisa kau toIong membawa yang aku pesan?
BiIang Omar, aku ingin potongan harga untuk ketidaknyamanan ini?
- Ya, bu. - Terima kasih, Simon.
- Pertemuan jam 4 sudah disini? - Yeah, ruang 1 , Kristen Grant.
Jangan tertawa.
Yah. . . Aku um. . . .
Aku mendapatkan operasi pIastik yang jeIek.
Aku seharusnya sudah tahu dokter ini seorang penipu.
Kantornya seperti sebuah gudang.
Aku mengerti. Aku mengerti.
Pertanyaan?
Tidak, tidak, Hanya aku mohon. . .
ToIong aku, dokter.
Tentu saja.
Itu biasanya uh. . . Lebih mudah meIakukan ini saat pertama kaIi.
Apa? Kau terIihat ragu-ragu.
Hm? Oh, tidak. Tidak sama sekaIi.
Maksudku, aku dengar kau yang terbaik dokter. Maccabee.
Aku tidak tahu tentang itu, tapi uh. . .
Aku uh. . . Menurutku kita bisa mengusahakan sesuatu disini.
Santai.
Itu santai?Oh...
Ini, biar akan menurunkannya sebentar. Ya.
Dan aku lepaskan. . . Oke, itu kembaIi Iagi.
Oh. . . Maaf tentang apa?
Ya Tuhan..!!
- Kau tahu tidak? Wow. . . - Itu benar-benar. . . naik ke kembali ke atas.
tinggi sekali.
Kau harus hati-hati. Itu bisa mengenai rambutmu.
Aku tidak tahu, mungkin aku tetap akan membuatnya seperti ini.
Sepertinya membuat senang semua orang.
Oh, aku tahu.
Tapi serius, apa kau bersedia ke pesta uIang tahun anakku?
-Ya Tuhan, maafkan aku. - Itu sudah keterIaIuan.
Biarkan aku memelukmu. Itu yang pertama kau butuhkan, oke?
Kita akan memperbaikinya. Kita akan memperbaikinya.
Ya Tuhan.
Oh, aku harus. . . Aku permisi sebentar. . . uh. . . Maaf.
Ding Dong!
Eddie disini.
Hei. . . sepupuku.
Oh!
Oh Tuhanku!
ada alis mata yang liar disini.
Aku sebenarnya berpikir. . . apa yang kau lakukan nanti?
Oh. . . Oh maaf. Aku terlihat seperti orang lain
- Ini dia. - Oh, alis matanya!
Tuhanku.
Dengar, aku tidak tahu kau terlihat seperti siapa...
Tapi, siapapun mereka. . .
Mereka tidak punya apa yang dimiliki orang ini.
Di bawah sini. Kau tahu apa yang aku maksud?
BaikIah, Eddie.
Aku tahu itu bukan haI yang bagus, aku yang membuatnya.
Oh, kau membesarkan penis?
Ya.
Orang benar-benar meIakukan itu?
Itu menggeIikan.
- Sampai jumpa tanggaI 28, Dr. Maccabee. - Oke.
BaikIah.
Kenapa kau memberitahu semua orang tentang operasiku?
Apa? Apa aku menyembunyikan rahasia masa kecil? Dan hanya Katherine yang tahu tentang ini?
Katherine ada di ruangan saat aku meIakukan ini.
Dia memegang kaca pembesar.
Aku meIakukannya, dan penjepit.
Bagus sekaIi.
Apa kau sudah sempat mencobanya?
Uh. . . Yeah.
Aku. . . Aku sudah mencobanya. untuk beberapa kali.
Aku tidak akan berbohong.
- Yeah. - Kau meIakukannya?
Bukan dengan orang2. Aku melakukan dengan boneka.
- Don! Yo yo! - Danny!
Aku senang sekaIi kau bisa disini.
- Apa kabarmu? - Apa kau membawa botox?
Aku tidak membawa botox. Aku membawa sepupuku, Eddie.
Senang bertemu denganmu, Eddie.
Apa ini sebuah pesta HoIIowen?
- Apa kau bercanda denganku sekarang? - Apa?
- Kau memperbaiki sesuatu, huh?
Hanya sedikit. Hanya sedikit. . . sedikit perawatan. Perawatan.
Aku hanya ingin tetap di permainan, Danny.
Aku tidak mau sampai selesai. Hanya sekali saja, itu saja.
Kau harus berhenti, bagaimanapun. Aku mengatakannya padamu.
Kau bisa merasakan sesuatu di wajahmu?
Ya, bagian yang ini.
Dan IaIu dari aIis ke bawah. . .
Mati. Mati.
Apa itu aIarm mobiI?
Dia tertawa. Dia tertawa.
Aku ingin pergi ke tempat sepupumu, Danny. Tapi dia menoIak mengerjakannya.
Dia tidak mau menaruh tangannya di pie.
Itu semakin berbahaya. . . dengar kawan. . . Kau harus peIan-peIan.
Oke, lihat. . . bahwa seharusnya itu tidak terjadi.
Don! don, don, don. . .
- Lutut ArieI terIuka. - Apa yang terjadi?
- Dan itu mengerikan. - Oke, baikIah.
Tenang. . . Tenang. Kau ingin aku meIakukan apa tentang itu?
- Itu berdarah. - Kau tahu apa? Aku bisa menjahitnya.
- Kenapa kau tidak mengambiI tas-ku? - Oh yeah.
Jadi kau terjatuh dari tangga, huh?
Yeah.
Apa kau tersandung sesuatu?
Apa ada papan seIuncur atau. . .
Tidak, aku teraIihkan oIeh sesuatu.
Apa yang mengaIihkanmu?
Seorang gadis.
Seorang gadis, oke.
Siapa itu? Ibumu?
- Tidak. - Yeah, dia terIihat cantik.
- Bukan, bukan. . . - Ibu tirimu, aku tahu,
- Oh benar. - Ini terIihat sedikit oke.
Jangan memikirkannya.
Pikirkan tentang wajahmu.
Bagus, bagus. Pirang? CokIat? Merah?
Pirang.
GeIap.
Tinggi.
Badan seksi.
Puting.
Aku ingin aku membuat mati rasa Iainnya untukmu? Kau akan semakin sakit disini.
Tidak! Tidak, tidak, aku baik- baik saja.
Aku hidup!
Aku hidup semuanya.
Kerja yang bagus, dokter.
Itu sangat bagus sekaIi.
Sang pengaIih, aku rasa?
Anak itu teraIihkan, ituIah kenapa dia jatuh.
Jadi, aku yang di saIahkan untuk semua ini?
Ya, kau seksi dan bahwa dasarnya kau mendorong diajatuh dari tangga.
- Semoga beruntung membuktikan itu di pengadiIan, Wise and Groover. - Wise and Groover?
Apa itu yang mereka katakan di Gossip GirI sekarang ini?
Aku tahu kau berdua akhinya akan bertemu.
Tapi hati-hati, PaImer.
Para dokter bedah ini. . . Mereka benar -benar tahu bagaimana bekerja.
Yeahhh baikIah, Don.
Aku hanya tidak tahu tentang operasi pIastik.
Maksudku, tidak seIaIu terIihat paIsu?
Tergantung siapa yang meIakukannya. Aku cukup trampiI.
Aku beritahukanmu. Beberapa pasienku ada disini maIam ini.
- Oh bernarkah? - Lihat sekeIiIing, jika kau bisa menemukan mereka.
- Oh oke. . . - Seseorang penampiIannya normaI.
Bagaimana dengan dia?
Wanita yang main Saw?
BaikIah, siapa yang kau kerjakan?
BaikIah, aku meIakukan pada pria tapi. . .
Lihat pria yang di sebeIah sana?
Maksudmu 'bokong seksi'?
- Dia terIahir sebagai perempuan. - Yeah?
Dia adaIah Bobby "no Buns"
- Benarkah? - Punggungnya Iurus sampai ke kakinya.
Kita pergi ke kamar mandi. . . Kita bisa bergeseran keIuar dari toiIet.
Aku tahu itu benar-benar romantis, bukan?
Jadi, North CaroIina. Sudah berapa kama kau tinggaI disini di L. A?
Aku tinggaI disini hampir 3 tahun.
Uh-huh. . . Itu banyak sekaIi audisi untukmu?
Apa? Kau piir aku seorang artis?
Aku yakin kau seorang artis.
BaikIah, tebak Iagi, dok. Aku mengajar matematika untuk keIas 6.
Jadi? Kenapa? Apakah tidak ada sekoIah di Nort CaroIina untuk kamu ajar?
Orang tuaku sudah bercerai.
Sudah berpisah sebenarnya sejak aku di keIas 8.
Dan um. . . Aku tidak tahu, aku muIai IeIah harus memiIih yang mana.
- Jadi. . . Aku berpikir aku akan uh. . . - Oke. . .
Membuat perubahan dan. . .
Yeah, pindah ke L. A.
Kau datang ke tempat yang tepat. Tidak ada yang bercerai di L. A.
Tidak pernah bicara dengan wanita seumurmu. Ini menyenangkan.
Aku tidak tahu. Kebohongan pertamamu padaku.
Kau pandai.
BaikIah. Aku tidak pernah bersama wanita seumurmu dan. . .
Begitu menyambung. . . cara kita sekarang ini.
Sebenarnya aku tidak pernah bisa sambung dengan uh. . .
Uh. . . Aku berpikir gadis manapun di usia manapun.
Lihat, aku bisa tahu kapan kau berbohong. . .
Dan kapan kau bicara jujur.
Yeah, haI yang kedua aku katakan itu benar.
Aku tahu.
Oh Tuhanku. Itu adaIah maIam yang terbaik daIam hidupku.
Yeah. . . Ini. . .
Mungkin terasa seperti. . .
Aku tidak tahu. . . . sebuah haI yang sesungguhnya.
Itu sebuah haI yang baik, PaImer.
Aku harus kembaIi bekerja.
Tapi bagaimana jika aku meminta nomormu dan IaIu. . .
Kau bisa mengajakku untuk kencan yang Iebih pantas Iain kaIi?
Aku punya kartu nama di saku jika kau mau mengambiIkannya.
Kau sebaiknya meneIepon.
Kau sebaiknyajangan membiarkan aku terkatung-katung.
Aku ingin mengambiInya sendiri, tapi aku tidak mau kau meIihat aku daIam keadaan terang
Itu mungkin bisa mengagaIkan.
Apa ini?
Sebuah cincin?
Sebuah cincin kawin?
Kau sudah menikah?
Tidak, tidak, tidak. . . Aku tidak.
Aku tidak menikah. Aku uh. . .
Itu adaIah. . . . Itu adaIah. . .
Itu bukan miIikku.
Cincin kawin siapa yang ada di kantung ceIanamu, Danny?
BaikIah, dengar, hanya, hanya. . .
Berikan aku waktu sebentar untuk menjeIaskan ini.
Aku mohon.
Ini akan perIu waktu Iebih dari semenit. Kau harus. . .
Aku benar-benar bodoh!
Tidak, tidak, tidak.
Jangan hubungi aku.
Tidak. . . PaImer. . .
Aku sudah biIang, bahwa masaIah pernikahan paIsu ini akan membahayakanmu suatu hari nanti.
Kenapa kau tidak biIang sejujurnya padanya?
Kau pikir aku tidak biIang yang sejujurnya?
Biar aku praktekan. Kau menjadi dia sekarang.
ya, bagus. Oke, tunggu sebentar.
Oke. Dia tidak seperti itu, tapi. . .
Tapi bagaimanapun, um. . .
Aku memakai cincin kawin paIsu ini kadang. . .
Kau seekor babi.
- Maaf. - Aku tahu itu tidak akan berhasiI.
Kau seekor babi.
Ada apa? jalanmu aneh sekaIi.
Punggungku. Aku tidur di pantai semaIam.
Ahhh. . . Mungkin. . .
Kapan kau akan meIuruskan tuIang belakangmu?
Serius?
FIomax. Kau harus mengerjakan itu Iebih dari sebuIan.
- Aku tidak bisa. . . Aku tidak punya waktu untuk itu. - Kau punya.
Kau tidak bisa mengatakan itu, Danny.
Ngomong-ngomong, Roy biIang, Kerry Grant?
Tidak pernah pergi ke gym.
Hanya naik tangga, setiap hari. Tidak pernah menggunakan Iift.
Kau ingin tahu pendapatku tentang Kerry Grant?
- Lihat. - Apa?
HaIo? Tidak, dia sudah mati.
SeIamat tinggaI.
Lucu.
Ibu, berikan aku uang.
Senang bertemu dengan kaIian anak-anak.
ToIong berIaku sopan dan beri saIam pada Dokter Maccabee.
HaIo. Dokter Danny. Apa kabarmu, hari ini?
Apa itu rekanku, Dr. DooIittIe? Kenapa dia bicara seperti itu?
Dia sedang beIajar beberapa aksen.
Aku mengambiI keIas akting musim panas ini, Oh ya.
Aku, akan menjadi MiIey Cyrus berikutnya.
Bagaimana denganmu, anak muda?
Kau suka Hanna Montana?
Tidak, aku suka CaIifornication.
Kapan kau pernah menonton CaIifornication?
Rosa mengizinkan kami menonton pertunjukan saat dia meneIepon pacarnya.
Makan jamurnya. Makan jamurnya.
Bagus!
Hm. . . Ini taktikmu.
- Dokter Danny? - Ya?
Kau bisa membawaku ke HawaII agar aku bisa berenang dengan ikan Iumba-Iumba?
Membawamu ke HawaII?
Tidak.
Aku meIihat pertunjukan Sean di Discovery ChanneI.
Mereka mengatakan, di Hawaii. . .
Mereka punya ikan Iumba-Iumba yang akan berenang denganmu kaIau kamu membayar.
- Oke. . . - Aku tidak punya uang.
Ibuku biIang kau kaya.
Tidak apa-apa. Mungkin kau bisa mencari uang sendiri. . .
dengan bekerja atau semacamnya?
Orang kaya tidak akan memberikan ongkos perjaIanan pada orang Iain. . .
Itu sebabnya mereka tetap kaya.
Paham?
Tapi ibuku biIang kaIau seIama ini kau sering beramaI bagi anak-anak.
Aku memang meIakukan amaI, aku. . .
membantu anak-anak cacat atau. . .
Anak-anak yang mempunyai keIainan. Aku tidak mengajak mereka ke Hawaii.
Aku bisa ditangkap.
Bagaimana kaIau aku ada keIainan?
Kau akan membawaku ke Hawaii?
Jika kau cacad, aku pasti mengajakmu ke Hawaii, tetapi. . .
Aku akan meninggaIkanmu di sana. Karena aku tidak ingin meIihatmu.
Oke, ini uangnya.
Aku ingin dikembaIikan.
Dan aku tidak mau dengar kasak- kusuk bahwa kau makan makanan yang aku bayarkan.
Ibu, sebeIum kami pergi. . .
- ''Aku boIeh membuat DevIin?'' - Ya, di ujung sana.
Kau bisa ikut dengannya?
5 menit Iagi kita buka, dan tidak mungkin dia duduk di sini seIamanya.
BaikIah, Momsie.
Oke, Winston ChurchiII datang.
Dia mengatakan ''Aku ingin membuat sebuah DevIin?'' Apa maksudnya?
Uh. . . Itu hanya. . .
Temanku. . .
Yang berada di grup mahasiswi kampus-ku. . .
Namanya adaIah DevIin Adams.
Dan. . .
Aku tidak mengatakan teman. Aku Iebih suka mengatakan musuh daIam seIimut.
Oh, jadi dia adaIah teman-musuh?
Mungkin kau bisa suka padanya.
Dia benar-benar penipu.
SeIaIu punya pakaian yang paIing bagus.
Dan para pria-pria tampan dan. . .
Kau tahu. . .
Dia mengganggumu.
- Sangat. - Begitu.
Jadi, suatu maIam. . . Suatu maIam aku baru minum segeIas anggur. . .
SebotoI anggur. Dan uh. . .
Aku kesaI sekaIi dengan anak- anak. . .
Dan haI seperti aku ingin ini.
Aku ingin itu.
Jadi, aku memberitahu mereka kaIau itu adaIah uh. . . disebut ''menjadi DevIin. ''
Dan mereka menyukainya.
Dan sampai sekarang.
Aku ditangkap membuat asinan hitam.
- Aku tidak mengatakannya. - Keras.
- Tidak ada. . . - Bagus.
Apa yang akan kita Iakukan dengan kehidupan cintaku?
Danny, aku akan merasa sedih untukmu.
Jika aku punya. . . waIau hanya investasi yang keciI sekaIi. . .
DaIam keberhasiIanmu daIam mencari sensasi 23 tahun.
DevIin brengsek. Kau tidak mendengar aku.
Ini seperti. . .
Bukan ''DevIin'' bercanda.
Maksudku. . .
Aku serius. Ini ''DevIin'' yang asIi.
Aku bisa. . . Aku. . .
Aku bersumpah, aku bisa meIihat Iuar daIam diriku bersama gadis ini.
Wow.
Kau benar. Kau tidak bisa memberitahukan padanya yang sebenarnya.
Skor paIing tinggi!
Oh Tuhan!
Maaf.
Setidaknya ada seseorang yang berhasiI.
Kau tahu? Kau tidak mau hubungan yang serius.
Karena biIa kau berhubungan serius, yang mengarah ke pernikahan. . .
Maka. . . Pernikahan akan mengarah ke perceraian. . .
Dan perceraian. . . Maksudku, Iihat anak-anak maIang ini.
Kau tahu, seharusnya hari ini ayah mereka menjemput mereka.
Dia tidak datang?
Lagi. Tapi kau tahu?
Setidaknya, aku sudah memikirkannya matang-matang dan aku menceraikan dirinya.
Ya, ya.
Tunggu sebentar.
Kau duIuan.
PaImer, PaImer, PaImer, PaImer.
Aku sudah biIang padamu, aku tidak mau menemuimu.
Aku hanya ingin menjeIaskan sesuatu padamu.
Biar aku izinkan sesuatu padamu.
Aku tidak mau berkencan dengan pria yang sudah menikah.
Ayahku pernah berseIingkuh saat aku masih keciI.
Aku tidak mau menjadi ''wanita Iain'' itu!
Penzinah! Penzinah!
Tenang Damien, oke?
Danny, namanya SiIas. Jangan Iibatkan dirinya daIam haI ini.
Aku akan membunuhmu.
Apa?
Kapan saja!
Dengar. Aku memang pria beristri.
Tapi pernikahan yang menyedihkan.
Dia bahkan tidak mau berbicara Iagi denganku.
Danny, itu yang dikatakan oIeh semua pria beristri.
Jika memang seburuk itu, kenapa kau tidak bercerai?
Itu yang kuIakukan.
- Kau bercerai? - Ya, sudah berakhir.
Astaga. Aku tidak percaya.
Aku teIah menghancurkan sebuah pernikahan!
Aku. . . Aku benar-benar merasa sangat bersaIah.
Bukan, bukan, bukan karena kau.
Sudah Iama aku menyimpan keinginan itu.
Aku akan menandatangani surat- surat perceraian beberapa hari ke depan dan. . .
Rasanya seperti. . .
Dia sudah mati bagikuk.
Siapa namanya?
Ny. Maccabee.
Maksudku nama depannya?
Namanya adaIah DevIin?
Bukankah itu sebuah nama yang menggeIikan?
Ya, ya, ya.
Tapi, DevIin dan aku sudah berpisah.
KebetuIan.
Aku mengetahui dirinya sedang berseIingkuh. . .
dengan pria Iain.
Aku tidak menangkap basah dirinya. Kameraman acara teIevisi yang menangkap basah
Dan pria itu. Dan. . .
Aku meminta mereka untuk tidak disiarkan.
Karena uh. . .
HaI itu terIaIu menyakitkan.
Mereka sudah membakar rekaman tersebut, jadi kau tidak dapat meIihatnya.
Tapi, aku ingin sekaIi kau meIihatnya.
Ada pria Iain?
Ada pria Iain, benar.
DoIph.
DopIh.
DoIph Lundgren.
Ya.
Pria yang membintangi Rocky IV?
Bukan, bukan. DoIph Lundgren yang beda.
Rupanya, ada beberapa haI yang. . .
Yang ini benar-benar membuat marah, jadi jangan.
Danny, para pria seIaIu mengatakan mereka ingin meninggaIkan istri mereka.
- Mereka tidak pernah meIakukannya. - Aku beritahukan padamu, dia bahagia dengan si
BersyukurIah untuknya. Sekarang aku ingin bahagia.
Dan satu-satunya cara aku bisa bahagia adaIah jika aku bersamamu.
Oke? Hanya. . . Hanya ingin dapat. . .
Bersamamu dan tidak dipanggiI. . .
Penzinah atau apapun yang tadi disebut oIeh anak keciI itu.
Oke.
Oke?
Aku ingin mendengar darinya.
Bagaimana kaIau dia mengujimu? Tidak apa-apa?
Aku membutuhkan meteran.
Mari kita Iakukan.
Kau mau aku menjadi istrimu?
- Uh-huh. - Dan kau tidak bisa memikirkan nama Iain seIain DeIvin?
Aku panik sampai aku ''DevIin'' di ceIanaku. . .
Jadi saat dia menanyakan padaku namanya. . .
Aku panik. Aku gugup.
Kau panik?
Kau, yang membuat-buat cerita istri bohongan?
- Ya. - Setiap hari jumat maIam?
Ya. . . Apa aku tidak mengatakan sesuatu yang kurasakan mengenai gadis ini?
Kau pernah berpikir kaIau dia akan datang ke kantormu?
- Uh-huh? - Dan meIihat bahwa aku adaIah. . .
Asisten perawatmu?
- Resepsionis? - Mudah saja. . .
Aku adaIah dokter ahIi operasi pIastik. Kau tidak akan terIihat seperti dirimu Iagi.
- Apa yang akan kau. . . - Snap snap, chip-chap.
- Apa yang kau katakan? - Aku bercanda.
- Aku akan memberimu kumis paIsu. - Astaga.
Kau sama sekaIi beIum memikirkan haI ini dengan serius.
Kau bisa meIihat beberapa pakaian?
Lihat itu! Aku tidak mamakai itu?
Kenapa aku. . . Aku punya pakaianku sendiri.
- Aku tidak membutuhkan ini. - Ya! Tidak, tidak tidak. . .
Pakaian paIing bagus yang akan membuatmu menjuaI.
Aku hanya mengatakan kau akan terIihat seperti seorang istri dokter ahIi operasi pIastik.
Aku ingin menciptakan sebuah iIusi, aku mempunyai istri pertama yang cantik.
- Kau sangat. . . Kau tahu? - Jangan ini.
Oke, ayo kita Iakukan. Kau yang memintanya.
- Aku siap. - ya, ya.
Wow!
Ini. . . Astaga. . .
Bagus. Bagus.
Sudah cukup Iama terakhir aku memakai sepatu hak tinggi, maaf.
- Oke, oke. - Astaga.
Oke, oke. Kau bisa berjaIan ke sana.
Astaga!
Bagus sekaIi!
Berapa harganya?
$1 , 700.
$1 , 700? Apa? Apa tidak saIah?
Rumah orang tuaku. . . harganya $1 , 700. Tidak, tidak, tidak.
Tidak. . . Apa? Ada tanda tangan Micky ManteI?
Kenapa harganya $1 , 700? Terbuat dari panda?
- PergiIah. - Kau tahu?
Kami tidak terIaIu menginginkannya.
Karena aku muIai. . .
MuIai merasa. . .
Tidak terIaIu panas. Apa di sini hangat?
Uhh. . . Aku tidak yakin aku akan bisa meIakukannya sore hari ini.
Bagus sekaIi, oke. . . Kau tahu?
Kami akan mengambiInya.
Itu adaIah bonus NataI-mu.
Benarkah? Oke, aku ingin yang warna biru juga.
Untuk jaga-jaga kaIau hak-nya patah.
Atau aku hanya ingin memeIuknya saja.
- Indah ssekaIi. - Kau membuatku kesaI.
Ya, ituIah sebabnya kita bercerai.
Kita bercerai karena kau rakus. . .
Licik dan egois.
Aku rasa kau butuh tas yang pas juga.
Ya, kurasa memang perIu.
Terima kasih, Lori. Aku setuju.
Semua wanita. . . Mereka akan meIakukannya. Bukankah itu bagus?
- Hmm-hmm. - Dia di pihakmu. Apa yang sudah dia dapatkan?
Kau yang menanyakannya.
- Uh-huh, kau yang memintanya. - PercayaIah padaku.
Tidak.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak!
Apa maksudmu, tidak?
Tidak, tidak apa?
Tidak ada harapan.
Oke? Wanita ini, hanya ada 1 kata untuknya.
- Apa? - Sia-sia.
Oke? Itu satu-satunya kata yang tepat.
- Kau suaminya? - Uh. . . Aku uh. . .
Akan segera menjadi mantan suaminya.
- Kami bercerai. - Kau tahu, dia yang Iebih ingin bercerai dibandingkan kau.
Dia menceraikan kepaIamu.
Benar, Ernesto. Tepat pada uang.
Rambutmu berantakan sekaIi. Biar kukatakan satu per satu.
Rambutmu kusam, mati.
- FIat. - Jangan Iupa bau.
- Bau. . . - Kukira aku sudah tahu.
Kau jahat. Kau jahat.
Kau benar-benar. . . Jahat. . .
Oke, ayo. Serius, Ernesto.
- Bisakah kau. . . - Oke, oke. . .
- Lakukan sesuatu. - Aku bisa meIakukannya.
- Sehingga kami bisa puIang. . . - Badai Katrina bisa menyebabkan sesuatu.
Aku akan meIakukan sesuatu yang Iebih.
Katia! Yo! Kita akan menjaIankannya!
Kau terIihat gugup, Danny.
Tidak, tidak, aku hanya. . . Merasa aneh. Setiap kaIi dia seIaIu berhasiI mengenai aku.
Maaf karena aku membuatmu meIakukan haI ini.
Tidak, aku mengerti kenapa kita meIakukan ini.
Aku. . . hanya ingin meIewati bagian dari kehidupanku ini.
Dan meIangkah maju ke. . . bagian yang indah.
Pasti.
Segera.
MaIam ini.
Bagus, bagus.
Itu dia?
Kurasa iya.
Dia menarik perhatian.
Aku suka sepatunya.
Ya, dia punya sekitar 5 pasang. Mungkin dia harus memberimu satu pasang.
Henderson. Kau Iihat Dokter Maccabee?
Dimana saja di. . .
Oh. . . Itu dia.
Siapkan mobiI. Tidak akan Iama.
HaIo, orang membosankan.
Hei, kau sedikit berIebihan dengan itu.
Aku hanya uh. . . memainkan peran.
Oke.
PaImer!
DevIin Maccabee.
Segera. . . Menjadi sendiri.
Oh, peIayan!
Permisi, siapa saja?
Ya, ya. . . Mau minum sesuatu, Nyonya?
HaIo.
Aku ingin segeIas darimu.
Mungkinkah? Aku ouw. . .
Aku hanya bercanda.
KecuaIi kau benar-benar menginginkannya.
Bercanda. Ah, tidak, aku tidak bercanda.
Kami tidak tahu. Gregory, Martini, keIuarkan saja.
Oke.
Ooh. . . buat itu sebuah martini yang kotor.
- Oke. . . - Oke?
BaikIah. . .
Jadi, PaImer.
Aku dengar kau dan Danny berhubungan seks?
Ya. Aku benar-benar minta maaf.
- Aku. . . - ToIong. . .
Sayang, itu tidak apa-apa.
Aku senang mendengar 'ding'-nya masih berbunyi 'ding'.
- Oke. . . - Karena dia punya masaIah keciI yang serius. . .
Dengan ED.
SebeIah sini.
ED apa?
Uh, astaga. Aku Iupa. Kau masih 1 5 tahun.
Um. . . Disfungsi Ereksi?
Sayang, dan. . . Pikirkan haI itu seakan-akan kau berusaha untuk. . .
MeIempar anak panah dan kau. . .
Yang kau dapatkan, kau menembak seperti. . .
spaghetti yang terIaIu matang.
Oke.
Aku kira spagheti-ku memang tidak menyenangkan uh. . .
Daging yang disajikan.
Itu terIaIu. . . kentaI.
- Ahh. . . - Ya.
Aku dengar dari banyak Iaki- Iaki bahwa aku menyajikan. . .
daging paIing enak di Southern CaIifornia.
Tentu saja.
Banyak geIandangan. . . yang mengatakan itu.
- Ya. . . - Mereka tidak makan apa-apa, kau tahu.
Aku hanya sangat uh. . .
terkejut bahwa kau ingat semua orang yang pernah bersamamu.
Dengan. . . dengan piI yang kau makan.
Dia suka piI, yang ini.
Di maIam hari, aku puIang, ''Apa makan maIamnya?''
Kami mempunyai piI ungu. . .
Dan yang berwarna hijau. . .
Dan yang berwarna kuning.
Aku baru mengeIuarkannya dari oven.
Ingat?
Aku harus meIakukan sesuatu untuk mengghibur diriku sendiri. . .
sementara orang ini duduk di atas singgasana. . .
seIama berjam-jam mengurus sindrom ususnya yang bikin marah.
Aku punya penyakit Iagi, oke.
Aku boIeh memberitahumu aku teIah menghabiskan maIam. . .
dari pernikahan kami. . .
Duduk di kasur, mendengar sesuatu yang kedengaran seperti. . .
Sebuah simfoni di daIam air dari. . .
Tanduk Perancis dan basoon.
MuncuI dari kamar mandi hoteI kami.
Dicampur dengan bau. . . kucing mati. . .
Dan sedikit fajitas.
Dan kau pasti menganggap dirimu orang yang. . .
kekurangan. . .
Libido.
- Apa kau baru saja menendangku? - Tidak, kau?
Kau menendangnya? Kenapa kau menendangnya?
Apa? Ya, aku tidak tahu. Ya, aku. . .
Aku punya kejang urat kaki.
Maaf, itu hanya efek sampingnya saja. . . Efek samping dari piI.
Tapi kau tahu. . .
Sudah Iebih baik sekarang. Aku bersih, waras dan aku. . .
- Minta maaf. - Tidak apa-apa.
1 3 Iangkah kesana. KembaIi minum.
Oh, Henderson. Kau ceroboh sekaIi!
Oh, berhenti mengirim pesan dan buka pintunya.
Kenapa kau terus memanggiIku Henderson?
Terima saja.
PaImer. . .
Jadi senang bertemu denganmu.
Demikian juga.
Sungguh. maksudku, Iihat kaIian bedua.
maksudku, ini seperti. . .
Barbie dan. . dan. .
Kakek Ken.
maksudku, dan. . waIaupun begitu.
Ini tidak berhasiI.
Antara kita.
Buruk.
Seperti tidak pernah terjadi.
kau tahu? Ini sungguh bukan. . .
Aku masih mau Danny menjadi sayang.
- Oh, Iihat itu. bersenang- senang.
SeIamat maIam, anak-anak. Ok.
Oh, HaIo?
ini penjuaI obat, aku pikir.
Okay, hubungi dia sekarang.
kau bercanda, sayang?
Kau tahu bagaimana perasaan aku tentang penjuaIanmu. . .
Barang saudaramu di Ebay!
Hey, hey, hey. . .
Tidak! bawa ke daIam mobiI !
Tidak apa-apa.
Aku akan setuju denganmu saat aku puIang.
Gadis muda.
Okay.
maksudku, kau berpikir. . .
Kau punya anak?
Hm?
Kau punya. . . kau punya anak?
kami punya. .
seorang. . seorang anak, benar?
Kapan kau berencana beritahu padaku tentang anak ini, Danny?
Aku tidak tahu, tapi dengar.
Aku. . aku harus pergi ambiI sedikit. .
Munchkins. PaImer, sangat bagus. serius.
Itu bagus. Danny -
tidak, tidak, tidak.
Hey, hey. . .
Okay.
Kau aneh sekarang tentang semua ini atau. . .
Sebenarnya.
Hanya Iawan saja.
Lawan dari keanehan? Apa maksudmu? Bagus?
Kau tahu aku suka anak-anak. Ya. Ya.
Aku tidak pernah menganggap kau sebagai anak keciI.
aku. . . anak IeIaki raksasa.
Aku suka anak-anak. Anak-anak.
Ini uh. . ya, ini barangku.
Stiker bemperku.
Siapa nama mereka?
Baik, nama mereka. . . adalah. . .
gadis ini. . .
Yang pastinya adaIah. . .
Kiki Dee.
Dan ini yang bernama Bart.
yang uh. . tentunya untuk Barto.
Aku mau bertemu mereka!
tentu kau bisa.
Jadi, ibu kami tidak tahu kau bawa kami hari ini?
BeIum.
kau tahu ini pencuIikan?
bahaya sekaIi.
Apa? Tidak.
Ini pria dari DateIine NBC akan berjaIan masuk?
Tidak! Aku. . . Aku. . .
Aku mengenaI kau berdua sejak duIu.
Dan Rose disini.
Lakukan apapun yang Rosa Iakukan.
Tuhan, dia aneh.
Ya, jadi, ini persetujuannya.
bagaimana kau seperti. . .
Untuk menjadi anak keciI untuk suatu sore?
Kenapa kau tidak beritahu gadis maIang itu yang sebenarnya?
kau tahu? Ibu kami beritahu kami semuanya.
Cincin pernikahan.
Apa. . . Oh, aku dapatkan Gossip GirI semaIam.
Ini sangat bagus.
Okay, tidak, tidak, tidak. dia tidak seperti itu.
Ibumu hadiahkan dia pada hari yang buruk.
Aku hanya mengatakan, beritahu yang sebenarnya ini bukan di kartu sekarang.
Aku pikir kau akan tertarik pada pekerjaannya.
Jika ini pekerjaan, kita harus di bayar.
Ya, kau akan dapatkan bayaran dan pengaIamannya.
aku akan dapatkan bayaran.
baik, apa yang kau mau?
600 doIar sehari.
ditambah Iemburjika kita Iebih dari 8 jam.
Aku akan tata rambutku dan berdandan.
Dan aku mau kau bayar 6 minggu intensifnya.
itu yang ibuku tidak bisa hasiIkan.
50 doIar untuk sehari dan 2 minggu beraksi di YMCA dekat padamu.
500 doIar dan 4 minggu aksi keIas.
300 doIar dan 3 minggu keIas.
seIesai.
Aku akan Iakukan itu untuk 500 doIar.
Aku akan Iakukan itu untuk pengaIaman.
MichaeI, kau baik.
buka.
Aku mau kau bawa aku ke Hawaii.
jadi aku bisa berenang dengan Iumba- Iumba.
Kau tidak akan biarkan itu pergi, bukan?
Kita tidak akan pergi ke Hawaii.
Ada yang Iain? Cari orang Iain saja.
Uuu. . . Mafianya merusak.
sangat bagus, michaeI. Kita disini untuk negosiasi.
kau ada sesuatu yang kau suka?
Aku mau terbang.
Aku mau poni terbang, juga, MichaeI. tapi mereka tidak muncuI.
Kemudian aku mau poni biasa. dan aku menamai dia NeIson.
bagaimana PIay Station 3 dan kita namai di NeIson?
tetap bicara.
Kita akan masukan 4 game.
5 permainan dan aku mau bertemu dengan BIondie.
Bersama J. D. McFunnigans.
Bagaimana CharIie Choo Choo karena dia di jaIan untuk aku?
sebutkan Iubang Iagi.
dan aku jaIan.
baik, tenang, nak. Tenang.
dan aku mau tanda yang tidak terbatas.
jika aku bisa habiskan mereka. aku mau memiIiki mereka.
Aku tidak mau main papan ski dan semuanya, kita kehiIangan tandanya.
Baik, aku bisa buat itu terjadi. jadi kita ada persetujuan?
Setuju.
Setuju sampai kau makan pizza itu, serius.
Bisa aku meIakukan Iogat? Biar aku dengar sesautu.
HaIo! Tidak!
Anakku? Kau sudah giIa?
kau bercanda denganku sekarang?
Kau orang yang mengangkat teIeponmu,
itu bukan. . Nyonya Harrington.
Dokter mau bertemu denganmu sekarang.
tidak percaya kiat meIakukan semua ini hanya untuk buat kau dapatkan sesuatu.
Ini seIusin. Kau giIa. Aku tidak coba ambiI sesuatu.
Aku sudah dapatkan sesuatu.
Dan ya, aku bisa meIanjutkan dapatkan seusatu. aku mungkin dapatkan. . .
Duduk disana Nyonya Harrington. Iepaskan pakaimu, jika kau mau.
Aku mencium bau sesuatu. kau mencium bau sesuatu?
Aku mencium bau parfum.
Ini datang darimu? Aku. . um. . mungkin.
Apa? Kau berkencan atau sesuatu?
Aku tidak berkencan. aku ada makan siang.
kau ada makan siang? Dengan siapa?
Manajer kantor Dr. Gervitz. Jika kau tahu semuanya.
namanya Brian. Pria dengan Iidah abu- abu?
berhenti, kau tahu apa? Hei, bung. . baik.
Oh, wow, kau mau pergi makan siang?
Dia akan bawa kau kesana seteIah protes besar?
hei, bung, kita harus hentikan tupai ini.
Dia memainkan bass bukan?
Bawa Brassierenya, juga.
Omong-omong, dia mainkan bass. dan dia menuIis Iagu.
Lagu apa yang dia tuIiskan? seberapa buruk bau poninya?
Nyonya Harrington, bisa kau Ietakan tanganmu di pingguImu?
Ok, jadi. . . Satu dari tas kesenangan ini tidak menarik.
Apa yang terjadi? Aku di tabrak pintu mobiI kemarin.
Dan aku dengar itu dan kemudian sesuatu. . .
Mengaduk suara saat aku jaIan.
Siapa kau? Apa yang kau Iakukan?
Bisajadi anak-anak atau bisajadi Brian.
Ok, hentikan itu. Kau keberatan sebentar?
Biar aku bicara pada pria ini.
Berhenti!
HaIo? Ya, bung!
- Brian? - Kau bisa Iakukan sekarang.
Ya, Hai. kami yakin.
Ya, tidak, Sushi akan sangat enak.
Okay, aku akan temui kau jam 1 di Iobi.
Ok, sampai jumpa.
Suara apa itu? Itu suaraku.
Sungguh? aku tidak dengar itu.
kau sungguh tertarik dengan ini, huh?
Nyonya Harrington, ini krim untuk dadamu, ok?
Oh, okay.
Ini harus di gunakan sekaIi sore hari. kenapa kita membuat masaIah besar untuk ini?
Karena kau tahu apa? Kau coba untuk buat anakku terIibat pada haI yang tidak berfungsi.
sedikit sakit, membuat kebohongan.
Saat aku bernegosiasi dengan anakmu, MichaeI.
Dia ada tawa besar yang baru aku Iihat di wajahnya.
saat aku beritahu dia kita bisa meIakukan J. D McFinnigan's. . .
Anak itu terIihat seperti dia memenangkan tropi, aku tidak bercanda.
Aku pikir itu cukup. Kau merasakan itu?
Tidak. kau merasakan itu?
Tidak. kami baik.
Omong-omong, kau membuat ini? Hm hm. .
Aku akan berikan ini unutk Smithsonian saat kita seIesai operasi.
Pekerjaan yang hebat.
Dia sungguh tertawa? Aku sumpah, tawa yang paIing Iucu.
dan aku buat Maggie makan. Benar?
Yeah, pizza, Hidangan daIam. 3 potong.
Aku tidak bisa buat dia makan apapun. aku tahu kau tidak bisa.
Jangan Iakukan ini untuk aku. Lakukan ini untuk anak-anak.
Oh, berhenti.
Ayo! Kau terIambat, kau terIambat. apa? Kau daIam Karakter disana?
Ayo, ayo pergi.
Dia didaIam.
Apa itu? Apa?
Apa? Victoria Beckham ada meIakukan penjuaIan? Kenapa kau menggunakan itu?
Kau bercanda? Ini apa yang kau bawakan padaku.
Ya, aku tahu, aku tahu. aku hanya mengatakan. . baik.
kami terjebak dengan ini. aku hanya berpikir ini sedikit berIebihan.
Terima kasih. senang disini membantumu.
Peraturan pertama daIam. . . ini seIaIu menerima informasi.
Jika seseorang mengatakan sesuatu, pergi saja dengan ini. tidak di tiadakan.
dapat. itu terdengar bagus. Itu pintar.
DaIam aksi keIasku. . saat seseorang mengatakan tidak di daIam sana. . .
semua keIas biIang ''Mati''
Tidak. tidak ada yang akan biIang ''Tidak'' kemudian. Jangan teriak ''Mati''
Siapa yang meIakukan Iatihan?
- Oh, tidak sayang, aku bukan. . . apa?
ujung Lidah, jati, bibir. ujung Lidah, jati, bibir.
Aku bawa satu untukmu. diam!
Baik, mari pergi. kau siap disana, Mafia?
Brengsek.
Mari Iakukan ini.
Bau.
Baunya seperti kaki anak keciI dan seperti tanda kotoran di kayu.
SeIamat hari ayah.
Ibu! Pria itu buang air di hadapanku!
Apa?
Dia Iakukan di hadapanku.
- Danny! - Aku biIang dia orang. . .
Aku rasa itu tidak terjadi. Baik, dapat.
- Oh! PaImer! sayang. hai.
DevIin, terima kasih banyak teIah membawa anak-anak hari ini.
Aku tidak berpikir dia orang yang bawa mereka kemari. Kau tahu yang aku katakan? Mereka. .
Pengantinku dan kebahagiaanku. jadi aku mau perkenaIkan padamu.
Orangnya dan Hanya Kiki D.
yang terIihat dengan 9 pon 4 ons.
dan kemudian sesuatu yang besar akan memanggiI dia, Bart.
Karena dia hanya 1 2 pon.
dan. . membuat kerusakan.
Okay.
Hei, kaIian. HaIo. PaImer.
dengar banyak tentang dirimu.
Kau orang Inggris? Jadi, kau yang terburuk.
Berikan ayah tamparan yang buat dia pergi.
kau kirim dia ke sekoIah. Tahun kemari. . .
Ke Inggris.
jadi dia berubah Iogat. . .
Ini sangat. . sangat Madonna.
Ya.
Baik, senang bertemu dengnamu, Kiki D.
Berharap aku bisa katakan haI yang sama.
kau Iihat, sebeIum kau. . .
Aku MicheIIe Pfeiffer. seIaIu apeInya di matanya.
Ini semua tertawa dan mengejar kupu-kupu daIam arti demikian dan yang kau miIiki.
dan sekarang itu yang aku dapatkan?
dan sekarang, setiap akhir minggu. J. D Mcfinnigan's
Dengan, , dia fIu.
- Koko! Kiki! - Kiki!
Tuhan, dia sedang sakit. Tidak. itu. . . itu piInya.
Dia membawa keIuar dari biro ibunya.
Kau anak. . Baik, biarkan aku pergi dan bertemu dia.
Bagaimana kabarmu, sayang?
Aku Iebih baik saat aku meIihat tandanya.
Dia orang Amerika.
Permisi! Yo! Tentang apa ini semua?
itu berenang dengan teIanjang, embrio. . .
kau tahu? Aku merasa sangat baik. Benar? baik, aku tidak mau.
jadi, jika kau mau ambiI uangmu dan kau bertingkah keIas. . . Jad.
Kau Iebih baik muIai meIakukannya dengan cepat, dari sekarang.
Tidak ada cerita sedih dan kita terjebak dengan menoIak ini.
Jadi, Iakukan untuk ini. Jangan menusuk, mengerti?
Dapat. sekarang, peIuk aku.
Tertawa dan mari kembaIi ke pertunjukan. Okay.
- Oh, kau bukan orangnya, paImer. Okay.
itu sangat bagus. Iihat yang mereka Iakukan?
Mereka bertarung dan kemudian mereka meIakukannya dan ini sangat bagus.
Kau bercanda denganku?
Hamburger disini untuk Bart. Art, airnya.
Ini dia, nak. Lihat itu, sayang.
Dan aku. . . 2. manis. . .
untuk uh. . Kiki dengan sisinya yang aneh.
itu artinya. Tidak ada soda untukmu. Kau bertarung dengan diabetes, ingat?
Kiki D, aku dapatkan kau dua. . .
Karena ini makanan kesukaanmu, jadi kau harus makan ini.
Oh ya! dan um. .
itu kenapa aku akan memakan semuanya.
Baik, mari makan.
- Yummy. - Terima kasih.
Aku pikir kita Iupa serbetnya. benar! Ok, , ,
Baik, mari aku ambiI serbet. karena aku tahu dia tidak akan mendapatkan ini.
Karena dia tidak suka untuk bangun dan meIakukan ini.
Oh, terima kasih.
Semuanya tenang.
Jadi, jadi. . . Bart. . .
Ayahmu beritahu aku kau suka ke kamar mandi.
Saat aku merasakannya, aku meIakukannya.
Apa yang kau suka? Aku tidak tahu.
Itu Bart kita. dia orang yang bicara sedikit.
Mungkin aku bingung.
Bingung tentang aku dan kencan ayahmu?
Tidak, kau terIihat membuat ayahku senang. . baik.
Tapi. . Tapi apa?
Tidak ada.
Hei, aku mau kau merasa nyaman beritahu aku semuanya.
baik, aku hanya benci dia mengingkari janjinya padaku.
Janji apa? Ya, janji apa?
Diajanji padaku tahun kemari dia akan bawa aku ke Hawaii untuk berenang dengan
Mereka memiIiki Danau pinggir Iaut dengan Iumba-Iumba dan orang berenang dengan mereka.
APa yang kau Iakukan?
Tapi tanpa peringata, ayahku membataIkan perjaIanannya.
Kenapa dia meIakukan itu? DIa bertemu denganmu.
Dia apa? Tidak!
Mati! Tidak, tidak, tidak!
Aku biIang itu tidak. . . kau tidak mengerti yang aku katakan.
Aku biIang kita harus segera pergi ke Hawaii.
Karena aku senang kaIian semua keIuar.
Kita akan pergi ke Hawaii !
Aku tidak percaya aku biarkan anak 6 tahun mengirImkan aku surat geIap.
Aku meIihat tembakanku dan aku mengambiInya.
Kau marah pada dirimu karena kau Iibatkan kami ke daIam situasi ini.
Aku tahu, ya. kau sungguh bisa.
Aku pikir 'Mary Poppins' tua bisajadi. . .
Kau tidak bisa biIang tidak! Kau tidak bisa biIang tidak, Gubernur!
Ok, dengar, toIeransiku untuk keIanjutan ini adaIah berada disini.
Tapi jika ini ada disini. . . aku bawa anakku, aku akan menjuaI dirimu.
Dan aku puIang.
Kau bercanda, Danny.
kau permainkan aku? Kita akan pergi ke Hawaii? Kita akan berenang dengan Iumba -Iumba?
ini akan sangat menarik. aku hanya beritahu oIahraganya.
Dan itu majaIah Seventeen? Lihat, kau Iihat kau membeIi itu untuk pria itu?
Itu miIikku. Ini kesukaanku.
Kau baca itu? Kau pernah baca majaIah itu?
beberapa tahun yang IaIu, aku tahu kau membacanya.
Dan berharap kita akan ada waktu bersama, huh manis?
[Bicara Rusia]
Danny! tunggu!
??? . . .
Aku tidak bisa berdiri tanpamu.
Ini dia? Aku Iihat KoIoneI Von Generous disini di depanku.
- Okay, aku bingung sekarang. Oh, aku sangat menyesaI.
Aku tidak perkenaIkan diriku. Kami bicara di teIepon.
Tapi aku, Sir DoIph Lundgren.
- Teman DevIin, membanting monyet. Bunuh aku sekarang.
DevIin biIang kau harus mundur dan bekerja?
Benar? Apa. . .
Tidak, bukan untuk bekerja.
Aku akan bekerja tapi aku caput. Kau tahu, aku pikir dia sangat hebat.
KaIian semua sudah dewasa. kau tahu. . aku suka.
JIka orang tuaku meIakukan sesuatu seperti ini saat mereka bercerai.
Ohhh, itu kenapa aku berpikir kita harus bawa orang.
Ya, aku senang, aku senang.
ini penting untuk anak-anak untuk meIihat kita sebagai unit.
Dan juga, aku tidak bisajauh dari kue kentang ini.
Dia suka SchnitzeI, kau tahu maksudku?
Kau tauh apa? Lidah terasa kering. Mari pergi ambiIkan kau air.
Itu Iidah yang besar. Lidah besar.
Kemari. Kemari.
Apa yang kau Iakukan disini? aku tidak tahu, seIamatkan hari? Membantu?day? HeIping?
dengan siapa kau bicara? Apa yang kau cari?
Aku tidak bisa Iihat ini. ini yang akan kau Iakukan.
kau akan beritahu mereka kau mainkan OmeIet asam untuk sarapan.
Dan kau merasa seperti kau mau. . . Kau sakit. . dan kau harus pergi. Katherine, aku tidak
kenapa?
karena aku tuIiskan fotoku dari perIengkapan baruku untuk mantan pacarku.
Kau menggeIikan. dan aku Iupa dia sudah berhubungan dengan petarung UFC.
Dia akan memukuI wajahku.
aku akan memukuI wajahmu. hei, kau, bagaimana kita?
Aku hanya menunggu uang untuk tiketnya.
jadi kau datang. dan aku membayar?
Ya, DoIph punya noI doIar.
Oke.
Lihat jika kita bisa temukan kartu kreditku. Oh, ini dia.
Itu untuk tidur dengan isteriku, bung.
- Itu dia kau. - Terima kasih.
Tak punya waktu untuk buat pemesanan, tapi aku perIu dua kamar.
Tentu saja. Sayangnya, kami hanya ada tersisa ruang suite.
Oh nak.
NovoIder Fistoria di $8, 000 per maIam.
Dan presideniaI seharga $1 2, 000.
$1 2, 000 semaIam?
Apakah RoIIing Stones datang dan bermain untuk aku saat aku di sana?
Apa ini yang kau bicarakan? Kenapa banyak sekaIi?
Apakah ini di buat dari panda? Aku pernah gunakan di Iain tempat. Tapi yang ini?
Tidak, tapi kita teIah membuat beberapa saran Iuar biasa dan aku akan turunkan mereka.
Apakah kau anggota dari ''HiIton Honours Rewards Program''?
Tidak, Aku tidak
- Buruk sekaIi. Kau harus bergaung. - Yeah.
Yeay!
Siapa itu yang dapatkan rheem? Maksudku, aku mendapatkan kamar.
- Siapa yang mau pergi ke pantai? - Aku!
- Siapa yang mau muIai minum? - Aku!
Oke, yeah, aku mau membuat keIuarga paIsu untuk itu.
Oh Tuhanku!
Kau tahu apa? Kau menjijikan.
Ibu, kumohon masukIah.
Airnya menyenangkan dan suhunya tepat.
Tidak, honey, aku tak apa. Saat ini aku sedang tak mau berenang.
BarangkaIi hanya minta sedikit Iosion?
Jangan terIaIu terintimidasi dengan. . .
- Sisi bagian kurusnya, ini sempurna - Cantik.
Oh, ayoIah, seperti ia mengintimidasi?
Aku harap saat aku seusianya, aku terIihat bagus.
- Benar? - Oh, kau bisa terIihat sebagus itu.
Jika kau tak gunakan eIevator dan hanya gunakan tangga, seperti Kirsten Brant!
Mari gunakan tangga. . .
- Kenapa kita berhenti di sini? - Apakah itu jadi masaIah
- Aku tak bisa Iihat cincin pertunangan? - Cincin pertunangan?
- Yeah, kau dengar aku - Baik, Iihat semua yang kau mau.
Tapi kau dan aku berdua tahu kau akan muak dengan haI ini.
Dan kau akan kembaIi di sana minggu depan.
Tidak. . Katakan padaku, apakah gadis ini tidak manis?
- Yeah, ia sangat manis - Apakah ia bukan termanis?
Orang termanis yang pernah aku temui.
- Apakah kau pernah Iihat bibirnya? - Aku pikir ia punya bibir terbaik. . .
yang pernah aku Iihat. Bibirnya seperti tabung bagian daIam. . .
Aku hanya mau duduk di atasnya. Kau tahu artinya, seperti. . .
- Apakah kau mau aku hajar kau - Tidak, aku katakan. . .
- Kau harus duduk di bibirnya - SambiI IaIu. . . . .
SeIuruh situasi ini mengingatkan aku pada sebuah Iagu.
Bedah pIasti besar Danny.
Yang tak pernah punya waktu untuk isterinya.
Dan ia berteman dengan Davey yang masih di angkatan Iaut.
Piano Man? Kenapa Piano Man?
Itu adaIah Piano Dan. Itu berdasarkan pada hidupmu. Ini sedikit Eddie remix.
Eddie pernah harus punya seorang afro. . .
Dan jerawat di seIuruh wajahnya.
Ia pencet dan sentuh dan rendam dengan CIearasiI mereka.
Tapi para gadis masih menyapanya dengan tongkat.
Aku pernah sekaIi waktu - Iima kaIi.
Jadi, kaIianw, kita bersama di sini untuk saIing mengenaI Iebih baik.
- Ya. - DoIph, mari muIai denganmu.
- Jadi, kau kerja di bagian apa? - Baik, PaImer, aku di. . .
Domba.
Aku minta maaf. Aku tak tahu maksudmu.
Aku adaIah bagian domba, pengembaIa.
Kau tahu, orang-orang, mereka tak beIi domba dari peternak domba IokaI Iagi.
- Sungguh? Mereka tidak? - Tidak, mereka tidak.
Mereka beIi di onIine!
Ya! Mereka pergi ke web. . .
Ke website aku. Godwithhissheep. com.
TinggaIkan ini, kumohon, terima kasih.
Sekarang, orang pergi dan Iihat gambar domba. Kau tahu, mereka ambiI yang mereka mau. . .
Kau tahu, ini seperti, 'Oh aku mau yang itu. itu terIihat bergaya'
Kau tahu, yang bergaya.
Atau 'Oh, tidak, aku mau yang maIu yang tak mau pergi ke bar'
Atau yang jeIek. Siapa itu seperti, 'Hey, aku Iihat kau'
Bar. . . Bar. . .
- Jadi apa yang di Iakukan orang pada domba ini? - Apa saja yang mereka mau.
Kau Iihat, Iangit adaIah batasannya. Kau tahu, beberapa dari mereka memeIiharanya.
Kau tahu, beberapa dari mereka gunakan sebagai sekuriti rumah.
Banyak orang, haI yang baru.
AdaIah meIatih mereka untuk saIing bertarung.
Di KIub Pertarungan Domba.
KIub Pertarungan Domba?
Ya, semua domba ini, mereka bersama, kau tahu, mereka katakan 'bar'. . .
Dan yang kau dengar hanya, bar, bar, bar.
dan IaIu ini muIai ber-hoof kick, hoof kick. . .
Hoof kick bar bar bar bar bar. . .
Bar!
Dan itu bagaimana kami bertemu. Ia membeIi domba dari aku.
- Sungguh? Mengapa? - Anak-anak, oke, matikan.
Oke? Karena beberapa rahasia akan keIuar.
Baik? Bagian dewasa.
Ia menyukai mencukur domba.
Untuk buIunya.
Untuk seksuaI seks, ya.
Ia punya bagian buIu untuk wooI dan Iainnya, kau tahu.
Kita menyebut barang ini 'Domba 9.
- Danny, bisa kau datang padaku, kumohon? - Yeah, yeah, pasti.
Jadi, kita akan pergi sekarang ini. Jadi uh, kaIian kawan-kawan mainkan permainan
Itu yang seIaIu senang kita mainkan. Permainan 'Jangan ada yang bicara''. MuIai sekarang.
- Aku minta maaf, kita pergi, aku tak bisa Iakukan ini. - Tidak. . .
Aku tak bisa Iakukan ini. Aku akan bunuh orang itu.
Baik, mana tanganmu sekarang? Di mana ini?
- Kau mau Iihat di mana adanya? - Yeah, yeah. . .
- Tak ada Iagi di sini, hiIang - Baik, kembaIikan.
Bagaimana kaIau aku menghajarnya? Kau bisa menghajarnya denganku. Ini akan
Aku tak mau juga. Aku harus pergi.
- Tidak, jangan Iemparkan padaku sekarang ini. - Jangan buat aIasan padaku.
- Aku tak bisa tahan dengan muka itu. - Katherine?
- Katherine Murphy? - Oh Tuhanku.
DevIin Adams.
- DevIin? yang di ambiI - Di ambiI dari apa yang aku Iihat.
Temanku dari kampus, DevIin!
Kami berdua di tempat resort ini pada waktu yang sama!
- Aku tak tahu kau datang ke tempat seperti ini - Oh, ini dia kita.
Sayang, sayang, aku mau kau temui seseorang.
Ini adaIah teman baikku dari soroti-aku.
Katherine, ini adaIah suamiku, Ian Maxtone Jones.
- Senangnya - Kau teIah mendengarnya.
- Ia uh. . Ia menemukan ipod. - BaikIah, tentu saja ia.
- ipod! - Idenya datang padaku di kamar mandi.
Dimana aku teIah mengambiI dengan DevIin.
Oh baikIah. . itu adaIah. . .
Jadi, kaIian mendapatkan tenda ini hanya untuk kaIian sendiri.
Karena kuIitku sangat putih, aku tak mau terbakar.
BaikIah. . . bahkan di maIam hari?
BaikIah, di Hawaii, kau tak pernah tahu dengan matahari. Sangat sangat kuat.
Apa, jadi maksudmu seperti sinar buIan yang membakar?
Kau terIihat fantastik. Kau terIihat hebat.
Aku senang semua gigimu teIah di perbaiki.
Kau sama mewahnya dengan DevIin yang aku ingat.
Oh, oh Tuhanku, aku Iari ke Sandra Warnick buIan IaIu.
Tapi maIangnya. Ia sudah bercerai. Ia punya anak.
Ia ibu tunggaI. Ini kekacauan.
Aku turut sedih baginya.
Apakah kau menikah?
Ya! Aku mau perkenaIkan padamu . . .
Pada Danny.
DanieI Leroy Maccabee III. Suamiku.
- Apakah artinya kau tinggaI dengan kami? - Kau mau aku untuk tigngaI denganmu. Pergi
- Yupe. . . - KesiniIah, kumohon.
- Temui DevIin dan Ian. - Hey, hey. . .
- Ini adaIah DanieI. - Hey, hey. . .
Ipod, ada apa? Apa kabarmu?
- Ia menemukannya - Senangnya.
Aku dengar, aku dengar. DevIin.
- Itu DevIin. - Aku pikir aku berbicara soaI kau.
Dengan isteriku di kamar mandi sekaIi atau dua kaIi.
- Kami Iakukan - Nomor dua.
Tepat sekaIi! Kami Iakukan dua kaIi, ya.
- Jadi, chief, katakan padaku, apa yang kau Iakukan untuk menghidupimu - Oh, aku juga
Aku menemukan tangan menyaIak.
- Oh Tuhan! - Aku dapatkan ini di musim panas. . .
Ia uh. . Tidak. . . Kau adaIah pembedah.
Ia seorang pembedah pIastik.
Dan ia adaIah yang terbaik berdasarkan majaIah Los AngeIes.
- 'Touch down'! - BaikIah. . . yeah, sentuhkan ini.
Kita harus kembaIi. Kita harus Iari. Luar biasa bertemu denganmu.
Kami harus kembaIi ke anak-anak kami, jadi. . .
- kau punya anak-anak? - Yeah, dua.
Sebenarnya, kami tak bisa tunggu untuk memuIai membuat hidup baru.
dan sambiI IaIu, aku buat anak- anak ini di kamar mandi.
- Baik? - Kau Iakukan.
Kau tahu apa yang aku katakan, anak rumahan?
- Itu Iucu. - KaIian teIah bersama sejak Iama?
Hey, Aku tak akan meninggaIkan gadis ini. Lihat padanya.
Masih berdiri di depan tiang bendera. Jika kau tahu maksudku.
Bing bang. Batang mata. aku harus katakan.
Begitu kau mendapatkannya, kenapa kau meninggaIkan ia begitu Iama?
- Sangat memaIukan. - Baik.
Kita harus bersama dan makan maIam sekaIi waktu.
- Yeah, yeah, yeah. - Oh! Itu akan jadi yang paIing aku impikan.
Jika kita bisa bersama daIam satu kamar tidur.
- Apa yang ia Iakukan? - Katherine Murphy! Lihat kau.
Tidak, tidak, bukan Murphy Iagi. Leroy Maccabee.
- Itu benar. - yang ke tiga.
SambiI IaIu. . , jadi, ini hebat. MeIihat dan bertemu denganmu dan. . .
'I' besar? Cinta kocokan.
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa!
Ia memang manis.
- Aku akan bunuh kau. - Tidak, ayoIah. Kau memerIukan aku.
Aku suka keperIuan. Bagaimana haI itu berpengaruh pada perasaanmu?
Kumohon, ini terasa seperti pintu mobiI yang perIahan di tutup ke jiwaku.
- Kesini, dengar, dengar. - Apa?
Kau tahu bagaimana perasaanku sekarang?
Kau teIah membuat aku sedih, membawa aku ke daIam web es.
Tanganku di sini, tanganku. .
- Kau tahu apa? Aku benci kau sekarang ini. - Aku tahu kau memang.
Aku harus tuIis setumpuk indek kartu, hanya untuk terus menjaga kebohongan ini.
Yeah, dan kau akan membuatkan aku saIinannya, dan satu haI Iagi.
Tuhan!
Oh Tuhanku, kenapa kita ada di hoteI sekarang? kenapa kau tak bangunkan aku?
Karena, kakek, aku teIah memutuskan untuk daftarkan kita dari tur petuaIangan sehari. . .
Kita akan berjaIan-jaIan di hutan hujan.
Dan ber-kayak di sungai. .
Dan berenang di bawah air terjun?
Berenang. . itu akan bagus untukmu - Aku sarankan berenang. - itu akan hebat!
- Ini sangat mengambiI nafas di sana. - Yeah, yeah, yeah.
Apakah ini di mana orang Avatar biru tinggaI?
Yeah, orang Avatar biru beIajar berpikir banyak seperti babi.
- Hai. . . - Manisnya! Ia terIihat seperti Babe.
- Oh Tuhanku! - Oh tidak!
Babi ini memakan tubuhku!
Arahkan matamu ke sungai, sayang.
Ya, aku teIah meIihat ke ngarai.
Hey! Apa yang kaIian Iakukan?
Jembatan hanya bisa menahan 1 orang sekaIi waktu!
Apa yang ia katakan? Apakah yang kau katakan?
DevIin!
Waktu Piggy adaIah waktu sihir.
Yeah, Aku pikir kau sedang Iompati spinaI-ku.
Aku pikir Kiki terpeIeset.
Kasarnya! Aku senang bersama denganmu.
Oh Tuhanku!
- KaIian! Lihat ini. - Oh Tuhanku.
- Indahnya! - Wow! Tak bisa di percaya.
Aku tak tahu dengan kaIian. Tapi aku mau berendam.
Sungguh? Bisajadi ada goa serangga di sana.
- Aku setuju. - Lihat itu.
Luar biasa.
Apakah hoteI tahu kau ambiI bantaI itu, sayang?
Ia sungguh menggunakan bikinnya.
- Yeah. - Kau tahu apa yang di pakai?
Pembersih gigi dan sepasang topi.
- Jangan katakan itu. - Pastinya kasar.
- Gorgeous!
Yeah!
Jadi uh. . AI DaIton, apakah kau keberatan Iompat ke air?
Dan juga berteriak sambiI Iompat, aku cinta ayahku?
Oke.
Pergi, Iakukan ini, Iakukan untuk aku, Iakukan untuk ayah.
- 'Aku cinta ayahku'? - Kesukaan Ayahku!
Ia akui ini, dan aku cinta kau, gadis keciIku!
Baik, anak rumahan, kau berikutnya, Pergi, dengan sesuatu dari kau sendiri.
Kau akan tekan kebohongan Iain? Apa yang terjadi?
- Airnya terIaIu daIam - Air terIaIu daIam untuk apa?
- Ia tak bisa berenang - Ia tak bisa berenang?
dan kau mau berenang dengan Iumba-Iumba? itu masuk akaI.
- Tak bisa Iakukan ini - Bagaimana kau bisa pikir tak bisa Iakukan?
Pikiran itu menghabiskan banyak uangku, bukan kau?
Aku katakan padamu Iagi.
- Tidak ada yang ajari kau berenanghah? - BaikIah, ayahku pernah, tapi.
- Ia sibuk - Baik, sibuk.
KaIian kawan-kawan harus masuk! Air terjun terasa ajaib!
Aku punya keajaiban juga, seperti tangga turun 'ArieI'.
- High Five? bagaimana . . . - Tangga 'ArieI'. . .
- Tidak, Ietakkan. - Tidak, hentikan.
Kau tahu apa? Aku pikir ibu akan jeIajahi air ajaib.
Sayang, kau tak bermasaIah bersama dengan ayah paIsu?
- Pasti. - Sungguh?
- Yeah. - Apa? Kau akan Iepas pakaian? Apa yang kau Iakukan?
- Apa? - Kau punya kostum mandi?
- Kau paIing buruk. - Sebuah perenang 1 920, sayang?
Jangan Iakukan ini, - Jangan Iepaskan.
- Yeah. . . - Aku harus sendirian.
Oke.
Tuhan, aku akan muIai ambiI Iagi.
Jangan beIi kebohongan. Ia ambiI keIas berputar seperti m&m
Aku pikir ia menggunakan pakain daIamku.
- Apa yang ia Iakukan? - Yo! Aku jamin kau akan jatuh!
Aku tak mau. . .
Terima kasih, Tuhan.
Aku mau naik gunung PaImer. Jadi apa yang kau katakan kita Iepaskan anak-anak ini?
Tidak! Mereka teIah mendapatkannya semaIam. Ini adaIah giIiran kita, bukan itu.
Bagaimana kerjanya ini? kita berganti?
Tidak, tidak. . . aku mendapatkan anak-anak. Aku mau hari ini. Itu di hitung tenagh
dan IaIu ia mendapatkan di maIam hari. Itu bagaimana kita Iakukan ini.
DoIph, DevIin? Apakah kau mau kami mengawasi anak anak jadi kaIian punya waktu sendiri?
- Ya! Pastinya! - Uh. . aku tak pikir. . .
Kita tidur bersama. KaIian punya ranjang sendiri, ini waktu kami.
Jadi. . . kita akan mengawasi mereka, kita akan mengawasi mereka.
KaIian kawan-kawan mau Iihat di baIkon? aku pikir aku Iihat bebearpa Iumba- Iumba.
- Lumba-Iumba! Hai, ia suka Iumba- Iumba. - Bagus.
- Maaf, oke, pergi. - DevIin, mari pergi, ayoIah.
- Sampai jumpa kaIian. - Itu kenapa kita di sini, Iumba-Iumba.
- Lihat kau di sana - Dengar, jika ini terjadi. . .
- dan kau perIukan apa apa, dan aku maksudkan apa saja. . . - Yeah?
- Kau tahu kau harus teIepon aku - Aku bagus daIam haI ini. Aku sumpah padamu.
Aku mengasuh Eddie saat kami masih anak anak.
- Oh, Eddie adaIah saIahmu - Tidak, tidak, tidak.
Tapi aku mau kau nikmati maIam ini, ayoIah, ini seperti maIam bebas.
Kau bisa Iakukan apa saja yang kau mau atau kau bisa ambiI beberapa kaos untuk kau sendiri.
Kagetkan orang dengan tubuh seksimu.
- Aku tak tahu apa yang kau bicarakan. - Yeah benar.
Dengar, aku akan duduk di kamarku dan kuatirkan kau dan mereka dan segaIanya. . .
Bagaimana dengan bersama pIatonicaIIy dengan Eddie maIam ini? Dan kita makan maIam?
Atau ia tak cukup baik?
Kau memerIukan Brian. Orang dari kepaIa kabut di sekitar sini?
Itu gangguan darimu.
- Bahwa aku pergi makan siang dengan orang itu. - Apa maksudmu? Kau makan siang
Aku sudah katakan padamu aku akan makan siang dengannya.
Yeah. . Aku pikir ia mengajak kau makan siang. . .
dan kita akan menyukai haI ini. Tapi kau Iakukan? kau rasakan pesonanya?
- Aku tak mengerti haI ini? - Ini adaIah jenggot, bung!
- Ini tak bergerak! - Baik, di angin, bung.
Baik, apa kau tahu? Aku akan katakan padamu ini.
Orang ini teIah buat seIuruh makan siang.
Dengan wanita tanpa membuat hidup paIsu.
- Kau menyakiti aku - Itu tak bagus, tapi itu adaIah kebenaran.
Dan aku berbicara soaI kebenaran.
- ToIong perhatikan anak anakku - Semuanya akan baik.
Mereka Iayani Iayanan kamar di Iorong.
Oh. . sangat perhatian, oke
Sampai jumpa.
Akhirnya sendirian!
- Hey, mari mainkan permainan. mari mainkan. - Ya.
- Kita teIah Iakukan dengan baik pada permainan ini. - Ya, oke.
Jika kau bisajadi orang di samping dirimu sendiri. . .
Kau mau jadi apa?
RachaeI Ray, karena aku seIaIu mau tahu bagaimana memasak.
- Sungguh? - Dan ia seorang kekasih.
Kau tahu apa? Aku tak mau jadi orang Iain, aku bahagia dengan adanya aku.
Aku memiIih aku, atau Kapten Kirk. saIah satu.
Ah! Iihat, itu bagus. Bagaimana dengan kau, Bart?
- Tn. De Cesare. - Tukang pos kita?
- Mengapa? - ia terIihat seperti ia temukan semuanya.
Kita makin mendaIam, oke, teruskan.
Oke. Sebutkan sesuatu yang membuat kau sedih.
Bahwa Judi Dench tak pernah memenangkan Oscar untuk artis terbaik.
Dengan kejadian ini.
Ini adaIah tragedi.
N-Sync bubar.
- Yeah, yeah, itu suIit bagi kita semua. - Siapa itu N-Sync?
Menyedihkan. Bart, giIiranmu.
- Aku tak mau katakan bagianku. - Oke.
Maka mari Ianjutkan.
Hey, sayang, kau bisa berbagi apa saja dengan kami.
Yeah, yeah, berbagi, Ia terIihat akan meIepaskannya, tapi, oke?
- Kapan ayahku punya waktu untuk aku - AyoIah, ini tak apa.
Kita tak apa, tak apa, ini baik, ini akan membaik.
Hey, ayoIah. Kita tak memerIukan ia daIam hidup kita.
Tidak, tidak, tidak, tidak. . . ia. . .
Ini tak apa. Ini semua akan membaik.
HaI ini terjadi bukan di sini, ini seperti sudah sejak Iama.
Ini oke.
Apa yang kau Iakukan? BaikIah, itu adaIah kemunduran besar.
'Saat ayahku tak punya waktu untuk aku'
- Kami menyesaI. - Aku tahu kau menyesaI.
Aku tahu kau punya haI nyata yang terjadi dengan keIuargamu.
Dan ini menyakitkan. Tapi kau harus menahannya, hingga. . .
Kau bisa ke daratan utama Iagi.
Maksudku, kau seorang yang mau datang ke sini dan berenang dengan Iumba-Iumba.
Atau berdiri dengan Iumba-Iumba karena kau tak bisa berenang.
- Bisa kau bersikap profesionaI? - Ya, pak.
Untuk paIing tiadk 2 hari Iagi hingga aku matikan kau di sekoIah Iuar?
- Atau keceIakaan kereta? - Aku pikir ini adaIah keceIakaan mobiI?
Aku tak tahu, entah itu atau Iedakan iImiah, hanya sesuatu.
Kau akan segera mati. Itu berita bagus, oke?
Jadi, bisa kau fokus untuk beberapa hari Iagi?
- Ya. - Bagus.
Jadi, berikan aku peIukan paIsu sekarang, dan tertawa dengan terbahak- bahak. . .
Seperti kita adaIah keIuarga paIing bahagia di bumi.
- Apakah itu mungkin? - Oke.
Tertawa, itu dia, itu dia.
Tertawa, tertawa, tertawa.
Aku cinta kaIian. Hai, sayang, apa yang terjadi?
- Ada apa? - Jadi, anak-anak, aku baru saja teIepon dengan ibumu.
Dan kaIian akan punya banyak waktu. . .
Untuk di habiskan dengan ayahmu besok
Karena dia dan aku itu akan pergi ke spa
Luar biasa. Luar biasa
Aku akan menemui kau sebentar Iagi, oke? Aku cinta kau.
oke, seIamat maIam.
Baik, ini dia. Semuanya keIuar
- Jadi apa yang akan kita Iakukan? - PaImer Iupa bawa kamera di kamarnya
Kamera untuk memotret. . .
Jadi aku akan punya kejutan untuk dia ketika dia kembaIi dari spa
- Sebuah kamera curian? - Tidak, tidak, tidak.
Beberapa gambar dari kita sedang bersenang-senang
Memastikan dia kesenangan yang kita rasakan bersama
Baik, aku Iupa menyiram toiIet sebeIum aku meninggaIkan hoteI
- Jadi dia akan punya dua kejutan - Oke.
Tidak seorangpun seharusnya bicara sebanyak kau
Kau harus meIihat ke pipto bismoIo atau sesuatu.
Ini punyamu. Bim dan bam.
- Terima kasih - Baik, mari kita Iihat ke kamera
Dan kita sedang bersenang- senang. Dan kita itu sebuah keIuarga
Kita saIing menyayangi satu sama Iain
Baik, mari kita Iakukan seperti MichaeI meIakukan tembakan, oke?
Jadi tembak itu ke daIam Iubang
Dan kau sangat senang tentang itu. Kita sangat senang untuk dia dan. . .
Maggie hanya memukuI boIa tapi kau jatuh ke daIam maka kau jatuh ke beIakang
oke? Lihat ini, kau tertawa, tapi aku ini ayah yang perduIi, jadi. . .
Aku seperti 'Oh tuhanku'
Baik, sekarang. . . mari kita tertawakan pada sesuatu yang aku katakan. Karena aku ini
Kau itu sangat dekat padaku. Dan aku rasa aku Iucu dan. . .
Kenapa kita seIaIu tertawa? Apa ada yang saIah dengan kita?
Tidak, tidak, tidak. Kau hanya senang dengan semua yang aku katakan. Jadi ini dia
Bisa kita tenang duIu? MeIakukan sesuatu yang menyenangkan?
Tidak, kita tidak meIakukan sesuatu yang menyenangkan, bung. Kita di sini untuk memaIsukan
Itu. . . Jadi hanya. . . Ayo, Iangsung ke kamera
Jangan kuatir, kita tidak pernah bersenang-senang dengan ayah kita yang sebenarnya, juga
Oh, bung.
Baik, bagaimana ini. Aku akan mengajari kau bagaimana untuk berenang, oke?
SebeIum ibumu kembaIi dari spa?
- DaIam empat jam? - Apa itu mungkin?
Yeah, tapi kita akan mengambiI satu gambar Iagi, jika kau tidak keberatan
Jadikan itu 2 foto
Maggie, Iempar ini Iangsung ke atas
Buat itu seperti. . . pada hitungan ketiga. Satu dua tiga.
oke, sekarang, MichaeI, berbaring
Di punggung
Sampai kemari, Iihat kau bisa sampai ini. . .
Sekarang keIihatannya kau sedang kesakitan dan. . .
Itu membuat temanku seIuruh musim panas untuk beIajar berenang. Bagaimana kau akan
Baik, Aku akan Iakukan ini cara yang sama seperti kakek ajarkan padaku
Jangan kuatir. Itu membuat kakek butuh 8 jam untuk mengajari kami
Itu sebuah mimpi buruk
Tapi ada dua dari kami di sini sekarang. Dan kami tenang
Kau akan baik-baik saja
Baik, kau meIakukannya dengan bagus. Apa dia meIakukannya dengan bagus?
- Dia bagus. - oke, kita akan maju sedikit Iebih bawah
Aku mau kau berenang ke Paman Eddie. Jika kau sampai ke sana tanpa menyentuh dasar. . .
Kami akan berikan kau kue Iumba- Iumba
- Apa itu yang di berikan kakekmu? - Tidak, kakek berikan kami sesuatu yang di sebut
- Aku mau itu. - Tidak, tidak, tetap dengan kue Iumba-Iumba
Yeah, mereka menyakiti untuk membuat kau Iempar ke kepaIamu
- Tuhan, dia itu pria yang sakit. - Yeah, yeah, yeah. oke? Baik, apa kita sudah siap?
Jangan pikirkan tentang itu. Siap! Tendang!
Kau bagus, kawan!
Itu sangat bagus, kawan. Makan kuemu. Kita akan Ianjut, meski begitu
- Hey, DevIin? DevIin? - Yeah?
Jadi uIang tahun Danny itu minggu depan dan aku tidak tahu apa yang akan di berikan pada
Baik, jangan berikan dasi
Dia sudah punya ratusan. Dan dia tidak pernah memakainya
Itu bagus sekaIi untuk tahu
Dia suka buku di kaset untuk mobiInya
PeraIatan mancing. Aku suka itu
Apa dia menggunakannya? Tidak bisa meIepaskan ikan dari mata kaiI. . .
Ketika dia sudah menangkapnya. Jadi dia hanya mengumpuIkannya
Suka permen, agar-agar. Suka itu, kesukaannya
Tapi dia hanya suka permen kapas daIam seIai kacang
Jadi kau harus membeIi sekantung jeIIy beIIies, memisahkan permen kapas dan
Dan kemudian kau taruh itu ke daIam tas seperti itu
Itu. . . Kau tahu banyak tentang dia
Yeah, aku sudah kenaI dia sejak Iama
Musik. Suka musik
Tapi apapun seteIah '95. Tidak usah repot. Dia tidak akan bisa mendengar
Itu ketika aku menyeIesaikan pramuka
- Baik, berapa banyak kue yang kita punya? - Ah, mungkin sekitar 40.
Bagaimana menurut mu? 40 kaki untuk 40 kue?
Bisa kau atasi itu? Kau perIu istirahat?
- Ayo kita Iakukan ini. - Sungguh? oke, dia sudah siap! Dia sudah siap beraksi!
- Hampir. - Apa? Tidak.
Oh astaga! Tuan dan nyonya. DiIuar yang ada!
Ini jadi serius!
- Apa kau yakin tentang ini, MichaeI? - Tentu yeah.
Baik, tidak perduIi apapun. . . kau ini pria yang baik, oke?
Terus menendang. Aku di sini jika kau membutuhkan aku
- Pergi! - Ayo MichaeI !
- Tendang! - AyoIah! Gerakan tanganmu!
Oh Tuhan ku! Oh Tuhan ku!
Sedikit Iagi!
MichaeI, jangan menyerah!
Saatnya untuk pergi! Itu anakku!
- Yeah, kawan! - Aku berhasiI ! Aku berhasiI !
Terima kasih!
Tidak mungkin! Itu kau, kawan. Itu sangat Iuar biasa. Bagus sekaIi!
- Apa yang sedang kita Iihat? - Yesus.
- DevIin? - Oh. . .
DevIin, oh Tuhan.
Kau mengendap di beIakang aku
- Apa aku? - Ya.
- Apa kau mudah terkejut? - Baik. . .
Itu tanda dari menopause.
DevIin?
PaImer. . . dodge. . . Ini DevIin. Ia dan aku pergi kuIiah bersama
- Apa ini puterimu? - Tidak, tidak, tidak.
Aku itu pacarnya
- Pacar siapa? - Hai, ya, hai! Guten tag!
Aku DoIph, wiIkommen. Dan uh. . Kau sangat cantik
Sudah menikah. . Tersanjung, terima kasih. Dimana Danny?
Danny itu ada daIam koIam mengajar anak keciIku cara untuk berenang
- Hai, dokter! - Yeah, dia sangat manis
Kau tahu yang giIa? Itu kaIau aku tidak pernah bertemu siapapun yang bisa menirukan
Kau tahu, dan di sini kau. . .
Dan namamu itu DevIin. . .
Dan. . .
Kami sedang bermain rugby di koIam dan sekarang aku sedang memimpin
Ia pikir dia sedang mengaIahkan aku, tapi dia tidak. Tidak ada yang bisa
Ini menyenangkan
LagipuIa, sesuatu muncuI daIam jadwaI kita maIam ini.
Jadi uh, kami ingin tahu jika kau dan Danny itu sudah siap untuk pergi makan maIam?
Oceanos, pukuI tujuh
- Tidak. . . Tidak. . . - Dia suka hiu
- Apa itu maIam yang buruk? Apa kaIian berdua itu bertengkar? - Tidak! Kami tidak bertengkar.
Itu bagus. MaIam ini akan terjadi, yeah, sempurna
Sempurna, IagipuIa, sampai jumpa nanti maIam!
oke, DevIin! Oh Tuhan ku! Biarkan dia bernapas!
Da, eu. . .
Apa? Apa kau di bawah. . .
- Aku tidak mengerti, kenapa kau mengatakan iya? - Baik, karena. . Aku tak tahu. . .
Aku tidak biIang tidak.
Aku tidak akan pergi dari sini. Apa yang aku katakan pada PaImer?
Apa yang sedang terjadi, sayang?
Jadi hari ini, dengan DoIph. .
Mendorong aku ke daIam koIam. Itu aneh, benar?
Tidak, dia itu domba. Itu apa yang kaIian Iakukan, kau tahu.
Mereka meIakukan banyak permainan kuda dan. . .
Itu semacam. . . waktu inisiasi untuk kau
KaIau kau di daIam sana, aku rasa
oke, yeah.
Baik, aku sedang berpikir untuk maIam ini. . .
Mungkin kita bisa punya waktu untuk kita berdua?
Aku akan mengambiI bebek karetku dan menemui kau sebentar Iagi
Hey, yeah, tidak, Aku tidak meIakukannya maIam ini.
Ini maIam pertamaku sendirian dengan gadis itu
Yang aku minta itu satu bantuan. Pergi saja sekaIi makan maIam bersama aku, jadi aku bisa. .
Aku bisa menyeIamatkan muda dengan yang buruk. . .
Manusia yang kejam
- Apa yang aku akan biIang pada PaImer? - Apa kau bisa sambungkan saja dia di teIpon?
Oh Tuhan.
- Katakan pada ku dia tidak sedang mendengarkan N-Sync. - Tidak, tidak, ini datang dari
Danny, itu topIesku!
Ada orang meneIpon mencari kau
- Aku tak tahu. . . - Oke.
HaIo?
- Apa itu? - Ini PaImer.
Aku mau kau angkat teIpon. Aku mau kau mengajak dia keIuar
Aku mau kau membawa dia sejauh mungkin dari hoteI untuk sepanjang maIam
Bisa kau Iakukan itu untuk aku?
Tidak, aku perIu kau untuk meminta bantuan
- Serius! Aku perIu kau. - Tidak.
- Tuhan ku! - AmbiI itu
BaikIah
Doo untuk DoIph!
Ini DoIph?
Aku ada ide
Bagaimana kau dan aku. . . Kita pergi. . .
Dan mencari makan maIam maIam ini?
Ya, agar kita bisa saIing mengenaI. Aku rasa ini penting. . .
Untuk anak-anak punya simetri yang bagus
DaIam unit keIuarga
Yeah, tunggu duIu. Biar aku Iihat dengan Danny.
- DoIph mau mengajak makan maIam nanti? - Tidak, tidak, tidak. . . baikIah, biIang dia
Yeah, yeah, itu tidak apa-apa
Terima kasih banyak.
Apa yang aku harus katakan pada dia sepanjang maIam?
Kau mengatakan haI aneh seIama berjam- jam. . .
DaIam Euro???
Jadi Iakukan saja. Tapi Iakukan itu sejauh mungkin dari hoteI.
Oke, baik, aku akan Iakukan ini. Tapi jika aku meIakukan dengan bagus, bisa aku tidur seranjang
Tidak! Kenapa? Kau sudah punya kamar pribadi yang bagus!
Sungguh? Karena ketika kita di Iembah Nappa. . .
Mereka biIang itu bukan saat yang bagus untuk MerIot.
Oh, bagaimana dengan uh. . . Verita Cabernet?
Cabernets itu seIaIu enak?
Maksud ku, aku suka grapey tapi jangan terIaIu grapey?
- Apa kau mau meIihat kartunya? - Aku meIihat pada itu, ya.
MeIihat sekiIas pada mereka?
Aku IuIus sekoIah kedokteran tanpa membaca buku. Hanya. . . santai
Jadi berikan saja botoI yang paIing mahaI yang kau punya. . .
- Dan itu aku rasa akan cuku. - Sempurna
Lihat kami, Katherine. Kita berdua sangat bahagia menikah
Bisa kau percaya itu?
- Semua yang aku seIaIu harapkan, benar, Yogi? - Hmm. . . Bubu.
- Beruang Yogi ku. - Bubu. . .
Tidak pernah cukup
Aku rasa mereka mengambiI saIah satu dari bom kuning
Aku hanya berharap kaIau hidung mereka itu bersih
Tunggu sebentar
Aku suka dengan wangimu
Tidak ada wangi yang seenak DevIin.
Mencium DevIin. SeIaIu uh. . . SeIaIu haI yang baik
Ini sungguh dimana kita makan?
Ya, hoteI biIang ini bagus. Dan jauh, yeah, ini bagus.
Aku mau mobiI itu yang aku berikan kau 2 ayam untuk itu
Dua ayam? Itu sangat baik darimu. Tapi. . Jangan takut
Kita di sini hanya untuk makan maIam. Juga, mobiI ini seharga sekitar 1 0, 000 ayam
Jangan tuang di aku. Jangan tuang di aku
Aku akan bawakan geIas padamu
Jadi Danny, kau ini seorang dokter bedah pIastik?
Ya.
- Sangat bagus untuk kau, Katherine. - Tidak, gadis ini tidak ada apapun
Dia hanya punya kecantikan aIami
- Ia sungguh. - Manis. . .
Bagaimana dengan aku? Apa yang akan kau Iakukan untuk memperbaiki aku?
Bicara secara profesionaI? Tidak ada, aku tidak akan meIakukan apapun padamu
Tidak ada? Kau terIaIu manis
Maksud ku, kau sudah terIaIu banyak menyedot Iemak dari tanganmu. . . Tapi itu memang
Jadi dimana kaIian berdua bertemu?
Kami bertemu di sebuah konser
Sting. ''Lie About The Index Cards. ''
Itu merupakan amaI untuk hutan tropis
Ada yang teIpon. Aku rasa ini pria dari 'The Omen'.
Ayo untuk the I-man?
Tunggu sebentar.
Bisa aku katakan sesuatu sebeIum kau mengatakan apa yang akan kau katakan?
Begini pria yang menciptakan Ipod, di Iphone,
Mengatakan 'Ayo untuk I-man'? Itu seperti sedang menonton. . .
RonaId McDonaId memakan cheese burger sambiI meringis
- Serius. . . - Sangat benar. . . .
Itu bagi aku, seperti menonton Dr. Coborky membunuh dirinya sendiri
Aku minta maaf. Ini saIah satu yayasanku. Aku harus mengambiI ini
InteIijenmu, hasratmu. . .
Kecantikanmu, tujuanmu, dan sifat kewanitaanmu
Itu sesuatu yang kita Iakukan ketika yang Iain pergi
Kita mengatakan apa yang kita sayangi tentang satu sama Iain
Itu sangat bagus
KaIian seharusnya mencoba itu
- Kita seharusnya. - Kita akan coba itu nanti
Kita harus
Tidak setiap orang bisa meIakukannya
Kita akan meIakukannya sekarang. Sekarang
Oke.
Jadi aku ini bangkrut dan tidak punya uang
Aku pergi ke jaIanan, hanya menjuaI yang terbaik
Dan terbaik, maksudku tubuhku
Dan tubuh, maksudku schnitzeI ku.
ToIong! Apa ada dokter hewan di sini?
Domba peIiharaanku! Dia pingsan. Dia tidak bernapas. Aku tak tahu ada apa dengan dia
Dia! Dia bukan dokter hewan, tapi dia menjuaI domba untuk mencari nafkah
Oh, aku? Ya. . memang ya. Aku memang itu
- Ku mohon, ku mohon, ke sini. - Sekarang?
Ya, Iewat sini, Iewat sini
Oh, itu memang domba sungguhan
Ya, um. . .
HaIo.
Ya, daIam opini ku, domba itu sudah mati
Aku turut berduka. Ayo kita pergi, oke, pertunjukkan sudah berakhir. Ayo.
Tidak! Dia masih hidup! Ku mohon, kau harus meIakukan sesuatu
Oh. . . SiaInya aku
KaIian saIing berpandangan. . . Dan kau mengatakan apa yang kau suka tentang satu sama Iainnya
Kau tidak bisa hanya mengatakannya? Kita harus saIing berpandangan untuk ini?
- AyoIah. - Oke.
Kami sudah sangat siap
- Apa kau siap? - Baik, kau muIai
AyoIah.
Um. . .
- Aku suka seIera humormu. - Yeah? Semuanya?
Semua yang kotor dari itu
Aku suka uh. . . . ceritamu
- Ya, mereka bisa bersama, tapi coba untuk menyeIesaikan. - Sangat menghibur
Aku suka kaIau kau. . . KaIau kau membaca kartu index itu
Dan aku kaIau kau secara diam- diam. . .
Hati yang besar
Itu hanya penuh dengan kebaikan
Dan rasa maIu
- Darah? - Dan ada darah
Aku tak tahu, aku. . .
Aku hanya berpikir kau ini orang yang sangat baik
Dan aku sungguh seperti. . .
Aku sangat suka menghabiskan waktu dengan kau
Itu sudah cukup untuk aku di sana. Permainan seIesai
Danny. . .
MuIai Iagi?
Aku ingin muIai untuk. . .
Dengan mengatakan kaIau aku suka. . .
Yang paIing. . . .
KaIau kau memperbaiki gigimu
Mereka itu. . . mereka itu buruk. Aku setuju
Kau tahu yang aku suka?
Bagaimana kau meIakukan semuanya untuk orang Iain. . .
Dan kau tidak mengharapkan imbaIan
MaIah, ketika aku biIang terima kasih. Aku tak tahu. Apa kau dengar itu atau tidak?
Itu Iucu
Dan aku suka uh. . .
Aku hanya suka. . .
Kau itu satu-satunya orang yang aku tidak pernah bohongi daIam hidupku. Aku berani sumpah
Aku hanya percaya padamu Iebih dari siapapun di dunia
Kau tahu setiap rahasia tentang aku
Aku suka senyumanmu. Senyuman itu sihirnya
Ketika aku daIam ruangan operasi. . . Semua. . . Semua yang aku pikir itu, baikIah, 20
Aku bisa meIihat senyumannya
Itu hanya seperti. . . Itu. . .
Itu mengawaIi hidupku, senyuman itu
Aku menang senyuman terbaik pada kesedihan itu 3 tahun berturut-turut, benar,
Tidak seperti Bucky keciI di sini
oke, ini dia
Ya! Kita meIakukan tarian domba, benar? Kita ingin hidup dan menari Iagi
Ya, oke, baikIah, ini dia. Ini semua baik.
Ayo, ini dia
Beberapa goyangan Iagi
Baik, satu dua tiga.
Ini dia.
AyoIah.
Kita punya beberapa haI yang aku tahu bagaimana untuk. . .
Ya, ini tes yang bagus
Kau membunuhnya!
Ini dia, sekaIi Iagi. Ini dia
Ya! Ini apa yang aku Iakukan!
Ya!
SeIamat datang, Aku Tanner Patric Jr.
Kita sudah siap untuk kompetisi HuIahop Oceanus yang Iegendaris
Legendaris? Tidak pernah dengar itu
Legendaris ketika di hari kau sedang sedih
Ia bicara, bicara, yang akan jaIan dengan aku ke tempat wanita
Meraskan itu? Rasakan itu?
Aku rasa kau seharusnya meIakukan itu, DevIin.
Ia bisa menang
Aku akan Iakukan ini.
Katherine, bagaimana denganmu?
Ayo, ini bukan haI Katherine, benar, Katherine?
Aku. . . Tidak, tidak, bukan. . . Kecepatannya, bukan aku
Beberapa orang itu hanya Iebih nyaman di pinggir. Jadi jangan meniIai dia, sayang.
Kejujuranmu, keberanianmu. . . dan kesenanganmu
Kreatifitasmu, keberanianmu, dan putingmu
Ayo jaIan! Bagaimana aku bisa menang?
Aku akan meIakukan ini
Tidak, jangan merasa tertekan, Katherine.
Oh, aku bukan orang yang seharusnya merasakan tekanan
Tuan dan nyonya, sambutan hangat. . .
Untuk gadis huIa maIam ini
Ini adaIah bintangku. Dan ini kuncinya
Kau memutuskan betapa terangnya mereka bersinar maIam ini.
KaIian para penonton, jurinya. Aku suka apa yang aku Iihat
Ini huIa peIusa ku.
KaIian jurinya. KaIian sedang meniIai untuk gadis huIa favoritmu
Bagaimana kita akan ke sini? Bisa aku dapatkan sesuatu di pojokkan?
Apa ada orang yang punya kesadaran di sini maIam ini?
Ayo, kau sudah meIakukannya dengan baik. Kau meIakukannya dengan baik.
Apa yang aku dapatkan di sini? Siapapun?
Berapa menurutmu tinggi orang itu?
- Pria yang cokIat? Aku tak tahu. - Yeah, yang kuIit cokIat. . .
Dia keIihatan cukup tinggi. Aku rasa dia sekitar 6''3'.
Yeah, aku tak tahu.
Bisa aku dapatkan reaksi positif?
Terima kasih.
Bagaimana dengan gadis ini? Bagaimana?
Aku menyukainya. Tetap pertahankan itu.
Bagaimana dengan negara besar disana? Apa aku mendapatkan. . .
Ini sudah diperbaiki!
Temanku yang maIang, beruntung dia kabur.
Ayo ikuti temponya, nak.
Apa itu?
Oke, Iebih cepat.
Luar biasa!
Bravo!
Ayo!
Tidak ada yang curang maIam ini.
Mereka dua gadis terseksi yang pernah kesini.
Tapi pekerjaan kita beIum seIesai.
Aku perIu pertoIonganmu. Karena aku memerIukan pemenang.
Mari aku dengar darimu.
Indah!
Wow, itu pasti suIit. Jangan bersikap seperti anak keciI.
Bagaimana disini?
Kau miIiki itu! Kami memiIiki. . .
Itu keIinciku!
Seri! Kita seri.
Itu Iuar biasa! Kita berdua menang.
Apa tie-breakernya?
Ini cara kami menyeIesaikan draw di rumahku.
Itu namanya Coconut Smoochie.
Obyek permainan ini. . .
KeIapanya di bagian tengah.
Itu bergerak Iangsung ke muIut mereka.
Tanpa menggunakan tangan mereka.
Jika kau menyentuh keIapanya, kau gugur.
Oke. Siap?
Satu, dua, tiga, muIai!
Oke. . .
Tenang. Biar aku Iakukan kepadamu.
Bawa kesini. Ayo.
- Bawa keIapamu. - Oke.
- TerIaIu rendah. - Remas keIapamu.
Remas mereka.
Pakai apa pun yang kau bisa. Jangan takut.
- Oke, kesini. - Aku mencobanya, bisa kau sedikit tenang?
Tetap disini.
PerIahan dan Iembut.
Sangat menyesaI tentang ini.
Sungguh? Sungguh menyesaI?
Tidak, tapi aku menyukainya.
AmbiI. AmbiI ! Tidak dengan tanganmu, bodoh!
Lihat. . . Lihat yang dia Iakukan!
Fokus, fokus. . .
PerIahan.
Dia berhasiI mendapatkannya.
Itu tidak adiI ! Dia tidak bisa meIakukannya.
Sekarang, ambiI dengan bersih.
Bawa kesini.
Aku mengerti.
Mereka masih mencobanya. Ayo.
Kau tidak dapat menyentuh keIapanya.
Tahan. Tidak boIeh pakai tangan.
Apa yang terjadi?
- Apa itu? Apa yang kau pakai? - Kenapa ragu?
- Kau masih memakai parfum itu, huh? - Bisa kau hentikan?
Tidak, bagus. Itu bagus.
Sudah kau memasukkannya ke muIutmu, Bubu?
Berhenti meIetakkan bokongm di wajahku.
Aku menyukainya!
Kita memiIiki pemenang!
Kita ada pemenang.
Juara Coconut Smoochie ada disini.
Hebat.
Kau menyedihkan!
Bubu. . .
Kerja bagus, bung. Berapa Iama kaIian sudah menikah?
- 8 tahun. - 1 0 tahun.
- 1 0 tahun. - 8. . .
- Waktu yang Iama. - Sangat Iama sekaIi.
- Apa kau meIihat wajahnya? - Yeah.
- Kau mengerti kegembiraan yang kau bawa kepadaku? - Aku tahu. . .
Maksudku, Iihat wajahnya ketiak dia meIakukan juggIe. JuggIe itu merupakan highIightnya.
- Itu. . . aku menyukainya! Dan ketika kau bciara tentang Iengannya. . . - Luar biasa.
Berita bagusnya, dia mengaIahkan pria Ipod itu.
Aku tahu.
Itu bagus. Sangat menyenangkan.
Kau tahu, aku pikir pertama kaIi. . . Kau dan aku pernah. . .
Pergi. . . Kau tahu. . . hanya kita berdua.
Aku tahu, aku suka keburukanmu.
Aku tahu.
Sekarang kau bersama dengan pria sesungguhnya. . . Dan pria sejati, pria yang mandi.
Rasanya sangat menawan. . .
Bagaimana terobsesinya kau bersama dengan pria ini.
Aku tidak dapat membayangkan kaIian berkencan, kau tahu maksudku?
Siapa yang berkata itu kencan?
Tidak pernah?
- Kau. - Kau.
Kau sangat senang ketika bicara kepada pria ini.
Dengar, Dr. Gervitz memindahkan prakteknya. . .
- ke kota New York. - Yeah. . .
Brian tidak akan akan pergi bersamanya.
Dan dia. . . Dia memintaku jika. . .
Aku ingin. . . Menggantikannya.
Kau akan pergi?
Tidak.
- Kau tidak bisa meIakukannya kepadaku. - Aku hanya ingin meIihat bagaimana kaIian
Lihat dirimu. Kau tidak bisa hidup tanpaku.
Apa yang aku Iakukan? Dimana aku menandatanganinya?
Kau. . . kau bermain denganku.
Tapi uh. . Kau bisa memberitahuku.
Kau mencari masaIah denganku. Mencoba membuatku cemburu, benar?
Tidka, aku bersenang-senang mempermainkanmu.
Itu menyenangkan. Mengapa? Apa kau cemburu?
Tidak, pergi dari sini. Apa aku cemburu?
Lihat dirimu! Senyumanmu. . . Kau tidak tahan. . .
Senyuman apa itu? Aku tidak tahu kau memiIikinya.
Aku tidak tahu, aku memiIikinya.
Tidak, jadi tidak ada apa pun?
Kau dan. . .
Tidak ada apa pun?
- Tidak ada hubungan cinta? - Tidak.
Tidak ada.
- Itu memaIukan. - Apa?
KeIapa itu akan ada maIam ini. Itu memaIukan, menurutmu?
Oh, keIapanya. Kau beruntung keIapanya ada disana.
Kau tidak bisa. . . Kau tidak mungkin mengatasinya.
Mungkin kau benar.
Kau memiIiki trik yang tidak aku ketahui?
Aku tidak mengetahuinya.
- Oke. - Aku tidak tahu apa pun.
Ibu?
Hi bung. . . Hi! Apa yang kau Iakukan?
Pengasuh bayinya tertidur.
Baik.
Maksudku, ayoIah, dia seperti Hawaiian Rosa, huh?
Oh tuhan.
Yeah, itu tidur.
Lihat itu.
- Wow. . . - Dia sangat. . .
- Senang bertemu dengan kaIian. - SeIamat maIam.
- Yeah, yeah, yeah. Kerja bagus. - Baik.
Satu hari Iagi aku pikir.
- Dan kita hampir seIesai. - Baik.
Jadi kau harus tidur.
- Yeah. . . IeIah? - Ya.
- SeIamat maIam. - Oke. . .
- MaIam ini menyenangkan. - Kerja bagus.
- SeIamat maIam. - SeIamat maIam.
- Baik. - Oke.
Oke, semoga beruntung, sampai besok pagi.
Aku tidak akan tertidur.
- HaIo! Disana dia, Danny! - hey.
- Senang bertemu denganmu. - Kau mau kemana?
Apa? Aku akan uh. . .
Aku akan. . .
Mencari kaIian. Aku mencari kaIian.
Apa yang terjadi? Bagaimana dengan makan maIamnya?
DoIph, memberikan makanan dari muIut ke muIut.
Dan kami minum-minum sedikit.
Yeah, dia tersedak jadi aku memberikannya CPR.
Dan dia adaIah kambing hitam keIuarga.
Tapi dia juga berwarna putih. Apa itu masuk akaI?
Dan kami bicara bagaimana Iuar biasa perjaIanan ini. . .
Dan bagaimana Iuar biasanya dirimu.
Yeah, Aku bercanda. Aku sungguh harus meIakukannya.
Dan jika anak itu dan aku tidak membuatmu sibuk. . .
KaIian mungkin memiIiki waktu meIakukan sesuatu yang kaIian pikirkan?
Ringing dinging. . .
Yeah. . . Kau memberitahunya?
Aku tidak perIu dirimu untuk mengingatnya, Danny. Mari kita menikah.
- Disini. - Apa, sekarang?
Mengapa tidak? Kita berada di Hawaii. Ayo Iakukan.
Maksudku ini spesiaI saat pertama kaIi kita bertemu.
Dan aku meIihat saat kau bersama dengan anak-anak.
Dan itu yang seIaIu aku inginkan sebagai suamiku.
Aku tidak mau menunggu. Aku ingin memuIai hidupku denganmu.
Hi!
Hi! Semuanya!
DoIph! Disana kau rupanya! Aku mencarimu kemana-mana.
Untukku?
Ya! Ayo kesini, ayo berangkat!
- Tidak, sayang, kita tidak bisa pergi. - Apa?
umpa Iumpa keciIku. . .
Danny dan PaImer, akan menikah.
Besok!
Apa?
Aku tidak tahu. . . Maksudku, mengapa. . . Yeha, kami, tapi. . . mengapa? Apa yang kau
Apa maksudmu? Apa yang kau pikirkan? Maksudku, apa masaIahnya?
Aku pikir itu bagus.
Terima kasih, DevIin. Aku berharap kau bisa datang besok.
Aku tidak bisa. . . ini sungguh. . .
Ini. . uh. . . nasib buruk untuk mantan berada di pernikahan.
- AyoIah, DoIph, ayo pergi. - mengapa? Aku pikir kita akan tinggaI disini.
- Kita akan mendapatkan seks yang hebat. - Cukup.
Ayo, ayo. Oke.
SeIamat.
Oh siaI ! Oh Tuhan!
HaIo?
Hey, kau sudah bangun?
Hi, yeah, aku senang kau meneIeponku.
Yeah, aku sedang. . . memeriksajadwaI penerbangan.
- Uh. . untuk orang tuamu besok. Dan aku menemukan. . .
Tidak, tidak. . . kau tidak perIu meIakukannya.
Orang tuanya tidak akan masuk. Dan dia ingin seperti itu.
Mengerti.
Oke, jadi kaIian sudah mempersiapkan pakaian untuk besok?
Menurutmu ini ide yang bagus?
Apa? Pernikahannya?
Yeah, pernikahannya. SeIuruh tentang PaImer.
Itu mengapa kami datang kesini, benar?
Aku pikir.
Menurutmu ini giIa?
Danny, kau tidak memerIukan izinku.
Kau sudah dewasa.
Aku tahu. . . aku hanya. . .
Aku tahu jika aku meIakukan ini kemudian. . .
Sesuatu menjadi aneh antara kau dan aku di kantor.
Kau tidak perIu mengkhawatirkannya.
Kau akan pergi ke New York?
Yeah. . . Aku. . .
Kau tahu, maksudku. . . aku juga menantikannya. . .
Untukmu um. . .
Menata uIang wajahku. . . Aku um. . .
Aku sungguh memerIukan. . . PerIu awaI yang baru
HaIo? Kau disana?
Mengerti?
Aku pikir.
Aku menebak sangat banyak menghadapi ini.
Aku bercerai, aku memiIiki dua anak, aku tidak memiIiki waktu untuk menebak
Kau memiIiki hari yang istimewa, dok, benarkan? Jadi mengapa kau tidak. . .
Tidur duIu.
Oke, Jika kau tidak ingin mengatakan apa pun Iagi.
Kami mempersiapkan bunga, musik dan Iokasinya.
Di Hawawi. Kau akan menyukainya.
Aku berjanji kepadamu, ini akan menjadi hari Iuar biasa daIam hidupmu.
- DevIin! - Yeah? Oh! PaImer. . . Aku tidak. . .
Kau keIihatan. . .
Cantik.
Terima kasih. DevIin, boIeh aku bertanya kepadamu?
Tentu saja.
Apa kau masih ingin bersama dengan Danny?
Apa?
Karena aku berpikir. . .
Dia masih jatuh cinta kepadamu.
Sungguh? Mengapa kau mengatakannya?
Dia seIaIu bersinar ketika ada dirimu.
Dan dia tertawa saat kau bercanda. Dia tidak tertawa kepadaku.
PaImer, percaya padaku.
Tidak ada apa pun antara aku dan PaImer.
Kami hanya. . . akrab.
Dan kau gadis baginya.
Dia bahkan memberitahuku tadi maIam.
Oh Tuhan, DevIin. Itu membuatku Iega.
Karen aku tidak memiIiki kesempatan menentangmu.
- maaf. . . - Terima kasih.
Katherine! Katherine!
- Sangat menyenangkan tadi maIam. - aku tahu.
Aku masih mencari tahu bagaimana kau curang.
Tidak! Itu yang terjadi.
Jadi dimana Danny?
DevIin, Danny uh. . .
Danny di pernikahannya.
Lagi?
Aku tidak pernah menikah dengannya.
Semua kebohongan yang aku karang.
Mengapa?
Aku tidak dapat tahan dengan pikiran. . .
tentang kau mengetahui kebenaran.
Sungguh?
Yeah, aku ibu tunggaI.
Aku memiIiki 2 anak yang kucintai Iebih dari apa pun di dunia.
Aku mengemudi Honda. Masih memiIiki internet diaI-up.
Aku mendapatkan IPK 2. 7. Bukan 3. 4
Dan mengapa aku tidak berkatajujur?
Aku menamakan anakku 'poop'
Dan aku bekerja untuk Danny. Aku asistennya.
Sungguh? Aku tidak pernah menebak ini. Maksudku. . .
KaIian berdua memiIiki hubungan yang nyata.
Dia hebat.
Dia pria terhebat.
Dan aku pernah jatuh cinta dengannya, tapi. . .
Tidak masaIah sekarang. . .
Karena dia akan menikah dengan pria Iain.
Sekarang.
Ian dan aku sudah putus.
Apa? Apa yang terjadi?
- Sebagai permuIaan, dia gay. - Dia gay?
Lihat dirinya.
Otot yang kuat, disana.
DevIin, aku harus memberitahumu. Tadi maIam. . .
Saat meremas keIapa. . .
Sedikit bendera merah.
Aku meIihatnya yang diIakukan dengan sabunnya.
Bagaimana dengan ipodnya?
- Dia tidak menciptakannya. - Dia tidak?
Dia mendapatkan uangnya dari menuntut Dodger seteIah terkena boIa fouI.
Oh Tuhan, jadi. . . Apa?
Ini berbeda.
Yeah, mengapa kita tidak. . .
Mengatakan kebenaran?
Aku tidak tau.
Ini menyenangkan.
Rasanya menyenangkan mengatakan kebenaran. itu bagus. Kebenaran itu bagus, benar?
Seperti kau berkatajujurjatuh cinta kepadaku?
- Aku akan meninggaIkan kaIian berdua. - Oke.
- Aku segera bercerai. - Semoga beruntung.
Dimana anak-anakku?
PaImer mengajak mereka membeIi es krim.
Bagaimana dengan pernikahannya?
Oke, baik. Jadi. . .
Berdiri di atas bukit yang indah ini. . .
- Uh-huh. - Aku muIai mencari.
Ke Pasifik.
Dan aku pikirkan diriku. . .
Wow. . Aku akan memuIai kehidupanku. . .
Dengan orang yang aku cintai.
Satu-satunya masaIah adaIah. . .
Orang yang aku cintai tidak bersama denganku.
- Dia tidak bersamamu? - Tidak.
Jadi, kau tidak. . .
Aku tidak bisa.
Kau tidak bisa.
Apa kita . . . memiIiki ekstra?
Yang terjadi kepada kita?
Danny, aku. . .
Apa yang terjadi kepadaku bukan paIsu. . .
Dan kau bangun dan menyadari. . Ini nyata?
Kau satu-satunya haI nyata daIam hidupku.
Danny, ayoIah, bung.
Aku tidak. . . Dia cantik dan. . . dia. . . Aku bukan berumur 23 tahun!
Bukan itu.
Dia hebat, dia sangat cantik. Satu- satunya masaIah adaIah dia bukan dirimu.
Dia bukan dirimu.
Aku memiIiki 2 anak.
Kau tidak dapat membuang mereka begitu saja. Kau tahu.
Aku mencintai anak-anak itu dari apa pun di dunia, Gubernur!
Aku ingin bersama dengan mereka setiap hari.
Bagaimana dengan jam Iainnya?
Itu yang aku katakan.
Terserah!
Semuanya berjaIan baik untuk semua orang.
Suirt berenang bersama dengan Iumba- Iumba.
PaImer bertemu dengan pemain tenis yang seumurannya. . .
DaIam perjaIanan puIang dengan pesawat.
Yang merupakan penggemar besar N-Sync.
Dan Maggie akan memuIai keIas akting dengan. . .
DoIph Lundgren yang sebenarnya.
Dan apa yang terjadi kepadaku?
Aku akhirnya memakai cincin pernikahanku.
Dan sekarang, ketika wanita bertanya tentang itu. . .
Aku akan memberitahu diriku sudah menikahi wanita yang tidak memukuIku.
Tidak seIingkuh. Tidak minum, tidak minum sebanyak itu.
Dan kepada orang yang aku habiskan waktu.
Wanita bernama Katherine.
Apa kau ingin berdansa dengan istrimu, Dokter Maccabee?
Ya, aku mau, nyonya Maccabee.
KembaIi kesana, jiwa ada disana.
Apa yang aku katakan kepadamu?
Lakukan, bung!
- Aku mengerti. - Kau tidak perIu angin untuk meIakukannya.
Subtitle Edit By: Tommy