- Ik ben aardig tegen iedereen geweest in deze wedstrijd,
en vandaag zal ik sta op mijn mannetje.
- Geen verdomde les Voor decorum, schat.
- Meen je dat? - Ooh.
- Ik ben verdomme boos.
- Zeg de naam!
- Dit is „Untucked”, backstage bij de wedstrijd
om van Amerika te worden volgende drag-superster.
Meisje, als je dat niet bent „Untucked” aan het kijken,
je krijgt alleen de helft van het verhaal.
- Testen, testen. - Controleer.
De koninginnen zijn aan het wandelen.
- Ooh.
- Ooh, ooh.
- Bereid „Untucked” camera's voor op het hoofdpodium.
Rollend, rollend.
- Genève Karr.
Mhi'ya Iman Le'Paige.
Megami.
Nymphia-wind.
Proficiat, jij bent de winnaar
meidengroep van de week.
Je mag het podium verlaten.
- Bedankt, Ru.
[dramatische muziek]
- O, mijn God.
OK, haal adem.
- Hoeveel is 5.000 gedeeld door 4?
- Ik heb mijn meisjes gekozen omdat ze kunnen dansen, ritme hebben,
en ze zijn ook slim met hun teksten.
Ik ben daar gewoon super blij mee Ik heb gewonnen met deze meisjes
dat ik binnenkwam de Werkkamer met.
- Ja.
- Op dit moment voel ik trots op mezelf
omdat ik en mijn meisjes,
we hebben net gewonnen de uitdaging voor meidengroepen.
Ik heb de choreografie gedaan,
en de juryleden waren dol op de choreografie.
Ik ben in de wolken.
- Repo alle camera's naar de lounge „Untucked”.
- Kopiëren.
- De koninginnen sturen in 3, 2, 1.
- Ja, trut. - O, mijn God!
- Kom maar door, Dik en stevig.
- O mijn God, Thick and Stick.
- Dik en stevig.
- Kunnen we dat doen eerst een overwinningsdans?
[vrolijke muziek]
We hebben gewonnen, we hebben gewonnen, we hebben gewonnen.
Uh-huh.
We hebben als meidengroep gewonnen.
En eet het op. [klikt op de tong]
Nu heb ik het gevoel dat ik het niet echt kan verberg mijn talenten meer.
Ik moet het gewoon laten zien.
Ik ben gewoon gekneveld.
We hebben bijvoorbeeld samen gewonnen.
Ik ben zo blij.
Maar hoe gaan we uit elkaar gaan? de 5.000?
- Dit is hoe We gaan het doen.
Het worden er 2.000 en elk 1.000.
- Wauw.
Ik vind dat geweldig.
- Hoe durft ze?
- Dat is een paar Wiskunde in Florida, meisje.
- Dat is... nee.
- Klopt de wiskunde?
- Hoeveel is 5.000 gedeeld door 4?
- Proost, teven. - Naar onze overwinning.
[allemaal juichend]
Wat zijn we?
Thick and the Sticks.
O, mijn God.
- Je kent al die meisjes Ik heb ons team onderschat.
- Ik weet het. Dat is het beste deel.
- Daarom zijn ze zo gekneveld. - Dat is het mooiste.
- Ik denk dat we daar naar binnen zijn gegaan met dat verdomde vuur van, zoiets als,
meisje, mensen zijn ons onderschatten.
We gaan het verdomme bewijzen Deze teven hebben het mis.
- [zingt] A-S-M-R jij echt
Alles wat ik wil horen
Ik ben heilig
Wat je ook te zeggen hebt
Zolang je maar tegen me fluistert
- Vooral wij, want wij zijn degenen die
hebben onderin gezeten en dan heb ik
Twee keer achter elkaar lipgesynchroniseerd.
- Nou, volgende week zien we wel je zit weer onderin.
[gelach]
Blijf waar je thuishoort.
Ik maak een grapje.
Maar Megami, hoe voel jij je?
Ik voel me veel van de andere meisjes daar
Ik heb je echt onderschat.
- Zeker.
- Zeven, acht, Eén, twee, verdomme.
- Er is iemand weg.
- Ik snap het wel.
Dat beloof ik. [lacht]
Maar trut, ik ben een winnaar.
- Eet dit letterlijk op.
- Ik bedoel, ik ben hier gekomen omdat Ik geloof in mijn talenten
zelfs als andere mensen dat niet doen.
En om als laatste gekozen te worden...
- Dat betekent dat Megami gaat voor het team van Genève.
- Kom hier, zus Satina.
- Dat deed pijn omdat ik Ik weet dat ik dit kan.
Misschien ben ik niet de snelste bij het ophalen van choreo,
maar ik zal het krijgen omdat Ik werk me verdomme uit de naad.
- Raad eens. Het heeft zijn vruchten afgeworpen.
- Ja. - Echt.
- Het voelt zo goed.
Weet je, dit is eigenlijk mijn eerste keer dat ik een top ben.
- Hoe voelt het om een top te zijn?
- Ik voel me geweldig.
Ik hoef niet te staan op het podium en wees zenuwachtig.
En dit eigenlijk gewoon vrolijkte me op.
- Hoe zit het met Miss Geneva wie is er zoiets als top,
onder, onder, en nu winnen?
- Ik stond aan de top, toen heb ik lipgesynchroniseerd
twee keer op rij, en nu win ik.
Dus je weet wel, eindelijk Ik voel me heel gelukkig.
Ik heb een pauze nodig.
Ik heb mijn lippen gesynchroniseerd sinds ik hier ben.
- Letterlijk, je hebt nog nooit is gestopt met lip-synchroniseren.
- Dus jij bent de huurmoordenaar van het seizoen.
- De klootzak.
- Assass-ass-assassin.
- Assassin.
Zoals, klootzak.
- Moordenaar.
- Ja. Daar gaan we aan werken.
[lacht]
- Nu vraag ik me af, als we allemaal samen zouden winnen,
zoals, wat gebeurt er met de andere meisjes?
Zijn ze allemaal onderaan, of zoiets als...
- Dat wordt een lange kritiek daarboven.
Ik zal zeggen Plasma's groep,
het was heel erg „De Plasmashow.”
Zelfs toen we gingen naar repetities, zoals
ze leefde op haar best Het leven op Broadway, schat.
En je weet wel, Jane en Xunami hadden zoiets van,
wat is hier aan de hand? - Ja.
- En Amanda, eigenlijk als je wilde splitsen
deze kolom daar.
Ja, dus we gaan gewoon...
- Kun je het rustiger aan doen Praat je?
- Ja, ja, ja. [gelach]
- OK, hoe zit het met Sapphira in die groep?
- Ze was niet zo zelfverzekerd zoals ze gewoonlijk is,
Ik zal je dat vertellen, want weet je,
ze zegt, ik ben onbreekbaar en ik ben echt goed.
- Er was iets mis met haar. - Ja.
- Ik heb het gevoel dat ik haar niet heb gezien schitteren in dat nummer.
Ze had zoiets kunnen doen zoveel meer getoond.
- Ja.
- Ze is achterin gevallen.
- Ja.
- Wie denken jullie dat zijn zal zijn,
zoals de onderste twee?
- Eerlijk gezegd, voor mij Het kan van iedereen zijn.
- Ja. - EEN.
- Ja.
- Q leek heel erg op een beetje soort robot van het type eekhoorn.
- Ja.
- Ze is een geweldige ontwerpster,
maar ze heeft zoiets van, een wandeling door Frankenstein.
- Ik zal haar dit geven.
Ze probeerde het, maar ze kon niet naai een achttal dicht.
- Ooh. [gelach]
- En een ooh. - En een ooh.
- Ze kwam me ophalen de naai-uitdaging,
dus nu zit ze onderaan in een dansuitdaging.
Ik ga meteen naar die bank.
- Ja. - Dus we kunnen dit hebben.
- De winnende bank.
- Ik ga hier zitten met jullie allemaal.
- Ga hier zitten.
- Megami, je moet vul de ruimte in.
Je kunt het niet laten de verliezers zitten bij ons.
- Ik wil mijn goede invalshoek laten zien.
- O, mijn God.
- Ik wilde mijn Barbie pussy is niet te zien.
- Je hebt een slipje aan.
- Ik heb wel een slipje aan.
- Jullie zijn zo prachtig vanavond.
- Oh, bedankt.
- Meisje...
- Oh, gekneveld, poep.
Mors al de thee.
O, mijn God, ze zijn stil.
O, mijn God, is iedereen OK?
- Oh, verdomme. - Uh-uh.
- Niet de beste. - Niet de beste.
- Pak een drankje.
- Moeder, moeder, moeder, moeder.
- OK.
- Mijn arme moeder.
- Het is een beetje gespannen.
- Heel erg.
Ik zou het met een mes kunnen snijden.
- Meisje, ooh,
Ik ben gewoon helemaal leeg.
Ik weet het niet wat is er op dit moment aan de hand.
Dit is een beetje te veel voor mij.
We zijn allemaal klaar voor eliminatie.
- Meen je dat verdomme? - Ja.
En toen vroeg ze ons de gouden vraag,
wie moet naar huis vanavond en waarom?
- Ja.
- Moeten we doorgaan onze individuele kritieken
voordat we beginnen te praten Maar over wie we zeiden?
- Dus voor mijn kritiek, ze zeiden dat ze dachten
dat ik het heel goed heb gedaan.
TS zei dat ze dat kon zie hoe mijn geest werkt.
Ze was de enige iemand die dat zei.
- Ja. - En ze vonden deze look geweldig.
Ja, het was gewoon, weet je, Het is beangstigend om daarboven te zijn.
Ik ben nog nooit geweest op de bodem van alles.
- Ik ook niet.
- Hebben jullie spijt maakt u geen gebruik van de immuniteit?
- Letterlijk wanneer vroeg ze, ik had zoiets van,
Nee, wacht, ik bedoelde, eh.
[gelach]
Wat je hoorde was nee, Maar wat ik had gezegd was...
- Ja. - Ah.
[gelach]
- Ik heb waarschijnlijk het ergste kritieken van de avond.
- Ik worstelde met jou in deze meidengroep.
De look was nogal eenvoudige teef voor jou
omdat je dat niet doet.
- Van iedereen in de meidengroep,
je fonkelde of schitterde niet.
- Zingen, fantastisch.
Dansen, niet zozeer.
- Ik heb die blauwe outfit gemaakt op het laatste moment,
en het was erg teleurstellend
vergeleken met de rest van mijn groep, wat ik helemaal begrijp.
Wat het dansen betreft, dat heb ik niet gedaan Verpest elke choreo.
Misschien verkocht ik het niet.
Maar ik denk dat ik dat wel heb gedaan om het terug te bekijken.
Het zal zoiets zijn van, oh.
[gelach]
Maar mijn landingsbaan, Eigenlijk niets slechts te zeggen.
- Dit ziet eruit als een miljoen dollar.
Wie is hiervoor verantwoordelijk?
- Ik heb deze gemaakt.
- Wauw.
- Juffrouw Amanda.
- Hallo, ik ben het, Amanda Tori Meating.
Ik voel me niet zo verbluffend zoals ik normaal ben in „Untucked”.
- Ze zeiden dat je dansen was perfect
en dat je een ster was op de dansvloer.
- [zingt] Iemand vertelde me wie ik ben heeft het mis
Maar nu vertrouw ik mezelf
Ik weet dat ik sterk ben
- Q en Amanda werden erg tegengestelde kritieken,
waar, zoals ze waren niet geobsedeerd
met je prestaties,
maar ze vonden dit geweldig outfit, maar ze
waren niet geobsedeerd met deze outfit
en ze hielden van jouw prestatie.
- Het maakt gewoon niet echt gevoel voor zover het pruiken van poesjes betreft.
- Je hebt problemen met een deel van de drag-esthetiek.
Dit idee is geweldig.
Het is gewoon een beetje vreemd.
- Wat vervelend is, want zoals,
in mijn hoofd toen ik door het in elkaar te zetten,
Ik had zoiets van, hoe kan ik de pussycat gebruiken
om een soort verhaal te vertellen?
En ik denk dat het net is verloren gegaan bij de vertaling.
- Ja.
- Ik wilde alleen maar zeggen gefeliciteerd
aan het winnende team. - O ja.
- Ja, goed gedaan.
- Stuk voor stuk van jou heeft die rotzooi uitgezet.
En jij bent een danser.
Kleine leugenachtige trut.
- Ik ga het niet zeggen Ik ben een danser.
- Kleine leugenachtige trut.
- Voor mij het liedje was het beste deel
omdat je elk onderdeel hebt gebruikt van het nummer om te onderbreken.
Je had de Mhi'ya.
[gelach] - Toch?
- [zingt] Mhi'ya, Mhi'ya
Is de naam ze schreeuwen
Als ze me zien flippen
Mhi'ya, Mhi'ya
Is dat de drag? nam haar man mee, trut
- Gefeliciteerd.
- Bedankt jongens.
The Thick and Stick wordt binnenkort bij jou in de buurt.
We gaan op tournee.
We brengen een album uit.
- Dus wie hebben jullie allemaal gedaan? nomineren om naar huis te gaan?
- Ik zei Amanda.
En je weet hoe moeilijk het was voor mij om zelfs de naam te zeggen.
[zucht] Amanda.
Ze is een groeiende koningin.
Dit is echter niet de plek om te groeien.
Het deed me gewoon pijn om dat te zeggen.
- Ik weet dat het zo was.
- Omdat ik gewoon Ik hou zo veel van je.
- Ik hou ook van jou.
- En ik heb je groei gezien.
- Ik zei twee mensen en ze laten me zeggen twee mensen.
Ze lieten me ermee wegkomen.
- En daar ben je eigenwijs voor.
- Amanda en Xunami.
Amanda omdat de ergste kritieken en Xunami gewoon omdat
om niet te maken, zoals, een heel groot statement
nog in de competitie.
- Naar jouw mening.
- Het is geen rotzooi.
Het is zoiets als...
- Nee, maar ik zei, naar jouw mening.
- OK, ja, zeker.
Ik weet niet waarom Je wordt zo boos.
- Ze vroegen om één naam, en je zei twee.
Wat wil je dat ik ben, blij?
Zoals, iedereen heeft er recht op naar hun mening.
Ik heb vanavond geweldige kritieken gekregen.
Dus Little Miss Thing is je echt zelfverzekerd voelen
voor iemand die het niet heeft gekregen de beste kritieken.
Ik ga zeker om dit echter te onthouden.
Ik bedoel, ik mag voelen, je weet wel,
zoals ik me wil voelen.
- OK.
En?
- En ik mag voelen zoals ik me wil voelen.
- OK.
Ja.
- Ooh.
OKÉ.
- Ik denk niet dat Xunami moet zo verwarmd zijn
en verstrikt in haar emoties dat ik haar heb genoemd
vanavond op de catwalk.
Meid, het is een wedstrijd.
Het gaat gebeuren.
We moesten het doen.
- Het is geen goed gehoor mijn naam ook van iedereen.
- Ik weet het. Ik ben er zeker van.
- Dus ik was de volgende.
De nabijheid die ik heb gekregen voor jou sinds we hier zijn,
zoals, ik fysiek kon je naam niet zeggen,
en dat wilde ik niet.
En dus zei ik Q omdat Je bent mijn grootste concurrent.
- Amanda, zei je?
- Ik zei ook Q.
Het is duidelijk dat we het allemaal weten dingen waren gespannen
tussen mij en Plane Jane,
dus ik zou het geweldig hebben gevonden om haar naam te zeggen.
Maar ze heeft net geweldige kritieken.
Ik bedoel, wat moet ik zeggen,
Vliegtuig Jane Want ik denk dat ze gemeen is?
Zoals... [gelach]
- Misschien moet je heb dat gezegd.
- Dat zou iconisch zijn geweest.
- Ik vind haar een gemene meid.
- We weten wie Plane zei.
- Oh, ik vraag me af wie.
Begint het met een A? - Ja.
- Oh. - Mijn God.
- Anetra?
[gelach]
- Vliegtuig, wie zei je?
- Ik heb Amanda gezegd.
Ik denk niet dat haar niveau van de nagellak is tot het niveau
die van iedereen is in deze competitie.
Het spijt me, Amanda.
- Dat ben je niet.
Je hoeft niet te doen alsof om sorry te zeggen.
Zoals, het is geen thee. Zoals...
- Dat was gewoon mijn eerlijke mening,
en ik heb het gegeven op het hoofdpodium.
- Feestje. - Feestje.
- Is er hier iets leuks gebeurd?
- Ja. Zo leuk.
We waren aan het feesten.
We waren champagne aan het drinken.
[schreeuwt allemaal]
- O, mijn God.
- Ah!
Ik ben eigenlijk zo'n grote fan. van Icona Pop.
Ze waren mijn eerste concert ooit
terug in mijn tweede jaar op de middelbare school.
Een moment rond de cirkel is wat ik nu voel.
- Allereerst Je ziet er geweldig uit.
Jullie allemaal. - Dank je wel.
- Zo'n goede baan.
Dansen met die hakken, En... ik ben onder de indruk.
- En ook voor gewoon, zoals leveren.
Zoals... - Ja.
- Jullie zijn allemaal sterren.
Dus gewoon... - Ja.
- Wat ik ook leuk vind, Ik moet het gewoon zeggen,
is dat iedereen zoiets is van, uitvoeren
op hun eigen unieke manier.
En je maakt er een jouw superkracht.
Ik ga weglopen vanaf hier vanavond
en wees zo van, wauw, Ik moet mijn spel verbeteren.
Zoals, weet je wel?
- Hoe lang hebben jullie elkaar gekend?
Zoals... - We hebben onze band opgericht in 2008.
- Ja. - En we hebben elkaar echt ontmoet
de dag ervoor we hebben onze band opgericht.
- Wauw. - Ja, het was...
- Meen je dat? - Liefde op het eerste gezicht.
- Ja.
- Het was alsof, waar ben je geweest?
- Ja. - Zoals, ik hou van jou.
- Ja. - Ik was verliefd.
We waren verliefd op elkaar.
Ja.
Het was alsof we deze regel, zoals nee.
Ze is mijn zus. - Ja.
Laten we dat niet doen.
Maar... - We hebben dezelfde regel.
[gelach]
- We neuken elkaar niet.
- Je maakt het kapot de hele tijd, toch?
Regels zijn gemaakt voor breken, toch?
- Om dit te kunnen doen met je beste vriend,
Het was geweldig.
- En je gaat door ups en downs.
En dat is een beetje hoe je wordt ook sterker.
Zoals, het is niet altijd was makkelijk.
Het waren zoveel jaren en er gebeurde niets,
en dan plotseling we hadden een grote hit,
en nu is het eindelijk voelt alsof we
heb dit geweldig weer energie, zoals
we zijn net gisteren begonnen.
- Ja.
- Wat prachtig is na 14 jaar.
15. - Ik heb dit, zoals
naïeve energie, zoals...
- Om te kunnen hebben een carrière die zo lang duurt
en in staat zijn om nog steeds wees er gepassioneerd over,
Zoals, dat is zo inspirerend.
Ik wil dat echt.
- Queens, het spijt me echt om te onderbreken.
Ik moet nemen Caroline en Aino
terug naar het hoofdpodium. [overlappend gebabbel]
En dit is jouw waarschuwing van vijf minuten.
- We krijgen net in het sappige spul.
OK, heel erg bedankt.
- Bedankt.
- Succes.
- Het is zo'n eer om je te ontmoeten.
Zoals, wauw.
- Kat, poes.
Dat is hoe je zegt „kiss, kiss” in het Zweeds.
Kat, poes. - Kat, poes.
- Kat, poes.
[dramatische muziek]
- Ik voel een beetje verpletterd.
Dus ik concentreer me op het leveren van een prestatie
in deze lipsynchronisatie.
Ik ga vechten Ik vind het vreselijk om te blijven.
Maar als dit mijn laatste keer is op het hoofdpodium,
dan ga ik ze geven een verdomde show.
- Ik dacht niet dat ik het slecht had gedaan in deze uitdaging
maar Amanda en ik hebben de ergste kritieken.
Ik ben bang dat ik dat misschien ben klaar voor eliminatie.
Als ik moet lip-synchroniseren,
Ik laat mijn talent spreek voor zich,
en het zal me hier houden.
- Goed, koninginnen, volg me.
Het is tijd om te gaan terug naar de landingsbaan.
- Ooh. - Ooh.
- Vaarwel, „Untucked.”
- Ik moet mijn schoenen verwisselen.
- Ben je OK?
- Ja.
Ik probeer me te concentreren. - Yep.
Ik hou van jou, trut.
- Jij ook. - Oh, je riemen, lieverd.
- Help haar niet. Ze is een trut.
- Nee!
- Welkom terug, koninginnen.
Ik heb er een paar gemaakt moeilijke beslissingen.
Amanda Tori Meating, Q,
de tijd is gekomen voor jou om te lip-synchroniseren
voor je leven.
[dramatische muziek]
[gelach]
Amanda, mijn koningin,
vergadering die je niet was gewoon verplicht.
Het was een genot.
Nu ga je weg.
[applaus]
- Tot ziens.
Ik ben erg teleurgesteld met mezelf.
Ik heb het gevoel dat ik een stuk beter ben dan de manier waarop ik mezelf liet zien.
En dat is echt, zoals strippen.
Nou, ze hebben me, meid.
Ze is zo'n trut.
O, mijn God.
Dat zijn ze letterlijk allemaal
Ik maak aanspraak op mijn pruiken.
[lacht]
Dat is echt grappig dat de meisjes
leest me voor mijn drag maar wilde me
om pruiken voor hen achter te laten, is het niet?
Deze rotte teven.
Ik voel me droevig.
Ik was zeker aan het denken
Ik zou hier zijn voor langer.
Maar zo is het het koekje brokkelt af.
Ik denk dat ik binnenkom Ik had een opgeblazen gevoel
over hoe ik het zou doen.
Ik heb zoiets als een klok gedaan. mijn niveau van glans
veel lager zijn dan de meeste andere meisjes.
Het hoogtepunt van deze ervaring
waren, zoals, de vrienden Ik heb het gemaakt, om eerlijk te zijn.
Zoals...
dat was heel bijzonder.
Dus vorige week kwam het erop neer, zoals, in een team zitten
met twee van hen was Heel erg leuk.
Waarschijnlijk een van mijn De meest trotse momenten
was de landingsbaan van mijn Michelle Visage omdat ik naar haar keek.
Ze was erg blij om dit te zien.
- O ja.
Boem.
- Ze hebben me notities geschreven.
- Ik weet zeker dat er geen eentje van Jane.
Nee.
Goed.
Dus zei Morfine: „Voor Amanda is het
„zo'n geweldige reis en ervaring.
„Ik ben zo blij dat we dichtbij zijn gekomen.
„Je bent zo getalenteerd, en je hebt zo'n puur licht.
„Ik vind het zo jammer dat je weggaat. zo snel.
Ik hou zo veel van je, Morfine.”
Ze heeft een kleine tekening voor me gemaakt.
Ik weet niet wie dat zou zo moeten zijn.
[lacht]
Xunami zei: „Amanda, ik ben echt gekneveld
„om je zo vroeg te zien gaan.
„Maar eerlijk gezegd heb je echt heeft indruk op me gemaakt
„uit zo'n korte tijd om jou te kennen.
„Xunami Muze.
PS, laat dat rode opgestoken haar achter op de bovenkant van je plank, LOL.”
De meisjes willen mijn spullen, Ik zweer het.
[lichte muziek]
Tot ziens, spiegels.
Tot ziens, prachtige cameraploeg.
Tot ziens, portretten van RuPaul.
Tot de volgende keer, hou het vlezig.
Oh.
O, mijn God.
[lacht] Een catastrofe.
Wat is er nog meer nieuw?
Dit voelt voor mij juist aan.
Dit voelt voor mij heel correct aan.
Mijn plan om verder te gaan is mezelf en veel plezier en dood.
Te zwaar.
Iemand zou dat zeker kunnen doe dit voor mij.
Ik ben nu tenslotte een RuGirl.
Ik wil het aan de wereld laten zien dat ik eigenlijk ben
goed in deze dingen.
[grunts]
De algemene consensus Zijn Amanda is woest.
Ugh.
Je weet dat je nog meer wilt, dus kom een voorproefje nemen.
[lacht]
Tot ziens.
[vrolijke muziek]
- [zingt] Een beetje liefde gaat heel, heel ver
Ik til je op naar een betere dag
Een beetje liefde gaat heel, heel ver
Draai het om als je opstaat en zegt
Iedereen zegt liefde
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Liefde
Kun je de liefde voelen