Ich war zu jedem nett in diesem Wettbewerb,
und heute gebe ich nicht klein bei.
Kein bisschen Klasse oder Anstand, Süße.
- Ist das dein Ernst? - Hopp, hopp, hopp!
- Ich bin stinksauer. - Sag den Namen!
Das ist „Untucked“,
Backstage beim Wettbewerb
um Amerikas nächster Drag Superstar zu werden.
Mädchen, wenn du nicht „Untucked“ schaust,
bekommst du nur die Hälfte der Geschichte mit.
Fünf Minuten zur Hauptbühne.
Die Queens sind unterwegs.
Vorbereitung „Untucked“-Kameras auf der Hauptbühne.
Rolling, rolling.
Willkommen, Queens.
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Q, Dawn, Plasma
meine Damen, ihr seid alle in Sicherheit.
[Schwungvolle Musik]
Ihr könnt die Bühne verlassen.
Ich habe auf das Snatch Game
schon sehr lange Zeit gewartet.
Und ich wollte gewinnen,
aber ich fühlte nicht das Selbstvertrauen
das ich fühlen wollte, als ich aus dem Snatch Game kam.
Und ich glaube nicht, dass ich schlecht war.
Ich habe einfach zu viel nachgedacht.
Also bin ich mit einem „safe“ zufrieden.
Gott sei Dank!
Snatch Game ist schwer,
und ich finde nicht unbedingt dass ich einen super Job gemacht habe,
aber ich war nicht grottenschlecht.
Und ich hatte Spaß,
also ist das ein Sieg für mich. [lacht]
Baut die „Untucked“-Kameras wieder auf.
Schicke die Queens rein in drei, zwei, eins.
Oh, mein Gott.
Pinker Drink. Whoa. Pinker Drink.
House of love.
Oh, ich bin so froh, dass sie endlich umdekoriert haben,
damit ich zu den Möbeln passe. [stöhnt]
Können wir einen kleinen Gebetskreis machen oder so?
- Du betest? - Nein, ich bin nicht religiös.
Aber nach Snatch Game, Bitch, werde ich es vielleicht.
Mädchen.
Q, willkommen zu deinem ersten sicheren „Untucked“.
Ich weiß.
Wir nehmen dir heute Abend die Jungfräulichkeit.
Dies ist die erste Woche, in der ich nicht
auf der Bühne stehe, um Kritik zu kassieren.
Aber ich fühle mich gesegnet, jetzt hier zu sein.
Ja, Bitch.
Prost auf die Top Acht, Baby.
- Ja. - Prost, Top Acht.
- Die Top Acht fühlen sich großartig an. - Aha.
Prost, sprudelnde Bitch.
Ja, du musst… schlürfen.
Yeah. Ja, ja. Hau rein. Aha.
Wie geht es uns damit, nicht da oben zu sein?
Mädchen.
- Findet wer, sie hätte da sein sollen? - Du hättest da sein sollen.
Amelia Earhart war wunderbar.
Ich weiß nicht, ob „sollte“ richtig ist, aber „hätte“ kann man sicher sagen.
[schrullige Musik]
Wenn wir ehrlich sind,
hätte ich auch gedacht, dass du dort oben gewesen wärst.
- Unten, Mama? - Ganz unten.
Hör zu.
Ich habe das Gefühl, dass du in einer Rolle,
die näher an der Welt ist, in der du lebst, besser abgeschnitten hättest.
Wie Shamu?
Oh, mein Gott!
Shamu wäre brillant gewesen.
Shamu wäre gut gewesen.
- Ich weiß. So ging es mir eben, okay? - Okay.
- Und das ist… - Sag mir, wie du dich fühlst.
Und ich meine das jetzt ernst,
- eine Sekunde. - Sie ist „darnst“.
Ich war unsicher, im Bezug auf mein Snatch Game.
Es ist süß und ungefährlich, und ich bin glücklich damit.
Das hier.
War es einfacher, als du gedacht hast?
War es schwieriger? - Oh Gott! Ja.
So viel schwieriger.
- Hört zu, ihr werdet… - Sie werden ein Geräusch machen,
dass wir noch härter, noch viel härter klingt.
Härter, als ich je gedacht habe. - Sehr hart, hart, hart.
[Gelächter]
Snatch Game ist nicht mein Sinn für Humor.
Aber ich hatte einfach so viel Spaß.
Hey, Bitch.
Megan, wie ist die Aussicht von dort?
Die Aussicht?
Das ist ein Trauma, Baby.
[Gelächter]
Whoo-hoo.
Was mich vielleicht von den anderen Mädchen unterscheidet,
ist, dass ich wirklich so viel Spaß hatte.
Und ich glaube, das hat mich vielleicht gerettet.
Ja, mir geht es ähnlich.
Ich dachte, ich würde in der Mitte der Gruppe laufen.
Gibt es eine Rolle, in die du dich am liebsten verbeißen würdest?
Weißt du, Ru, ich habe damals
für die Originalaufführung von „Into the Woods“
in den 1980er Jahren vorgesprochen.
Und ich wollte Aschenputtel spielen.
Aber kannst du dir vorstellen, dass Stephen Sondheim
mir sagte, ich sei zu alt?
Ich fand deine Parodien wirklich gut.
Sie sind nur nicht lustig.
Ich finde, dass du dich mehr auf die Parodien konzentrierst
und nicht auf die Witze.
[keucht]
Du weißt, wovon ich spreche.
[Gelächter]
[heult gekünstelt]
Oh, mein Gott.
Das tut mir leid.
Ich musste es dir einfach lassen, Schatz.
- Na ja. Ich überlasse dir einen meiner Siege,
weil dir einer fehlt.
Und ich habe keinen.
Aber ich hatte gestern wirklich einen schlechten Tag und bin erstarrt.
Ich habe das Gefühl, dass ich gut schauspielern kann.
Und ich habe schon mal improvisiert,
aber wenn du diese andere Ebene hinzufügst,
dass du innerhalb von Sekunden Witze machen musst…
Kann ich ehrlich sein?
[keucht] - [keucht]
[Gelächter]
Amelia Earhart hat so etwas wie einen Ziegelstein
von Stonewall in die Luft geworfen.
Nein, ich habe buchstäblich…
ich habe buchstäblich…
Als du da oben warst und sie sagte:
„Wir haben Amelia Earhart“. Und du sagtest: „Hallo, RuPaul.
Wie läuft's denn so?“ Ich sagte…
- Nein. - Es ist der Ziegelstein.
- Hey, RuPaul. Von hier oben siehst du so klein aus.
[lacht]
Hallo.
- Es ist nur der Ziegelstein. - [lacht]
Ehrlich gesagt dachte ich, dass Plane und Sapphira
für mich ganz klar oben sind.
Und Nymphia war eindeutig unten.
Ich glaube, wir alle… - Es war eine trübe Grauzone.
Es war einfach ein Hin und Her.
Aber ich glaube, du warst… Ich war sicher oben.
So wie Amelia Earhart es nicht tat, hast du das Ziel gefunden.
[Gelächter]
Ich sage gerne, dass das Flugzeug abgehoben hat
und dann auf einer konstanten Höhe geblieben ist, aber nicht abgestürzt ist.
Nymphia ist… mitten in der Luft in zwei Teile zerbrochen.
Das Flugzeug ist nie abgehoben.
[Gelächter]
Ja, Nymphia ist definitiv unten
Morphine und Xuxu.
Ich meine, Nymphia, Xunami oder Morphine gehen nach Hause.
[keucht]
- Oh, mein Gott. Das ist ein Gag. - Das ist ein Gag.
- Es sei denn, es ist ein Doppel-Shantay.
Definitiv nicht.
- Jemand muss einfach nach Hause gehen. - Los, los, los.
Ja, die besten Acht können sich nicht gut fühlen, wenn es neun gibt.
- [lacht] Ganz genau. - Mm-hmm.
Und hör zu, ich liebe neun,
aber acht ist ein bisschen bequemer.
- Acht ist ein bisschen… Ich bin eher ein Siebener-Mädchen.
- Echt jetzt? - Sieben oder acht.
Mein Geburtstag ist am 8. April.
- Warte, warte. - Acht ist meins.
Hast du verstanden, was wir gerade gesagt haben?
Ja.
Dann bin ich eher eine Sechs.
Anfängerin.
- [lacht] - Mama.
- Sie macht Witze, Mädchen. - Nein, klein. Okay?
Ich bin ein kleines Mädchen. - Mama.
Ich beende dieses Gespräch.
Wir packen es in eine Kiste.
[Gelächter]
Sie sind da.
Alle: [Rufen]
Sie sind…
[singt] Es ist Ronald McDonald
Danke, Baby.
Oh, da ist rosa drin. Wie süß.
Ay-yi-yi.
Nein, dieses Mal setze ich mich auf die Couch.
Willkommen bei Afters.
- Q ist diese Woche Gastgeber. - Ja.
Q ist bei Afters zu Gast.
Das erste Mal, dass ich nicht bei den Afters dabei bin.
Zu Beginn.
Nun, ich wollte gerade sagen, da du nicht
bei Afters warst, wie denkst du über das da draußen?
Eigentlich glaube ich, dass ich diese Folge gewinnen werde.
Kannst du dir das vorstellen?
Sie lieben den Look.
Er war wirklich schön.
Ja, dieser Look ist umwerfend.
Wir hatten im Grunde alle dieselben Kritiken.
- Es war wie austauschbar. - Es könnte jede sein.
Ich meine, wenn es um den Laufsteg geht, leben sie.
Sie lieben den Tanz und all das.
Aber beim Snatch Game war es nicht so, „Oh, wie eklig! Raus hier“.
Sie meinten: „Das war ein tolles Konzept.
Du hättest so viel daraus machen können.
Aber es war einfach flach. Es hat nirgendwo hingeführt“.
Meine Anna, Michelle, sagte:
„Nein. Nein, nein, nein. Langweilig“.
Ehrlich gesagt, kann ich Dinge nicht so schnell beantworten.
Deshalb bin ich auch so sauer auf mich,
weil ich eine Minute gebraucht habe,
um mir einen Witz einfallen zu lassen,
vor allem, weil Ru dabei war.
Das soll keine Ausrede sein. Ich war nicht lustig.
Es war langweilig. Ich hab's verstanden.
Ich denke, es ist definitiv Nymphia, und eine von beiden, du oder ich.
Aber ich muss sagen, Nymphia, dein Laufsteg-Look
heute ist mein Favorit. - Er ist unglaublich.
- Danke, Nymphia. - Unglaublich.
Ich konzentriere mich immer auf das Positive.
Aber das Einzige, was mir Sorgen macht
ist, wenn ich gegen meine beste Freundin
Morphine antreten muss.
Mein Gott, gruselig.
Wir wissen wirklich nicht, wie das ablaufen wird.
Es ist traurig, denn ich könnte mir nicht vorstellen,
dass eine von euch nach Hause geht.
Ja, Nymphia, was fühlst du?
Ich habe eine Frage.
Frag sie.
Sie sagten, du solltest dich mehr öffnen.
Wie öffnest du dich, Mhi'ya?
Ru ist ein bisschen auf dich losgegangen,
weißt du, wegen... Ja.
Ich war ein bisschen überrascht. Ich dachte mir...
Das Publikum verliebt sich in dich
durch die unvollkommenen Stellen.
Gib mir die verbrannten Stellen, Bitch.
Denn ich mag meinen Toast verkokelt.
[lacht]
Gibt es einen Grund,
warum du vor bestimmten Leuten zurückhaltender bist?
Kommunikation ist nicht meine stärkste Seite.
Ich bin nicht die Erste, die alle begrüßt.
Ich weiß, das ist keine Entschuldigung,
aber ich versuche mein ganzes Leben lang, das zu überwinden.
- Genau. - [lacht]
Da ich in Asien aufgewachsen bin,
sind Asiaten im Allgemeinen sehr wortkarg.
Ich habe immer damit gekämpft, mich zu zeigen.
Aber wenn du dich nicht wirklich und aufrichtig zeigst,
wirst du untergehen.
Ich bin ein aufsteigender Skorpion, also ist alles an mir
von Geheimnissen und Verwirrung umhüllt.
[Gelächter]
Ich liebe dich.
Nichts gegen die sicheren Mädchen,
aber genau das hat bei diesem Snatch Game gefehlt:
dass die Leute ein bisschen loslassen.
- Ich glaub, ich hab losgelassen. - Du hast definitiv losgelassen.
Du warst auch nicht sicher.
Sichere Mädchen, ihr musstet loslassen.
Und ich bin sehr enttäuscht von euch.
[Schreie]
Mädchen. Dann tu nicht so hochnäsig
und rümpfe die Nase über alle, Mama.
Du hast ein paar gute Witze gemacht, und du warst gut.
Aber scheiß nicht auf alle in diesem Raum,
nur weil du an der Spitze stehst, Mama.
- Das sehe ich auch so. - Okay, Q.
Wenn du mir das übel genommen hast, sorry.
Ich hab nicht dich gemeint. - Wen denn dann?
- Alle einfach. - Ich meinte dich.
Ich habe dich gemeint.
Willst du, dass ich sie dir zeige?
Ich habe dich gemeint.
Wo sind die anderen beiden? Dich, dich.
Aber es geht darum, wie du rüberkommst
und wie du Dinge sagst.
Nimm das, was ich sage, nicht so ernst.
Niemand sonst kommt von ganz oben
und benimmt sich so, wie du es gerade tust.
Wenn ich von ganz oben komme, verhalte ich mich nicht so.
Was sie also sagen wollte, war, dass sie als Fan enttäuscht war,
weil das eine verdammt gute Besetzung ist.
Wir sind alle saukomisch.
Dieser Teil.
Ich liebe Plane.
Und zum größten Teil, ist alles nur Spaß.
Und nichts, was sie sagt, solltest du ernst nehmen.
Aber die anderen Mädchen haben irgendwie genug davon.
Und schlechte Gewohnheiten sind schwer zu brechen.
Also werden wir sehen.
Plane, du weißt, dass ich dich mag.
Ich habe keinen Streit mit dir.
- Ich mag dich auch, Mädchen. - Ja.
Ich weiß, beim Snatch Game war ich nicht so toll.
Aber ich will nicht, dass du hierher kommst
und es so sagst, wie du es gesagt hast.
Es kam herablassend herüber.
- Ja. - Sie fühlten sich wie…
- Dieser Teil. - Okay. Ich verstehe.
Ich glaube, es war nur die Wortwahl.
- Ich weiß, was ihr meintet… - Hey, Leute.
Alle: [rufen]
Es ist so schön, euch kennenzulernen.
Ihr seid unglaublich.
Oh, mein Gott. Ich liebe Kyra Sedgwick.
Denn wie wir von Kyra Sedgwick wissen,
bin ich ein sehr muskulöser Mann.
Ich liebe James Brown. Er ist alles.
Du hast dich wirklich darauf eingelassen, wie muskulös
und männlich er sein konnte.
Und dieses Outfit und der Tanz
hatten auch etwas Muskulöses an sich.
Und das gefiel mir so sehr.
[lacht]
Oh mein Gott. Das ist der Closer.
Bitte setz dich, setz dich, setz dich.
Leute, ihr seid einfach unglaublich.
Ich meine, ich war schon immer ein großer Fan von Drag.
Ich habe meinen Sohn Travis zu seiner ersten Drag-Show mitgenommen,
als er acht war.
Ich meine, es ist eine tiefgründige, komplexe und schwierige Kunstform,
der ihr euch alle verschrieben habt.
Und die Kostüme, die Präsentation und der Versuch,
sich eine Figur auszudenken - mein Gott,
das ist wirklich beeindruckend.
Es ist, als wärt ihr euer eigener Autor, Regisseur, Produzent,
Schauspieler und Finanzier.
Es ist einfach unglaublich. [Gelächter]
Ich habe eine kleine Frage.
Wenn du zum Beispiel einen schlechten Job gemacht hast
ich sage nicht, dass ich das habe, aber du weißt schon.
Wir haben schlechte Tage und, du weißt schon, gute Tage.
Und wenn du einen wirklich schlechten Tag hast,
wie erholst du dich dann mental davon?
Ja.
- Das würde ich auch gerne fragen. - Es ist schwer.
Manchmal muss ich darauf vertrauen, dass ich
aus einem schlechten Tag etwas lernen kann.
Aber ich denke, es ist so wichtig, nicht zu hart mit sich selbst umzugehen.
Weine dich aus und mach weiter.
- Ja, das stimmt. Ja. - Ja.
Genau, und lass dich nicht unterkriegen.
Aber es ist schwer, nicht zu viel nachzudenken.
Manchmal ist das aber auch gut.
Aber oft ist es das nicht.
Und es ist nicht gut, wenn du alleine bist.
Ich weiß immer, dass der Tag, an dem es passiert,
die Nacht, in der es passiert, eine dunkle Nacht ist.
Aber am nächsten Tag wird die Sonne aufgehen
und die Dinge werden besser.
Das ist ein großer Teil dessen, was wichtig ist.
Mir persönlich haben deine Kritiken auf der Hauptbühne
- sehr gut gefallen. - Gut.
Deine Worte waren sehr, sehr nett,
aber du hast uns auch konstruktive Kritik gegeben,
- was mir zeigt, dass es dich beschäftigt. - Ja.
Und das bedeutet uns sehr viel, vor allem jetzt,
eine Verbündete wie dich zu haben.
Sorry, Queens. Ich muss Kyra zurück auf die Bühne bringen.
- Justin! Ja, ich weiß. Es tut mir leid.
Und das ist eure fünfminütige Warnung.
- Fünf Minuten. - Ist doch klar.
Hier geht's lang.
- Vielen Dank, dass du hier warst. - Wir danken dir so sehr.
Gute Arbeit, danke.
- Vielen Dank. - Warte, warte, warte.
Dieser Look, Mama. Kannst du uns einen Laufsteg zeigen?
Ich habe keinen großen Hintern.
[all rufen]
Wow!
[klatschen]
Ja.
Mädchen, ich brauche meinen iPod.
- Du darfst nicht nach Hause gehen. - Das tue ich nicht.
Denn ich liebe diese Mädchen, aber du bist meine Bitch, Mädchen.
Das weiß ich.
Du wirst nicht unten sein.
Und wenn doch, bleibst du.
- Ja, geht mir auch so. Du weißt, dass ich dich liebe.
- Das beruht auf Gegenseitigkeit. Du bist unübertroffen.
Et tu.
Sie sagt, hübsche Mädchen müssen zusammenhalten.
[Gelächter]
Wir zwei.
Wir, die Ballroom-Girls.
- Stimmt's? - Ja.
[lacht]
Plane Jane und ich flirten definitiv.
Vielleicht ist da was zwischen uns.
Ich meine, wir lieben gegenseitig unseren Drag.
Und wir haben hier noch keine Grenzen überschritten,
aber ich gehe nirgendwo hin.
Wir werden sehen, was passiert.
[lacht]
Ich hätte dir einfach meinen Geldpreis
aus der Mini-Challenge für die Immunität anbieten sollen.
Nimm mich einfach mit nach Spanien, Schwester. Nächste Woche hab ich dich.
[Gelächter]
Diese Bitch.
Es ist derselbe verdammte Urlaub.
[Gelächter]
Wir lassen unsere Schwester sich konzentrieren.
Du brauchst eine Rückenmassage.
Eine kleine Massage.
Gib mir etwas von deiner Top-Energie.
[Gelächter]
Etwas von deiner Gewinner-Energie.
Gut. Wir werden dich üben lassen.
[Spannende Musik]
Es gibt so viele Gedanken
die mir in diesem Moment durch den Kopf gehen
Ich will nicht gehen.
Das innere Biest in mir fängt an, die Kontrolle zu übernehmen.
Das Adrenalin rauscht durch meinen Körper.
Baby, wenn es eine Show ist, die sie wollen,
dann sollen sie eine Show bekommen.
Das ist hart, Bitch.
Ich bin völlig verzweifelt,
weil Xunami und ich wirklich, wirklich gute Freunde sind.
Und es könnte an uns beiden liegen .
Aber letzten Endes bin ich hier, um zu bleiben.
Und wenn ich meine Schwester nach Hause schicken muss,
dann muss ich meine Schwester nach Hause schicken. [seufzt]
Gut, Queens. Es ist Zeit, zurück zum Laufsteg zu gehen.
Folgt mir, bitte. - Okay.
Ich habe es nicht durch Glück bis hierher geschafft.
Ich habe keine Angst zu lip-syncen. - Ich bin... ja.
Eines der Dinge, die ich am besten kann.
- Ich kann's kaum erwarten. - [lacht]
Aber ich will nicht, dass es meine Schwester ist.
Kannst du dir das vorstellen? [seufzt]
Es ist ganz klar, wer ganz unten ist.
Ja.
Nymphia, Liebes. Bist du bereit?
[sprechen Spanisch] No vas a ser ni tu ni yo.
Es wird weder du noch ich. - Ja, wir bleiben, klar.
Willkommen zurück, meine Damen.
Ich habe ein paar Entscheidungen getroffen.
Xunami Muse, Morphine, die Zeit ist gekommen,
dass ihr um euer Leben lippensynchronisiert.
Morphine.
Shantay, du bleibst.
Xunami Muse, schlendere davon.
[düstere Musik]
Es bricht mir das Herz, nach Hause zu gehen.
Aber ich habe gekämpft bis zum Schluss.
Und ich habe gekämpft mit einem Lächeln im Gesicht.
[Applaus]
Wenn mich jemand nach Hause schicken wollte,
bin ich so froh, dass es jemand war,
den ich als Schwester betrachte,
jemand, der so talentiert ist wie Morphine.
Die Liebe, die wir füreinander haben und für diese Kunstform,
wir haben eine tolle Show abgeliefert.
Verdammt, sie haben mich erwischt.
Ich werde diesen Ort vermissen.
Das ist wirklich schwer, weißt du?
Und, ich meine, ich bin auf jeden Fall enttäuscht
dass ich nicht mehr von mir zeigen konnte.
Ich bin traurig, weil ich es bis zum Ende schaffen wollte
und ich so eine tolle Zeit hatte.
Aber ich bin auch glücklich, weil ich ein Teil davon sein muss.
Es war ein so großer Traum.
Und ich habe es geschafft.
[schnieft]
Ich bin stolz auf alles, was ich gezeigt habe.
Und hier zu sein hat mich auf eine Art und Weise weitergebracht,
die ich mir nie hätte vorstellen können.
Und auch wenn ich ziemlich früh abreise,
habe ich das Gefühl, dass ich mein Zeichen gesetzt habe.
Die Lese-Challenge zu gewinnen. [lacht]
Für meinen unglaublichen Gang, meine Persönlichkeit
und RuPaul, der von meinem Style hin und weg war.
Gehe immer mit einer positiven Einstellung an die Sache heran,
denn dann kommen manchmal die besten Ergebnisse heraus.
Auch wenn du Zweifel hast, hör nicht auf sie.
Tu es einfach.
Und ich hoffe, dass mein Vermächtnis aus Lachen,
guter Stimmung, guter Energie und einem schönen Lächeln besteht.
[lacht]
Ah, ich habe Notizen von den Mädchen.
Ich werde die von Sapphira zuerst lesen.
„Ich kann nicht glauben, dass ich dir das gerade jetzt schreibe.
Du bist wirklich mein Herz,
und es fühlt sich an, als hätte man es mir aus der Brust gerissen.
Ich bin so froh, dich jetzt zu kennen und dich als Freundin zu haben.
Ich kann es kaum erwarten, mit dir die Welt zu bereisen.
Ich liebe dich.“
Morphine.
„Ich bin ehrlich gesagt geknebelt, benebelt und fassungslos,
wie das alles abgelaufen ist.
Ich habe so viel geweint.
Ich wünschte wirklich, es wäre ein doppelter Shantay,
aber ich denke, die Dinge geschehen aus einem bestimmten Grund.
Im wahrsten Sinne des Wortes, Fan-Liebling.
Ich liebe dich, Morphine Love Dion.“
Ms. Plane Jane.
„Ich vermiss dich jetzt schon und kann nicht glauben,
dass sie deinen dünnen Arsch erwischt haben.
Aber ich mach mir keine Sorgen um dich.
Du bist ein Star und wirst immer die Bitch sein.
Jetzt pumpe, stolziere und finde das Licht.
Dreh deinen Kopf nach links, und schüttel ihn nach rechts.
[lacht]
Ich liebe dich, Baby, Miss Plane Jane.“
Ich liebe diese Mädchen.
[düstere Musik]
Eines der Dinge, die ich gelernt habe, ist,
dass wir alle diese Stimme haben, die uns sagt,
dass das nichts für dich ist, oder dass du dir zu viel zumutest.
Mädchen!
Aber ich habe gelernt, dass das nicht stimmt.
Selbst wenn du scheiterst, gibt es immer noch
Lektionen, die du daraus ziehen kannst.
Also ist das für mich kein Verlust.
Das ist ein Gewinn.
Bye. [lacht]
So viel Drag.
[lacht]
Oh, mein Gott.
Also,
ehrlich gesagt, das ist nicht mein Ende.
Ich werde es dabei belassen.
Bye. [lacht]
Ich bin nicht der beste Fahrer.
[lacht]
[kreischt]
Ich bin absolut stolz, dass ich
House of Muse vertreten durfte,
und ich bin stolz, dass ich
auch Panama vertreten habe.
Und das ist erst der Anfang, verstehst du?
Und ich kann es kaum erwarten.
Also, Vorsicht.
[lacht]
Lasst mich nur eins sagen: Ihr seid noch nicht bereit für das,
was Kandy und ich tun werden.
Jetzt kennt die ganze Welt die andere Muse.
Macht's gut. [lacht]
8 QUEENS SIND ÜBRIG
[singt] A little bit of love
Goes a long, long way
Lifting you up to a brighter day
A little bit of love
Goes a long, long way
Turn it around when you up and say
Everybody say love
Love, love, love, oh, oh, oh
Love, love, love
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Love, can you feel the love?