resecution
Nikita S01E22 - Pandora
Roan, mitä tapahtui? Menetin video yhteyden.
Nikita on kuollut.
Tyttö ampui hänet.
Siis mitä?
Kolme laukausta keskivartaloon.
Ysimillinen reikäpää, -
leviää kevlar liiveihin.
No, kuinka hän on sitten kuollut?
Elintoimintoja ei ole.
Ainakin kolme kylkiluuta murtunut, -
mahdollinen sisäinen verenvuoto, tylpän voiman traumasta.
Kuolinsyy ilmeisesti hemorraginen shokki.
Joo, tai sydän pettänyt.
Shokki on todennäköisempää, -
vaikka sydänpysähdys on ehkä lopullinen syy.
Kiitos, Roan.
Hoitelenko tytön?
Et.
Lähetä miestesi mukana takaisin Division.
Sinä jäät, hoitamaan viimeistelyn, -
ja, tuota, -
putsaa Nikita.
Se oli odottamatonta.
Todellakin.
Yritä olla tunteilematta.
Joten Alexia ollaan tuomassa takaisin tänne.
Pidetään hänen asemansa salassa, kunnes palaan.
Ei menetetä toivoa pikku neiti Udinov takia.
Kaikki tämä koulutus ei saa mennä hukkaan.
- Minne olet menossa? - Valvontaan.
Käyn katsomassa nörttejä.
Lähetys häiriö pitää selvittää.
Ennen kuin on liian myöhäistä?
Se on jo liian myöhäistä.
- En odottanut sinua. - En minäkään.
Mitä Percy nyt haluaa sinun kertovan minulle?
Tulin vain hyvästelemään.
Hyvästi.
Oliko se sen arvoista?
Mitä välität?
Minusta on aivan järkyttävää, että henkilö, -
johon luulin voivani luottaa, valehteli päin naamaani.
- Luottamus? - Joo, luottamus!
Tiedätkö, meidän piti olla ystäviä.
Joo. Tiedän mihin pistit minut, Birkhoff.
Percy asetti syötin, joten en voinut olla putoamatta ansaan.
Kun pyysit minulta toimintaa Sparrow, tiesit jo kaiken.
En tiennyt.
Ripottelit korppujauhot, ja minä poimin ne, -
koska olin päättänyt luottaa sinuun.
En tiennyt sen olleen lavastettu juttu...okei?
Kyllä, Percy kertoi että olisit tulossa, -
ja hän kertoi, mitä sanoisin.
Kun kysyin häneltä miksi, kertoi sen olevan -
vain typerä pieni uskollisuus testit, okei?
Et ole tyhmä, Birkhoff.
Olet vain pelkuri.
Tiedät Percyn olevan korruptoitunut, -
mutta katsotte sen läpi sormien.
Se on sinun valintasi, -
ja sinun täytyy elää sen kanssa.
Tiedätkö että kuulostat aivan häneltä.
Johtuu siitä, että olen avannut silmäni.
Nikitan oikeus...
Ei! Nikita on kuollut!
Hän on kuollut, Michael.
Kuulin viestinnässä.
Varoitin häntä, mitä tapahtuisi, jos hän nousee Percya vastaan.
Varoitit myös häntä.
Sitten liityit häneen.
Rohkaisit häntä.
Se oli valintasi.
Anteeksi että olen myöhässä. Oli hieman tuulista.
Hieno puku.
Zegna?
Räätälöity, erikois leikkaus, -
mutta kangas Italialaista.
Olet terävänä, Bruce.
Percy... ei nimiä.
Miksi? Ei kai tätä nauhoiteta? - Tiedät säännöt.
Anteeksi, senaattori ...
Amiraali...
Esikuntapäällikkö...
Unohdan välillä, että kaikien on suojeltava, -
nimeään ja mainettaan.
Toisin kuin ne, jotka eivät koskaan ole täällä.
Juuri niin.
Division luotiin toimimaan näkymättömänä, -
sekä ilman siteitä hallitukseen.
Nopeasti, jättämättä jälkiä.
Se oli meidän sopimus,-
mutta sinä rikoit nämä mustilla laatikoilla.
Sopimus? Vauh!.
Tiesin tämän kokoukseen liittyvän Jeesukseen, -
mutta että oikein vanhaan testameenttiin.
Itse kutsuit kokouksen koolle, Percy.
Minusta se on vähän myöhäistä.
Laatikot ovat vaarallisia.
Niissä on vain tehtäviä, jotka olet tilannut.
Ja se, mitä on tehty selkämme takana.
Johtopäätös, on liian monia salaisuuksia yhdessä paikassa.
Sinun täytyy päästä eroon niistä.
Ja voisit päästä minusta eroon?
- Miksi me niin tekisimme? - En tiedä.
Ehkä leikatakseen budjettia, -
ja pakottaa minut ottamaan vastaan ylimääräistä ​​työtä?
Meidän pitäisi palkata juoksupoika tilallesi!
Olen ollut sinun juoksupoika.
Haluan paikkani pöydässä. Maanpinnan yläpuolella.
Olemme puhuneet tästä.
Ei ole paikkaa.
Ehkäpä olet väärässä, Bruce.
Koska muutamassa tunnissa, -
tiedustelun tietoon tulee maanjäristys, -
joka on hallituksenvastainen terroristi, nimeltään Nikita.
Yksin toimiva radikaali fanaatikko, -
jota seurasimme varastoon, -
josta käsin hän olisi hyökännyt -
CIA ylempää johtoa vastaan.
Muistatko Geneven pommin?
No, hän ei pelkästään ollut siellä, -
vaan siellä julkaistiin harvinainen hermomyrkky, -
jonka hän piiloitti -
yhteen mustaan kiintolevy koteloon.
Pysy rauhallisena.
Tässä erityisessä laatikossa -
ei ole mitään raskauttavaa tietoa.
Se on vain nerokas tapa toimittaa hermokaasu.
Tämä Nikita on ilmeisesti onnistunut houkuttelemaan -
kunnianhimoisen nuoren analyytiko Langleyn -
uskomaan, että kotelo sisältää -
suunnitelmia terrori-iskuun, koodinimeltään "Sparrow."
Ja kuten sanoin, -
hän on tietämättään toimittanut pienen Troijan hevosen -
7. kerroksen IT-huoneeseen.
Ja kun ovat onnistuneet avaamaan kiintolevyn, -
he kutsuvat johtaja Abbottin katsomaan.
Sitten kun he murtavat salauksen, -
sähkövaraus aktivoituu, -
vapauttaen hermokaasun, tappaen kaikki huoneessa.
Tämä on järjetöntä! Ei tämä ole terrorismiä! Tämä on hyökkäys!
Tiedän.
Kerroin vain, miten tarina raportoidaan.
Siellä ei tule olemaan jälkeäkään tähän pöytään.
Me kaikki olemme täysin suojattu.
Mitä haluat?
Juuri nyt?
Alkuruokaa ja cocktail.
Johtaja Abbott, kiitos että hyväksyit tämän huoneen käytettäväksi.
Fletcher, ainoa syy on, miksi olet tässä huoneessa, -
koska en halua kuulla väärää hälytystä taas.
Haluan varmistaa, ettei kukaan muukaan kuule.
Ei ole pitävää näyttöä Divisionin olemassaolosta.
Tämä levyke on todiste.
Mistä sait tämän?
Agennilta, joka pakeni Divisionista.
Hän myös kertoi, että he olivat suunnitelleet hyökkäystä -
meidän hallitus vastaan.
Mikä se sitten onkin, sir.
Olen nähnyt miehet, jotka tappoi miehesi, -
ja olisin myös saanut surmani, mutta tämä agentti pelasti henkeni.
Tämä selvä.
Anna mennä, ja heti kun saat murrettua salauksen, etsi minut käsiisi.
Kyllä, sir.
Komento takaisin.
Viekää hänet työhuoneeseeni.
Mutta ensin haluan itse nähdä sen agentin, joka tappoi Nikitan.
Kerro minulle, tiesitkö ampuvasi hänet?
Siitä hetkestä lähtien, kun menin paikalle, -
teki mieleni tehdä se.
Vaikka tiesit olevasi seurannassa, -
ja että Percy oli valmis aktivoimaan tappavan sirun, -
jos poikkeat hänen suunnitelmastaan?
Percy käski tehdä valinnan.
Tein.
Hän ei tajunnut sen tapahtuneen.
Tetrodotoxin.
Onnea.
Ja hyvästi.
Roan sanoi, että Nikita kuoli shokkiin.
Hän ei aavistanut mitään.
Roan hävittää hänen ruumiinsa juuri nyt.
Luultavasti poistamme hänet järjestelmästä.
Olen nähnyt hänet tekevän sen Jadelle.
Lihasrelaksantin tekee näistä helpomman käsitellä.
Se vapauttaa myös kaikki toksiinit huokosista.
On ironista.
Nikita sinetöi oman kohtalonsa silloin, kun hän tapasi sinut.
En usko kohtaloon.
Ryan?
Tämä ei ole CIA.n kännykkä.
Ryan, kaikki menee pieleen.
Kaikki on väärin.
Laatikko, Alex.
Hän on vaarassa.
Se kaikki on huijausta.
Se on ansa.
Ryan, hermokaasu on pakkauksessa.
Se aktivoituu sähkövarauksesta.
Jos saat tämän viestin, älkää...
Älä koske koteloon!
Haluatko käyttää CIA.ta?
Oletko menettänyt järkesi?
Päivään loppuun mennessä, tarvitaan uusi pomo kuitenkin.
Ja näistä kolmesta miehestä luultavasti joku valitaan, -
meidän pelottomaksi johtajaksi.
Päätämme oman sätkynukkemme.
Julkisuudessa on kasvot, ja voit luottaa niin kauan, -
kun itse olet naruja vetelemässä.
Miksi teet tämän?
Olen kaveri, johon turvautuvat asioissa, -
jotka ovat perustuslain vastaisia.
Ja jos siellä minua ei tarvita juuri nyt, koitetaan hiljaa päästä minusta eroon.
Joten te kysytte minulta, mitä haluan?
Haluan samaa kun kaikki muutkin Amerikassa haluaa juuri nyt.
Työsuhdeturva.
Kyse ei ole työsuhdeturvasta, vaan rahasta.
Jos CIA on teidän käsissänne, -
sitten voit ohjailla budjettia, -
37 miljardia dollaria.
Henkilökohtaisessa säästöpossussasi.
Yritän vain suojella amerikkalaista elämäntapaa.
Niin?
Voisitko toistaa sen?
Sanoin että hän on elossa!
Minun on otettava tämä.
Meidän on tehtävä jotain.
Mitä luulet, että voimme tehdä?
Olemme luoneet hirviön, -
ja meidän sormenjäljet ovat kaikkialla.
Okei, putsaa varasto.
En tiedä minne hän meni.
Tämä on Percy.
Olet aktivoitu.
Kapinallinen nimeltään Nikita, on irti nyt.
CIA.
Biologinen ase on naamioitu kiintolevyksi rakennuksenne -
IT-huone, seitsemännessä kerroksessa. - Annatko tunnistuksesi?
Olen peiteltyssä tilassa.
En pysty tunnistautumaan avoimella linja.
Rouva, en voi siirtää sinua ilman jatkoaikaa.
Olet hyödytön!
Mikä on vialla?
Hoida minut sisälle Langley.
Haluan esteettömän pääsyn turvajärjestelmiin kaikkialla verkostossa.
Öh, okei.
Tuota, oletko varma?
Kestää aikansa murtaa suojaukset.
Jos koputtelen, CIA miehet sulkevat takaoven nenäni edestä.
Voi olla vain yksi mahdollisuus.
Jos saamme sillä Nikita, niin se kannattaa tehdä.
Nikita?
Töihin, te kaikki.
Pitääkö Birkhoff kertoma tapahtuneesta paikkansa?
Miten?
Hänen pikku suojatti on pettänyt meidät.
Lamautin ainetta käyttäen lavasti Nikita kuoleman, -
suoraan meidän ohjekirjan mukaisesti.
Haluatko tappaa itse, -
vai hoidanko sen?
Okei, olemme sisällä!
En tiedä kuinka kauan.
Tee se ja tule takaisin tänne.
Ensimmäinen kerros hanskassa.
Olemme pääsemässä sinne.
Mitä tapahtuu kun löydämme hänet?
Meillä on nukkuva agentti sisäpuolella, tietoturvapalvelun valvojana.
Seuraa mihin suuntaan mennään, ja hän tappaa hänet.
Mitä helvettiä hän yleensäkään tekee CIA: ssa?
Mitä luulet? Hän pyrkii paljastamaan Division.
Meidät kaikki.
Se on itsemurha...
Hän oli osa tätä.
Hän tietää, että -
jos saa aikaiseksi paljon melua, huomion ei kiinnity häneen.
Hän pitää matalaa profiilia näkymättömänä, -
ja siksi haluan kaikkien silmät olevan näytöllä!
Hän on näkymätön silmissä, -
paitsi sinun, koska kiinnität siihen huomiota!
Sain sen. Näen hänet.
- Missä? - Etuovella.
Minun täytyy nähdä jonkun tiedustelusta.
Ymmärrän ettei tämä ole normaali toimintatapa teille.
Ja nimesi?
Nikita.
Mitä nyt tapahtuu?
Ei mitään mistä et tiedä.
Tiedän vain, että aivoni räjähtää.
Oh. Percy on hieman kiireinen nyt.
Jos ei, hän aktivoisi siru itse.
Sen sijaan hän lähetti minut.
Harmi.
Olisin halunnut nähdä hänen kasvonsa vielä kerran.
- Ennen kuin lähdet... - Annas kun arvaan.
Haluaisit kysyä minulta muutamia kysymyksiä.
Oikeastaan ​​vain yhden.
Miksi?
Varmasti oli muitakin tapoja ratkaista tämä.
Olisit voinut vain varoittaa Nikitaa, -
kun olit piilossa.
Olin Percyn tarkkailussa.
Jos olisin yrittänyt varoittaa, hän olisi surmannut minut siihen seisomalle.
Halusin lopettaa sen omalla tavallani.
Minulla oli myös yllätys Nikitalle, jotta kaikki näytti uskottavalta.
Mutta se ei toiminut?
Halusit nähdä hänen silmässä, -
kun kysyt häneltä, miksi tappoi isäsi.
Sinun piti kuulla totuus häneltä. Siksi et varoittanut häntä.
En varoittanut häntä, koska ...
Olen pahoillani töykeydestäni.
Mutta vittuilin Nikitalle.
Miksi sitten lavastit hänen kuolemaansa, -
ja säästit hänen henkensä?
Koska vittuilen myös teille kaikille.
Miten tiedät toimintatavan?
Ja kertomasi nimet?
Kerron kaiken mitä tiedän, ja olette molemmat sankareita.
Sinun tarvitsee vain on ottaa yhteys IT-huoneeseen, -
ja kertoa pomojen olevan vaarassa, ennen kuin heidän kasvonsa sulavat.
Voit olla sankari soittamalla puhelun.
Sisäinen järjestelmä ei toimi.
Kukaan ei voi soittaa tänne, -
ellei he tiedä oikeja koodeja.
Haluan eristää huoneeseen, -
kaikilta mahdollisilta äänen taajuuksilta.
Palohälytys, radiosignaaleja ja turvallisuus-ilmoituksia.
Kukaan ei kuule, vaikka ydinpommi räjähtää.
Hän on huoneessa 113.
Tee mitä haluat, mutta soita minulle nyt isukki.
Sinä teit sen.
Hieman helpompaa kuin ajattelin sen olevan.
Tämä linja on kuollut.
Otan yhteyttä Abbott.
Meidän täytyy päästä sinne nyt!
- Otan yhteyttä esimieheni. - Ei ole aikaa!
Turvallisuus yksikkö.
Tämä nainen on ollut luokiteltu turvallisuusuhksi.
Otamme hänet huostaamme nyt.
Yritämme vain selvittää mitä täällä tapahtuu. Mitä hän teki?
Hän vain kuoli, kuten kaksi tiedustelu-agenttiakin.
Tuo on "Black Arrow."
Tämä nimi tuli esille Safwani tutkimuksessa.
Anteeksi sir, mutta etusija olisi Sparrow.
Tämä on välitön uhka.
Jos tämä on totta, tämä ylittää lastenhuoneen palkkaluokan.
- Hän ei näe tätä. - Annan hänen nähdä.
Hän toi linnun kotiin. Hänellä on oikeus nähdä.
Katsotaanpa Sparrow!
Ovat sisällä.
Pidetään pimennossa.
Tulkaa ulos sieltä!
Tulkaa, tulkaa! Nopeasti!
Alas! Siirtykää! Tulkaa!
Pudota se!
Pudota ase!
Kädet näkyvillä!
Kyse on Nikitasta.
Mielestäni paras oppilaani, ja nyt tiedämme miksi.
Vihaat minua, mutta se on turhaa.
Olit soluttautuja ja tein vain työtäni.
En ole koskaan valehdellut, mutta sinä valehtelit jatkuvasti.
Paska säkä.
Miksi olet vielä elossa, Alexandra?
Koska et ole tappanut minut vielä.
Miten olet hengissä, vaikka perheesi kuoli?
- Nikita. - Kyllä.
Miten pysyit hengissä jälkeen, -
kun sinut myytiin?
Minä.
Ja kun olit yksin neljä vuotta piilossa kodittomana?
Minä.
Miksi?
Miksi et kuollut silloin?
En tiedä.
Miksi olet vielä elossa?
Koska en halua elää.
Adrenaline.
Ole iloinen, ettet näe tätä.
Kyllä.
Olit kliinisesti kuollut noin 25 sekuntia.
Minun olisi pitänyt poistaa siru, -
eikä ollut aikaa leikkaukseen.
Nyt sirun luulee sinun kuolleen.
Mikä tarkoittaa, että olet vapaa lähtemään.
En aio pitää kiinni sinusta, miten yritin pitää Nikitasta.
Minun neuvoni sinulle ...
Älä palaa mistään syystä.
Sinun ei tarvitse ajatella Nikitaa enää, vaan tehdä omia valintoja.
Percy...
Älä ole huolissasi Percystä.
Percy on tarpeeksi tänään ohjelmaa.
Jos kuolen, kotelot päivittyvät.
Oletko valmis siihen?
Etkö kykene tekemään vieläkään vaikeita valintoja?
Ei se ollut niin vaikeaa.
Taidan pitää tämän.
Älä...liikku.
Mikey...
Turpa kiinni!
Haluan että purat salaukset tästä.
- Kuuntele minua. - Sanoin hiljaa!
Hän on elossa.
Mitä?
Nikkita on elossa.
Hän tietää Percyn koko suunnitelman.
Kenen luulet päästäneen sinut pois sellistä?
Tein sen kaukosäätimellä. Muista, että tämä paikka on minun.
Miksi?
Jos Nikita jatkaa tämän helvetin perse reijän siivoomista, -
niin voisin ainakin turvata selustani.
Enkä ole pelkuri.
Missä hän on?
Langleyn hallussa.
Aseilla ammuttiin CIA ytimessä.
Kolme agenttia kuoli laukauksiin.
Ihmiset odottavat minulta vastauksia, ja sinä kerrot niitä minulle.
Ei, et saa.
Sir, jos voin vain...
Turpa kiinni ja seiso siellä!
Päivän loputtua sinulla ei ole -
muuta vaihtoehtoa kuin, upottaa minut säkissä jokeen.
Kuten kaikki muutkin salaisuudet, joiden sinulla ei ole varaa tulla ilmi.
Sir, katsot väärästä näkökulmasta. Vältyttiin hyökkäykseltä.
Jos haluat auttaa ystävääsi, kehoita hänet puhumaan.
Minulla on parempi idea.
Annamme hänen mennä.
Aivan... kuuntele...
Division on todellinen.
He ovat vaarallisia ja ilman oikeuksia.
- Mutta kuka valvoo? - Ei tämä virasto.
Täsmälleen.
Jos haluamme selvittää tämän, täytyy olla varovaisia, -
ja Nikita voi auttaa meitä.
Voin pitää yhteyttä häneen, -
ja toimittaa tiedot suoraan sinulle.
Viekää hänet pois täältä.
- Odota. - Olen pahoillani.
Kannatti kokeilla, eikö?
Ehkä voit käyttää tätä käynistäen hiljaisen tutkimuksen.
Se on vaikea tehdä Leavenworthista käsin.
Tai Supermax vankilasta Coloradossa. Riippuu mihin päädyn.
Et ole tehnyt mitään väärää. Division on hyökkäyksen takana.
En puhu hyökkäyksestä.
En puhu tästä!
Olen pahoillani, sir.
Et niin pahoillaan kuin tulet olemaan, Fletcher.
Toivottavasti saat minut ulos vankilasta heti kun saat mahdollisuuden.
Luota siihen.
Kutsu erikois-agentti Nikita.
Agentti Nikita, ota yhteyttä lähimmällä puhelimella numeroon 626.
- Michael? - Oletko kunnossa?
Voi, muru ...
Olen jos saat minut pois täältä.
Jumala saa haluamansa.
Onko se Birkhoff?
Joo, se on ... aivan kuin ennen vanhaan.
Voit saada mobiili kommunikaattorin?
Pieni hetki.
Turvallisuusosasto, Walkie.
Koodi tango-neljän-charlie-731.
Mene käytävää itään ja päädystä sitten pohjoiseen!
Turvallisuus osasto toimii haluammalla tavalla.
Hommaudu eroon niistä.
Yksikkö 12, tunkeutuja havaittu strategia osastolla.
Miesten wc. Ole hyvä ja vastaa.
Okei, tällä pitäsis saada hänet ulos.
- Puhu minulle. - Minulla on pakotie.
Sinun pitää mennä ulos kellarikerros kahden kautta.
- Olen täällä. - Polttouuni huone.
- Mitä helvettiä tapahtui? - Menetin yhteyden.
He jäljittivät minut. Hitto!
Michael!
- Missä sinä olet? - Olen turvassa.
Pääsin ulos jäteautojen lastauslaiturilta.
Eivät ehtineet sulkea vielä rakennusta.
Tulin juuri kotiin.
Et ole siellä turvassa.
Sanoo mies, joka on muurahaispesässä.
Katso, Percy on neutralisoitu toistaiseksi.
Rauhoittavat lääkkeet ovat tililläsi.
- Ovat siellä kymmenen minuutin kuluttua. - Viisi minuuttia.
Viisi minuuttia myöhemmin, kävelen mustan laatikko kanssa pois.
Mitä?
On hyvä aika tarkastella totuutta.
Se kaikki.
- Michael ... - Selitän sinulle myöhemmin.
Mikä on suunnitelmasi?
Poltan talon.
Tavataan ensimmäisellä Amerikka rakennuksella klo 24:00.
Voisitko selittää minulle?
Katsotaa kaikki totuus laatikosta, -
ja siellä olevat valheet todellisessa maailmassa.
Viattomia ihmisiä on lavastettu -
rikoksiin joita eivät ole tehneet.
Korruptoituneet vastuu henkilöt, -
kiittävät rikoksista, että kukaan ei tietäisi.
Sen täytyy loppua.
Joten menet ulos ja leikit suurta pelastajaa?
Unohdat, että koko Division alkaa jahtaamaan sinua.
Joo.
Yritän pitää mielessä.
Olen tosissani kamu, ole varovainen.
Tämä laatikko on kuin... kadonnut liitonarkin.
Se ei ole tästä maailmasta.
Totuus siellä on vaarallista.
En halua mitään ongelmia.
Olisi pitänyt ajatella sitä, ennen ampuit minua.
Yritin pelastaa henkesi.
Jos en olisi tehnyt jotain, olisimme molemmat kuolleet.
Olin vaarassa, mutta nyt olen vapaa.
Tulin vain noutamaan -
oman identtiteeti pakettini.
Ja sitten minä menen.
Alex ... En aio satuttaa sinua.
Laske sitten aseesi.
Laske omasi.
Puhutaanpa mistä tässä oikeasti on kyse.
Vai mitä mieltä olet?
He kertoivat sinulle, että tapoin isäsi.
Hoidit vain tilaukset.
Vai mitä?
Ei.
Määräys oli tappaa koko perhe.
Päätin rikkoa määräystä ja saada sinut ulos.
Se oli ensimmäinen kerta, kun vastustin ​​Division määräystä.
Menin makuuhuoneeseen.
Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa.
Miksi et vain kertonut minulle totuutta?
Ei ollut koskaan oikeaa hetkeä. En tiennyt, miten reagoisit.
Ei... sinä vain et luota minuun tarpeeksi, -
että pystyn käsittelemään sitä.
Nyt en voi luottaa sinuun.
Mikään tästä ei ollut minun suunnitelmani.
Jos et olisi... yrittänyt tappaa itsesi, -
täällä, aivan edessäni, -
en olisi koskaan kertonut sinulle Division.
Mitä sanoit minulle?
Että antaisi tarkoituksen elämääni.
Kosto.
Sinne olen menossa.
Saada mies, joka määräsi isäni kuoleman.
En pakene.
Kuka kertoi sinulle tuon kaiken?
Percy?
Amanda?
Amanda antoi minun mennä.
Hän aktivoi minun tappavan sirun.
Tämä Division sota on sinun pakkomielle.
Minun pakkomielle?
Nikita, katsokaa tätä paikkaa.
Koko tämä tila, ja missä nukut, on Division sänkyä myöden.
Tämä taistelu on yksinkertaisesti sairas.
Minulla on oma taisteluni nyt.
Kysymys ei koskaan ollut kostosta.
Kun kerroin, että sinulla oli jotain syytä elää, -
puhuin tasapainosta.
Puhuin miten tehdä asiat oikein.
Jos teet tämän, päädyt lopulta jonnekin, missä et halua olla.
Se on minun päätökseni.
Päästä minut.
Päästä minut!
Tappakaa molemmat!
Vahvistukset eivät ole kaukana.
Michael!
Tiedätkö, aloin kyllästymään ihmisiin, jotka sanoivat sinun kuolleen.
Huomenta.
Anna anteeksi valaistus.
Hieman vanhanaikainen.
Mutta tarpeen... meille.
Kuka sinä olet?
Missä minä olen?
Olet hyvin ainutlaatuinen, mutta epävarma.
Jos autat meitä ...
Epävarma osa yhtälöä, voidaan ehkä neuvotella.
- En tiedä mitään. - Toki tiedät.
Tiedät Nikitan.
Tästä lähtien, hän on uhka numero yksi, kansalliseen turvallisuuteen.
Hänen hallussaan on arkaluontoisia salaisuuksia.
Ja hänellä on kana kynimättä hallituksen kanssa.
Olemme huolissamme siitä, että hän voi vuotaa tietoja.
Hän ei.
Hän luultavasti yrittää korjata niitä.
Tunnet hänet paremmin kuin kukaan muu.
Voisit auttaa meitä estämään häntä.
En.
En välitä mitä Nikita tekee.
Enkä koskaan auta Division.
Teidän kaltaisia helvetin ihmisiä.
Ja entä jos on tiedossa, että Division on muuttunut?
Varoitin sinua palaamasta Nikitan luokse.
Tiesitkö, että Percy oli tietoinen sijainnistasi?
Toivon, että olisit kuunnellut. Olit vihdoin vapaa.
Sanoit minulle, että teen omat valintani.
Ja ne toivat sinut takaisin tänne.
Miksi kysyt häneltä apua?
En kysynyt. Minä...
Keräsin tietoa.
Minulla on oma tavoite nyt.
Sergei Semak?
Mies, joka toimii Zetrov johtajana.
Isäsi sinulle tarkoittama perintö.
Mies, joka määräsi perheesi kuolemaa.
Tämä voi olla vaikea uskoa, Alexandra.
Mutta tavoitteet eivät ole niin kaukana toisistaan, ​​kuin ne voivat vaikuttaa.
Ja meillä on kaikki resurssit, mitä koskaan tarvitse.
Puhu minulle.
Luuletko asioiden koskaan päättyvän pisteeseen, -
että ei voi enään kääntyä takaisin?
Toit minut takaisin.
Et ollut koskaan kovinkaan kaukana.
Tiedäthän, että tämä laatikko vie meidät vaikeuksiin?
Jotkut eivät tule hyväksymään tätä.
Mitä olemmekaan tehneet.
Lopeta sen ajattelu.
Minä puhun tulevaisuudesta.
Tiedän.
Tulevaisuudesta minäkin olen huolissani.
Presecution