片名︰睡美人
嗨
请签名
没问题
谢谢
谢啦！
很好，就是这样
很好
我现在注射一点空气进去
接着胸腔压力会产生变化
做得很好
嗨
露西，要不要搭便车？
不了，谢谢
我还要洗桌巾
要帮忙说一声
真是好麻吉，掰啦！
掰啦！
要不要哈一下？
好啊！为何不要
谢谢
不客气
这是露西
嗨
嗨！露西
如钻石般闪耀天空的露西
我们刚才还在讨论谁来操你？
是吗？
为何不丢铜板决定？
你也加入？
好，人头还是字？
人头
- 是什么？ - 是人头
没错，我的王子
我可没说何时唷？
我有说今晚、今年还是明年？
好啦！掷铜板决定
今晚还是明年
押今晚，人头
- 今晚！ - 今晚我真走运！
马上还是五小时后
很好，这次押字
猜字从不会出错
没错，走吧！
掰
- 早 - 早
你缴房租了没？
房租？
房租…
就是房租到期了，过期了
这是一部分
等一下不会死
你是不懂这是她的房子耶！
是你的房子吗？
这是她父母的房子
又不是什么美德
妈的给我缴房租就对了
然后把浴室打扫干净
我们同意过的，轮到你了
- 我打扫过了 - 缝隙也要清干净
磁砖之间，污黑的部分
真是好爽的清扫工作
露西
电话，是你妈
- 三线 - 谢谢
嗨，妈，怎么有这里的电话？
不是
是想要害我炒鱿鱼吗？
好，我记在脑子里了
VlSA卡
5464
6870
1390
卡片2015年4月到期
啥？什么？
我看到了，399
好
我该挂了
好啦！该挂了
好的，掰
哈啰，露西
嗨，博德曼
请进
带了一些小礼物
谢谢
你好吗？
我很好，谢谢，你呢？
很好，谢谢
- 家人呢？ - 也很好，你呢？
- 非常好 - 那孩子们呢？
- 他们好的不得了 - 很好
见到你真好
你好美
谢谢
我有重要的事要说
还记得有次…在海滩
我们去安迪家那天的清晨
我想亲吻你
你非要我亲吻你不可
却因为我的舌头而亲不成
我的舌头长苔
长了一层厚厚的苔，还烂掉
比混蛋还更超级混蛋
无法亲吻你
没关系的
我要你晓得
我深爱我的朋友们
我懂
这项要求很合理
真是他妈的受够了看歌剧
嗨，我是梅莉莎
打来询问学生报纸上的广告
对
嗯，纤细
别致
我要穿什么？
好，很好，到时候见
掰
- 谢谢 - 不客气
要不要来杯茶或咖啡？
水呢？
不用了，谢谢
是，差不多了
好
- 哈啰 - 嗨
请进
- 坐下 - 谢谢
谢谢你过来一趟
见到独特美人真是赏心悦目
让我来解说要怎么进行
我来描述工作性质
有兴趣的话，就来谈细节
如何？
好啊
我们要应征银盘式外烩的女侍者
穿着我们的贴身内衣制服
跟其它女孩一起共事
她们会负责较重的工作
有升迁机会
一小时澳币250元，付现金
这是自由接案，按件计酬
双方都可以随时喊停
请保持低调缄默
越被信赖，收入越多
我了解了
我们彼此互信自重
我有义务告知你会有罚款
违反互重原则，会有巨额罚款
好
说得够清楚了？
嗯
诚心的建议你要妥善理财
把这当作额外收入，缴清学贷
请你不要以此为职业
努力一下就收手
你的私处不会被侵入
而是被膜拜
我的私处不是圣堂
说得没错，亲爱的
你不会被侵入
现在请站起来、脱掉衣服
汤玛士
嘴巴打开，亲爱的
没穿舌环？
有没有刺青？
很好
双脚打开一点
这是什么？
点痣的痕迹
请把衣服穿上
我有些问题必须问你
是否有服用任何药物？
有吃一些保健品
还有呢？过敏或抗抑郁药？
没有
百忧解？抗忧郁剂？
没有
抽烟吗？
没有
有时抽几口…不多
嗑药？任何毒品？
从来没有
为何不呢？
人类有史以来就嗑药
这是灵魂的恩典和阿司匹林
我妈是个脾气爆躁的酒鬼
她从事电话占星服务
请你让我们医生做抽血检验
这点有问题吗？
没问题
你用公共电话打给我们
- 有手机吗？ - 有
很好，我们会支付所有费用
跟工作相关的费用
银盘式餐饮服务
你熟悉这套餐饮服务吗？
是的
上鱼的菜肴从客人哪一边服务？
右边
左边
托马斯记下来，他会协助你
你非常的漂亮、潜力无穷
而我们会让你更美、更迷人
对了，你的名字
我们称呼你为莎拉
好
谢谢
啊！
啊！干！
还好吧，亲爱的？
噢！
要不要熏衣草纸巾？
好啊！
抱歉…
- 午安 - 午安
你好吗？
很好，谢谢，你呢？
很好，谢谢
好，坐下来
我何其荣幸能有如此享受
没什么
只是想提升服侍技术
没什么
白酒还是红酒？
可以看A片吗？
不行
好吧
你的手指怎么了？
甲虫
来了
莎拉？
嗨，莎拉，我是苏菲
嗨
你真美
谢谢
我现在需要你到更衣室
修补一下脸妆
那里有一盘唇彩
涂上跟你阴唇一模一样的颜色
开玩笑的吧！
好吧
这可不是闹着玩的！
还好吧？
很好
- 准备好了？ - 嗯
走吧
感谢今晚大驾光临，朋友们
如同往常，很高兴见到各位
- 谢谢 - 谢谢
今晚将品尝顶级鱼子酱佐面包
好，进来
好了，上菜
法式香料韭葱冷冻鹌鹑肉卷
奇妙的搭配
多年前初次品尝
是在20周年结婚纪念日上
我请厨师再次呈现此佳肴
或许你能较客观的分辨出来
是菜肴本身很美味
还是伊丽莎白的回忆在作祟？
敬菜肴本身
敬菜肴
敬回忆
- 白兰地？ - 谢谢
好白皙的肌肤
不，谢谢
白兰地…
白兰地？
谢谢
白兰地？
别担心
小乖乖
没受伤
对不起
别担心，你做得很好
让清洁人员处理吧
今晚你的工作已告一段落
谢谢
死狒狒
- 嗨 - 嗨
真漂亮
你也是，发型很好看
是啊
苏菲，我今晚可以提早走吗？
仅此一次
你会越来越顺，但也不会轻松
你干这一行多久了？
这是哪门子问题啊？
对不起
- 谢谢 - 不客气
可以坐吗？
当然，请坐
有人伪造死亡，而我伪造人生
你看来过得不赖
让你见识一下好东西
我可以帮你吹萧
哈雷路亚
嗨，露西，什么时候了？
早上
需要什么？咖啡？
咖啡很好，谢谢
博德曼
你会娶我吗？
会
谢谢你
哪里
你真是个好人
我的荣幸
谢谢
我好了
快准备好了
我们来排毒
我可以帮你清肝胆
谢谢
但我不认为这次能办到
你可以的
你相信？
不知道
沙漠袋貂
濒临绝种的夜行性动物
有袋目的老鼠
被认为早已绝种的动物
常常遭受老鹰和蝙蝠的掠食
数量稀少而鲜为人知
主食为昆虫，偶尔食肉
拥有肉食动物的尖锐牙齿
受惊吓的袋貂进入攻击状态
移动时会发出极大的噪音
事实上
牠是迷你版的顽固袋鼠
嗨，托马斯，好久没听到你声音
有什么能做的，我很乐意试试看
抱歉？
要多久？
就这样？
多少钱？
好，我懂了，掰掰
- 嗨 - 午安
请进
请进，欢迎莅临我的住所
希望这段路程没让你太劳累
- 没有，谢谢你 - 很好
一路长途跋涉，想先冲个澡吗？
浴室坐落于走廊尾端、右手边
门后挂了一件浴袍
好的，谢谢
小心不要弄湿头发
没问题
准备好了
一切好吗？
什么？
现在状态好吗？
我很好
你即将入睡，然后醒来
时光飞快彷佛从未发生过
熟睡到连梦都不会做
刚醒来几小时会有点恍神
那是正常的
就跟宿醉差不多
沉睡的效果极其神奇
会使你焕然一新
谢谢你，克莱拉
几个月前发生诡异的事情
我不经意地浏览书架
发现了哥当年生日送我的书
一套短篇故事选集
接着我开始重读它们
关于一名男子清晨醒来
发现自己无法下床的故事
他防卫性的阖上眼睛
开始检视人生，感到烦乱不安
于是他打包行李，断绝所有关系
再也无法跟认识他
或使他感到无力的人来往
他颇富裕，于是跑去罗马
试图找一个藏身处
想要像植物的球根般深埋土中
然而即使在罗马
仍摆脱不掉来自过去世界的人
因此他决定返回那个土生土长
却称不上家乡的城市
不过此举却没什么帮助
他感觉自己彷佛行尸走肉
还能做些什么呢？
这人生难题，他渴求一个终极解答
既非祈求新世界，亦非新语言
世界毫无任何改变
不是他漠不关心
而是想不到更好的事可做了
他决定再次离开，搭便车去流浪
搭上一名男子的便车在夜里奔驰
结果「砰」 ！车子笔直撞向墙壁
司机当场死亡，男主角受伤住院
数个月过去，渐渐康复
现在他祈求人生
比较有自信，无需向人解释
任何鸡毛蒜皮小事
接着他迫不及待的想要出院
远离疾病与垂死的氛围
「我要说的是，起来行走！」
「你又没什么大碍！」剧终
当我再次读到这行
「起来行走！你又没什么大碍！」
就感到一股浓浓的忧伤
知道故事开头怎么写吗？
「从30岁起，就再也不年轻了」
30！
我得到这本书刚好30岁生日！
我听过英格伯格的《芳邻30》
有人提过这个故事
在还未领略清楚前，就听过了
人生大道理总是让人预料得到
当时我怎么做？
就继续下去
我继续安份地活着
当时我和伊丽莎白是幸福小两口
大家这么看待我俩
事实上我却一点也不珍惜她
也不珍惜我的朋友
甚至我的孩子们
就仅仅是活着
我曾经飞黄腾达
用自己方式卑躬屈膝地往前
我曾处于劣势，非常防卫
现在，今晚首次我要说
我已全身破碎
有天我会需要你帮我一把
我全身上下已支离破碎
你是安全的
在这里无需羞耻
没有人会看见你
但必须严守规定
不能侵入她
克莱拉，谢谢
保重，你很快就会复元
谢谢
你直觉是对的
再说吧
你真的是智障！
两周后给我滚蛋
再会了，我的朋友
操你妈！
真得很抱歉
我也是
- 早安 - 嗨
卓越大楼还有房间吗？
嗯，好地方
位居市中心
要的话，我有钥匙可带你去看
不用，没关系
我很确定卓越大楼很卓越
当然，不过亲眼看更棒
不，没关系
我有朋友住在那大楼
好，既然如此，肯定没问题
- 有附照片的证件吗？ - 有
文书作业，你知道的嘛
实时行事，事半功倍
给你
谢谢
托马斯，我是莎拉
我想请问克莱拉开完会了没
你搞不好能帮我
情况是我租了新房子
想问看看有没有差事可做
好
请放在心上，我会感激你的
真的谢谢你
掰，托马斯
快好了
好了好了
出来了，没事了…
对不起，重要来电非接不可
很快回来，科学怪人
好啦！恶魔
我的袋子放在这里，等会回来喔
有一条规则， 「不准侵入她」
现在要我硬起来
只能靠吞大把威而钢
然后叫漂亮妞儿们戳我屁眼
我才是需要被插的人！
我没指望今晚会有如此荣幸
你说得没错
多谢了，克莱拉
阴户打开，小贱人！
我要直捣你小穴，让你全湿
用我的大屌操你
用大鵰干你，让你爽到尖叫
你这个小贱货
他妈的小婊子
嗨
好，我马上去
好的，我来了
借过
抱歉，借过
没事了，我来了
哈啰！露西
嗨
把上衣脱掉
不好意思
我爱喝酒，而且很会喝
你上次何时见到他？
三、四个月前，带他外出吃饭
我记得他穿着你的灰色旧西装
我多久没见到博德曼了…
哇，上次见到你是什么时候？
一年前？
听说是他兄弟发现他的两周前
那两周都是这样的天气
你会不会娶我？
什么！
为什么？
为何是现在？你早已错过良机
继续
去你的
你去死吧！
那就这样吧
我现在跟海伦交往
你真是让人不敢置信
我不信任你，你也不信任自己
他妈的
海伦殷勤有礼
你能不能偶尔试试
有礼貌一点
有礼貌
你在这里很安全
无需羞耻，没有人看见你
克莱拉，谢谢
我要求不能侵入她
也请你不要留下印记
谢谢
我们可是会开除人的
所以…
很好，你被开除了
谢谢
请问一下
哈啰，请问一下
- 嗨 - 嗨
可以帮个忙吗？
这型机种如何？
还不赖
很好，那我要一台
酷！那边请
好，我们继续下棋
我们挑黑129大胆攻击铁三角
这一步来势汹汹、毫无预警
接下来秀哉大师会怎么做？
他用白130反击右边
白130？为何这么做？
在深思熟虑27分钟之后
他为何要走这一步而导致失败？
要不要去趴踢？
不行耶，明天有重要的事
多重要？
要睡觉
什么啊！来点活力的
就一点儿
那是什么？
不晓得
不过是好东西
为何不！
就是这样！绝地复活
会怕死铁定是骗人的
露西
关机
哈啰，是…
给我两分钟，好的
你需要百叶窗
他妈的鬼地方
这到底是啥？脏死了
露西，进来
- 确定？ - 她很好
请靠边停一下
靠边停
- 哈啰，亲爱的 - 嗨
还好吗？
很好，谢谢
你确定？
嗯，我很好
冲澡总是会有奇迹疗效
请你帮个忙
我想知道房间里发生的事
一次就好
相信我，我能理解
但我的客户们却不能
老实说我怎能让他们曝光
被勒索
一次就好
这不是我们的行事作风
- 拜托，克莱拉 - 很抱歉
我想你现在好了？
好的不得了，谢谢
状态很佳？
是的
乖女孩
谢谢，克莱拉
你确定？
谢谢
晚安