-みんなに優しくしてきた このコンペティションでは
そして今日は我慢するよ グラウンド。
-クソ階級も礼儀もない ハニー。
-本気なの？ おお、おお、おお！
-めちゃくちゃ腹が立つ
-彼らの名前を言え！
-これは「アンタック」だ
コンクールのバックステージ
アメリカの次のドラッグになるんだ スーパースター。
女の子、もしそうでなければ 「アンタックド」を見ていると
得られるのは 話の半分だ
-カメラはもらえますか できるだけ早く外に出て？
-コピー。クイーンズ・ウォーキング
-ああ、今日は暖かいね。おお。
-クソボールが痛い
-有利なスタートを切るよ
-[うめき声]
[アップビートミュージック]
-ああ！
-おお！
歩こうと思うよ。 -オッケー
-「アンタックド」の準備をしよう メインステージにカメラ。
-ありがとう、クイーンズ
もう十分聞いたと思います。
リラックスしながら 「アンタックド」ラウンジでは、
審査員と私は 故意だ
-ありがとうございます。
-[笑い]
-ああ、なんてこった。
ああ、くそったれ。
[サスペンス音楽]
ワクワクしてる だってプレーン・ジェーンと私
この課題を打ち破り、 抹消されました。
うまくいけば準備はできている もう1勝を掴め
[音楽は続く]
-気分がいいよ
私が満足しているのは 私の批評はみんな
そして私はこんな感じです ちょっとした救いを手に入れた
スナッチゲームから。
[ささやき] 私が勝つかな？
[音楽は続く]
-レポカメラ 「アンタック」ラウンジへ。
-女王を送る 三、二、一で。
-ああ、ベイビー。
なんて週だ
-ビープ。ビープ、ブープ、ビープ、ブープ。
-どっちが君のだい？
-あそこにあるやつだ -オッケー
-ああ。 -いいえ。
-ああ、かわいい。
-死んだ。
-紐を脱がなきゃいけなかったんだガール
私は本当に死ぬところだった
あのクソメインステージで 批評の間
-第11週目。 -なんてクソ挑戦だ
イエス。 -わかってる
-乾杯、ママ。 -ああ、なんてこった。
-私たちは生き残った。 -やり遂げてくれたから
-クソ生き延びた
-あれは...
-私たちは皆誇りに思うべきです。
-たぶん一番難しい...
少なくとも私にとっては、最も難しい まだ挑戦してきましたよ。
-私も。
-ああ、クソ大変だ
-絶対に。
-馬鹿げてる
期待してなかったけど 一種の「スタンドアップホスティング」 チャレンジ
とても難しいことだね 何だか慣れてるから
家に戻ってマイクを鳴らすなんて
-たぶんそれは... 時間枠だ
それはその速さです。
-どちらかというと構造だ 私たちがしなければならなかったことについて。
-ああ、そうだね。うん。
-やっていた 一度に 5 つのこと
そして作ろうとしています みんな笑って
-うん -そしてそれは...
-たくさんのレイヤー。
笑い飛ばしたよ みんなのセットの間に
-ありがとうございます。
-ええ、あなた達2人はクソだった おもしろい。 -君たち二人はとても面白かった。
-ありがとうございます。 -きれいだった。
-ありがとうございます。
私たちもうまくやっているのに そんなことじゃなくて
苦労してないって つまり...
-ああ、そうだね。
-レイヤーの数、ママ。
ただ、まるで、さらには、 彼女はクリッカーをしなきゃいけないんだ
私の代わりに、 まるで、あれは...
それは彼女にとってはもっと仕事だ 私よりね、分かるでしょ?
それは別のレイヤーです タイミングとかね
-クリッカーは難しかった。 -うん。
-クリッカーはとても難しかったです。 -そのスライドだけを追加してもいいですか？ クリップ?
-面白かったよ -すごく素晴らしかったよ
-ああ、なんてこった。おい。 -一体どうしたんだ？
-うーん
ぜひ見ていただきたいです 次のスライドで。
[笑い]
-はい、はい。
そして今、彼女のストーリック・クリップをいくつかご紹介します。
[笑い]
-すべてを吸収させてください。
-私たちがしたことのために 私たちが経験した時間に
私たちはとても、とても誇りに思っています。 -うん
皆さんをとても誇りに思っています。 -うん
-本当に自分らしく感じたのは誰か この間苦労したの？
-ビッチ、私は鹿だった ヘッドライトで
-うん、ベイビー。
-ああ。 -うん。
-落ち着くにつれて 新しい人生へ
新しいドラッグパートナーと一緒に
ここにいくつかのキーがあります 無視したり警告を解除したりするには
彼女が何をしているのか。
-ひどかった
-言わないけど ひどかった。
私は間違いなくそう思います 見る 審査員が言っていたこと
どう思う、例えば... 何... 何が起きたの？
-分からない 頭の中にあったんだ
-うん
-不安が私を悩ませていました。 まるで、一日中。
そして前に出る そのすべての人々の
そして話さなければなりません 事態を悪化させただけだ
-うん -だから苦労したんだ
-うん
-君と一緒にいると すぐに分かりました
あなたが頭の中にいたなんて そして、あなたに会えたわ、みたいな
本気でやってるみたいな
まるで、うまくいかなかったみたいな 今夜そのつもりだったのに
でも君は誇りに思うべきだと思うよ とはいえ、あなた自身については 承知しました。
-ありがとうございます。
-感じはするけど これは影じゃない
あなたには、ミヤ、わかりません。
押したような気がする つらい状況を乗り越えて
それも見てきました ベテランの女王が何人かいる
ナイトクラブに慣れている 今戻ってきています
彼らの企業のルーツへ。
[笑い]
そして繰り返しますが、日陰はありません 分かってるからあなたに
頑張ってたのに そして、私はあなたをとても誇りに思っています。
-他の誰かが感じましたか 苦労したみたいに？
-つまり、明らかに苦労したんだ 最初から。
そして、つまり、 話してないだけだよ
今怒ってるから -うん。
-ただイライラしてるだけ 私が一番下にいるなんて
私のせいだってわかってるけど それに、ちょっと、ちょっと、ちょっと、気分がいいんだ
それでおしまい。 -うん
-ちょっとめちゃくちゃだった 何でもいい
気まずかったです。
本当におならしたよ
ビッチ、始めたら 「待って」って言ってるんだ
[のどをすっきりさせる]
ドラッグクイーンフロッピング。
私はひどいことをしたのか、 嫌なほど悪い？
-いいえ。いいえ。
-たぶんね なんというかのエネルギー
他の二人が持ってきた たぶん少し
もっと大きく、もっと存在感がある。
-こんな感じだった 列車事故じゃなかった。
やってないみたいに... してないよ、まるで...
-いいえ。絶対違う
-やったような気がする ちょっと笑って
ひどいことじゃなかった
だからなんでも。
-二人とも誇りに思うよ
私はあなたを本当に誇りに思うよ あなた びっくりした ずっと
一緒に働いてたんだ
あなたがプレイするマインドゲーム。
[笑] -うん。
-マインドゲームはありません。 -いつもやってるんだね、ガール
-あなたがプレイするマインドゲーム。 -月の双子座があるだけです。
あちこちにいるよ。
-間違いなくあちこちにあった 場所。
そのおかげで私はとても 緊張してるみたいな
そして、あなたはただ、 それを通り抜けたみたいな
そして私はこう思いました このクソ女
-いつも 彼女も同じだ
緊張してる、分かるでしょ クソしてくれと頼んでるんだ
毎週の免疫。 -私だって緊張してないよ。
それは、私はフロップするよ 死ぬよ、家に帰るよ。
-そうだね。家に帰れ。
-みんなを抱きしめてるみたいな だって私はそうかもしれないから
今夜は帰れ -まさにその部分だ
そして、例えば、 素晴らしい仕事だ
-これがあなたの仕事です クソみたいな毎回
たぶんあなたはすべきだ でもその部分は飛ばして
さっそく本題に入って どこで結果を出せばいいんだ
-つまり、私は今もそうです 文章を書くのに苦労しています。
助けてくれたみたいな たくさん持ってた
私は最高の作家ではありません。
まるで、書くことは 私の趣味じゃないけど
でも、みたいな 自分のコメディーは知ってる
絶対に書いてないよ 駄洒落やジョークを書くこと。
もっとインタラクティブに 私にとっての体験
おもしろくなりたいとか ただ群衆と一緒にいるだけだ
私は自分の強みを生かしてプレーした。
-まあ、何人かの人がいます 誰だって、例えば...
今となっては ただスイッチを入れるだけです
-うん
-ああ、これを持ってきてくれ
ああ、ケツを拭いて。
ビッチ、お前はもうドラッグだ クイーン
[笑い]
-サフィラがやったと思う 本当に、本当に、本当に良かった。
-うんうん。
できるような気がする どっちのところに行きなさい。
-朝起きて まるで、「知ってる？」みたいだった
[ポップスタン]
私は元気です。
これをやるんだ
私は毎週ホストしています。
これは何か いつもやってるよ。
-間違いありません。
-かつて女性がいた アリスという名前です。
彼女はダイナマイトを陰茎として使った。
彼らは彼女の膣を見つけた ノースカロライナで
そして彼女のくそったれ バッキンガム宮殿で
乾杯！
自信が持てました。 気分は良かった。
-サフィラはとてもよくやった
しかし、私は思う これはバッグの中にあるよ。
-個人的には思った あなたはとても落ち着いていた...
-確かに。 -そして素敵です。
-邪魔しないといいけど
でも飲み物があると思うけど 誰かが頼んだものを注文して。
うん。 -ああ、キム・ジョエル・ブースター
-[笑] キム・ジョエル・ブースター。
-ああ、なんてこった。
まず抱きしめてもいいかな アジア人からアジア人へ？
-はい、絶対に。
-とても気持ちいい 他のアジア人に会いたい
-[笑]
-ウーフー！ ジョエル・キム・ブースターが来ました。
おっと。
アジアのお姉さんを応援しなくちゃ
-独身なの？
-私は違います。
家には男がいますが でも開いてるから...
-おお！
-家はどこ？
-ほんの少し 尾根の向こうだ
そう、ええ、ええ、ええ。
聞いてくれてよかった このチャレンジに臨むには 具体的に
知ってたような気がして 私が話していたのは 少し、
だって私はドラァグファンだから
ドラァグは私にとってとても印象的です
そしてそれはただ... まるで魔法のようです 私に。
だからこれは夢の実現です 私がここにいてくれるなんて
-あなたのドラッグはとても印象的です 私にとって。
あなたは引きずり込まれています。
-ほんの少しのモスキーノ ちょっと待って、わかるだろ？
何もない。それほど深刻ではない。
-前にドラァグをしたことはある？
-ずっとドラッグしてた 1回だけね
まだ神経に損傷があります つま先 8インチのヒールを履いていると 一晩中
私の名前はムラーナ・デル・レイでした。
-はい。
-一番好きなことは何ですか 楽しみにしているよ
番組が放送されたら?
-正直なところ、ただ 一緒にいられるということは
たとえば、この女の子たちと、 例えば友情とか
私たちが一緒に作ったものです。
例えば、私たちは特に 得た、みたいな、
本当に、本当に近いので、 ちょっとわくわくしてる...
こんな風に生きるなんて それらすべてで経験を積んでください。
-未来はあるのか スタンダップコミックって見える？
-あの... 分かるでしょ... [笑い]
正直なところ、ありました いいジョークがたくさん
あなたのプレゼンテーションで。
ジョークの密度。
まるで、まるで...
彼らはただ来続けた
瞬間がありました コメディーみたいな
それは本当にうまくいった みんなのために。
-うん、女の子。
こいつはクレイジーだ -ごめんなさい、クイーンズ
ジョエルを連れて行かなくちゃ メインステージに戻れ
[すべてのうめき声] -あなたはとても素敵な笑顔をしている。
-やってみましょう。 -さようなら。
誰にでも幸運を リップシンクしています。
-さようなら -見るのが待ちきれません。
-よし、じゃあね -ありがとうございます。
-制作、動画のキュー
-ねえ、Q。 -ああくそ
-ご主人のディランよ
そして私はとても幸せです メッセージを送るよ
あなたがいる間 シーズン16での競争
「ルポールのドラァグレース」の
そして、私も欲しかった 君に知らせるために
それを
ずっと気になってたよ 毎日、
愛してるし恋しいから あなた
そして私がとても誇りに思っているので 君は。
あなたを誇りに思うのは 素晴らしい人の
あなたがそうだと そして素晴らしい人とは
あなたがこれからもそうであり続けること
人生のあらゆるトラウマにもかかわらず そして挑戦。
最も貴重なものの一つ 思い出 僕たちについて持っているもの
私があなたにプロポーズしたときだった ステージ上
最初のドラッグ中 コンペティション。
そして、私が片膝をつく前に 私と結婚してくれと頼んだのに
マイクに向かって言ったんだ
「これがどうなのかわかりません コンペ 終わりに近づいています
「しかし、私が知っているのは、私は 欲しいです
「残りの人生を過ごすこと 愛する人を見ていると
彼らが好きなことを正確に行う やる。」
私はあなたを愛しています、
そして、私はあなたを信じています 心を込めて。
ハグするのが待ちきれません そして、あなたを抱きしめてください。
すぐにお会いしましょう。
愛してるよロビー -[泣いている] あなたをとても愛しています。
すべて: ああ。
-[泣いている]
-ああ、すごい。
-ああ、彼がいなくて寂しい、みたいな そんなに。
-うん
-ああ、なんてこった、それが必要だった。
本当にやった。
-女の子。
-ありがとうございます。
-愛を見る Qの夫がQのために持っているのは、
ただ、本当に 感動的で感情的になる
あいつらのラブストーリーを見ただけだよ
そして、それはただ美しいです Qにそんな瞬間があるのを見るなんて
-彼は何をしているの？ -彼はナースプラクティショナーです。
-いいね。
-彼が働いてる場所は 非営利のクリニック
彼が面倒を見るところは、例えば、 トランスジェンダーの人口が多く
大勢の人口 個々人の
HIVと共に生きる。
それで、ほら、ほら、 愛が沢山あるんだ
彼の中で。 -うーん。
-彼が話したとき あなたが克服したことについて トラウマ、
からたくさんの愛を感じました 彼、 本当に感動しました
-私がわかったとき HIV陽性だったディランは...
彼はクリニカル・ローテーションに参加していました 2、3時間くらい
そして分かったのは、いつ 彼と電話で話してた
そして彼は落ちたみたいに...
[ボイスブレイキング] 彼は、まるで、何もかも落としてしまった みたいな
ドライブ・トゥ・ミーとか すぐに...
私といっしょにいてみたいな 彼はとても心配していたから 私に
彼がやりたかったのは 「そばにいてくれ」みたいな
[地味な音楽]
分からないけど もし私が...
できたかどうかわからない 得た、みたいな 彼がいなくてもそれをやり遂げた
-そうやって分かるだろ ほら、彼は本物だ。
-そして、ほら、 私は HIV 陽性です
しかし、ディランはそうではありません HIV陽性だよ
そして、私は気づかれない だから、伝わらないんだ
そして、ご存知のように、彼は 知識が豊富です。
彼はそれを知っているし、ほら、 そして彼は何でも知っている
スティグマについて そして、私が行かなきゃいけないこととか それを通して
そして、例えば、 あいつはまさにその人だ
それは、まるで、 いつも私を元気づけてくれた
-うん
-[鼻を鳴らす] うーん。
彼がいなくて寂しい。 -うん。
-ああ。
彼が持っていたらいいのに でも私の子猫は連れ出した。
-ああ。
-クイーンズ、5分警告だ
五分。
-ありがとう、ファイブ
-大声でぶつかる。おお！
警察がここにいると思った。
[笑い]
-見せよう マイアミが手に入れたもの
一番難しいものにしよう 決定
今まで作らなくちゃいけなかったし それだ。
-ビッチ、何が起ころうと 愛してる
これを共有できてうれしいです あなたとの経験、だから、 ビッチ...
-愛してる
[ため息]
自分がいることに腹が立つ ボトム。
しかし、これが私の仕事です。
私は演じます。
だからワクワクしてる 審査員を驚かせるために
そしてこのクソリップシンクを殺して
誰がいるかに関わらず あのステージで私といっしょにね、ベイビー
奴らを殺してやる
-自信がある 私のリップシンク能力には自信があります。
もう三人帰ったよ クイーンズ
マイアミの娘よ、行こうよ
-ただ指摘しておきたい あのモルヒネのケツ
まだこのソファにいる 今すぐ。
-待って [あえぎ]
-ええ。
-待って、メイク？ -ああ、すごい。
-ええ。 -うわー。
-みんな掃除してくれる？
それはひどい。
-どこ？
-ええ。
-お前の戦利品
-お前の体は全て このソファーの上でね
-待って
それは私じゃない、女の子。 何の話だ？
-それはあなたよ、女の子。 -いいえ、そうではありません。
-そこに座ってたのね -タイツを履いてるの？
-いいえ。 -言っただろ彼らは...
-それはお前のケツだ -私の肌だよ、うん
ええと、私は持っている 今はデリケートな瞬間だ
デリケートな瞬間を過ごしてる 今すぐ。 やらないことは...
あなたがしてはいけないのは この瞬間を台無しにしろ
-少し時間をとってください。 -ちょっと待ってろビッチ
持って行け -取って
-よし、クイーンズ 滑走路に戻りましょう。
-よし。
-ハニー、「アンタックド」を撮ったよ ちょっと文字通り過ぎる
-うん。 [笑]
-そうしなくちゃ...
戻らなくちゃ ドラァグだよママ
[サスペンス音楽]
-女の子。
女の子、見て。
夢を見続けなさい。
-ミヤのために待機しろ -オッケー
-ありがとうございます。愛してる。
-おかえりなさい、クイーンズ
私はいくつかの決断をしました。
[ドラマティックミュージック]
-ミヤ、モルヒネ、
あなたの時が来た
リップシンクへ
あなたの人生のために。
[音楽は続く]
[笑い]
マイヤ、私の女王、
サシェイ・アウェイ
ありがとうございます。
[拍手]
-宮殿から 女王国へ
フリップスの女王 グループチャットを終了します。
[笑いと拍手]
-愛してる。 -愛してる。
ほろ苦い瞬間です 私にとって。
もちろん、勝ちたかった。
でもこんな感じでした 全力を尽くしていなかった。
そして私は、まるで、 いつも一番下に
そんなに無理はしなかった 押せばよかったのに 私自身。
終わったなんて信じられない。
シーズン 16.
ここにいることが私にそれを示してくれた
私はもっと 私はありのままの自分だと思っている。
間違いなくこんな感じです 私は別人だけど、
そして私はたくさん会った 新しい姉妹の多くが
それで満足しています。
できたような気がする 審査員にもっと多くのことを伝えました。
Mhi'yaの、もっとオープンしてきて、
そしてもっと活発になりました 女の子たちと。
ずっと怖かったけど 新しい人に心を開くとか
それはただのことです 私はいつも成長と向き合ってきた アップ
そしてまだ取引しています。
私にとっては大変でした 手放して、Mhi'yaのままでいること。
しかし、それは私にとって世界を意味する ルーガールになること
ただ願うばかり たくさんの人に触れるよ
そして人々は学びます 私の経験から言うと
不安への対処について そして恥ずかしがり屋で開けるのが怖い アップ
それでいいって 人々に心を開くためだ
私はこれを変更しません 経験 何の役にも立たない
ああ、彼らは私に手紙を残しました。
これはQからです。
「やあ、女の子。
「知ることができてとてもうれしいです あなた
「この間ずっと コンペティション。
「あなたは本当に才能がある。
「そして、私たちは このあとでっかいキキを
「衣装を作ってあげる
モルヒネのケツを飛ばすのを手伝ってくれ
[笑い]
[ソフトミュージック]
「ミヤ、マイアミの妹よ。
「私たちが得られてとてもうれしいです これを一緒に体験したい。
「マイアミに誇りを持ってもらうつもりです。
「私は戦うつもりだ トップ4に入ること。
「あなたをとても愛しています、
ビッグ・マム・モルフィン、ディオンが大好き。」
メモを読む 僕らが結ばれたことを思い出させてくれる
ここで楽しかったよ
旅行にワクワクしています 女の子のいる世界。
私たちは楽しむつもりです そして生きていこう
全部取り入れて 今が俺たちの瞬間だからだ
[音楽は続く]
愛してる、「ドラァグレース」
[ドラマティックミュージック]
今後、私は 私に集中して 私の幸せ...
帝国を築き、 そして遺産を残すんだ
準備はできたところだ 今、世界を相手にするんだ。
[音楽は続く]
シーズン16は最高でした
しかし女王は手に入れなければなりません 彼女の宮殿に帰れ
-[歌う] ほんの少しの愛
長い道のりを歩む
あなたを明るい一日に導きます
少しの愛
長い道のりを歩む
起き上がったら向きを変えて いう
みんな愛って言って
愛、愛、愛、ああ、ああ、ああ
愛、愛、愛
ああ、ああ、ああああ、ああああ
愛、愛を感じられますか？