0
00:00:00,570 --> 00:00:50,207
ترجمة خاصة بسوق عرب ليونز
لبيع ترجمات الافلام الحصرية
WwW.ArabLionZ.Com
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs

1
00:02:27,280 --> 00:02:28,780
"مرحباً "جيري

2
00:02:28,780 --> 00:02:31,150
"مرحباً سيد "كولاسكي

3
00:02:31,150 --> 00:02:34,310
"ناديني بـ "دينس
هذا مناسب

4
00:02:34,320 --> 00:02:36,380
أردت فقط أن أقول
إننا سعيدون جداً

5
00:02:36,390 --> 00:02:37,820
أنت تقوم بعمل عظيم

6
00:02:37,820 --> 00:02:39,350
"شكراً لك سيد "كولاسكي

7
00:02:39,360 --> 00:02:40,820
هذا ما قلته للسيدة في المحكمة

8
00:02:40,820 --> 00:02:43,260
عملٌ رائع" هذا ما قلته"
هل هي محاميتك؟

9
00:02:43,260 --> 00:02:44,930
"إنها طبيبة نفسية معينة من المحكمة يا "دينيس

10
00:02:44,930 --> 00:02:47,930
شكراً لك
شكراً على قول ذلك
العفو

11
00:02:47,930 --> 00:02:52,430
اذن يا "جيري" كما تعلم
"في كل عام شركة "ميلتون

12
00:02:52,430 --> 00:02:54,430
تنظم حفلا سنويا
حفل شواء

13
00:02:54,440 --> 00:02:57,670
حقا
ولدينا دائما مندوب لكل ادارة

14
00:02:57,670 --> 00:02:59,540
لهذه الغاية خصيصا
عادة ما يكون احدث من تم تعيينه

15
00:02:59,540 --> 00:03:02,880
وهذا الشخص الحديث في ادارة الشحن هو انت

16
00:03:02,880 --> 00:03:05,350
....اذن فأنت

17
00:03:05,350 --> 00:03:06,780
تريد أن اساعدك على التخطيط للحفل؟

18
00:03:06,780 --> 00:03:08,780
انه عمل تطوعي
خارج مواعيد العمل

19
00:03:08,780 --> 00:03:10,480
وسيكون هناك آخرون أيضا

20
00:03:10,490 --> 00:03:12,820
مندوب من ادارة المبيعات
وآخر من التصميمات

21
00:03:12,820 --> 00:03:15,560
وهناك أيضا تلك الانجليزية الرقيقة من فسم الحسابات
"فيونا"

22
00:03:15,560 --> 00:03:17,760
هل تريد أن تفعل هذا؟
نعم
طبعا اريد هذا

23
00:03:17,760 --> 00:03:18,890
شكرا لك
رائع

24
00:03:18,890 --> 00:03:20,460
الاجتماع الاول غدا
في الخامسة مساء

25
00:03:20,460 --> 00:03:21,760
رائع
اود حقا ان ابدأ
أود حقا أن ابدأ

26
00:03:21,760 --> 00:03:23,460
الشركة ستقوم بتوفير البيتزا و الجعة

27
00:03:23,470 --> 00:03:24,600
رائع
انا موافق
"شكرا يا "دينيس

28
00:03:24,600 --> 00:03:25,930
سيكون هذا ممتعا
"شكرا لك يا "دينيس

29
00:03:25,940 --> 00:03:27,570
لابأس لابأس

30
00:03:41,950 --> 00:03:44,620
"بوسكو"

31
00:03:44,620 --> 00:03:47,520
من اعز اصدقائي؟
من أعز أصدقائي؟

32
00:03:47,520 --> 00:03:49,520
من أعز أصدقائي؟
من أعز أصدقائي؟

33
00:03:49,530 --> 00:03:51,260
من كان طيبا اليوم؟
من كان طيبا اليوم؟

34
00:03:51,260 --> 00:03:52,490
انه أنت

35
00:03:52,490 --> 00:03:55,730
انه انت

36
00:04:02,940 --> 00:04:04,440
ماذا تفعل يا "جيري"؟

37
00:04:04,440 --> 00:04:05,940
شئ ما من أجل عملي

38
00:04:05,940 --> 00:04:08,640
هؤلاء الحمقى يعطونك واجبا منزليا الآن؟

39
00:04:08,640 --> 00:04:11,810
اجرب قميصا جديدا من أجل الغد

40
00:04:11,810 --> 00:04:15,580
هناك ما يريدون مني فعله
قميص؟

41
00:04:15,580 --> 00:04:17,950
أليس من المفروض أن يكون هذا القميص سترة بيضاء للمجانين؟
اخرس

42
00:04:17,950 --> 00:04:20,690
انك تتصرف و كأنهم يؤدون لك معروفا بتركك تعمل هناك

43
00:04:20,690 --> 00:04:22,390
حتى يتسنى لهم استغلالك في أي وقت يريدون

44
00:04:22,390 --> 00:04:23,790
وقتما يريدون

45
00:04:23,790 --> 00:04:25,490
وكأنه امتياز عظيم لك

46
00:04:25,490 --> 00:04:28,400
ان تعمل بلا مقابل في حفل شواء خاص بهم

47
00:04:30,000 --> 00:04:31,870
كيف عرفت بأمر حفل الشواء؟

48
00:04:31,870 --> 00:04:35,040
"انا اعرف كل شئ يا "جيري
اذن لن اتحدث معك

49
00:04:35,040 --> 00:04:37,600
"سيبدأ الجميع في السخرية منك بمجرد خروجك من الغرفة يا "جيري

50
00:04:37,610 --> 00:04:39,610
انت غير متزن
كثير البكاء

51
00:04:39,610 --> 00:04:40,940
لست كثير البكاء

52
00:04:40,940 --> 00:04:42,780
انت تبكي الآن أيها الكاذب

53
00:04:42,780 --> 00:04:44,410
هيا اعترف

54
00:04:44,410 --> 00:04:45,910
ان السبب الوحيد لعد فصلك من العمل حتى الآن

55
00:04:45,910 --> 00:04:47,710
هو انك عاجز بشكل مثير للشفقة

56
00:04:47,720 --> 00:04:49,450
أنت تسليهم فقط
اخرس

57
00:04:56,960 --> 00:05:00,530
قبل ان تتهي هنا
اود ان اراجع

58
00:05:00,530 --> 00:05:02,730
المهام المكلف بها كل منكم

59
00:05:02,730 --> 00:05:04,460
سنبدأ الكلام بترتيب الجلوس اذا سمحت؟

60
00:05:04,470 --> 00:05:06,030
الا يمكنك ان تنتظر دورك؟

61
00:05:06,040 --> 00:05:07,770
أود فقط القول بأن هذا الحفل

62
00:05:07,770 --> 00:05:09,600
سيكون مناسبا للتعرف إلى آخرين

63
00:05:09,610 --> 00:05:11,910
واقامة علاقات جديدة معهم

64
00:05:14,410 --> 00:05:16,580
"ملحوظة عظيمة يا "جيري

65
00:05:16,580 --> 00:05:18,880
اظننا جميعا نرغب في الخروج من هنا
...لذلك

66
00:05:18,880 --> 00:05:21,010
"جون"
انت مسئول عن احضار الشواء اللازم للحفل

67
00:05:21,020 --> 00:05:23,380
إلى موقف السيارات
يحصر "ديف" المشروبات

68
00:05:23,390 --> 00:05:25,390
تتولى "سيريل" أمر الزينات

69
00:05:25,390 --> 00:05:27,420
وتتولى "فيونا" امر الموسيقى

70
00:05:27,420 --> 00:05:28,820
أي اسئلة؟
نعم

71
00:05:28,820 --> 00:05:31,430
لدي فكرة
في أثناء جلوسنا هنا

72
00:05:31,430 --> 00:05:33,430
هل لاحظتم ممر المكاتب؟

73
00:05:33,430 --> 00:05:36,330
اعتقد انه سيكون مكانا مثاليا لرقصة ال"كونجا" الافريقية

74
00:05:36,330 --> 00:05:37,760
ممممممم
كما في حفلات الزفاف؟

75
00:05:37,770 --> 00:05:40,470
أو على سفينة سياحية

76
00:05:40,470 --> 00:05:42,340
انها سهلة جدا
أي شخص يمكنه أن يرقص الكونجا بسهولة

77
00:05:42,340 --> 00:05:44,600
افضل ان يشعل احدهم النيران في رأسي على ان ارقص الكونجا

78
00:05:44,610 --> 00:05:47,470
يبدو أن الرجال خائفون من الرقص
الغرور الذكوري هش للغاية على ما يبدو

79
00:05:47,480 --> 00:05:49,680
انا لست خائفا كما انني رجل

80
00:05:49,680 --> 00:05:50,980
واظن ان هذا سيبدو ممتعا للغاية

81
00:05:50,980 --> 00:05:53,380
"شكرا يا "جيري

82
00:05:53,380 --> 00:05:55,550
حسنا
ربما ليس أفضل شئ ممكن في الحفلات

83
00:05:55,550 --> 00:05:57,620
لكننا نتكلم عن حفل في مرحاض مصنع رغم كل شئ

84
00:05:57,620 --> 00:05:59,920
حسنا لقد اتفقنا اذن
سنقوم برقصة الكونجا

85
00:05:59,920 --> 00:06:01,860
فلنستمر
ماذا لديك يا "جيري"؟

86
00:06:01,860 --> 00:06:03,860
انا ساقوم باعداد المكبرات الصوتية غدا

87
00:06:03,860 --> 00:06:05,860
فاذا كان كل شئ معدا
ساكون انا ايضا جاهزا

88
00:06:05,860 --> 00:06:08,430
........و
شكرا لكم جميعا

89
00:06:08,430 --> 00:06:11,130
ورقمي الداخلي في ادارة الشحن هو
5-1865

90
00:06:11,130 --> 00:06:14,370
لا
"عليك اللعنة يا "ديف

91
00:06:14,370 --> 00:06:16,700
بالله عليكم
لقد اتفقنا هنا بالفعل

92
00:06:16,710 --> 00:06:18,370
سنراكم جميعا في الحفل

93
00:06:18,370 --> 00:06:20,840
هل يريد أحد ما تبقى من البيتزا؟

94
00:06:20,840 --> 00:06:23,040
انها لكم

95
00:06:23,050 --> 00:06:24,610
وداعا
وداعا

96
00:06:35,660 --> 00:06:37,620
ألا تريد بعضا من هذه البيتزا يا "جون"؟

97
00:06:37,630 --> 00:06:38,890
بيتزا باردة؟
لا شكرا

98
00:06:38,890 --> 00:06:40,590
تقصد بيتزا مجانية

99
00:06:40,600 --> 00:06:41,960
ماذا يمكن ان يكون افضل من بيتزا مجانية؟

100
00:06:41,960 --> 00:06:44,770
الكثير من الأشياء
السوشي مثلا

101
00:06:44,770 --> 00:06:45,870
لا اعتقد
السوشي هو سمك نيئ أليس كذلك؟

102
00:06:45,870 --> 00:06:47,600
لا

103
00:06:47,600 --> 00:06:50,970
انه ارز مطهو جيدا بواسطة طاه خبير

104
00:06:50,970 --> 00:06:53,540
وبالأعلى يضع شرائح حسب الاختيار

105
00:06:53,540 --> 00:06:56,610
افضلها على الاطلاق هي سمك المحيطات

106
00:06:56,610 --> 00:06:59,450
سمك نيئ
مقزز

107
00:06:59,450 --> 00:07:01,650
انصحك بأن تكتفي بالوجبات السريعة

108
00:07:03,950 --> 00:07:05,890
"جيري"
"مرحبا "فيونا

109
00:07:05,890 --> 00:07:07,850
انظر هنا

110
00:07:07,860 --> 00:07:10,660
هل يمكن لسماعاتك ان تذيع موسيقى صادرة من جهاز اي بود؟

111
00:07:10,660 --> 00:07:12,590
اظن ذلك
نعم

112
00:07:12,590 --> 00:07:15,130
رائع جدا
اراك لاحقا

113
00:07:30,850 --> 00:07:32,610
كيف حالك يا جيري؟

114
00:07:32,610 --> 00:07:34,610
أأأ... بخير حال
شكرا لك

115
00:07:34,620 --> 00:07:35,950
ممتاز

116
00:07:35,950 --> 00:07:37,480
اخبرني

117
00:07:37,490 --> 00:07:39,820
حسنا

118
00:07:39,820 --> 00:07:41,120
انهم يحبونني حيث اعمل

119
00:07:41,120 --> 00:07:44,090
انت شخص محبوب بطبعه
سنقوم ايضا

120
00:07:44,090 --> 00:07:45,590
بما نطلق عليه اسم
"حفل شواء"

121
00:07:45,590 --> 00:07:48,090
وطلبوا مني ان اساعدهم

122
00:07:48,100 --> 00:07:50,460
وكنت خائفا ان اقول نعم

123
00:07:52,170 --> 00:07:53,830
لكنني قلتها في النهاية

124
00:07:53,840 --> 00:07:55,870
ثم؟
...والآن

125
00:07:55,870 --> 00:07:57,800
والآن أنا مسئول عن اعداد السماعات

126
00:07:57,810 --> 00:08:00,010
هذه اخبار رائعة

127
00:08:00,010 --> 00:08:01,880
انت الان تنتمي لشئ ما

128
00:08:01,880 --> 00:08:04,480
هل هناك أي آثار جانبية مع الأدوية؟

129
00:08:04,480 --> 00:08:06,810
لا اعرف

130
00:08:06,820 --> 00:08:09,220
هل تتناولهم بانتظام؟
لا اعرف

131
00:08:09,220 --> 00:08:11,550
يجب عليك ان تفعل

132
00:08:11,550 --> 00:08:13,150
حاضر

133
00:08:14,890 --> 00:08:16,820
هل شعرت بأي رغبة في الانتحار مؤخرا؟

134
00:08:16,830 --> 00:08:18,120
لا
اطلاقا

135
00:08:18,130 --> 00:08:21,030
هل سمعت أي اصوات مؤخرا؟

136
00:08:21,030 --> 00:08:23,560
أصوات؟
لا

137
00:08:23,570 --> 00:08:25,730
أعني

138
00:08:25,730 --> 00:08:28,200
فقط عندما يتكلم احدهم معي

139
00:08:28,200 --> 00:08:30,670
لقد ترددت كثيرا قبل الاجابة

140
00:08:30,670 --> 00:08:32,140
هذا فقط يجعلني افكر في امي

141
00:08:34,040 --> 00:08:36,540
"لقد كانت الملائكة بالنسبة لها "أصوات

142
00:08:36,550 --> 00:08:39,150
بالفعل

143
00:08:39,150 --> 00:08:41,650
كانت الملائكة هي وسيلتها في التعامل مع العالم

144
00:08:41,650 --> 00:08:42,920
كانت الأصوات بالنسبة لها شئ حقيقي

145
00:08:42,920 --> 00:08:45,120
كانت الملائكة محاولة منطقية منها

146
00:08:45,120 --> 00:08:47,050
لتفسير الأصوات التي تسمعها

147
00:08:47,060 --> 00:08:48,960
اعرف هذا
اعرف هذا

148
00:08:48,960 --> 00:08:51,260
كانت أفضل أم
عرفت كيف تكون افضل ام

149
00:08:51,260 --> 00:08:53,290
نعم بالفعل

150
00:08:55,200 --> 00:08:57,030
هل لديك أي اسئلة يا "جيري"؟

151
00:08:57,030 --> 00:09:00,030
فعلا
لدي سؤال ضخم

152
00:09:00,040 --> 00:09:02,770
حسنا

153
00:09:02,770 --> 00:09:05,040
توجد فتاة

154
00:09:05,040 --> 00:09:07,110
انا معجب بها

155
00:09:07,110 --> 00:09:08,540
استمر

156
00:09:10,110 --> 00:09:11,810
لا اعرف ماذا يمكن ان اخبرها

157
00:09:11,810 --> 00:09:14,110
عنكِ و عن كل هذا
وعن امي و ايضا

158
00:09:14,120 --> 00:09:15,980
وأيضا؟

159
00:09:15,980 --> 00:09:17,820
لا اريد ان اخيفها مني

160
00:09:19,650 --> 00:09:22,590
لكني لا اريد ان اكذب عليها ايضا

161
00:09:22,590 --> 00:09:24,320
كنت افكر في اخبارها بكل تلقائية بمجرد ان تأتي الفرصة

162
00:09:24,330 --> 00:09:26,660
ساخبرها بكل بساطة

163
00:09:26,660 --> 00:09:30,860
لكن اذا لم تأت الفرصة للحديث عن هذا الموضوع
فساترك كل ئي على حاله

164
00:09:30,870 --> 00:09:33,800
"لقد اجبت بنفسك على سؤالك يا "جيري

165
00:09:33,800 --> 00:09:36,000
لماذا تبتسم؟

166
00:09:36,000 --> 00:09:37,670
سنرقص الكونجا غذا

167
00:09:37,670 --> 00:09:41,170
كونجا؟
نعم

168
00:09:41,180 --> 00:09:42,710
كما في الزواج

169
00:09:42,710 --> 00:09:43,880
سيكون هذا مدهشا

170
00:09:43,880 --> 00:09:46,350
كونجا؟

171
00:10:42,900 --> 00:10:45,340
اهلا يا صديقي

172
00:10:45,340 --> 00:10:48,380
بوسكو يا صديقي
انه يوم رائع

173
00:10:48,380 --> 00:10:50,410
كنت اتمنى لو انك كنت هناك

174
00:10:51,950 --> 00:10:53,150
هل قمت بمغازلة هذه السافلة؟

175
00:10:55,120 --> 00:10:56,880
لست مضطرا للاجابة على هذا السؤال

176
00:10:56,890 --> 00:11:00,350
كما انك لن تفعل هذا ابدا ايضا
لانك تثير اشمئزازها

177
00:11:00,360 --> 00:11:02,820
ششششش
نعم اخرس يا قط

178
00:11:02,820 --> 00:11:04,120
انها انجليزية

179
00:11:04,130 --> 00:11:06,930
في وجهة نظرها انت لست إلا قرويا سخيفا

180
00:11:06,930 --> 00:11:09,200
حقا بالفعل
اتعرف؟

181
00:11:09,200 --> 00:11:12,070
انا لست قرويا

انت السيد "ويسكرز" العظيم

182
00:11:12,070 --> 00:11:15,000
"اظن بان هذا وقت ملائم للتمشية يا "جيري

183
00:11:15,000 --> 00:11:16,970
اظن انها فكرة عظيمة

184
00:11:16,970 --> 00:11:18,940
انت تحلم بما بفوقك

185
00:11:18,940 --> 00:11:21,310
انها تشرب الشاي في عربات تقديم
وتغازل الجميع

186
00:11:24,150 --> 00:11:25,780
"لكن ليس "جيري

187
00:11:25,780 --> 00:11:28,050
اتمنى ان تختنق بكرة خيط
كاره القطط اللعين

188
00:11:28,050 --> 00:11:29,180
"هيا يا "بوسكو
لنذهب يا صديقي

189
00:11:29,180 --> 00:11:31,220
هيا بنا

190
00:11:45,870 --> 00:11:48,700
حسنا ساضبط الصوت اكثر

191
00:11:48,700 --> 00:11:51,440
لديك اجمل تسريحة شعر يا توم

192
00:11:51,440 --> 00:11:54,010
بالذات في مؤخرة رأسك
انه رائع

193
00:12:02,180 --> 00:12:05,020
"انتهى الدوام يا "جر

194
00:12:19,230 --> 00:12:21,370
"جيري"
مرحبا

195
00:12:21,370 --> 00:12:24,770
"فيونا"

196
00:12:24,770 --> 00:12:27,410
قلتِ لي أن ازورك في قسم الحسابات احيانا

197
00:12:27,410 --> 00:12:29,310
انا فعلت؟
نعم

198
00:12:29,310 --> 00:12:32,410
عندما كنا نستعد للحفل

199
00:12:32,410 --> 00:12:35,350
لا
لا اذكر بأنني قلت هذا

200
00:12:35,350 --> 00:12:37,050
"اهلا "جيري
"انا "ليزا

201
00:12:37,050 --> 00:12:38,890
من الحسابات

202
00:12:38,890 --> 00:12:41,820
"انا "جيري
من قسم الشحن

203
00:12:41,820 --> 00:12:44,120
بعضا من جميلات قسم الحسابات

204
00:12:44,130 --> 00:12:46,290
يسخرجن لتناول بعض المشروبات

205
00:12:46,290 --> 00:12:48,530
يمكنك ان ترافقنا اذا رغبت في الشحن

206
00:12:48,530 --> 00:12:51,900
بالفعل
هذا رائع

207
00:12:51,900 --> 00:12:53,430
هيا بنا
نعم هيا بنا

208
00:12:53,440 --> 00:12:55,440
حسنا

209
00:12:55,440 --> 00:12:58,040
اوف

210
00:12:58,040 --> 00:13:00,340
اذن فقد نظر في عيني ثم قال

211
00:13:00,340 --> 00:13:03,280
"دعينا نذهب الى اميريكا يا "في
هيا نتزوج

212
00:13:03,280 --> 00:13:06,850
وبعد ذلك
بعد ان بعت كل شئ و انتقلت

213
00:13:06,850 --> 00:13:09,380
هنا قرر الأحمق أنه ليس من النوع الذي يتزوج

214
00:13:09,380 --> 00:13:10,780
اووووه

215
00:13:10,790 --> 00:13:13,820
ثم بعد ستة شهور
"تزوج من "جيل

216
00:13:13,820 --> 00:13:16,960
ولديهما ثلاثة اطفال
بينما انا هنا محاصرة بهذا العمل المؤقت السخيف

217
00:13:16,960 --> 00:13:19,560
اظن ان الوقت قد جاء لأعود من حيث اتيت

218
00:13:19,560 --> 00:13:21,130
انا اعرف الكاراتيه

219
00:13:27,200 --> 00:13:28,570
"نشكرك على الحضور يا "جيري

220
00:13:28,570 --> 00:13:29,570
هذا رائع

221
00:13:33,240 --> 00:13:35,310
اتريد تناول ما تبقى من طعامي؟

222
00:13:35,310 --> 00:13:38,410
لم اتناول منه سوى القليل

223
00:13:40,310 --> 00:13:42,980
بالمناسبة
هل يمكنك ان تقلني في سيارتي؟

224
00:13:42,980 --> 00:13:45,350
إلى منزلي

225
00:13:48,490 --> 00:13:50,990
آسفة
مممم

226
00:13:50,990 --> 00:13:53,290
"انت ستقوم بتوصيل "فيونا؟

227
00:13:53,300 --> 00:13:55,830
لا لا لا لا لا لا
لا بأس يا "جيري" لدي توصيلة

228
00:13:55,830 --> 00:13:57,160
"لا امانع يا "في

229
00:13:57,170 --> 00:13:58,300
في الواقع سيسعدني جدا ان اقلك

230
00:14:02,300 --> 00:14:03,600
رائع

231
00:14:03,610 --> 00:14:04,900
......اذن فأنت

232
00:14:04,910 --> 00:14:06,440
....انت
لاباس؟

233
00:14:06,440 --> 00:14:09,280
يمكنني ان استقل تاكسي

234
00:14:24,260 --> 00:14:27,560
ماذا ستفعلين في نهاية الاسبوع؟
كنت سأقوم ب

235
00:14:27,560 --> 00:14:30,430
هناك مطعم صيني رائع ارغب في اصطحابك اليه

236
00:14:30,430 --> 00:14:32,930
"اسمه "شي شان
مطعم صيني؟

237
00:14:32,930 --> 00:14:36,540
نعم
لكنه ليس مجرد مطعم يقدم كعكة الحظ وملفوف البيض

238
00:14:36,540 --> 00:14:39,070
هل تحبين الذهاب؟
متى؟

239
00:14:39,070 --> 00:14:41,070
مساء الجمعة
سامر عليك بعد العمل

240
00:14:41,080 --> 00:14:42,540
لا لابأس
لست في حاجة إلى توصيل

241
00:14:42,540 --> 00:14:44,380
سنلتقي هناك اذن؟

242
00:14:44,380 --> 00:14:45,880
العرض يبدأ في السابعة مساء

243
00:14:45,880 --> 00:14:47,380
هل هناك استعراض؟

244
00:14:47,380 --> 00:14:49,920
استعراض؟
ليس مجرد استعراض

245
00:14:49,920 --> 00:14:51,920
افضل عرض مسرحي في العالم

246
00:14:51,920 --> 00:14:53,050
ستحبينه كثيرا
مدهش

247
00:14:53,050 --> 00:14:55,620
استعدي لان تنبهري
حسنا

248
00:14:55,620 --> 00:14:58,160
ساكون هناك مبكرا لاحجز لك مقعدا

249
00:14:58,160 --> 00:15:00,330
حسنا
جسنا

250
00:15:04,630 --> 00:15:06,370
"شكرا على توصيلك يا "جيري

251
00:15:06,370 --> 00:15:08,130
"لا مشكلة يا "فيونا

252
00:15:08,140 --> 00:15:09,570
ليلة سعيدة لكِ

253
00:15:29,160 --> 00:15:31,320
لقد حصلت على ميعاد غرامي

254
00:15:31,330 --> 00:15:34,290
مع "فيونا" مساء الجمعة القادم

255
00:15:34,300 --> 00:15:36,400
علي اللعنة اذن

256
00:15:36,400 --> 00:15:38,260
انا احمق

257
00:15:38,270 --> 00:15:40,930
انا اسف يا رجل
انت كنت محقا

258
00:15:40,940 --> 00:15:43,070
طعام القطط في المطبخ يا "جر" لا استطيع فتحه

259
00:15:43,070 --> 00:15:45,640
ليس عندي اصابع

260
00:16:00,960 --> 00:16:03,420
من هو الولد الطيب؟

261
00:16:03,430 --> 00:16:04,560
من هو الولد الطيب؟

262
00:16:11,070 --> 00:16:12,200
"مرحبا يا "جيري
"مرحبا يا "ليزا

263
00:16:12,200 --> 00:16:13,430
.....مرحبا يا
اليسون

264
00:16:13,440 --> 00:16:14,700
كيف حالك؟
أين "فيونا"؟

265
00:16:14,700 --> 00:16:17,370
لقد رحلت للتو
هل لديك اي شئ تريد اخبارها به؟

266
00:16:17,370 --> 00:16:19,470
نعم
كانت بحاجة لهذا العنوان

267
00:16:19,470 --> 00:16:21,010
"شي شان"

268
00:16:21,010 --> 00:16:22,310
انه المطعم الذي سنلتقي فيه

269
00:16:22,310 --> 00:16:23,740
سنتأكد من حصولها عليه

270
00:16:25,210 --> 00:16:27,680
هل هناك شئ اخر؟
لا

271
00:16:27,680 --> 00:16:29,720
تأكدا من وصول العنوان إليها من فضلكما
هذا مهم جدا

272
00:16:29,720 --> 00:16:31,450
سنفعل
حسنا

273
00:16:37,190 --> 00:16:39,560
هل ذهب؟
نعم لقد ذهب

274
00:16:39,560 --> 00:16:41,090
ماهذا؟

275
00:16:41,100 --> 00:16:43,560
اوووه
مطعم صيني

276
00:16:43,570 --> 00:16:45,100
قلت بأنني قد اقابله هناك

277
00:16:45,100 --> 00:16:46,430
لا
لايمكنك

278
00:16:46,430 --> 00:16:47,770
اليوم لدينا كاريوكي

279
00:16:47,770 --> 00:16:49,270
بالفعل

280
00:16:49,270 --> 00:16:53,070
في هذه الحالة اتصلي به و اخبريه انك تعتذرين عن الموعد

281
00:16:53,070 --> 00:16:55,210
لا
لا اريد ان احبطه

282
00:16:55,210 --> 00:16:56,540
سانتظر حتى نهاية يوم العمل

283
00:16:56,540 --> 00:16:58,410
وبعدها سأترك له رسالة على جهاز الرد الالي

284
00:16:58,410 --> 00:16:59,410
"انت رقيقة حقا يا "فيونا

285
00:17:47,460 --> 00:17:49,260
واااااااااااااااااااا

286
00:18:15,220 --> 00:18:17,320
مرجبا ايتها السمكة

287
00:18:17,330 --> 00:18:19,090
"مرحبا يا"جيري

288
00:18:19,090 --> 00:18:22,260
كيف حالك؟

289
00:18:22,260 --> 00:18:23,760
انا منزعج بعض الشئ

290
00:18:23,770 --> 00:18:25,770
لا تغضب

291
00:18:25,770 --> 00:18:28,770
لقد تركتك تنتظر

292
00:18:28,770 --> 00:18:30,770
لابد ان هناك سبب

293
00:18:30,770 --> 00:18:32,470
اتمنى هذا حقا

294
00:18:32,470 --> 00:18:36,280
اتمنى لو كنت استطيع ان اساعدك لكنني مجرد سمكة

295
00:19:09,410 --> 00:19:11,680
اوووووه

296
00:19:11,680 --> 00:19:14,350
بحق السماء
هل رأيت اليسون؟

297
00:19:14,350 --> 00:19:17,250
اظن انها ستبقى بالداخل
اللعنة

298
00:19:17,250 --> 00:19:19,690
لا لا
والآن قد انتهى هاتفي

299
00:19:19,690 --> 00:19:22,360
لا
لابأس

300
00:19:22,360 --> 00:19:24,690
كنت سأعود إلى المصنع

301
00:19:24,690 --> 00:19:26,690
لا لا لا
ساوصلك

302
00:19:26,690 --> 00:19:28,690
شكرا لك
انت الافضل

303
00:19:28,700 --> 00:19:30,400
هل انت جاهزة؟

304
00:19:30,400 --> 00:19:32,330
هيااااااا

305
00:19:34,470 --> 00:19:36,270
هل انت بخير؟
نعم

306
00:19:36,270 --> 00:19:37,770
هذا رهيب

307
00:19:37,770 --> 00:19:39,570
وكأنني عدت إلى انجلترا من جديد

308
00:19:53,450 --> 00:19:55,290
هل تريدينني ان انتظر؟

309
00:19:55,290 --> 00:19:56,960
لا
لسلة سعيدة لكِ

310
00:20:00,830 --> 00:20:02,300
اوووف

311
00:20:15,640 --> 00:20:17,780
اللعنة

312
00:20:20,350 --> 00:20:21,980
اوووف

313
00:20:21,980 --> 00:20:23,720
اللعنة

314
00:21:04,520 --> 00:21:06,290
احترس

315
00:21:07,290 --> 00:21:09,400
"جيري"

316
00:21:09,400 --> 00:21:10,660
"فيونا"

317
00:21:12,500 --> 00:21:13,970
"جيري"

318
00:21:23,540 --> 00:21:25,680
"انت مبتلة تماما يا "فيونا

319
00:21:25,680 --> 00:21:28,480
تفضلي
مدهش

320
00:21:28,480 --> 00:21:30,850
شكرا
على الرحب و السعة

321
00:21:30,850 --> 00:21:32,720
ماذا تفعلين هنا؟

322
00:21:32,720 --> 00:21:34,990
كنت استمع للموسيقى

323
00:21:34,990 --> 00:21:36,720
....لقد
"لقد ذهبت إلى "شي شان

324
00:21:36,720 --> 00:21:39,390
لم أراكِ هناك

325
00:21:39,390 --> 00:21:41,830
الم تصلك رسالتي؟

326
00:21:41,830 --> 00:21:44,600
لا لا

327
00:21:44,600 --> 00:21:47,070
لا
"انا اسفة يا "جيري

328
00:21:51,770 --> 00:21:54,010
على كل حال هل انتِ

329
00:21:54,010 --> 00:21:57,040
بحاجة لكوب من الشيكولاتة الساخنة او ما يشبهه؟

330
00:21:57,050 --> 00:21:58,840
اظنني مدينة لك الآن
اليس كذلك؟

331
00:21:58,850 --> 00:22:01,710
هيا بنا اذن
انا اتجمد

332
00:22:01,720 --> 00:22:03,820
انت جالسة على بطانية

333
00:22:03,820 --> 00:22:06,550
اووووه

334
00:22:14,090 --> 00:22:15,800
لا تحدق بي هكذا يا جيري

335
00:22:15,800 --> 00:22:17,700
يا الهي
اعتذر بشدة

336
00:22:17,700 --> 00:22:20,870
انا اسف حقا
"انها ليست نهاية العالم على كل حال يا "جيري

337
00:22:23,500 --> 00:22:24,800
اووووه

338
00:22:24,810 --> 00:22:28,770
يا الهي
انا اتضور جوعا

339
00:22:28,780 --> 00:22:30,980
دعنا نجد ما نأكله

340
00:22:30,980 --> 00:22:32,550
لدي بعض المقرمشات في صندوق القفازات امامك

341
00:22:32,550 --> 00:22:33,950
لا لايمكن

342
00:22:33,950 --> 00:22:36,550
نريد شيئا مليئا بالدهون

343
00:22:36,550 --> 00:22:38,350
هل تعرف مطعم دوران؟

344
00:22:38,350 --> 00:22:39,590
ستحبه جدا

345
00:22:39,590 --> 00:22:41,950
انه في غاية السوء
ورخيص للغاية

346
00:22:41,960 --> 00:22:43,720
ويبيع البورجر لاربع و عشرين ساعة

347
00:22:43,730 --> 00:22:45,960
فلنذهب
تريدين ان نفعل هذا الليلة؟

348
00:22:45,960 --> 00:22:47,890
نعم ثم نعم

349
00:22:47,900 --> 00:22:49,500
اقصى قوة للمحرك ايها القبطان

350
00:22:49,500 --> 00:22:52,060
ولا تحافظ على الوقود
حاضر

351
00:23:01,740 --> 00:23:04,940
هل تعلم انهم يتكلمون عنك كثيرا في قسم الحسابات؟

352
00:23:04,950 --> 00:23:07,650
مثل ماذا؟

353
00:23:07,650 --> 00:23:10,420
مثلا هذه الجميلة "ليزا" تظن انك مثير

354
00:23:12,150 --> 00:23:16,160
ونحن جميعا
اننا نتساءل من اين انت؟

355
00:23:16,160 --> 00:23:20,390
اسرتي انتقلت إلى هنا من برلين عندما كنت في السابعة

356
00:23:20,400 --> 00:23:24,860
كما تعلمين يذهب الطفل حيث يذهب والديه

357
00:23:32,510 --> 00:23:34,540
لا اظن ان هذا ينطبق علي

358
00:23:36,780 --> 00:23:39,110
لماذا تعيشين هنا اذن؟

359
00:23:39,110 --> 00:23:41,810
با الهي
اذا عرفت انت اجابة هذا السؤال اخبرني

360
00:23:41,820 --> 00:23:43,880
لالالا
اسفة

361
00:23:43,890 --> 00:23:45,420
كان هذا خطأ مني
اسفة

362
00:23:45,420 --> 00:23:46,920
انت لا تحبين "ميلتون"؟

363
00:23:46,920 --> 00:23:49,090
لالالالالا
انه رائع

364
00:23:49,090 --> 00:23:52,630
الناس ودودين
انه جميل حقا

365
00:23:52,630 --> 00:23:56,160
لا
مباريات كرة القدم و حفلات الكاريوكي لا تكفي

366
00:23:58,060 --> 00:24:00,430
انا اشعر بالملل

367
00:24:00,440 --> 00:24:03,000
بشكل جنوني اشعر بالملل

368
00:24:03,000 --> 00:24:05,140
هل تفضلين الجنة اكثر؟

369
00:24:05,140 --> 00:24:07,010
الجنة؟

370
00:24:07,010 --> 00:24:09,780
ماذا؟
اقصد حيث تنتمين

371
00:24:09,780 --> 00:24:12,480
الجنة؟

372
00:24:12,480 --> 00:24:16,450
الجنة؟
"اطلاقا انا انتمي إلى "ريدينج

373
00:24:16,450 --> 00:24:18,120
ريدينج" اقرب إلى الجحيم منها للجنة"

374
00:24:18,120 --> 00:24:22,720
اووووه

375
00:24:22,720 --> 00:24:24,790
هل تحبين ان تعرفي بعض التفاصيل البسيطة؟

376
00:24:24,790 --> 00:24:26,230
بالفعل لماذا؟
لدي ما اخبرك به

377
00:24:26,230 --> 00:24:29,530
هناك العشرات من الملائكة ذكرهم الانجيل

378
00:24:29,530 --> 00:24:31,100
لكن اربعة منهم فقط لهم اسماء

379
00:24:31,100 --> 00:24:34,170
ثلاثة منهم هم
ميكائيل اسرافيل و جبريل

380
00:24:36,070 --> 00:24:38,100
ومن الرابع؟

381
00:24:38,110 --> 00:24:39,940
"انت لا تحاول دفعي للتدين يا "جيري
اليس كذلك؟

382
00:24:39,940 --> 00:24:42,110
لالالا
انا امرح

383
00:24:42,110 --> 00:24:44,010
خمني
من هو الرابع؟

384
00:24:44,010 --> 00:24:46,780
لا اعرف
فريدي؟

385
00:24:46,780 --> 00:24:48,780
لالالالا
ليس فريدي انما شخص تعرفينه

386
00:24:48,780 --> 00:24:50,050
انت تعرفين الاسم
اعدك بهذا

387
00:24:50,050 --> 00:24:51,650
انت تنسين شيئا واحدا

388
00:24:54,020 --> 00:24:56,590
انت تنسين فقط انه ملاك

389
00:25:18,710 --> 00:25:22,780
"اقتلني يا "جيري
اريد الموت

390
00:25:22,780 --> 00:25:25,620
خذ شكينك و اقطع عنقي

391
00:25:25,620 --> 00:25:27,620
لا تقلق
ساساعدك

392
00:25:27,620 --> 00:25:28,820
ماذا؟

393
00:25:30,090 --> 00:25:31,790
"لا لا يا "جيري

394
00:25:31,790 --> 00:25:33,660
لا تفعل
لابد ان افعل

395
00:25:35,560 --> 00:25:37,300
يا الهي

396
00:25:44,070 --> 00:25:46,140
الملاك الرابع هو لوسيفر
لوسيفر=الشيطان

397
00:25:47,870 --> 00:25:49,280
ماذا؟

398
00:25:49,280 --> 00:25:52,210
لوسيفر في النهاية ملاك
ملاك قد سقط

399
00:25:54,850 --> 00:25:57,780
فيونا

400
00:25:57,790 --> 00:25:59,120
فيونا

401
00:25:59,120 --> 00:26:00,650
لقد طلب مني ان افعل

402
00:26:03,160 --> 00:26:04,790
فيونا" لا تجري"

403
00:26:04,790 --> 00:26:06,660
ستتوهين

404
00:26:11,030 --> 00:26:13,730
"فيونا"

405
00:26:16,840 --> 00:26:19,570
اه

406
00:26:21,080 --> 00:26:22,880
لا اعرف كيف حدث هذا

407
00:26:30,050 --> 00:26:32,890
انا اسف اذا كنت قد اذيتك

408
00:26:35,090 --> 00:26:36,690
اووه

409
00:26:40,600 --> 00:26:42,330
انت تتألمين؟

410
00:26:42,330 --> 00:26:44,600
انت تتعذبين؟

411
00:26:49,200 --> 00:26:51,640
انا احبك

412
00:27:18,870 --> 00:27:20,930
انا اسف جدا

413
00:27:20,940 --> 00:27:24,040
انا اسف
انا اسف

414
00:27:24,040 --> 00:27:25,940
انا اسف
انا اسف

415
00:27:25,940 --> 00:27:27,910
انا اسف

416
00:28:21,060 --> 00:28:24,100
"مرحبا "جر
ليس الان يا صديقي

417
00:28:24,100 --> 00:28:26,130
ماذا كنت تفعل بحق السماء؟

418
00:28:56,800 --> 00:28:58,130
"لابأس يا "بوسكو

419
00:28:58,130 --> 00:29:00,300
هذا موقف في غاية السوء يا صديقي

420
00:29:00,300 --> 00:29:03,370
اعرف

421
00:29:03,370 --> 00:29:05,870
....ربما كان افضل ما يمكنك فعله هو ان

422
00:29:05,870 --> 00:29:07,370
تذهب إلى الشرطة و تخبرهم بكل شئ

423
00:29:07,370 --> 00:29:10,440
فقط اخبرهم بماحدث
نعم

424
00:29:12,980 --> 00:29:15,150
اظن انك محق

425
00:29:15,150 --> 00:29:17,480
سيكون من الجيد ان اتخلص من هذا الحمل

426
00:29:17,490 --> 00:29:20,020
اذا انتظرت سيسوء الامر اكثر بمليون مرة

427
00:29:20,020 --> 00:29:21,350
"شكرا يا "بوسكو

428
00:29:21,360 --> 00:29:24,420
انتما شديدي السذاجة حقا

429
00:29:24,430 --> 00:29:26,830
تنوي الذهاب إلى الشرطة قائلا

430
00:29:26,830 --> 00:29:29,230
"مرحبا ايها الشرطي ... لقد طعنت الفتاة الحسناة الانجليزية عن طريق الخطأ"

431
00:29:29,230 --> 00:29:30,900
فقط

432
00:29:30,900 --> 00:29:32,400
وتظن بأنهم سيهزون رؤوسهم موافقين و يتفهمون ما حدث؟

433
00:29:32,400 --> 00:29:34,130
بنفس الطريقة التي فعلها هذا الكلب الغبي؟

434
00:29:34,140 --> 00:29:36,370
لا اعرف
انا اعرف

435
00:29:36,370 --> 00:29:41,010
ستجد نفسك حيث يقوم المدمنين اصحاب الوشوم بمضاجعتك يوميا

436
00:29:41,010 --> 00:29:42,540
في ال 15 عاما القادمة و ربما إلى نهاية حياتك

437
00:29:42,540 --> 00:29:44,380
لست إلا رجلا طيبا اقترف خطأ

438
00:29:44,380 --> 00:29:46,550
"لن يغتصبك أحد يا "جيري

439
00:29:46,550 --> 00:29:48,550
لكنه تعمد ما حدث

440
00:29:48,550 --> 00:29:50,950
لا
ليس الغزال

441
00:29:50,950 --> 00:29:53,250
كان هذا حادثا
انا اتحدث عن الفتاة

442
00:29:53,250 --> 00:29:55,120
لقد كنت تريد قتلها
لا ابدا

443
00:29:55,120 --> 00:29:56,890
لماذا اخذت السكين معك اذن؟

444
00:29:56,890 --> 00:30:00,430
يا الهي

445
00:30:00,430 --> 00:30:02,430
انا شرير
لا لست كذلك

446
00:30:02,430 --> 00:30:04,100
"انا قد قتلت بكامل ارادتي يا "جيري

447
00:30:04,100 --> 00:30:06,100
لا خطأ في ذلك
انه امر غريزي

448
00:30:06,100 --> 00:30:09,430
الوقت الوحيد الذي اشعر فيه بأنني حي
هو عندما اقتل

449
00:30:09,440 --> 00:30:13,370
.هنا فقط اشعر بأنني حي

450
00:30:15,540 --> 00:30:18,410
"لكن ينبغي عليك فعل شيء ما بخصوص الجثمان يا "جير

451
00:30:18,410 --> 00:30:20,380
ماذا عن الجثمان؟

452
00:30:20,380 --> 00:30:23,020
حسناً بعض المسافرين سيتعثرون بها

453
00:30:23,020 --> 00:30:25,050
"وقريباً جداً سيتحول إلى "سي اس اي ميلتون

454
00:30:25,050 --> 00:30:27,550
ويخمن من صاحب الشعر
والأنسجة

455
00:30:27,560 --> 00:30:29,590
والبصاق والدم
في كل مكان آخر

456
00:30:29,590 --> 00:30:31,090
"كلها خاصة بك يا "جيري

457
00:30:31,090 --> 00:30:33,560
إذهب وتخلص من الجثمان اللعين
السيء

458
00:30:33,560 --> 00:30:34,890
أنا لا أعرف

459
00:30:36,830 --> 00:30:37,930
أنا لا أعرف

460
00:30:39,330 --> 00:30:41,200
أنا لا أعرف

461
00:32:07,190 --> 00:32:09,050
هاي "جيري" كيف حالك؟

462
00:32:09,060 --> 00:32:11,560
مرحباً أيها الشريف "وينباكر" أنا بخير
بخير جداً

463
00:32:11,560 --> 00:32:14,360
حسناً ماذا حدث هنا؟

464
00:32:16,530 --> 00:32:19,200
غزال قفز على النافذة

465
00:32:19,200 --> 00:32:21,400
لقد كان مروعاً

466
00:32:21,400 --> 00:32:24,040
لكنك على ما يرام؟
أجل

467
00:32:24,040 --> 00:32:26,510
ما الذي فعلته بالغزال؟
هذا ربما لحم جيد

468
00:32:28,710 --> 00:32:30,640
أنا تركته على جانب الطريق

469
00:32:30,640 --> 00:32:32,240
لكن ما كان ينبغي علي فعل ذلك

470
00:32:32,250 --> 00:32:33,680
أنا خفت أنا آسف جداً بخصوص ذلك

471
00:32:33,680 --> 00:32:35,380
لا، لقد كانت حادثة

472
00:32:35,380 --> 00:32:38,050
أنا لن أقاضيك في فصل الصيد

473
00:32:38,050 --> 00:32:41,020
شكراً لك

474
00:32:41,020 --> 00:32:42,450
شكراً لك أيها الشريف وينباكر
أقدّر ذلك

475
00:32:42,460 --> 00:32:45,290
لا مشكلة يا "جيري" عليك
إصلاح النافذة حسناً ؟

476
00:32:45,290 --> 00:32:47,430
أجل سأفعل ذلك ظهر اليوم

477
00:32:47,430 --> 00:32:49,160
رائع
قد بسلام يا جيري

478
00:32:49,160 --> 00:32:50,530
أنت أيضاً

479
00:32:52,530 --> 00:32:53,600
مرحباً

480
00:32:55,130 --> 00:32:56,640
اللعنة

481
00:32:56,640 --> 00:32:59,670
هذا الآن
أليس كذلك؟

482
00:32:59,670 --> 00:33:01,510
حسناً

483
00:33:02,640 --> 00:33:05,040
أجل لا أنا في طريقي

484
00:33:05,050 --> 00:33:06,450
أنا في طريقي

485
00:33:14,620 --> 00:33:17,990
صداع؟

486
00:33:17,990 --> 00:33:20,490
مشاكل في النوم؟
لا

487
00:33:22,460 --> 00:33:25,430
شعور بالسعي للانتحار

488
00:33:27,300 --> 00:33:28,730
هل تسمع أصواتاً ؟

489
00:33:28,740 --> 00:33:31,640
أنا أسمع صوتكِ الآن

490
00:33:31,640 --> 00:33:33,570
أصوات لأجسام غير موجودة

491
00:33:33,570 --> 00:33:36,540
الاصوات التي ربما تبدو من مكان ما آخر

492
00:33:36,540 --> 00:33:38,010
ليس حقاً

493
00:33:43,750 --> 00:33:46,490
"جيري"

494
00:33:46,490 --> 00:33:48,620
هل بكيت مؤخراً كثيراً؟

495
00:33:50,120 --> 00:33:52,120
لا

496
00:33:52,130 --> 00:33:54,560
لا؟

497
00:33:57,460 --> 00:33:59,360
هل مازلت تتعاطى الدواء؟

498
00:33:59,370 --> 00:34:01,070
عادة

499
00:34:02,740 --> 00:34:05,170
عليك أن تأخذه كل يوم بدون توقف

500
00:34:05,170 --> 00:34:06,740
أعرف 
 أعرف لكن

501
00:34:06,740 --> 00:34:08,570
لكن ماذا؟

502
00:34:11,450 --> 00:34:15,550
الدواء من الأمور الناعمة 
 وهذا مناسب حسناً؟

503
00:34:18,420 --> 00:34:20,490
لكن حتى لو كان هناك لحظات سيئة

504
00:34:20,490 --> 00:34:23,060
لحظات سيئة جداً؟
 سيئة جداً

505
00:34:24,420 --> 00:34:27,660
هناك أيضاً لحظات من الإلهام والجمال

506
00:34:27,660 --> 00:34:30,430
حينما يصبح العالم كله منطقي

507
00:34:30,430 --> 00:34:33,100
والميكانيكا السرية بين الإنسان وربه

508
00:34:33,100 --> 00:34:35,100
والتي خلقت بداخلها العديد من الأبعاد

509
00:34:35,100 --> 00:34:37,200
والكون يتواجد أمام عيني

510
00:34:37,200 --> 00:34:38,740
وهذا مكان مبارك

511
00:34:40,740 --> 00:34:42,710
أنت توقفت بصورة كاملة عن الحصول على الأقراص 
 ألست كذلك؟

512
00:34:42,710 --> 00:34:44,410
بالكامل

513
00:34:44,410 --> 00:34:47,280
"شكراً لك على أمانتك يا "جيري

514
00:34:47,280 --> 00:34:49,750
علاقتنا تعتمد على التعاون

515
00:34:49,750 --> 00:34:51,780
بمجموعة من التصحيحات

516
00:34:51,790 --> 00:34:55,720
إذا ما أصبحت عديم للشكوى 
 ينبغي علي الإبلاغ عن ذلك

517
00:34:57,320 --> 00:34:59,420
سيستبعدوني؟ 
 دعنا لا نكتشف الأمر

518
00:34:59,430 --> 00:35:01,460
هيا لنجعلك تشتكي

519
00:35:01,460 --> 00:35:04,330
خذ الأقراص
 حسناً حسناً

520
00:35:04,330 --> 00:35:05,660
دعينا لا نأخذها الآن

521
00:37:45,830 --> 00:37:49,360
ماذا بك يا رجل؟

522
00:37:49,360 --> 00:37:51,000
أنا أعجبت بها حقاً

523
00:37:51,000 --> 00:37:52,460
أنا أعرف أنك كذلك يا صديقي

524
00:37:52,470 --> 00:37:54,630
هي فتاة جيدة

525
00:37:54,640 --> 00:37:56,800
أراهن أنك تفتقدها كثيراً

526
00:37:56,800 --> 00:37:58,970
أجل

527
00:37:58,970 --> 00:38:00,810
أنا أحبكم يا جماعة

528
00:38:16,520 --> 00:38:18,860
"لا تأخذ هذه الأقراص يا "جيري

529
00:38:18,860 --> 00:38:21,530
إلا إذا كنت تريد في قول وداعاً 
 لأصدقاءك القدامى

530
00:38:21,530 --> 00:38:22,830
أنا لست متأكد 
 إنها فكرة جيدة

531
00:38:22,830 --> 00:38:24,660
للحديث مع قطتك على أية حال

532
00:38:24,670 --> 00:38:26,360
أجل

533
00:38:26,370 --> 00:38:28,770
أو الكلب أيضاً

534
00:38:28,770 --> 00:38:32,670
خذ تلك الأدوية 
 وستدخل

535
00:38:32,670 --> 00:38:34,940
"عالم الوحدة والتعاسة يا "جيري

536
00:38:41,850 --> 00:38:44,020
"جيري"

537
00:38:44,020 --> 00:38:45,820
"جيري"

538
00:38:46,990 --> 00:38:48,850
"مرحباً "فيونا

539
00:38:48,860 --> 00:38:50,660
انظر ما فعلته بي

540
00:38:50,660 --> 00:38:52,720
أنا آسف جداً

541
00:38:54,030 --> 00:38:56,560
يوم الجمعة كان لدي إزعاج شديد

542
00:38:56,560 --> 00:38:59,830
فقدت الكثير من الأصدقاء 
 بعدما كنت مثيرة المكتب

543
00:38:59,830 --> 00:39:02,430
الآن أنا رأس مذبوحة في الثلاجة

544
00:39:02,440 --> 00:39:04,470
"هذا يشعرني بالقرف يا "جيري

545
00:39:04,470 --> 00:39:07,010
ما الذي يمكنني فعله بخصوص ذلك الآن؟

546
00:39:07,010 --> 00:39:09,410
خذ الأدوية 
 أنت أحمق عديم الفائدة

547
00:39:09,410 --> 00:39:11,480
خذهم

548
00:39:11,480 --> 00:39:12,780
خذهم

549
00:39:25,790 --> 00:39:27,730
أترى هذا لم يكن صعباً 
 صحيح؟

550
00:39:41,370 --> 00:39:43,040
أمي؟

551
00:39:46,410 --> 00:39:48,150
أمي
 جيري

552
00:39:48,150 --> 00:39:51,850
أمي
 أين أنتِ؟

553
00:39:51,850 --> 00:39:53,790
"جيري"

554
00:39:53,790 --> 00:39:55,720
مرره

555
00:39:55,720 --> 00:39:59,020
حسناً 
 مرره أمسكت به

556
00:39:59,030 --> 00:40:01,730
"أحبك يا "جيري
 بوني مونكي" صديقي"

557
00:40:01,730 --> 00:40:05,800
بوني مونكي" ليس حقيقي"

558
00:40:08,500 --> 00:40:12,040
أمي؟
 أبي؟

559
00:40:14,040 --> 00:40:17,040
"عليك أن تتعلم الحقيقة من الخيال يا "جيري

560
00:40:17,040 --> 00:40:18,880
عليك أن تفهم ذلك

561
00:40:18,880 --> 00:40:20,410
إنه شراب

562
00:40:20,410 --> 00:40:22,850
"كن شجاعاً "جيري
" أحبك يا "بوني مونكي

563
00:40:22,850 --> 00:40:25,150
إذاً 
 "لا تستمع لـ "ماك

564
00:40:25,150 --> 00:40:28,020
اللعنة 
 "ابقى معي في عالمي يا "جيري

565
00:40:28,020 --> 00:40:30,190
الشراب

566
00:40:30,190 --> 00:40:31,690
مجرد جوراب

567
00:40:31,690 --> 00:40:33,990
جوراب لعين

568
00:40:33,990 --> 00:40:36,130
أتمنى لو أنك لم تولد أبداً

569
00:40:38,200 --> 00:40:40,430
أنت وأمك 
 مرضى نفسيين

570
00:41:32,950 --> 00:41:35,690
لا

571
00:41:35,690 --> 00:41:38,020
بوسكو"؟"
 مرحباً

572
00:41:45,800 --> 00:41:47,730
سيد "ويسكيرز"؟

573
00:41:50,070 --> 00:41:52,940
قل شيئاً ما

574
00:41:52,940 --> 00:41:55,070
هيا قل شيئاً ما 
 أخبرني أن أذهب وألعن نفسي

575
00:41:57,940 --> 00:42:01,280
لا تتركني بمفردي 
 هيا

576
00:43:05,950 --> 00:43:08,780
"مرحباً "جيري
 فيونا" أنتِ عدتِ"

577
00:43:08,780 --> 00:43:11,050
أصمت و"جولي" دائماً سكران

578
00:43:11,050 --> 00:43:13,750
انفجار شديد فهو "جولي" دائماً مدمن مخدرات

579
00:43:13,750 --> 00:43:16,820
هو يبدو مسحوقاً
 تلك الأقراص الحمقاء هراء

580
00:43:16,820 --> 00:43:19,290
أنا كاره كبير لهذه الأقراص

581
00:43:19,290 --> 00:43:21,930
أنا أخذتهم فقط لأنك ِأخبرتيني

582
00:43:24,230 --> 00:43:26,860
أقراص متوحشة

583
00:43:26,870 --> 00:43:29,030
إنها تجعلني أبدو وكأني فانوس جاك

584
00:43:29,040 --> 00:43:30,000
تعرفين ذلك

585
00:43:32,170 --> 00:43:34,270
وأنتِ لزجة أيضاً

586
00:43:34,270 --> 00:43:35,810
لكن الآن رائحتكِ مثل

587
00:43:35,810 --> 00:43:38,140
رائحتكِ مثل شامبو الأطفال

588
00:43:38,140 --> 00:43:41,110
أنتِ جميلة 
 شكراً جيري

589
00:43:41,110 --> 00:43:43,150
ما اليوم اللعين الذي عاد

590
00:43:43,150 --> 00:43:45,020
يوم مثالي

591
00:43:45,020 --> 00:43:48,050
أنا آكل كرنشي مع العسل و2% من اللبن

592
00:43:48,050 --> 00:43:49,350
هيب هيب

593
00:43:53,360 --> 00:43:55,960
كيف حال حبوب "شومي شم"؟

594
00:43:55,960 --> 00:43:57,000
لذيذة

595
00:43:57,000 --> 00:43:58,860
مقرمشة

596
00:43:58,870 --> 00:44:00,370
الله ينقذ الملكة

597
00:44:00,370 --> 00:44:01,930
جيري"؟"

598
00:44:01,940 --> 00:44:03,230
"جيري"

599
00:44:03,240 --> 00:44:05,240
هل يمكنك إحضار لي صديق؟

600
00:44:05,240 --> 00:44:06,670
صديق؟

601
00:44:06,670 --> 00:44:09,040
أنا وحيدة جداً في الثلاجة

602
00:44:14,150 --> 00:44:16,250
مثل قتل شخصاً ما عمداً؟

603
00:44:16,250 --> 00:44:19,250
بواسطة "جورج" هذا هو الأمر

604
00:44:19,250 --> 00:44:21,290
تقتل شخصاً ما

605
00:44:21,290 --> 00:44:24,660
ماذا عن "ليزا" من قسم المحاسبة؟

606
00:44:24,660 --> 00:44:26,960
لا، لا، لا، لا 
 لا ، لا، لا، لا

607
00:44:26,960 --> 00:44:29,090
رجاءً يا "جيري"؟

608
00:44:29,100 --> 00:44:32,100
لا تكن ولداً أحمقاً بخصوص ذلك

609
00:44:32,100 --> 00:44:33,160
رجاءً؟

610
00:44:35,130 --> 00:44:37,700
أنا لا أعرف

611
00:44:37,700 --> 00:44:40,040
"أنا أحبك يا "جيري
 أحبكِ أيضاً يا فيونا

612
00:44:40,040 --> 00:44:41,140
أحبكِ بشدة

613
00:44:46,780 --> 00:44:48,710
أتريدين بعض الكرانشي؟

614
00:44:48,720 --> 00:44:50,680
حسناً إذاً المحافظ

615
00:45:42,300 --> 00:45:43,840
"مرحباً "جيري

616
00:45:43,840 --> 00:45:45,340
"مرحباً سيد "كوالسكي

617
00:45:45,340 --> 00:45:48,170
أنا رأيتك يوم الجمعة

618
00:45:48,170 --> 00:45:49,340
أنت رأيتني؟

619
00:45:49,340 --> 00:45:51,480
أجل، رأيتك 
 أنت لم ترني

620
00:45:51,480 --> 00:45:53,180
لا، أنا لم أرك على الإطلاق

621
00:45:53,180 --> 00:45:54,510
"أنت كنت في "الشيشان

622
00:45:54,510 --> 00:45:56,310
رأيتك في النافذة تأكل اللحم

623
00:45:56,320 --> 00:45:58,350
في المطعم

624
00:45:58,350 --> 00:45:59,850
أجل، هذا المفضل لدي

625
00:45:59,850 --> 00:46:01,350
"شي شان "

626
00:46:01,350 --> 00:46:02,920
شكراً لك على رؤيتك لي

627
00:46:02,920 --> 00:46:06,090
أنا لم أفعل ذلك عمداً

628
00:46:06,090 --> 00:46:09,390
لا، أعني أنا شاكر لرؤية بعضنا البعض

629
00:46:09,400 --> 00:46:11,430
هل أنت بخير يا "جيري"؟

630
00:46:11,430 --> 00:46:13,770
أجل 
 أنا بخير

631
00:46:13,770 --> 00:46:15,270
إذا ما كنت تقول

632
00:46:15,270 --> 00:46:16,870
"أراك لاحقاً يا "جيري
 حسناً

633
00:46:16,870 --> 00:46:20,370
شيء ما إضافي 
 هل رأيت "فيونا"؟

634
00:46:20,370 --> 00:46:21,910
فيونا"؟"

635
00:46:21,910 --> 00:46:24,840
فيونا" الإنجليزية من الحفلة"

636
00:46:24,840 --> 00:46:26,410
لا
  ما الأمر؟

637
00:46:26,410 --> 00:46:27,910
إنه نهاية الربع

638
00:46:27,910 --> 00:46:29,380
نحاول إغلاق الكتب

639
00:46:29,380 --> 00:46:31,250
وهي لا ترد على هاتفها

640
00:46:31,250 --> 00:46:34,390
علاوة على ذلك سيارتها مازالت 
 في مرآب المصنع

641
00:46:36,190 --> 00:46:37,490
هذا حزين

642
00:46:37,490 --> 00:46:39,890
هي كانت لطيفة

643
00:46:39,890 --> 00:46:41,330
ربما عادت إلى دولتها

644
00:46:41,330 --> 00:46:43,460
هي ما كانت بحاجة لسيارتها بعد الآن

645
00:46:43,460 --> 00:46:45,800
أنا سأفتقدها كثيراً

646
00:46:52,440 --> 00:46:53,910
"جيري"

647
00:46:57,540 --> 00:46:59,310
هذا جيد

648
00:47:01,480 --> 00:47:03,110
هذا جيد جداً

649
00:47:08,290 --> 00:47:10,320
هذا أفضل

650
00:47:17,000 --> 00:47:21,530
جيري" قم بتغيير هذه القناة اللعينة"
 قبل أن أنفجر

651
00:47:23,240 --> 00:47:24,600
هذا أفضل

652
00:47:24,600 --> 00:47:27,170
أشعر بتحسن كبير

653
00:47:27,170 --> 00:47:29,440
جيري" عاد"
 أجل

654
00:47:29,440 --> 00:47:32,840
اللعنة على تلك الأقراص، المقلصات للدماغ لا تهتم 
 إذا ما كنت سعيداً

655
00:47:32,850 --> 00:47:34,180
هي ترغب منك أن تكون مطيعاً

656
00:47:34,180 --> 00:47:36,010
هي ليست شخصية سيئة

657
00:47:36,020 --> 00:47:38,020
لا إذا ما كنت تريد أن تكون عبد المخدرات

658
00:47:38,020 --> 00:47:39,150
فقط قل "لا" أريد

659
00:47:39,150 --> 00:47:41,050
افحص ذلك

660
00:47:41,050 --> 00:47:43,190
التمساح قتل الظباء اللعينة

661
00:47:43,190 --> 00:47:44,320
إنه جنو

662
00:47:44,320 --> 00:47:46,620
أجل، بالطبع

663
00:47:46,630 --> 00:47:48,890
هل ستقتل شخصاً ما آخر؟

664
00:47:48,900 --> 00:47:51,430
أنا؟ لا 
 بالطبع لا

665
00:47:51,430 --> 00:47:54,500
قطة مريضة مزعجة

666
00:47:54,500 --> 00:47:56,030
لما لا يا "جير"؟

667
00:47:56,040 --> 00:47:57,900
كلانا يعرف أنك تريد ذلك 
 لا

668
00:47:57,900 --> 00:47:59,640
أنت قتلت مصادفة 
 هذا شعور جيد

669
00:47:59,640 --> 00:48:01,870
"الآن إفعل ذلك بصورة متعمدة يا "جيري

670
00:48:01,880 --> 00:48:03,110
مرة واحدة فقط

671
00:48:03,110 --> 00:48:04,610
شاهد كيف يبدو الأمر 
 إخرس

672
00:48:04,610 --> 00:48:07,310
أنا لا ينبغي علي أن أستمع لك 
 أنت مجرد قطة

673
00:48:07,310 --> 00:48:09,580
حسناً القطة تستطيع الحديث ولهذا سبب

674
00:48:09,580 --> 00:48:11,280
إنها معجزة العصور

675
00:48:11,280 --> 00:48:13,120
إذاً ماذا؟

676
00:48:13,120 --> 00:48:15,220
لكن الرجل الذي يتحدث مع قطته

677
00:48:15,220 --> 00:48:17,620
حسناً هو على بعد خطوة من مستشفى المجانين

678
00:48:17,620 --> 00:48:19,260
اعثر على شخصية ما أخرى 
 اقتلها

679
00:48:19,260 --> 00:48:21,530
وستكتشف ما شعور ذلك

680
00:48:21,530 --> 00:48:24,600
وكأنك حي حقاً

681
00:48:24,600 --> 00:48:27,270
بالقتل؟
 هذا أفضل من الجنس

682
00:48:27,270 --> 00:48:29,970
هو خطأ

683
00:48:29,970 --> 00:48:32,600
نحنُ لا نحب القطط يا جيري 
 نحنُ لدينا أخلاق

684
00:48:32,610 --> 00:48:35,110
هذا ولد جيد 
 هل سمعت ذلك؟

685
00:48:35,110 --> 00:48:37,110
أنا لي الحق أن أطلق عليه ولد صالح

686
00:48:37,110 --> 00:48:39,680
أنت ربحت ذلك قبل أن أصطدم بواسطة الشاحنة الصغيرة

687
00:48:51,590 --> 00:48:52,590
نوك 
 نوك

688
00:48:52,590 --> 00:48:55,060
"مرحباً "جيري
 مرحباً ليزا

689
00:48:56,260 --> 00:48:57,560
ما الأمر أيها الرجل الكبير؟

690
00:48:57,560 --> 00:48:59,960
أنا كنت هنا

691
00:48:59,970 --> 00:49:01,970
فقط كنت أفكر في أن أطمئن عليكِ

692
00:49:03,570 --> 00:49:08,170
أنا أحاول اكتشاف كيف يمكنني الخروج من هنا مبكراً

693
00:49:08,170 --> 00:49:09,510
مبكراً؟

694
00:49:09,510 --> 00:49:12,210
إنها بعد الخامسة الآن

695
00:49:16,150 --> 00:49:18,950
هل ترغب في الحصول على شراب؟
 أجل أجل

696
00:49:20,520 --> 00:49:21,690
هل ترغبين في الذهاب لـ "تي جي اي" أيام الجمعة؟

697
00:49:21,690 --> 00:49:23,550
أيام الجمعة نوعاً ما مقززة في أيام الأربعاء

698
00:49:23,560 --> 00:49:24,590
"يمكننا الذهاب إلى منزل "ديفيد

699
00:49:24,590 --> 00:49:25,720
هذا رائع 
 أنت تحب ذلك حقاً

700
00:49:25,730 --> 00:49:28,090
جيد، أجل 
 حسناً

701
00:49:30,230 --> 00:49:31,530
أنتِ تريدين ذلك الآن؟

702
00:49:32,560 --> 00:49:34,270
أجل، الآن 
 حسناً

703
00:49:34,270 --> 00:49:36,030
أجل 
 إذا ما كنت مستعداً سـ

704
00:49:45,240 --> 00:49:48,710
الطلاق انتهى في شهر سبتمبر أو شيء من هذا القبيل

705
00:49:48,720 --> 00:49:50,720
أعني لقد حدث بسرعة شديدة

706
00:49:50,720 --> 00:49:53,990
لأني في الأساس وافقت على كل شيء

707
00:49:53,990 --> 00:49:57,020
تعرف كان لديه المنزل والسيارة 
 وأنا حصلت على القطة

708
00:49:57,020 --> 00:49:58,190
ما نوع القطة؟

709
00:49:58,190 --> 00:50:01,030
لا أعرف

710
00:50:01,030 --> 00:50:02,560
سوداء وبيضاء

711
00:50:02,560 --> 00:50:04,600
إنه إنقاذ 
 رائع

712
00:50:04,600 --> 00:50:07,160
هل أنت تحب القطط؟

713
00:50:07,170 --> 00:50:08,770
لا، السؤال الحقيقي هل القطط جيدة معي؟

714
00:50:08,770 --> 00:50:11,540
لأنهم يعتمدون على أنفسهم جداً 
 ليس على أي طريقة أخرى

715
00:50:11,540 --> 00:50:13,540
يا إلهي أجل

716
00:50:13,540 --> 00:50:15,370
صحيح؟
 أنت محق

717
00:50:15,380 --> 00:50:18,510
أجل، أعني لو أني لم أعطي قطي 
 كل شيء يريده

718
00:50:18,510 --> 00:50:19,680
"وكأنه يقول: "احذري

719
00:50:19,680 --> 00:50:22,110
أجل، أجل، وأنا أيضاً 
 أنا أيضاً، أنا أيضاً

720
00:50:22,120 --> 00:50:25,580
أجل لقد جربت التحويل إلى 
 طعام القطط المجفف

721
00:50:25,590 --> 00:50:28,120
ولم يكن يتناوله 
 لقد مزّق أريكتي

722
00:50:28,120 --> 00:50:29,620
لا 
 أعرف

723
00:50:29,620 --> 00:50:31,160
يتعامل معي جيداً رغم ذلك 
 إنهم ملحوّن جداً

724
00:50:31,160 --> 00:50:32,690
أجل

725
00:50:32,690 --> 00:50:35,030
ما اسم قطتك؟
 "السيد "ويسكيرز

726
00:50:35,030 --> 00:50:37,290
وهو إبن عاهرة

727
00:50:37,300 --> 00:50:39,260
ماذا عنكِ ؟
 "بيج هيد"

728
00:50:39,270 --> 00:50:40,730
...لأن

729
00:50:40,730 --> 00:50:43,470
لأن لديه رأس كبيرة

730
00:50:43,470 --> 00:50:45,200
"بيج هيد"

731
00:50:45,200 --> 00:50:47,740
هو رائع جداً هل ترغب في لقاءه؟
 أجل

732
00:50:47,740 --> 00:50:50,670
ربما يمزق شقتي الآن

733
00:50:50,680 --> 00:50:52,680
الآن؟

734
00:50:52,680 --> 00:50:55,210
الآن 
 أجل

735
00:50:55,210 --> 00:50:57,380
حسناً

736
00:50:57,380 --> 00:50:59,580
أجل، حسناً 
 إذا ما كنت تحب القيادة

737
00:50:59,590 --> 00:51:01,220
أنا سأذهب إلى المرحاض فقط

738
00:51:01,220 --> 00:51:03,220
أجل حسناً 
 حسناً أنا سأعود

739
00:51:33,090 --> 00:51:35,590
أنا لست

740
00:51:35,590 --> 00:51:38,120
في عادة

741
00:51:38,120 --> 00:51:40,760
العودة إلى المنزل مع شخص ما 
 واعدته يوم واحد

742
00:51:40,760 --> 00:51:42,630
أنا لكن

743
00:51:42,630 --> 00:51:45,660
بعض الأحيان عليك أن تقول 
 "ما الذي فعلت بحق الجحيم؟"

744
00:51:47,470 --> 00:51:50,200
أجل، هذا سيختصر الطريق

745
00:51:50,200 --> 00:51:52,500
في الواقع أنا من هذا الطريق

746
00:51:52,510 --> 00:51:54,370
هل يمكننا الذهاب لمكان ما آخر؟

747
00:51:54,370 --> 00:51:56,470
أين؟
 إنها مفاجأة

748
00:52:21,770 --> 00:52:23,500
أين نحنُ؟

749
00:52:23,500 --> 00:52:25,270
هنا تربيت

750
00:52:27,340 --> 00:52:28,610
هذا جميل

751
00:52:28,610 --> 00:52:30,140
تعتقدين ذلك؟

752
00:52:30,140 --> 00:52:33,180
أجل، إنه رومانسي جداً 
 ما الذي نشأتم عليه يا شباب؟

753
00:52:33,180 --> 00:52:35,650
لا شيء

754
00:52:35,650 --> 00:52:37,350
زوج والدتي كان لديه خطط كبيرة

755
00:52:37,350 --> 00:52:41,190
لكنه قضى وقته بالكامل في الجيش

756
00:52:41,190 --> 00:52:45,360
وأمي 
 كيف كان شكلها؟

757
00:52:45,360 --> 00:52:46,390
ألمانية

758
00:52:49,230 --> 00:52:51,700
جميلة

759
00:52:51,700 --> 00:52:53,400
لكن حزينة على الأغلب

760
00:52:55,540 --> 00:52:57,900
لماذا هي حزينة؟

761
00:52:57,900 --> 00:53:00,570
لقد دفعها لاختيار الابتعاد عنه

762
00:53:00,570 --> 00:53:02,910
"والإبتعاد عن "بيرلين

763
00:53:02,910 --> 00:53:05,210
لقد قضت باقي حياتها مريضة في المنزل

764
00:53:06,880 --> 00:53:08,680
هل أنت بخير؟

765
00:53:12,190 --> 00:53:13,680
هذه كانت نافذتي المفضلة

766
00:53:13,690 --> 00:53:15,450
لقد قضيت وقتاً كثيراً هناك

767
00:53:17,190 --> 00:53:18,820
أنت لم يكن لديك أي أصدقاء؟

768
00:53:18,820 --> 00:53:20,560
لا، ليس حقاً

769
00:53:20,560 --> 00:53:22,260
يقولون إن الأطفال كانت تسميني

770
00:53:22,260 --> 00:53:23,890
"جوزينتهايت" "فارجيونجين

771
00:53:23,900 --> 00:53:27,230
والآلة البكاءة الغير محدودة

772
00:53:27,230 --> 00:53:30,200
الأطفال قساة 
 أعرف

773
00:53:31,900 --> 00:53:33,900
اعتدت على الجلوس هناك

774
00:53:33,910 --> 00:53:37,470
وكنت أنظر إلى الأعلى 
 إلى سماء الليل

775
00:53:37,480 --> 00:53:40,740
وكنت أصدق أن النجوم كانت أصدقائي

776
00:53:40,750 --> 00:53:43,880
هذه حماقة ؟

777
00:53:43,880 --> 00:53:46,280
لا، إنها جميلة

778
00:54:22,950 --> 00:54:25,390
"هم قادمون من أجلي يا "جيري

779
00:54:26,730 --> 00:54:28,890
أنا سأوقفهم

780
00:54:28,890 --> 00:54:30,630
الوقت متأخر جداً

781
00:54:30,630 --> 00:54:32,960
هم يعرفون بالفعل لقد أخبرتهم

782
00:54:32,970 --> 00:54:34,900
ما الذي قلتيه لهم؟

783
00:54:36,940 --> 00:54:39,970
أخبرتهم أن بعض الأحيان استطيع أن أسمع

784
00:54:39,970 --> 00:54:42,740
المحادثات السرية للعالم

785
00:54:42,740 --> 00:54:45,040
الأشياء التي لا يسمعها أي أحد آخر

786
00:54:46,580 --> 00:54:48,450
الحيوانات

787
00:54:48,450 --> 00:54:51,950
الملائكة تتحدث معي

788
00:54:51,950 --> 00:54:54,850
بعض الأحيان أسمعهم أيضاً يا أمي

789
00:54:56,420 --> 00:54:58,360
"أعرف أنك كذلك يا "جيري

790
00:55:01,290 --> 00:55:04,330
لا تقل أبداً لأي أحد

791
00:55:04,330 --> 00:55:06,930
لقد أخبرتهم ولن يتركوني بمفردي

792
00:55:06,930 --> 00:55:08,770
عاهدني أنك لن تخبرهم أبداً

793
00:55:08,770 --> 00:55:10,970
عاهدني 
 أعدكِ

794
00:55:10,970 --> 00:55:12,500
أبدا ً

795
00:55:12,510 --> 00:55:14,540
هم لا يفهمون

796
00:55:14,540 --> 00:55:16,670
لا يستطيعوا الفهم

797
00:55:21,750 --> 00:55:23,550
ما هذا الصوت؟

798
00:55:27,020 --> 00:55:30,390
إنهم رجال المستشفى

799
00:55:30,390 --> 00:55:31,860
وهم معهم الشريف

800
00:55:33,790 --> 00:55:37,030
لا استطيع العودة 
 لا استطيع العودة

801
00:55:37,030 --> 00:55:40,100
لا استطيع العودة 
 لا استطيع العودة

802
00:55:41,870 --> 00:55:44,440
لا استطيع العودة

803
00:56:01,090 --> 00:56:03,750
أنهي ذلك

804
00:56:03,760 --> 00:56:05,390
أنهي ذلك

805
00:56:05,390 --> 00:56:07,060
أنهي ذلك رجاءً

806
00:56:08,430 --> 00:56:11,360
جيري" أنهي ذلك رجاءً"

807
00:56:12,760 --> 00:56:14,060
رجاءً

808
00:56:16,100 --> 00:56:18,800
"رجاءً يا "جيري

809
00:56:18,800 --> 00:56:20,400
أنهي ذلك رجاءً

810
00:56:29,880 --> 00:56:31,380
"جيري"

811
00:56:33,750 --> 00:56:35,390
ما الأمر؟

812
00:56:39,660 --> 00:56:42,560
أمي ماتت هنا في تلك الغرفة

813
00:56:49,970 --> 00:56:51,800
معذرة 
 لا عليك

814
00:56:51,800 --> 00:56:52,940
هاي

815
00:56:55,110 --> 00:56:57,010
الأمرُ على ما يرام

816
00:57:02,480 --> 00:57:07,680
أنا حزين فقط

817
00:57:31,140 --> 00:57:32,440
خذني إلى المنزل

818
00:58:31,670 --> 00:58:33,000
هاي

819
00:58:33,010 --> 00:58:34,510
شكراً

820
00:58:37,880 --> 00:58:40,680
هذه كانت ليلة لطيفة يا جيري

821
00:58:40,680 --> 00:58:42,610
أعتقد ذلك أيضاً

822
00:58:45,150 --> 00:58:47,680
أنا مسرورة جداً 
 لأنك طلبت مني الخروج

823
00:58:47,690 --> 00:58:50,150
وأنا أيضاً

824
00:58:50,160 --> 00:58:51,720
أنت غامض جداً 
 أتعلم ذلك؟

825
00:58:54,160 --> 00:58:55,860
أول مرة جئت إلي للاحصاء

826
00:58:55,860 --> 00:58:57,260
قلت لنفسي أن هناك شيء ما 
 عميق بداخلك

827
00:59:03,700 --> 00:59:05,870
يبدو أنك على بُعد ملايين الأميال

828
00:59:05,870 --> 00:59:08,040
ما الذي يدور في ذهنك؟

829
00:59:08,040 --> 00:59:10,970
تلك الليلة تحولت بصورة مختلفة 
 عما كنت أتوقع

830
00:59:14,010 --> 00:59:16,650
مختلفة للجيد؟
 بالتأكيد

831
00:59:18,150 --> 00:59:21,650
أنا لا أشعر بالوحدة 
 ولا أنا أيضا ً

832
00:59:23,890 --> 00:59:25,290
علينا أن نستمر

833
00:59:26,890 --> 00:59:28,960
العمل

834
00:59:28,960 --> 00:59:30,230
أجل، أعرف

835
00:59:30,230 --> 00:59:32,160
يبدو أنه آخر شيء 
 أريد التفكير فيه

836
00:59:32,160 --> 00:59:34,200
أعرف ينبغي أن أذهب للمنزل 
 وأطعم قطتي والكلب

837
00:59:34,200 --> 00:59:35,870
إنهم سيغضبون مني

838
00:59:35,870 --> 00:59:37,270
هل يمكن أن توصليني؟
 لا الأمر على ما يرام

839
00:59:37,270 --> 00:59:39,100
سأسير 
 حسناً

840
00:59:39,100 --> 00:59:40,700
أجل، تعال إلى الحسابات فيما بعد

841
00:59:40,710 --> 00:59:42,210
تظاهر فقط أنك تقوم بتوصيل شيئاً ما

842
00:59:42,210 --> 00:59:43,770
يمكننا أن نلتقي في غرفة النسخ

843
00:59:43,780 --> 00:59:45,780
سأحاول 
 حسناً

844
00:59:45,780 --> 00:59:47,710
وداعاً 
 وداعاً

845
00:59:49,350 --> 00:59:50,850
وداعاً 
 وداعاً

846
01:00:11,070 --> 01:00:13,800
مَن هذا الولد الجيد؟
 مَن هذا الولد الجيد؟

847
01:00:13,810 --> 01:00:15,840
أريد أن أشتم رائحة قدمها يا جير  
هيا تعال إجلس

848
01:00:15,840 --> 01:00:19,180
أين بحق الجحيم طعامي يا صاحب الوجه اللعين؟

849
01:00:19,180 --> 01:00:21,710
لقد قضيت أفضل ليلة في حياتي بالكامل

850
01:00:22,920 --> 01:00:24,880
مَن هو الولد الجيد؟

851
01:00:24,880 --> 01:00:27,180
أجل

852
01:00:28,720 --> 01:00:31,050
الطعام

853
01:00:31,060 --> 01:00:32,690
"مرحباً سيد "ويسكيرز

854
01:00:32,690 --> 01:00:34,990
الطعام 
 الآن

855
01:00:36,230 --> 01:00:39,200
أنا تركت لك هدية صغيرة على الأريكة

856
01:00:39,200 --> 01:00:41,870
هذا يذكرك بأنك لا تتركنا بمفردنا 
 أبداً بدون طعام

857
01:00:54,350 --> 01:00:56,880
"جيري"

858
01:00:56,880 --> 01:00:58,220
مرحباً

859
01:00:58,220 --> 01:01:00,250
أحضر لي صديق

860
01:01:00,250 --> 01:01:04,150
ما الذي يفترض بي أن أفعله؟
 لا أعرف

861
01:01:04,160 --> 01:01:07,990
تظاهر أن كل شيء على ما يرام دائماً 
 حقاً؟

862
01:01:07,990 --> 01:01:10,190
حسناً هذا جيد حتى الآن 
 أليس كذلك؟

863
01:01:10,200 --> 01:01:12,000
أعتقد ذلك

864
01:01:35,950 --> 01:01:37,150
مرحباً "جيري"؟
 ماذا؟

865
01:01:37,160 --> 01:01:39,220
هم يحتاجونك في قسم الحسابات

866
01:01:39,220 --> 01:01:40,320
بعض المشكلة خاصة بالدفع أو شيء ما من هذا القبيل

867
01:01:40,330 --> 01:01:42,160
حسناً

868
01:01:46,930 --> 01:01:48,770
لقد عثرت على بعض الاضطرابات في سجلاتك

869
01:01:48,770 --> 01:01:50,070
علينا أن نقوم بتعديله

870
01:01:50,070 --> 01:01:51,700
ماذا؟
 تعال

871
01:01:54,270 --> 01:01:56,210
أغلق الباب 
 أغلق الباب

872
01:01:57,410 --> 01:01:58,710
تعال هنا

873
01:02:06,720 --> 01:02:08,850
شكراً يا "جيري" لقد كان فقط

874
01:02:08,850 --> 01:02:12,020
لقد قام بتعطيل 
 لقد قام بإصلاح الطابعة

875
01:02:12,020 --> 01:02:13,220
أنا استطيع أن أنسخ فيما بعد

876
01:02:13,230 --> 01:02:15,760
أنا سأذهب

877
01:02:15,760 --> 01:02:17,060
حسناً

878
01:02:23,770 --> 01:02:26,240
ليسا" كلبكِ"

879
01:02:26,240 --> 01:02:28,000
هل مازلتِ تقومين بالدفع؟

880
01:02:28,010 --> 01:02:31,010
أجل، أنا حياتي كلها للدفع 
 لماذا؟

881
01:02:31,010 --> 01:02:32,310
هل يمكنكِ أن تعطيني عنوان "جيري"؟

882
01:02:32,310 --> 01:02:34,380
أريد أن أحضر له هدية أو شيء ما

883
01:02:34,380 --> 01:02:35,880
مثل كعكة ووبي 
 هذا لا شيء

884
01:02:35,880 --> 01:02:38,750
أو يمكنكِ أن تسأليه فقط

885
01:02:38,750 --> 01:02:41,220
أريد أن تكون مفاجأة

886
01:02:41,220 --> 01:02:42,490
رجاءً

887
01:02:45,260 --> 01:02:49,490
هذا كثير من ساندويتشات الجبن لأكلها في مكان واحد41؟

888
01:02:49,500 --> 01:02:52,130
وهذا "سوني توماس" الصغير يفوز دائماً

889
01:02:52,130 --> 01:02:53,800
والآن قصة سوداوية

890
01:02:53,800 --> 01:02:55,330
امرأة قتلت

891
01:02:55,330 --> 01:02:58,140
أعضائها الباقية تم رميها في الغابة

892
01:02:58,140 --> 01:03:00,140
محزن جداً 
 مرعب جداً

893
01:03:00,140 --> 01:03:01,540
"المراسلة "شيلا هامر

894
01:03:01,540 --> 01:03:03,870
لدها بث مباشر إخباري حصري

895
01:03:03,880 --> 01:03:06,340
"إكتشاف مروع يوم الثلاثاء بالقرب من "ميلتون

896
01:03:06,350 --> 01:03:09,210
ضحية مجهولة الهوية تعرضت للطعن

897
01:03:09,210 --> 01:03:11,520
اكتشفتها الشرطة المحلية 
 لتكون ضحية قاتل متسلسل

898
01:03:11,520 --> 01:03:13,120
جيري" أنت قاتل متسلسل"

899
01:03:13,120 --> 01:03:14,420
"الشريف "واينباكر
 لا هو ليس كذلك

900
01:03:14,420 --> 01:03:16,450
الآن بمساعدة المباحث الفيدرالية

901
01:03:16,460 --> 01:03:19,460
حصلنا على معلومات اضافية عن القاتل المجهول

902
01:03:19,460 --> 01:03:22,430
ذكر، في أواخر العشرينات أو أوائل الثلاثينات

903
01:03:22,430 --> 01:03:24,230
أبيض، مستواه متوسط

904
01:03:24,230 --> 01:03:26,300
محب للمشاكل 
 هذا أنت يا جير

905
01:03:26,300 --> 01:03:28,100
هل استطيع الحصول على توقيع؟

906
01:03:28,100 --> 01:03:30,970
هل سيقتل مرة أخرى؟

907
01:03:30,970 --> 01:03:33,470
حسنا ًإذا لم يتوقف قريباً 
 فكل إشارة تكون

908
01:03:33,470 --> 01:03:35,970
إنه سيقتل مرة أخرى

909
01:03:35,970 --> 01:03:37,840
هل تسمع ذلك أيها الأحمق؟

910
01:03:37,840 --> 01:03:38,980
لا، لا، لا 
 لا، لا

911
01:03:38,980 --> 01:03:40,510
أنت القاتل؟
 
 يا إلهي

912
01:03:40,510 --> 01:03:42,350
قاتل متسلسل
 أنا لا أريد أن أكون قاتل

913
01:03:42,350 --> 01:03:45,850
الوقت متأخر جداً يا كيس القمامة 
 لا يوجد طريق للعودة

914
01:03:45,850 --> 01:03:48,590
أنت قاتل مهووس بارد الأعصاب

915
01:03:53,320 --> 01:03:55,160
أخبرتك ذلك 
 أخبرتني ماذا؟

916
01:03:55,160 --> 01:03:57,190
حسناً قلت لك أنك تحب القتل

917
01:03:57,200 --> 01:03:59,600
والآن الشرطة 
 يقولون نفس الشيء

918
01:03:59,600 --> 01:04:01,400
"جيري"

919
01:04:04,300 --> 01:04:05,570
"جيري"

920
01:04:09,140 --> 01:04:11,110
"جيري"

921
01:04:12,310 --> 01:04:14,010
ما الذي يقولونه عنك يا حبيبي؟

922
01:04:14,010 --> 01:04:16,850
أني قاتل 
 أخرجني

923
01:04:16,850 --> 01:04:19,280
هيا لنتحدث عن ذلك

924
01:04:19,280 --> 01:04:21,950
ماذا لو كنت كذلك؟

925
01:04:21,950 --> 01:04:24,190
سفاح؟
 أجل

926
01:04:24,190 --> 01:04:26,290
حسناً هل هذا شيء ما

927
01:04:26,290 --> 01:04:28,360
حينما تكون بني العينين 
 أو أيمن

928
01:04:28,360 --> 01:04:31,390
أو أن هذا شيء ما تختاره

929
01:04:31,400 --> 01:04:32,930
مثل كونك محاسباً؟

930
01:04:32,930 --> 01:04:34,260
أتمنى لو أعرف

931
01:04:34,270 --> 01:04:35,930
"مازال بإمكانك إختيار الخيار "جحيري

932
01:04:35,930 --> 01:04:37,470
أنت مازلت رجلاً صالحاً

933
01:04:37,470 --> 01:04:41,070
حسناً أنا أحاول أن أكون رجلاً صالحاً 
 أريد أن أكون رجلاً صالحاً

934
01:04:41,070 --> 01:04:43,440
ثم هناك قطة 
 اللعنة عليك لأنك تلقي باللوم علي

935
01:04:43,440 --> 01:04:45,280
مهلاً مهلاً ثانية

936
01:04:45,280 --> 01:04:48,350
انظر أنا أعرف ما هو الجيد 
 أعرف

937
01:04:48,350 --> 01:04:50,450
أنا أريد حياة الصالحين والعدالة

938
01:04:50,450 --> 01:04:52,380
أريد أن أكون عضواً مساهماً في المجتمع

939
01:04:52,380 --> 01:04:55,890
"لكن أعني سيد "ويسكرز
 يجعلني أقوم بالأمور السيئة

940
01:04:55,890 --> 01:04:58,460
القط لم يكن هنا حينما 
 قتلتني يا جيري

941
01:04:58,460 --> 01:05:01,120
أترى؟ أترى؟
 شكراً لكِ يا سيدتي الرأس

942
01:05:01,130 --> 01:05:03,060
حسناً باديء ذي بديء هذا غير حقيقي

943
01:05:03,060 --> 01:05:06,160
ثاني شيء أعرف الصح من الخطأ، حسناً؟

944
01:05:06,160 --> 01:05:09,530
أعرف ذلك 
 أحاول أن أكون صالحاً

945
01:05:09,530 --> 01:05:11,330
لكن بالتأكيد

946
01:05:14,270 --> 01:05:17,910
أمور مروعة تحدث 
 وأنا وقعت فيها

947
01:05:17,910 --> 01:05:21,110
مع الرعب والفزع 
 وأنا أقف بعيداً عن نفسي

948
01:05:21,110 --> 01:05:24,380
حتى رغم أني أعرف 
 ما فعلته

949
01:05:24,380 --> 01:05:28,390
أنا أيضاً أشعر 
 وكأنه لست أنا

950
01:05:28,390 --> 01:05:32,220
تعقيدات شديدة داخل العقل البشري

951
01:05:32,220 --> 01:05:34,930
"أنت مَن قتلني يا "جيري

952
01:05:34,930 --> 01:05:36,530
أنت 
 حسناً هذا حقيقي

953
01:05:36,530 --> 01:05:39,460
لكن بشعور منطفي 
 لم يكن أنا

954
01:05:39,460 --> 01:05:41,700
لقد كان

955
01:05:41,700 --> 01:05:44,500
أنت ستقول أنه أنا؟
 لا لم أقل أنه أنت

956
01:05:44,500 --> 01:05:46,070
حسناً 
 الشيطان يدافع عن نفسه

957
01:05:46,070 --> 01:05:47,570
هيا لنقول إنه أنا

958
01:05:47,570 --> 01:05:50,010
لكن تعرف أنا قط يتكلم

959
01:05:50,010 --> 01:05:51,340
لا يوجد شيء كهذا

960
01:05:51,340 --> 01:05:54,540
كل شيء أقوله في الواقع هو أنت

961
01:05:54,550 --> 01:05:56,350
هذاحقيقي يا صديقي 
 إنه كله أنت

962
01:05:56,350 --> 01:05:58,250
ماذا؟
 هيا يا جير

963
01:05:58,250 --> 01:05:59,350
تعرف ذلك

964
01:05:59,350 --> 01:06:02,390
"حيواناتك الأليفة صادقة يا "جيري

965
01:06:04,190 --> 01:06:06,160
أنا نوعاً ما شككت في ذلك

966
01:06:07,530 --> 01:06:10,260
لكن لو كان أنا

967
01:06:10,260 --> 01:06:12,600
أنا طبيعي أقف هنا

968
01:06:12,600 --> 01:06:14,600
وانا الذي يتحدث الآن

969
01:06:14,600 --> 01:06:17,030
و و

970
01:06:17,040 --> 01:06:18,340
وأريد أن اكون جيداً

971
01:06:18,340 --> 01:06:20,670
إذاً فقد كنت أنت 
 أنت وأنت

972
01:06:20,670 --> 01:06:22,610
حاول أن تجعلني شيء ما آخر

973
01:06:24,680 --> 01:06:26,010
هل أنا بخير؟

974
01:06:26,010 --> 01:06:28,140
لا، أنت سيء

975
01:06:28,150 --> 01:06:29,750
هي مخطئة 
 أنت ولد صالح

976
01:06:29,750 --> 01:06:32,420
كلاهما خطأ 
 أنت ما أنت عليه

977
01:06:32,420 --> 01:06:35,250
هذا هو الأمر

978
01:06:35,250 --> 01:06:37,420
أنا

979
01:06:40,590 --> 01:06:42,460
شخص ما هنا .. دخيل .. دخيل 
 بوسكو بوسكو

980
01:06:42,460 --> 01:06:45,160
"أنا سأحمي ظهرك يا "جيري
 سأحمي ظهرك يا جيري

981
01:06:45,160 --> 01:06:46,760
سأحمي ظهرك 
 ابقى ابقى ابقى

982
01:06:46,770 --> 01:06:49,600
ثانية فقط 
 أحاول أن أخرج كلبي

983
01:06:49,600 --> 01:06:51,500
يا "جيري" هل هذه صديقتي الجديدة؟

984
01:06:53,500 --> 01:06:56,440
جيري" أرغب بنفحة من مؤخرتها"

985
01:06:56,440 --> 01:06:58,270
"جيري"

986
01:06:58,280 --> 01:07:00,180
"جيري"

987
01:07:03,050 --> 01:07:05,450
"مرحباً "ليزا 
 "مرحباً "جيري

988
01:07:08,150 --> 01:07:10,320
مفاجآة
معذرة

989
01:07:10,320 --> 01:07:12,160
لا، أنا مسرور جداً أنكِ جئتِ

990
01:07:12,160 --> 01:07:13,790
لا، لا، أنا جديرة بالإحترام
يمكنني قول ذلك

991
01:07:13,790 --> 01:07:15,690
أنتِ تبدين جميلة
شكراً لك

992
01:07:15,690 --> 01:07:18,330
أنا أحضرت لك بعض الكعك

993
01:07:20,070 --> 01:07:23,070
أنتِ رائعة
شكراً لكِ على ذلك

994
01:07:23,070 --> 01:07:24,500
هناك أربعة منهم

995
01:07:26,540 --> 01:07:28,100
معذرة
هل لديك رفقة؟

996
01:07:28,110 --> 01:07:30,070
هل أنا أقاطعها ؟

997
01:07:30,080 --> 01:07:31,740
لا، لا، لا
لا، لا، لا

998
01:07:31,740 --> 01:07:35,110
أجل، إن ما سمعتيه فقط هو

999
01:07:35,110 --> 01:07:37,210
هو بعض الأحيان أتحدث مع حيواناتي الأليفة

1000
01:07:38,380 --> 01:07:39,680
كثيراً من الوقت
لا وأنا أيضاً

1001
01:07:39,680 --> 01:07:41,220
طوال الوقت

1002
01:07:41,220 --> 01:07:44,550
وهم بعض الأحيان يتحدثون معي

1003
01:07:44,560 --> 01:07:46,590
فهمت ذلك
حسناً

1004
01:07:46,590 --> 01:07:49,230
شكراً على الكعك
هل أنت أغلقت الباب؟

1005
01:07:49,230 --> 01:07:50,830
الأمرُ على ما يرام

1006
01:07:52,330 --> 01:07:53,730
أنا سأكتشف كيف يمكنني الدخول بطريقة ما

1007
01:07:53,730 --> 01:07:57,100
أنتِ لا ينبغي عليكِ التواجد هنا

1008
01:07:57,100 --> 01:08:00,400
وكيف ستدخل؟

1009
01:08:00,410 --> 01:08:02,440
هناك سقيفة

1010
01:08:02,440 --> 01:08:04,610
يمكنني الدخول بالكامل خلال السقيفة

1011
01:08:04,610 --> 01:08:06,380
حقاً؟

1012
01:08:06,380 --> 01:08:09,350
تعرف أنا رائعة جداً في دخول تلك الأماكن

1013
01:08:09,350 --> 01:08:11,110
أنا أفتقد مفاتيحي طوال الوقت لذلك

1014
01:08:11,120 --> 01:08:13,150
أنا سأستخدم السقيفة

1015
01:08:28,570 --> 01:08:30,470
جيري" ؟"
هل أنت بخير؟

1016
01:08:30,470 --> 01:08:33,100
بخير
كيف حالكِ؟

1017
01:08:33,110 --> 01:08:34,770
بخير

1018
01:08:34,770 --> 01:08:38,140
جيري" أنا "

1019
01:08:38,140 --> 01:08:39,510
جيري" أنا فقط - حسناً"

1020
01:08:39,510 --> 01:08:40,880
حسناً
وداعاً ليزا

1021
01:08:40,880 --> 01:08:42,550
شكراً على الوقوف

1022
01:08:51,590 --> 01:08:52,690
جيري" أنا فتحته "

1023
01:08:55,430 --> 01:08:57,760
مرحباً

1024
01:08:57,760 --> 01:08:59,400
صغيري

1025
01:09:00,900 --> 01:09:03,170
جيري"؟"
جيري"؟"

1026
01:09:03,170 --> 01:09:05,370
هيا
هيا

1027
01:09:05,370 --> 01:09:06,670
لا، لا، لا
أنا لا أريد اللعب

1028
01:09:06,670 --> 01:09:08,840
هيا

1029
01:09:08,840 --> 01:09:10,640
هيا هيا
هيا هيا هيا

1030
01:09:10,640 --> 01:09:12,480
حسناً ولد جيد
ولد جيد

1031
01:10:18,740 --> 01:10:20,740
"ليزا"

1032
01:10:20,750 --> 01:10:22,750
أخبرتكِ أني كنت سأدخل من خلال السقيفة

1033
01:10:22,750 --> 01:10:24,280
جيري" أنا آسفة"

1034
01:10:24,280 --> 01:10:26,280
لماذا
أعتذر

1035
01:10:26,280 --> 01:10:28,280
دخلتِ من الباب هكذا؟

1036
01:10:28,290 --> 01:10:29,620
أنا آسفة هذا خطأي

1037
01:10:29,620 --> 01:10:31,590
أنا سأعود للمنزل
لا لا لا لا

1038
01:10:31,590 --> 01:10:34,220
رجاءً رجاءً رجاءً
إبقي الأمر على ما يرام

1039
01:10:34,230 --> 01:10:37,830
هي أفضل شيء حدث لي على الإطلاق

1040
01:10:37,830 --> 01:10:39,360
هي الأفضل

1041
01:10:39,360 --> 01:10:40,830
جيري" مَن التي تتحدث لها؟"

1042
01:10:40,830 --> 01:10:42,530
لا، لا

1043
01:10:42,530 --> 01:10:45,000
مهلاً مهلاً

1044
01:10:45,000 --> 01:10:47,970
لا لا لا
لا لا لا

1045
01:10:47,970 --> 01:10:49,510
جيري" أنا سأرحل فقط "
لا أنا لن أرحل

1046
01:10:49,510 --> 01:10:51,540
أنا لن أؤذيكِ
لن أؤذيكِ

1047
01:10:51,540 --> 01:10:52,840
أنا لن أؤذيكِ

1048
01:10:52,840 --> 01:10:54,340
الأمرُ على ما يرام
الأمرُ على ما يرام

1049
01:10:54,350 --> 01:10:56,250
إن ذلك

1050
01:10:56,250 --> 01:10:58,480
هم حقاً سيكرهوني
لا

1051
01:10:58,480 --> 01:11:00,320
لا، لا "ليزا" انتظري انتظري انتظري

1052
01:11:01,450 --> 01:11:03,550
"ليزا"

1053
01:11:03,560 --> 01:11:06,560
"ليزا"
رجاءً

1054
01:11:07,930 --> 01:11:09,630
أنا آسف جداً

1055
01:11:09,630 --> 01:11:10,930
أنا آسف آسف
حسناً

1056
01:11:13,700 --> 01:11:15,670
رجاءً افتحي الباب

1057
01:11:16,940 --> 01:11:19,600
لا

1058
01:11:19,600 --> 01:11:22,510
لا
ليزا هيا

1059
01:11:22,510 --> 01:11:24,510
هي لن

1060
01:11:33,950 --> 01:11:35,920
"ليزا"

1061
01:11:51,940 --> 01:11:53,570
ليزا"؟"

1062
01:12:02,350 --> 01:12:03,650
أنا سأدخل الآن
حسناً؟

1063
01:12:16,660 --> 01:12:18,900
أنا آسف جداً

1064
01:12:18,900 --> 01:12:21,760
جيري" أنا لن أخبر أي أحد"

1065
01:12:21,770 --> 01:12:24,430
كنت أتمنى أنكِ لا ترين ذلك

1066
01:12:24,440 --> 01:12:25,940
أتمنى فقط أنه يمكننا العودة

1067
01:12:25,940 --> 01:12:27,740
إلى البداية
كما تعلمين

1068
01:12:27,740 --> 01:12:30,340
يمكننا

1069
01:12:30,340 --> 01:12:31,640
يمكننا

1070
01:12:34,350 --> 01:12:35,950
أنا آسفة جداً

1071
01:12:35,950 --> 01:12:37,480
لا، أنا آسف

1072
01:12:37,480 --> 01:12:40,050
أنا آسفة
أني شعرت بالذعر مبكراً

1073
01:12:40,050 --> 01:12:41,720
أعرف
هذا كان مرعب

1074
01:12:41,720 --> 01:12:43,420
أنا لم

1075
01:12:43,420 --> 01:12:44,550
أنا لم أقصد أن أخيفكِ

1076
01:12:44,560 --> 01:12:46,520
الأمرُ على ما يرام

1077
01:12:53,800 --> 01:12:55,130
أنا بخير الآن

1078
01:12:55,130 --> 01:12:57,630
أعرف أعرف
أعرف

1079
01:12:58,940 --> 01:13:00,600
أنتِ ضربتيني بشدة

1080
01:13:00,610 --> 01:13:03,110
لا، الأمر على ما يرام

1081
01:13:16,690 --> 01:13:18,490
هل أنتِ بخير؟

1082
01:13:19,860 --> 01:13:22,130
يا إلهي
أنا لا أعرف ما حدث

1083
01:13:24,460 --> 01:13:26,500
أنا آسف
"جيري"

1084
01:13:28,700 --> 01:13:30,800
أنا أريد العودة للمنزل

1085
01:13:34,710 --> 01:13:35,970
"جيري"

1086
01:13:43,680 --> 01:13:45,780
الأمر على ما يرام
الأمر على ما يرام

1087
01:13:45,780 --> 01:13:47,680
أعرف أنكِ تعانين

1088
01:13:47,690 --> 01:13:49,650
أنا سأساعدكِ

1089
01:14:24,720 --> 01:14:26,890
تباً

1090
01:14:26,890 --> 01:14:29,890
"أنت فعلت ما كان عليك فعله يا "جيري

1091
01:14:29,890 --> 01:14:32,560
ستكتشف ذلك في الصباح

1092
01:14:35,730 --> 01:14:37,970
الأمرُ على ما يرام يا صديقي

1093
01:14:37,970 --> 01:14:39,500
كل شيء

1094
01:14:41,870 --> 01:14:43,510
كل شيء سيكون على ما يرام

1095
01:14:43,510 --> 01:14:44,840
أنت ولد صاحل

1096
01:14:51,920 --> 01:14:53,850
ماذا؟

1097
01:14:55,020 --> 01:14:58,020
أنت تريد قطعة ؟

1098
01:15:00,190 --> 01:15:01,760
ماذا؟
 تريد بعض من هذا؟

1099
01:15:11,700 --> 01:15:13,000
ماذا؟

1100
01:15:22,750 --> 01:15:24,910
أبانا الذي في السماء 
 تقدس اسمك

1101
01:15:24,920 --> 01:15:26,250
نحنُ في ملكوتك 
 ومشيئتك تتم

1102
01:15:26,250 --> 01:15:27,780
على الأرض كما في الجنة

1103
01:15:27,790 --> 01:15:29,690
"اجعل "جيري" والسدي "ويسكيرز
 و"بوسكو" أطفال صالحين

1104
01:15:29,690 --> 01:15:32,220
آمين

1105
01:15:32,220 --> 01:15:35,590
مرحباً "ليزا" يا حبيبتي

1106
01:15:35,590 --> 01:15:38,230
يمكنكِ الاتصال بي أو ارسال رسالة نصية على هذا ؟

1107
01:15:38,230 --> 01:15:39,760
أتمنى أن تكوني بخير

1108
01:15:39,760 --> 01:15:41,730
أنا لا استطيع الوصول إليها أيضاً

1109
01:15:41,730 --> 01:15:44,600
هل تشاهدون الفيديو للطفلة التي تتبول على السيناتور؟

1110
01:15:44,600 --> 01:15:48,100
لا يوجد ايميل، لا يوجد تحديثات على الفيسبوك

1111
01:15:48,110 --> 01:15:51,010
لقد خرجت مع "جيري" من التغليف والشحن

1112
01:15:51,010 --> 01:15:54,110
لا استطيع الوصول إليه أيضاً 
 جيري، فتى البيتزا؟

1113
01:15:54,110 --> 01:15:56,710
يا إلهي إنه غريب 
أنت سمعت الشائعات، صحيح؟

1114
01:15:56,710 --> 01:15:57,950
لا

1115
01:15:57,950 --> 01:16:00,180
"إذهب إلى موقع "تراي ستات هيرالد

1116
01:16:02,250 --> 01:16:06,060
9يوليو 1997 
 الصفحة الأولى

1117
01:16:57,240 --> 01:17:00,380
دخيل 
 دخيل

1118
01:17:00,380 --> 01:17:01,910
"انا سآخذ الرصاصة بدلاً عنك يا "جيري

1119
01:17:01,910 --> 01:17:03,780
"أنا سآخذ الرصاصة عنك يا "جيري

1120
01:17:03,780 --> 01:17:05,720
لا تتبول على نفسك

1121
01:17:05,720 --> 01:17:08,180
هذا كلب مطاردات 
 لسوء الحظ

1122
01:17:08,190 --> 01:17:11,150
ما الذي لدينا؟

1123
01:17:11,160 --> 01:17:13,790
جيري" أنا لدي فكرة"

1124
01:17:21,670 --> 01:17:24,000
"مرحباً "جيري

1125
01:17:24,000 --> 01:17:25,100
"مرحباً "أليسون

1126
01:17:39,950 --> 01:17:42,120
مرحباً "جيري"؟
 أجل؟

1127
01:17:42,120 --> 01:17:44,420
أنت تتذكر الأسبوع الماضي حينما كنت

1128
01:17:44,420 --> 01:17:46,220
حينما قلت أن هناك خط غير مرئي

1129
01:17:46,220 --> 01:17:47,660
يفصل ما بين الخير والشر

1130
01:17:47,660 --> 01:17:49,330
وأنت ظننت أنك تخطيته

1131
01:17:49,330 --> 01:17:51,290
"وأنا قلت:" لا لا لا 
 أنت ولد صالح"؟"

1132
01:17:51,300 --> 01:17:52,330
أجل، أتذكر ذلك 
 وماذا بعد؟

1133
01:17:52,330 --> 01:17:54,030
لقد غيرت رأيي

1134
01:17:56,130 --> 01:17:58,270
إذاً أنت تعتقد أني شرير يا "بوسكو"؟

1135
01:17:58,270 --> 01:17:59,740
أنا متأكد من ذلك

1136
01:18:03,210 --> 01:18:05,940
"مرحباً بك في عالمي يا "جيري

1137
01:18:05,940 --> 01:18:08,080
أنا لا أريد أن أكون جزءاً من عالمك

1138
01:18:08,080 --> 01:18:09,950
أنت هكذا بالفعل

1139
01:18:09,950 --> 01:18:11,750
أصبحت ما كنت تقصد أن تكونه

1140
01:18:13,120 --> 01:18:14,820
فيونا"؟"

1141
01:18:14,820 --> 01:18:16,720
برأيكِ ما الذي يجب أن أفعله؟

1142
01:18:18,160 --> 01:18:21,160
حسناً لا يمكنك أن تعود للعمل

1143
01:18:21,160 --> 01:18:23,430
لا يمكنك البقاء هنا أيضاً

1144
01:18:23,430 --> 01:18:25,260
أعتقد أنه حان الوقت لرؤية إذا ما كان القط

1145
01:18:25,260 --> 01:18:27,800
يعرف ما الذي يتحدث عنه

1146
01:18:27,800 --> 01:18:30,070
هي محقة 
 أنا أوافقها بشكل كامل

1147
01:18:30,070 --> 01:18:32,270
حسناً أوافق على ذلك

1148
01:18:32,270 --> 01:18:33,740
أذهب وأقتل الناس؟

1149
01:18:33,740 --> 01:18:34,940
أنا أحب الناس

1150
01:18:34,940 --> 01:18:37,940
أي" ضاجع الكلب"

1151
01:18:37,940 --> 01:18:39,980
إفعل ذلك لإحضار السعادة

1152
01:18:39,980 --> 01:18:42,140
"هيا يا "جيري

1153
01:18:42,150 --> 01:18:43,450
نحنُ سنأتي بثلاجة أكبر

1154
01:18:43,450 --> 01:18:45,180
أول خمسة دائماً الأصعب

1155
01:18:45,180 --> 01:18:47,180
"لا تستمع له يا "جيري

1156
01:18:47,190 --> 01:18:48,980
أنا لا أعرفكم يا فتيات 
 لكن هذا رجل جيري

1157
01:18:48,990 --> 01:18:50,850
وهو مجنون 
 هو يفقد عقله

1158
01:18:50,860 --> 01:18:54,290
هو في مشكلة الآن

1159
01:18:54,290 --> 01:18:56,130
هذا هو ولدي 
 يمكنك فعل ذلك

1160
01:19:12,480 --> 01:19:16,080
إخرس

1161
01:19:27,920 --> 01:19:30,430
مرحباً

1162
01:19:30,430 --> 01:19:32,430
"جيري"

1163
01:19:34,160 --> 01:19:36,470
أنا لدي العديد من الأمور الآن

1164
01:19:36,470 --> 01:19:39,170
ماذا حدث؟

1165
01:19:39,170 --> 01:19:42,300
حسناً أنا أبكي كثيراً

1166
01:19:42,310 --> 01:19:44,170
طوال الوقت

1167
01:19:44,180 --> 01:19:46,410
وتوقفت عن تعاطي الأدوية

1168
01:19:46,410 --> 01:19:48,840
ماذا؟
 لماذا؟

1169
01:19:48,850 --> 01:19:50,350
القطة جعلتني أفعل ذلك

1170
01:19:50,350 --> 01:19:53,320
قطتك جعلتك تفعل ذلك؟

1171
01:19:53,320 --> 01:19:56,020
لا، نوعاً ما

1172
01:19:56,020 --> 01:19:58,020
أعني السيد "ويسكيرز" يتحدث

1173
01:19:58,020 --> 01:19:59,860
لكنه أنا في الحقيقة

1174
01:19:59,860 --> 01:20:01,360
أترين؟
 أنا أتقدم

1175
01:20:01,360 --> 01:20:03,190
هذا ليس القط 
 أعرف ذلك الآن

1176
01:20:03,190 --> 01:20:05,860
جيري" نحنُ لدينا اتفاقية"

1177
01:20:05,860 --> 01:20:07,130
أعرف 
 معذرة

1178
01:20:08,370 --> 01:20:11,400
دكتور "وارين" أنا شخص سيء

1179
01:20:11,400 --> 01:20:14,170
لا تكون صعباً جداً مع نفسك

1180
01:20:14,170 --> 01:20:16,440
أنا أقدّر أمانتك

1181
01:20:17,840 --> 01:20:19,840
وأنا محبطة

1182
01:20:19,840 --> 01:20:23,150
لكن هاي، أنت لم تقتل شخص ما

1183
01:20:26,020 --> 01:20:27,480
ماذا "جيري"؟

1184
01:20:27,490 --> 01:20:30,490
هذا نوع ما من ذلك

1185
01:20:30,490 --> 01:20:33,460
وكأنها ثلاثة مرات

1186
01:20:36,390 --> 01:20:39,530
ما الذي تقوله يا "جيري"؟

1187
01:20:39,530 --> 01:20:43,330
ثلاثة أشخاص لم يعودوا أحياء 
 بعد الآن بسببي

1188
01:20:43,330 --> 01:20:47,340
يا إلهي 
 أجل أنا أعرف

1189
01:20:47,340 --> 01:20:49,370
أنا أشعر بالذعر بسبب ذلك

1190
01:20:49,370 --> 01:20:51,970
وأنا أحتاج مساعدتكِ الآن

1191
01:20:53,240 --> 01:20:55,210
"أنا سأساعدك يا "جيري
 شكراً لكِ

1192
01:20:55,210 --> 01:20:56,950
تابع أنا استمع

1193
01:21:00,320 --> 01:21:03,120
"حسناً أنتِ تتذكرين خط "الكون

1194
01:21:03,120 --> 01:21:05,520
في حفلة شركتك

1195
01:21:05,520 --> 01:21:07,620
أجل 
 أجل

1196
01:21:09,890 --> 01:21:12,460
"الجميع غنى "أغنية سعيدة

1197
01:21:12,460 --> 01:21:15,400
وتعرفين هذه الفتاة الإنجليزية "فيونا"؟

1198
01:21:15,400 --> 01:21:19,100
"لقد تعدينا الخط وكان من المفترض أن نذهب "للشيشان

1199
01:21:19,100 --> 01:21:22,500
ونرى مسرحية رائعة و

1200
01:21:22,510 --> 01:21:24,140
ما الذي تفعلينه يا دكتور "وارين"؟

1201
01:21:24,140 --> 01:21:25,440
أعطني هذا 
 لا

1202
01:21:25,440 --> 01:21:28,910
أنا أتحمل 
 لقد كان حادث

1203
01:21:28,910 --> 01:21:31,650
أنا أحببتهم جميعهم 
 وأتمنى لو كانوا أحياء

1204
01:21:31,650 --> 01:21:33,380
لكن لا يوجد شيء استطيع فعله الآن بشأنهم

1205
01:21:33,380 --> 01:21:36,250
هل لديكِ شريط لاصق؟
 ماذا؟ لماذا؟

1206
01:21:36,250 --> 01:21:38,650
لأني لا استطيع أن أسمح لكِ تذهبين 
 وأنا مازلت بحاجة لمزيد من العلاج النفسي

1207
01:21:40,560 --> 01:21:43,230
لا، إبقي هناك 
 إبقي هناك الآن

1208
01:21:43,230 --> 01:21:46,460
عودي، عودي 
 جيري، أنت مضطرب حقاً الآن

1209
01:21:46,460 --> 01:21:48,230
هيا لنناقش ذلك

1210
01:21:48,230 --> 01:21:50,030
حسناً 
 إبقى هادئاً

1211
01:21:50,030 --> 01:21:51,630
أتفهمك جيري لا تفعل ذلك

1212
01:21:51,640 --> 01:21:53,300
لا تفعل ذلك يا "جيري" لا 
 الأمر على ما يرام

1213
01:22:05,480 --> 01:22:08,120
حسناً نحنُ ليس لدينا الكثير من الوقت

1214
01:22:08,120 --> 01:22:09,420
لذلك ينبغي علينا أن نصل للقضايا الكبيرة

1215
01:22:09,420 --> 01:22:10,950
هل تؤمنين بالله؟

1216
01:22:10,960 --> 01:22:12,960
أجل 
 وأنا أيضاً

1217
01:22:12,960 --> 01:22:14,460
وأنا أفكر في أنه هناك يرعاني بالكامل

1218
01:22:14,460 --> 01:22:16,130
وهو يهب الثواب لكل من يعاني

1219
01:22:16,130 --> 01:22:17,360
وهو مَن أمرضني بكل ذلك

1220
01:22:17,360 --> 01:22:20,160
وأنا أريد معرفة السبب

1221
01:22:20,160 --> 01:22:23,100
لماذا يضع ولداً صغيراً في منزل 
 مع أب كهذا؟

1222
01:22:23,100 --> 01:22:24,570
يجعل أمي تفقد عقلها بالكامل

1223
01:22:24,570 --> 01:22:28,240
حتى فضّلت الموت أكثر من البقاء معي؟

1224
01:22:28,240 --> 01:22:29,940
لكن إذا  ما كان يعرف كل ذلك

1225
01:22:29,940 --> 01:22:31,640
فالله بالتأكيد يوافقني على قتلي للناس

1226
01:22:33,040 --> 01:22:35,010
الملصق 
 مَن يريد الحديث

1227
01:22:36,550 --> 01:22:38,180
لكن إذا ما قمت بفك وثاقكِ 
 نحنُ سنعود

1228
01:22:38,180 --> 01:22:40,520
إلى الطريق السريع إلى مستشفى الطب النفسي، حسناً؟

1229
01:22:40,520 --> 01:22:42,420
أنتِ بدأتِ تقومين ببعض الهمهمات الصامتة

1230
01:22:42,420 --> 01:22:44,050
ولا استطيع التنبؤ بما سأفعله

1231
01:22:46,090 --> 01:22:47,660
الآن

1232
01:22:47,660 --> 01:22:49,630
لماذا أسمع أصواتاً؟

1233
01:22:51,190 --> 01:22:54,660
الكثير من الناس يسمعون أصواتاً

1234
01:22:54,670 --> 01:22:57,270
أو أفكار لا يمكن أن تتوقف

1235
01:22:57,270 --> 01:22:59,270
الكثير من الناس؟

1236
01:22:59,270 --> 01:23:00,970
أجل

1237
01:23:00,970 --> 01:23:03,070
ربما يكون هناك صوت يقول لهم

1238
01:23:03,070 --> 01:23:05,540
أنهم عديمي الفائدة 
 أو حمقى أو

1239
01:23:05,540 --> 01:23:09,040
أو يمكن أن يخبرهم أن يحققوا كل أمنية

1240
01:23:09,050 --> 01:23:11,080
اشرب هذا الشراب 
 خذ ذلك المخدر

1241
01:23:11,080 --> 01:23:13,080
إتبع كل دافع جنسي

1242
01:23:13,080 --> 01:23:14,520
أو ربما يكون صوت ساخر

1243
01:23:14,520 --> 01:23:16,390
لا يخبرهم شيئاً مهماً

1244
01:23:16,390 --> 01:23:18,520
أن مجهودهم رائع

1245
01:23:18,520 --> 01:23:20,060
أنتِ تسمعين أشياء كهذا؟

1246
01:23:20,060 --> 01:23:23,360
أجل 
 لدي أفكار

1247
01:23:23,360 --> 01:23:25,160
ليست شبيهة تماماً بالخاصة بك

1248
01:23:25,160 --> 01:23:28,100
لكن متشابهة

1249
01:23:28,100 --> 01:23:31,600
تقول لي أني سمينة 
 أو أن العلاج النفسي

1250
01:23:31,600 --> 01:23:35,570
لا يستحق الممارسة 
 وهذا غير حقيقي

1251
01:23:35,570 --> 01:23:38,640
ينبغي علي أن أضع أهدافاً أعلى 
 من وظائف الحكومة

1252
01:23:38,640 --> 01:23:41,540
راتبي ربما يتبدد

1253
01:23:41,550 --> 01:23:44,180
وأنا لا أستحق الحب

1254
01:23:45,750 --> 01:23:48,080
لكن لا يوجد أي من ذلك حقيقي

1255
01:23:48,090 --> 01:23:49,350
إذاً ما الذي تفعلينه تجاه ذلك؟

1256
01:23:51,290 --> 01:23:54,120
حسناً لا استطيع أن أغلقها كلها بالكامل

1257
01:23:54,130 --> 01:23:56,460
ولا أريد حتى

1258
01:23:56,460 --> 01:23:59,130
لكنني استطيع النقاش ضدهم

1259
01:23:59,130 --> 01:24:00,400
فقط لأن لديك أفكار

1260
01:24:00,400 --> 01:24:02,530
لا يعني أنه ينبغي عليك تنفيذها

1261
01:24:06,270 --> 01:24:08,700
أنتِ لا ينبغي عليكِ تنفيذها؟

1262
01:24:08,710 --> 01:24:11,340
لا

1263
01:24:11,340 --> 01:24:14,210
كوني وحيدة في العالم

1264
01:24:14,210 --> 01:24:17,050
هذا هو جذر كل المعاناة

1265
01:24:17,050 --> 01:24:19,150
"لكن "جيري

1266
01:24:19,150 --> 01:24:21,680
أنت لست بمفردك

1267
01:24:31,830 --> 01:24:34,800
أترين، وكأن هذه 10 سنوات علاج نفسي 
 في 10 ثواني

1268
01:24:41,200 --> 01:24:44,140
إلى أين نحنُ ذاهبون؟
 المنزل

1269
01:24:44,140 --> 01:24:45,470
أنا يجب أن أطعم حيواناتي الأليفة

1270
01:25:04,290 --> 01:25:05,790
حسناً هيا لنذهب 
 لا، لا، لا، لا

1271
01:25:05,800 --> 01:25:08,430
اذهب للداخل وسانتظر وأراقب الطريق

1272
01:25:11,470 --> 01:25:14,640
حتى لو رأيته قادم هنا 
 يمكنني أن أنفخ في البوق وأحذرك

1273
01:25:14,640 --> 01:25:16,670
ويمكنك أن تركض وتعود في الحال

1274
01:25:16,670 --> 01:25:18,710
"أنت بطل حقيقي يا "جون

1275
01:25:36,790 --> 01:25:38,430
أليسون"؟"

1276
01:26:29,480 --> 01:26:31,710
جون" اتصل بالشرطة"
 اتصل

1277
01:26:51,470 --> 01:26:53,700
سيد "ويسكيرز"؟

1278
01:26:53,700 --> 01:26:56,670
"بوسكو"

1279
01:26:56,670 --> 01:26:59,540
يا إلهي يا "جيري" ما الذي فعلته؟
 رجاءً كوني هادئة

1280
01:26:59,540 --> 01:27:02,280
رجاءً كوني هادئة 
 دعني أذهب بالله عليك

1281
01:27:02,280 --> 01:27:03,480
سيد "ويسكرز"؟

1282
01:27:03,480 --> 01:27:05,350
ما الذي ستفعله؟

1283
01:27:05,350 --> 01:27:06,650
أخبرتكِ، أخبرتكِ أنا لا أعرف الآن 
 حسناً ؟

1284
01:27:06,650 --> 01:27:10,220
"بوسكو"
 ما الذي ستفعله؟

1285
01:27:10,220 --> 01:27:12,590
ما الذي ستفعله؟
 أخبرتكِ أني لا أعرف

1286
01:27:12,590 --> 01:27:14,690
حيواناتي الأليفة مفقودة

1287
01:27:20,700 --> 01:27:23,630
جيري" دعني أذهب بالله عليك "

1288
01:27:25,340 --> 01:27:27,300
كل شيء سيكون على ما يرام

1289
01:27:47,520 --> 01:27:50,830
سيد ويسكيرز"؟"

1290
01:27:50,830 --> 01:27:52,390
""بوسكو""

1291
01:27:53,830 --> 01:27:55,560
"بوسكو"

1292
01:28:00,740 --> 01:28:03,610
مرحباً أيها الخاسر 
 هل هذه العاهرة التي ضاجعتها؟

1293
01:28:03,610 --> 01:28:06,640
لا، لا، لا، لا

1294
01:28:06,640 --> 01:28:08,640
سيد "ويسكرز" هذه طبيبتي النفسية

1295
01:28:08,650 --> 01:28:10,510
عمل رائع تقوم به

1296
01:28:10,510 --> 01:28:12,350
أنت في صورة مستشفى المجانين

1297
01:28:12,350 --> 01:28:13,920
أين "بوسكو"؟
 لقد صدمته شاحنة نصف نقل

1298
01:28:13,920 --> 01:28:16,620
أنا ضائع بدونه 
 جيد

1299
01:28:16,620 --> 01:28:20,390
الآن يمكنك أن تقتلها بدون 
 مساعدته المثيرة للشفقة

1300
01:28:22,530 --> 01:28:23,960
لا، لا، لا 
 الأمر على ما يرام

1301
01:28:23,960 --> 01:28:25,630
الأمر على ما يرام 
 أنا سأفعل ذلك فقط

1302
01:28:25,630 --> 01:28:27,760
يا إلهي

1303
01:28:28,830 --> 01:28:30,830
جيري"؟"
 أجل

1304
01:28:30,830 --> 01:28:33,700
أنا مذعورة 
 هي لم تكن مذعورة الأسبوع الماضي

1305
01:28:33,700 --> 01:28:35,870
حينما هددتك أن تعيدك إلى الحبس

1306
01:28:35,870 --> 01:28:37,740
وأنا أيضاً

1307
01:28:39,080 --> 01:28:41,880
ما الذي يمكنني فعله لأجعلكِ أكثر راحة؟

1308
01:28:43,510 --> 01:28:45,750
أريدك أن تتصل 
 هي ستتصل بالشرطة

1309
01:28:45,750 --> 01:28:48,780
أنتِ ستتصلين بالشرطة 
 لا، لا، لا

1310
01:28:48,790 --> 01:28:51,490
أنا أريد أن أكون بمفردي فقط

1311
01:28:53,690 --> 01:28:55,860
ابقي هناك

1312
01:28:55,860 --> 01:28:57,960
انتظري 
 مهلاً مهلاً مهلاً

1313
01:28:59,530 --> 01:29:02,100
لا ينبغي أن تكوني بمفردكِ

1314
01:29:02,100 --> 01:29:04,530
تفضلي تفضلي

1315
01:29:09,710 --> 01:29:11,740
"سيد "ويسكرز" دكتور "وارين

1316
01:29:11,740 --> 01:29:13,680
فيونا" توقفوا"

1317
01:29:15,680 --> 01:29:18,050
"سيد "ويسكرز

1318
01:29:40,870 --> 01:29:42,140
هاي

1319
01:29:43,870 --> 01:29:45,870
أنتِ قمتِ بأفضل ما لديكِ

1320
01:29:45,880 --> 01:29:48,410
هذا ليس خطؤكِ

1321
01:29:48,410 --> 01:29:51,050
ما الذي ستفعله بي؟

1322
01:29:51,050 --> 01:29:52,880
لا شيء

1323
01:29:52,880 --> 01:29:55,150
لا شيء 
 الأمر على ما يرام

1324
01:30:04,060 --> 01:30:06,730
أنزلني إلى الأسفل أيها المجنون الملعون

1325
01:30:06,730 --> 01:30:08,530
أنا سأمزق يديك

1326
01:30:10,700 --> 01:30:12,170
سيارة المشتبه به في المرآب

1327
01:30:12,170 --> 01:30:13,740
هنا هنا 
 أريد اثنين على اليمين

1328
01:30:13,740 --> 01:30:15,940
توزعوا وانتشروا حول المنزل

1329
01:30:15,940 --> 01:30:18,470
قوموا بتغطية كل المخارج 
 حسناً لا تظهروا يا جماعة

1330
01:30:18,480 --> 01:30:21,410
ابقوى منخفضين 
 شاهدوا الأمام والخلف

1331
01:30:35,990 --> 01:30:38,930
هل هذه خطتك الذكية للهروب يا "جيري"؟

1332
01:30:38,930 --> 01:30:40,930
التسلل إلى الباب الخلفي

1333
01:30:40,930 --> 01:30:42,630
إنه بابك المفضل 
 أليس كذلك؟

1334
01:30:42,630 --> 01:30:43,900
هذا أفضل ما لدي

1335
01:30:50,610 --> 01:30:55,110
هذا سيخدعهم بما أنك مضاد للرصاص 
 وغير مرئي

1336
01:30:57,480 --> 01:30:59,550
اركض يا جيري

1337
01:30:59,550 --> 01:31:01,480
سعيد بمعرفتك يا صديقي

1338
01:31:19,840 --> 01:31:21,540
قسم الشريف 
 أنا هنا

1339
01:31:21,540 --> 01:31:23,740
لا يتحرك أحد 
 لا تؤذيني

1340
01:31:23,740 --> 01:31:25,670
أنا أشم رائحة الغاز

1341
01:31:27,180 --> 01:31:30,150
لا استطيع أن أشمّ ذلك؟
 سنفحص الأمر

1342
01:31:30,150 --> 01:31:32,550
إلى أين ذهب "جيري"؟
 لقد ذهب هناك

1343
01:31:32,550 --> 01:31:35,550
آخر مكان شوهد فيه المشتبه في المرحاض

1344
01:31:35,550 --> 01:31:38,150
هل كان مسلحاً؟
 لا أعرف

1345
01:31:39,590 --> 01:31:40,660
عثرت على القط

1346
01:31:42,790 --> 01:31:45,760
تعال هنا

1347
01:31:56,110 --> 01:31:57,910
"جيري"

1348
01:32:01,140 --> 01:32:02,710
لقد عثرنا على القط والكلب

1349
01:32:02,710 --> 01:32:04,550
اتصلوا بملجأ الحيوانات

1350
01:32:04,550 --> 01:32:06,750
هل أنتِ بخير؟

1351
01:32:06,750 --> 01:32:08,620
نحنُ متأكدون أنه في الزقاق

1352
01:32:08,620 --> 01:32:09,990
تعتقدين أنه مسلح؟
 لا أعرف

1353
01:32:09,990 --> 01:32:13,820
إذاً علينا أن نفترض أنه كذلك 
 رجاءً لا تؤذيه

1354
01:32:13,820 --> 01:32:15,260
هو مريض جداً

1355
01:32:15,260 --> 01:32:18,030
أولويتنا الأولى هي سلامتكِ يا دكتور

1356
01:32:23,700 --> 01:32:26,270
الفريق التكتيكي في الموقع

1357
01:32:26,270 --> 01:32:28,670
أول الاستجابات .. آمن

1358
01:32:28,670 --> 01:32:30,270
غرفة النوم آمنة

1359
01:32:37,280 --> 01:32:39,750
اذهبوا اذهبوا 
 اجهزوا للاشتباك

1360
01:32:42,790 --> 01:32:44,120
تسرب غاز

1361
01:32:51,660 --> 01:32:55,300
"جيري"
 "جيري"

1362
01:32:55,300 --> 01:32:57,670
جيري" كدت أن تصل للمنزل"

1363
01:32:57,670 --> 01:32:59,970
"تعال هنا يا "جيري

1364
01:32:59,970 --> 01:33:02,040
هيا
 تعال معنا

1365
01:33:02,040 --> 01:33:05,810
"جيري"
" تعال يا "جيري

1366
01:33:05,810 --> 01:33:08,580
نحنُ جميعاً ننتظرك

1367
01:33:08,580 --> 01:33:11,250
تعال 
 أنت لن تكون بمفردك بعد الآن

1368
01:33:11,250 --> 01:33:13,680
تعال تعال تعال

1369
01:33:13,680 --> 01:33:16,120
أنت لن تكون بمفردك بعد الآن

1370
01:33:16,120 --> 01:33:18,620
جيري" تعال معنا"

1371
01:33:35,670 --> 01:33:39,140
"أنت ستكون لحم مشوي يا "جيري

1372
01:33:39,140 --> 01:33:41,140
اركض 
 لا

1373
01:33:41,140 --> 01:33:43,140
ابقى

1374
01:33:43,150 --> 01:33:45,850
أنت لن تكون بأمان مع نفسك 
 ولا مع أي أحد آخر

1375
01:33:45,850 --> 01:33:47,350
أشعل الحريق ونام

1376
01:33:47,350 --> 01:33:51,690
أليس هذا ما يقولونه قبل أن يقتلوك؟

1377
01:33:51,690 --> 01:33:52,990
جيري" يعرف ذلك"

1378
01:33:52,990 --> 01:33:55,190
يستطيع أن ينهي المعاناة الليلة

1379
01:33:55,190 --> 01:33:56,990
إلا إذا ما كنت ترغب في أن تكون "جيري" الكشاف البشري

1380
01:33:56,990 --> 01:33:58,860
وتدخل الجحيم

1381
01:33:58,860 --> 01:34:01,160
ابقى في الأرض يا صديقي

1382
01:34:01,160 --> 01:34:03,870
لا يوجد شيء باقي لك 
 إلا حياتك

1383
01:34:19,350 --> 01:34:22,820
"نستطيع أن نملأ ما يزيد عن 10 ثلاجات يا "جيري

1384
01:34:22,820 --> 01:34:24,850
أصمت أيها القط

1385
01:34:24,860 --> 01:34:27,160
إذا ما نجا فهذا سيسبب المزيد من المعاناة

1386
01:34:27,160 --> 01:34:29,160
الألم، والموت

1387
01:34:29,160 --> 01:34:31,330
انتهى الأمر

1388
01:34:31,330 --> 01:34:32,830
جيري" سيعود المنزل"

1389
01:34:48,150 --> 01:34:50,310
"أنت تفوز يا "بوب

1390
01:34:50,310 --> 01:34:51,780
..أنا يجب أن أعترف ..

1391
01:34:51,780 --> 01:34:54,950
ألفا تليق عليك

1392
01:34:54,950 --> 01:34:57,220
"أنا معجب بك نوعاً ما يا "بوسكو

1393
01:34:57,220 --> 01:34:59,950
وأنا أيضاً

1394
01:34:59,960 --> 01:35:03,220
"أحبك يا سيد "ويسكيرز

1395
01:35:03,230 --> 01:35:06,060
لكن الآن حان الوقت لكلينا أن يذهب كل في طريقه

1396
01:35:07,330 --> 01:35:09,360
وداعاً يا صديقي

1397
01:35:09,370 --> 01:35:10,970
وداعاً سيد ويسكيرز

1398
01:35:23,210 --> 01:35:25,210
أمي؟
 مرحباً يا جيري

1399
01:35:25,220 --> 01:35:27,180
أبي؟
 ملعون

1400
01:35:27,180 --> 01:35:29,820
" مرحباً "فيونا"، و"ليزا

1401
01:35:29,820 --> 01:35:31,450
مساء الخير يا حبيبي 
 مرحباً يا جيري

1402
01:35:32,860 --> 01:35:36,790
أليسون"؟" 
 مرحباً يا جيري

1403
01:35:36,790 --> 01:35:38,930
أنا آسف أني قتلتكم يا جماعة

1404
01:35:38,930 --> 01:35:40,300
لا تستحضر الأشياء السيئة

1405
01:35:40,300 --> 01:35:42,060
هيا لنكون سعداء فقط

1406
01:35:48,400 --> 01:35:49,940
"يسوع "

1407
01:35:49,940 --> 01:35:51,270
"مرحباً يا "جيري

1408
01:35:51,270 --> 01:35:53,410
شكراً لك على الحب 
 وشكراً على المجيء

1409
01:35:53,410 --> 01:35:55,810
ما كنت أفقد ذلك في العالم

1410
01:35:55,810 --> 01:35:58,380
هل حيواناتي الأليفة ستكون بخير؟
 لك هذا

1411
01:35:58,380 --> 01:40:00,380
لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية
يرجى اضافتى او مراسلتى
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs</u></b>