-みんなに優しくしてきた このコンペティションでは
そして今日、私は 自分の立場に立って
-クソ授業なし または礼儀正しさ、ハニー。
-本気なの？ -おっと、おっと、おっと！
-めちゃくちゃ腹が立つ -名前を言え！
-これは「アンタック」だ
コンクールのバックステージ
アメリカになるには 次のドラァグ・スーパースター
女の子、もしそうでなければ 「アンタックド」を見ていると
得られるのは 話の半分だ
-5 分 メインステージへ。
-クイーンズウォーキング
「アンタック」カメラの準備 メインステージで。
-ローリング、ローリング。
-ようこそクイーンズ
私はいくつかの決断をしました。
Q、ドーン、プラズマ...
皆さん、安全です。
[アップビートミュージック]
ステージを離れてもかまいません。
-待ってたよ スナッチ・ゲーム用
長い間、長い間。
そして勝ちたかったんだ
しかし、私は感じなかった 自信
来るのを感じたかった スナッチ・ゲームから抜け出して
そして、私は思わない 下手なことをしたよ
ちょっとわかった 自分の頭の中に
だから金庫があれば大丈夫。
-スナッチゲームは難しいですが、
正直、そうは思いません 素晴らしい仕事をしたよ
しかし、私は最悪のことはしませんでした。
そして楽しかったよ
それは私にとっての勝利です。 [笑]
-「アンタック」カメラを再構築します。
-女王を送れ 三、二、一で。
-ああ、なんてこった。
ああ。
-ピンクドリンク、ピンクドリンク。 おっと。ピンクドリンク。
-愛の家。
-ああ、彼らがとてもうれしい ついに改装されました
だから家具を合わせるんだ [うめき声]
-ちょっとやってもいい？ 祈りの輪か何か？
-祈ってるの？
-いいえ、私は信心深くありません。
しかし、スナッチゲームの後、 ビッチ、私はそうかもしれない。
-女の子。
-Q、ようこそ 初めての金庫「アンタックド」
-ああ、わかってる。
-取っています 今夜は処女よ
-これは最初の週です 私が持っていないこと
批評のためにステージに立った。
しかし、私は恵まれていると感じています 今ここにいられるなんて
-はい、ビッチ。
乾杯 トップ8、ベイビー
-はい。 -乾杯、トップ8
-トップ8 気持ちいいぞ殺せ
-ええと。 -うーん。
-ああ。乾杯、フィジー・ビッチ -ああ。
うん、そうしなきゃ... 丸呑みしなきゃ。
うん。ああ、うん。ああ、そうだね。 そこに入ってうーん。
-私たちはどう思いますか 上がってないの？
-女の子。
-誰か思いますか そうすべきだったの？
-あなただと思ってた あるべきだった
-アメリア・イアハートは素晴らしかった。
-すべきかどうかわからない 「持っている」という言葉が正解です
しかし、私はできると思います 持っているのは絶対です。
[風変わりな音楽]
-限り 正直に言うと
私はあなたがそうするだろうと思っていました そこにも行ったことがある。
-一番下にいるの、ママ？ -一番下にあります。
-聞いて、聞いて、聞いて。
-あなたがそうする気がする もっと強くやった
ある役柄で、 もっと近い、みたいな
あなたが住んでいる世界。
-シャムみたいな？
-ああ、なんてこった。
-シャムなら持っていたでしょう 素晴らしかった
-シャムなら良かったのに
-わかってる
これが私の感じたことだいいな？ -オッケー
-そしてこれは... -どう感じているか教えて
-そして私は... 本気で言ってるんだ
ちょっと待って -ああ、彼女はドーネストだ
-不安を感じていた 私のスナッチゲームについて。
可愛いローセーフだし僕は それには絶対満足です。
-あれだ
-それよりも簡単でしたか そうなると思ってたの？
もっと難しかったですか？ -ああ、何てこと
もっと難しい。 -ずっと難しい。
-さあ、聞いてくれ みんな...
-彼らはやるつもりだ サウンドバイトにしろ
もっと頑張るだけなら もっと難しい、ずっと難しい
思ったより難しいです。 -とても難しい、難しい、難しい。
-ああ。
[笑い]
スナッチゲームはそうではありません 私のユーモアのセンス。
でもとても楽しかったです。
おいビッチ
-メーガン、眺めはどう？ ここから？
-景色？
それはトラウマだよ、ベイビー
[笑い]
フーフー。
何が私を隔てていたのだろう 何人かの下っ端の女の子たちから
私が本当にそうだったのか すごく楽しかっただけだよ
そして、それはかもしれないと思います それが私を救ったのです。
-ええ、私も同じように感じます。
走っていると思った パックの真ん中に。
-気になる部分はありますか 歯を食いしばるのが好きですか？
-ええと、ルー オーディションを受けたよ
元の会社のために 「イントゥ・ザ・ウッズ」の
1980年代にさかのぼります。
そして、私は本当に欲しかった シンデレラを弾くこと。
しかし、あなたは信じられますか あのステファン・ソンドハイム
私は年を取りすぎていると言いましたか？
-あなたの 印象は本当にいいです。
ただ面白くないだけです。
-まあ、君だと思うけど、 インプレッションにもっと集中して
ジョークじゃなくて
-[あえぎ] ああ！
-分かるでしょ 私が話しているのは
[笑い]
-[ふりをして泣いている]
ああ、なんてこった。
-ごめんなさい。
君に任せなきゃいけなかった 持ってこい、ダーリン
-ああ、まあ。
持たせてあげるよ 私の勝利のひとつ
なぜなら、あなたは 一つ欠けている。
-ああ。 -それに、何ももらえなかった。
おお！
-でも絶対持ってた 昨日は調子が悪かった
そして私は凍りついた。
-みたいな感じ 演技は得意だ
私が得意なのは キャラクターみたいな
前にも即興をやったことがある
しかし追加すると この他の層は
その場で冗談を言うとか 数秒以内に...
-正直に言ってもいい？
[あえぎ] -[あえぎ]
[笑い]
-アメリア・イアハートは 何かを与えるようなもので、例えば、
ストーンウォールのエアボーン・ブリック
-いや、文字通り...
文字通り... 文字通り
-例えば、あなたがそこに着いたとき そして彼女はこう思った
アメリア・イアハートがいる 「やあ、ルポール」って感じだったね
どうやってぶら下がってるの？ まるで...
-いいえ。 -レンガだよ
-やあ、ルポール 上から見るとすごく小さく見えるよ
-[笑]
-こんにちは。こんにちは。こんにちは。
-ただのレンガみたいな -[笑]
-正直、そう思ったけど、 プレインとかサファイアとか
私にとっては明らかにトップでした
そして、ニンフィア 明らかに最下位でした。
私たち全員が... -暗く灰色のエリアだった
-ただ投げ捨てたみたいだった
君がそうだったと思う以外は... -安全だったよ
-アメリア・イアハートがしなかったように 目的地は見つかったね
[笑い]
-私が言いたいのは 飛行機は離陸した。
それから安定したところにとどまった 高度だけど墜落はしなかった
-ニンフィアのプーフスナップイン 半分空中にいるんだ
-飛行機は離陸しませんでした。
[笑い]
うん、間違いない 一番下にはニンフィア。
-モルヒネとXuxu。
つまり、ニンフィア、スナミ またはモルヒネは家に帰る。
-[あえぎ]
ああ、なんてこった。それはギャグだ。 -ギャグみたいな
-それはギャグだ。 -ダブルシャンテイでない限り
-ああ。 -絶対違う
誰かが必要としている クソ家に帰るためだ
-行け、行け、行け。 -誰か出て行かないと
-うん、トップ8は感じられない トップ9があれば最高だ
-[笑] その通りです。 -うーん。
-聞いてくれ、私はナインが大好きだ
でも8はちょっと もっと快適。
-8はちょっと... 私は7歳くらいの女の子です。
-本当に？ -7人か8人
-私の誕生日は4月8日です。
-待って、待って、待って -8は俺のものだ
-何がわかる？ さっき言ってたの？
-ああ。 -うん。
-じゃあ私はもう6歳だ
-ああ。 -初心者。
-[笑] -ママ。
-冗談だよガール -いや、小さい。いい？
私は小さな女の子です。 -ママ。
-やめるよ この会話。
箱に入れています。
[笑い]
-ああ、彼らはここにいる。
すべて: ああ。
-ああ、彼らは...
-[歌う] ああ、ロナルドだ マクドナルド
-ああ。 -ああ、ありがとう、ベイビー
ああ、ピンクが入っています。 なんて可愛いんだろう。
-アイ・イー・イー。
-いや、座るよ 今度はソファーで
-アフターズへようこそ。
今週はQが主催します。 -はい。
QはAftersによってホストされています。
-初めて行かなかった アフターズのためにここにいるよ
最初の。
-えっと、言おうと思っていたのですが、 あなたがいなかったから
ホスティング後、どう思いますか あそこで何が起きたかって？
-実はそう思う このエピソードは私が勝つ
-想像できる？
-彼らは見た目が大好きです。
本当にきれいでした。
-ええ、この見た目は素晴らしいです。
-みんな同じだった 基本的には批判。
-だからそうかもしれない 交換可能。
-誰にでもできる
-つまり、となると、 例えば滑走路とか
彼らは生きてるみたいだ
彼らはダンスが大好きで、 そのすべて。
しかし、スナッチゲームでは、 そうじゃなくて、
ああ、なんてこった、嫌だった。
ここから出て行け
彼らはこんな感じでした 素晴らしいコンセプトでした。
君ならできたのに それで色々ね
でも、まるで、平らだった。 どこにも行きませんでした。
-ええと。
私のアンナ、 ミシェルは「いや」みたいだった
いや、いや、いや。つまらない。
正直なところ、文字通りできません 物事には超早く答えてください。
そしてそれが理由です 自分に腹が立つ
私がかかったから ちょっと待って
ジョークを思いつくために 今この瞬間、
特にRuがそこにいると。
それに、言い訳はしないよ。 俺のクソは面白くなかった
つまらなかった。分かりました。
-そうだと思います 間違いなくニンフィア、
君か私のどちらかだ
-でも言っておくけど、ニンフィア 滑走路でのあなたの表情
今夜は私のお気に入り -いや、信じられない
-ありがとうございます。 -信じられない。
-私はいつも集中する ポジティブに。
しかし、一つは 私が心配しているのは
リップシンクが必要なら 私の親友に対して
このコンペティションでは、モルヒネ。
なんてこった、怖い。
本当にわかりません どうなるんだろう。
-悲しい 想像もできなかったから
どっちも帰れ
-ええ、ニンフィア、 何を感じているの？
-質問があります。
-聞いてみて
-彼らはまるで、 もっと開けた方がいいよ。
どうやって心を開くの、ミヤ？
-ルーはちょっとやったみたいな さっさと行って
ちょっとね、ほら... うん。
少し気が引かれました。
「ええと、ああ」みたいだった。
-観客の獲得方法 あなたに恋をする
あそこを通って それは不完全です
焦げた端をよこせ、くそったれ
トーストを焦がすのが好きだから
-[笑]
-こんな感じですか それには理由がある
なぜもっと控えめなの 特定の人の前か?
-コミュニケーションとは 私の最強のスーツじゃない
私が最初じゃないみたいな 「やあ、みんな」みたいな
言い訳にはならないのはわかってるけど でも、まるで、
それを乗り越えようとしてるんだけど、 まるで、私の人生全体。
-そうだね。 -[笑]
育てられている アジアでは、例えば...
アジア人は一般的に とても柔らかな話し方です。
私はいつも苦労してきた 自分を見せることと。
でも姿を見せなければ 本当に、そして本当に、
おぼれちゃうよ
私は新進のさそり座です だから私のこと全て
ただ覆われているだけです 謎と混乱の中
[笑い]
-愛してる
-安全な女の子たちには何の影もない
でもそれがこのスナッチ ゲームがちょっと見当たらなかったけど
ただの人みたいな ちょっと行かせて
-行かせようと思う -やったね
あなたがやった。 -絶対放したね
-君も安全じゃなかった
-安全な女の子、 君は放す必要があったんだ
そして、私はとても 君にはがっかりしたよ
-ああ！ -ああ、いや！
-女の子。
じゃあ全部行動しないで ホイティ・トゥイティ
みんなに鼻を向けてママ
いいジョークが入ってるね よくやったね
しかし、ばかにしないでください この部屋の他のみんな
という理由だけで あなたが一番だよママ
-同感です。 -オーケー、Q
怒った場合 それにはごめんなさい。
あなたのことじゃないわ。 -じゃあ誰のこと？
-みんなの顔 -あなたのことよ
あなたのことよ
私に指摘してほしいの？ 彼らはあなたに伝えたの？
あなたのことよ あなたのことだよ。
あなたのことよ
つまり他の二つはどこ？ あなた、あなた
-しかし、それがすべてです どうやって出くわすかについて
それと何を言ってるかね
-何を取らないで 本気で言ってるよ。
-まあ、他に誰も入ってこない トップにいることからここ
まるであなたのように振る舞います 今みたいに振る舞ってる
上から入ると、 そんなふうには振る舞わないよ。
-彼女が言っていたのは ファンとしてはがっかりしたけど
これは地獄だから クソキャストの
私たちはみんな陽気です。
-その部分。
-飛行機が大好きです。
そしてほとんどの場合、 すべてがとても楽しいです。
そして彼女は何も言わない 真剣に受け止めるべきだ。
しかし、他の女の子は それはもう終わったようなものです。
そして悪い習慣 壊れにくい。
じゃあ見てみよう
-飛行機、知ってるでしょ、私はあなたが好きだ。
牛肉は持ってないよ。
-私もあなたが好きです、女の子。 -そうだね
私は驚くべきことをしなかったことを知っています スナッチゲームで。
しかし、私はあなたが欲しくない ここに来て
言い方を変えて あんたが言ったってこと。
-彼らの感じたこと 見下すようなことだと
-うん -彼らはこう感じた...
-その部分。 -オッケー分かりました。
-ただだったと思うけど 言葉の選択。
あなたの言いたいことは分かるから... -やあ、みんな
すべて: ああ！
[叫び声]
-会えて嬉しいよ
あなたは素晴らしいです。
-ああ、なんてこった。 私はキーラ・セジウィックが大好きです。
なぜなら、私たちが知っているように キーラ・セジウィックから
私はとても筋肉質の男です。
-ジェームス・ブラウンが大好きです。 彼はすべてだ。
-あなたは本当に抱きしめました 彼はどれほど筋肉質だったのでしょう
そして彼がどれほど男らしくなれるか。
そして、この服 そしてダンスも
筋肉質なことが起こってた
そして、私はそれがとても好きでした。
-[笑]
ああ、なんてこった。 その方が近い
-座って、座って、座って
-君たち、 君はすごい。
つまり、私はいつも ドラァグの大ファンだったんだ
実は息子のトラビスを連れて行きました 彼の最初のドラッグショーに
彼が8歳の時。
つまり、それは深く複雑で、 そして難しい芸術形式
皆さんが持っているもの に身を任せて。
そしてコスチューム そしてプレゼンテーション
そして思いついたのは キャラクター、つまり、なんてこった、
ものすごく印象的だ
まるで自分が自分のものであるかのように ライター、ディレクター、プロデューサー、
俳優、金融家。
なんというか、すごい。 [笑い]
-ちょっと質問があります。
たとえば、いつ 君はまずい仕事をした...
私が持っていると言っているわけではありませんが、 でも分かるでしょ
悪い日もある そして、ほら、良い日も。
そして、例えば、あなたが 本当に嫌な一日を
精神的にはどうですか そこから立ち直るの?
-うんうん、うん、うん。
-それが何 ぜひ聞きたいです。
-難しいです。
たまにはそれを信じて 何かを学べる、みたいな
本当にひどい日から
しかし、それはとても重要だと思います 自分に厳しくしすぎないこと。
-クライ・イット・アウト そして動かし続けて
-そうだね。うん。 -うん。
-まさに、そして、まるで、 がっかりさせないで
しかし、それは難しいです 頭の中に入らないように。
そして時々、 行くのにいい場所だ。
しかし、多くの場合、そうではありません 行くのに良い場所です。
そして、それは良くない 一人で行く場所。
私はいつもそれを知っている それが起こるその日
それが起こる夜 暗い夜だ
でも次の日には 太陽が昇って、なんというか
物事は良くなるよ
それは大きな部分です 重要なことについて。
-個人的には、本当に あなたの批評に感謝します
メインステージで。 -ああ、いいね。
-あなたの言葉は とても、とても、優しい
でも実際は君がくれたんだ 建設的な批判、
これは私にそれを示しています あなたは本当に気にかけてるみたいね
-うん
-そしてそれは大きな意味があります 私たちにとって、特に今、
持っているなんて、 あなたのような味方。
-クイーンズ、ごめんなさい
キーラを連れて行かなくちゃ メインステージに戻れ
-ジャスティン！分かってるよ。 ごめんなさい。
そして、これはあなたの 5 分間の警告
五分。 -もちろんです。
-こっちだ
-どうもありがとうございます。
-立ち寄ってくれてありがとう -うわー
-お疲れ様でした。ありがとうございます。 -ありがとうございます。
-待って、待って、待って。
これ見て、ママ 滑走路を歩かせてもらえる？
-滑走路をくれる？
-ケツがあまりないんだ
[みんな叫んでる]
おっと！
[拍手]
-はい。
-ガール、iPodが必要なんだ
-家に帰らないで欲しい
-私は違います。
-この子たちが大好きだから しかし、あなたは私のビッチよ、ガール
-わかってる
-君はそうならないよ その底に
もしそうなら、あなたはとどまることになる。 -うん。
つまり、それが私の気持ちです。 愛してるって知ってるでしょ
-お互い様だよ
みたいな あなたは誰にも負けない。
-そして、あなた。
-彼女は私たちかわいい女の子だと言った 一緒にいなくちゃ
[笑い] -ああ。
私たち二人。
私たち、ボールルームガールズ。
-そうだろ？ -うん。
-[笑]
-プレーン・ジェーンと私 間違いなく浮気してる
持っているかもしれないし、持っていないかもしれない お互いにとって大事なこと。
つまり、私たちは大好きです お互いの引きずり合いだ
そして、私たちはしていません、ご存知のように、 ここで一線を越えたけど
しかし、私はどこにも行きません。
では、何が起こるか見てみましょう。
[笑い]
私はただすべきだった 賞金を君に差し出した
ミニチャレンジから 免疫のためだ
-私をその旅行に連れて行って スペインへ、シスター。
来週届くよ。
[笑い]
-このビッチ
同じくそったれ休暇だ
[笑い]
-妹に集中させよう
少し背中をこすってください。
少しマッサージが必要です。
-いくつかよこせ あなたの最高のエネルギー。
[笑い]
勝者のエネルギーの一部。
-オッケー 練習させよう。
[サスペンス音楽]
-たくさんの考えがあります 頭の中を駆け巡る
この瞬間に。
行きたくない。
だから私の中のその内なる獣 引き継ぎ始めています。
アドレナリンは 私の体の中を駆け巡っています。
ベイビー、ショーなら 彼らが欲しがっているのは
それはそのショーだ 彼らは手に入れるよ
-ああ。 難しいよビッチ
私は感じている 完全に取り乱している
なぜなら、すなみと私は 本当に、本当にいい友達です。
そして、ダウンしている可能性があります 俺たち二人にだ
しかし、一日の終わりには、 ここに泊まりに来たんだ。
そして、私が送らなければならない場合 お姉ちゃんの家には
送らなくちゃ 妹が家にいるんだ[ため息]
-よし、クイーンズ
戻る時間です 滑走路へ。
ついてきてください。 -オッケー
-聞き取れなかった 運が良ければここまで来た。
リップシンクは怖くない。 -私は... うん
-ものの一つ 私が一番得意なこと。
-待ちきれません。 -[笑]
-でも、つまり、私は知らない 私の妹になってほしい。
想像できる？ [ため息]
-誰だか一目瞭然 一番下、一番下。
-うん
-ニンフィア、愛。 準備はいいか？
[両方ともスペイン語を話す]
-おかえりなさい、おかえりなさい。
私はいくつかの決断をしました。
すなみミューズ、モルヒネ、 お前の番が来た
人生のリップシンクに
-ああ！
-モルヒネ。
シャンテイ、君は残れ
すなみミューズ、急いで。
[地味な音楽]
-心が痛む 家に帰ること。
しかし、私は戦った 最後まで。
そして、私は戦った 私の顔には笑みが浮かんだ。
[拍手]
もし誰かがやるなら 家に送って
私はとても幸せです 誰かだった
私は姉妹だと思いますが、 誰か
モルヒネと同じくらい才能があります。
私たちがそれぞれ持っている愛 お互いにも、この芸術形態にとっても、
素晴らしいショーをした
くそー、彼らは私を捕まえた。
この場所が恋しくなるよ
これは本当に難しいでしょ？
そして、つまり、 私は間違いなく困惑している
私が得られなかったもの 私をもっと見せるために。
欲しかったので悲しい 最後までやり遂げるには、
そして私は持っていた とても素晴らしい時間でした。
でも私も嬉しいのは 私もこの一員にならなきゃいけないんだ。
それはとても大きな夢でした。
そして、私はそれをやりました。
[鼻を鳴らす]
私はすべてを誇りに思う 見せたよ。
そして、間違いなくここにいる ある意味でレベルアップしました
本当にできたこと 想像もしていなかった。
そして、私は ちょっと早く出発して
まだ作ったような気がする マイ・マーク
リーディングチャレンジで優勝。 [笑]
私の素晴らしい散歩には、 私の性格は、
そしてルポールはただ口うるさい 俺のスタイルにこだわり過ぎだ
常に何事にも取り組む 前向きな見通しをもって
だって時々それは 最高の結果が出る時
そんな疑問があっても それを聞かないで。
とにかくやってください。
そして、私の遺産を願っています 笑いというか
素晴らしい雰囲気、良いエネルギー そして美しい笑顔。
[笑い]
ああ、メモがある 女の子たちから
読むよ サフィアが最初だ
「自分が信じられない 今これを君に書いている。
「あなたは本当に私の心です。
「そして、そうだったように感じます 胸から引き裂かれた。
「私は今、あなたと知り合えてとても幸せです そして、あなたを友達にしてください。
「旅行が待ちきれません あなたと一緒にいる世界。
私はあなたを愛しています。」
ああ。
モルヒネ。
「正直言って、口止めされてるんだけど ふざけられて、戸惑いました
「これがどのように起こったかについて。
「私はとても泣きました。
「本当にそうだったらいいのに ダブルシャンテイ、
「でも、いろいろあると思うけど 理由があって起こるんだ
「文字通り、ファンのお気に入り。
愛してる、モルヒネ、ディオンが大好き。」
ミス・プレーン・ジェーン
「もうあなたがいなくて寂しい そして、信じられない
「やつらはお前のやせっぽちのケツを捕まえた。
「心配してないよ でも、あなたについては。
「あなたはスターです、そして いつだってあのビッチでいなさい。
「さて、ポンプ、ストラット、 そして光を見つけて。
「頭を左に向けて そして、右に振ってください。
[笑い]
愛してるよベイビー ミス・プレーン・ジェーン。」
私はこれらの女の子が大好きです。
[地味な音楽]
ものの一つ 私が学んだのは
私たちは皆その声を持っている それが教えてくれるのは、
それはあなたには向いていない それともやりすぎか
ガール!
しかし、私はそれを学びました それは本当ではない。
たとえ失敗しても まだあります
そこから学ぶべき教訓です。
だから私にとって、それは損失ではありません。
それは勝利です。
さようなら。 [笑]
このすべてのドラッグ。
[笑い]
ああ、なんてこった。
ええと、まあ、
正直なところ、これは違います 私の最後。
そこに置いておきます。
さようなら。 [笑]
私は最高のドライバーではありません。
[笑い]
ああ。
本当に誇りに思うよ
私が代表しなきゃ ハウス・オブ・ミューズ
そして、私は持っていることを誇りに思っています 代表
パナマについても。
そして、これはちょうど 始まりだよ、わかるだろ？
そして、これ以上待ちきれません。
だから気をつけて。
[笑い]
これだけ言わせて みんなまだ準備できてない
何のためにキャンディと私 これからやろうとしています。
今、全世界 他のミューズを知っている。
さようなら。 [笑]
-[歌] 少しの愛
長い道のりを歩む
あなたを元気づける より明るい日へ
少しの愛
長い道のりを歩む
向きを変えて あなたが立ち上がって言うとき
みんな愛って言って
愛、愛、愛、 ああ、ああ、ああ
愛、愛、愛
ああ、ああ、ああああ、ああああ
愛、 愛を感じられますか？