1
00:01:23,791 --> 00:01:27,791
دارستانەکانی پاندۆرا
چەندین مەترسی لەخۆدەگرن.
2
00:01:34,666 --> 00:01:37,666
بەڵام مەترسیدارترین
شت لە پاندۆرا،
3
00:01:41,500 --> 00:01:44,500
ئەوەیە کە ڕەنگە گەشە
بکەیت و زۆر خۆشت بوێت.
4
00:01:56,750 --> 00:02:02,750
ئێمە ئاکۆردەکانی گۆرانییەکان دەڵێین بۆ ئەوەی
لەبیرمان بێت. هەر دەنکۆڵەیەک، چیرۆکێک لە ژیانماندا.
5
00:02:04,958 --> 00:02:07,083
دەنکۆڵەیەک بۆ لەدایکبوونی کوڕەکەمان.
6
00:02:11,666 --> 00:02:13,041
نێتێیام!
7
00:02:13,458 --> 00:02:15,000
نێتێیام!
8
00:02:22,041 --> 00:02:25,041
دەنکۆڵەیەک کاتێک
کچەکەمان کیریمان بەخێو کرد
9
00:02:26,000 --> 00:02:29,165
- لەدایکبووی ئاڤاتاری گرەیس، -
10
00:02:29,166 --> 00:02:32,166
- کچێک کە دووگیانییە،
نهێنییەکی تەواو بوو.
11
00:02:46,625 --> 00:02:48,708
کۆمەڵێک بۆ یەکەم
هاوبەشی لەگەڵ ئەیوا.
12
00:02:52,666 --> 00:02:55,583
خەڵک دەڵێن ئێمە
لە ئەیوا دەژین، -
13
00:02:56,916 --> 00:02:59,333
- و ئەیوا لە ئێمەدا دەژی.
14
00:03:01,583 --> 00:03:06,583
دایکی گەورە هەموو
منداڵەکانی لە دڵی خۆیدا دەگرێت.
15
00:03:14,583 --> 00:03:16,583
خۆشبەختی سادەیە.
16
00:03:17,916 --> 00:03:20,916
بەڵام کێ پێی وابوو jarheadێکی
وەک من دەتوانێت کۆدەکە درز بکات.
17
00:03:24,541 --> 00:03:26,708
کاتێک باوکتم ناسی...
18
00:03:27,208 --> 00:03:28,583
... هەوڵمدا بیکوژم.
19
00:03:28,875 --> 00:03:30,541
ئەوە خۆشەویستی بوو لە یەکەم بینیندا.
20
00:03:30,958 --> 00:03:33,958
پێش ئەوەی بزانم چوارمان هەبوو.
21
00:03:36,583 --> 00:03:40,582
کاتێک مرۆڤە ئاسمانییەکانمان ناردەوە
سەر زەوی، چەند کەسێکیان مانەوە.
22
00:03:40,583 --> 00:03:43,583
کوڕانی زانستی دڵسۆز بۆ نەعوی.
23
00:03:44,625 --> 00:03:48,250
و پاشان سپایدەر هەبوو.
تەنها لێرە گیر بوو.
24
00:03:48,375 --> 00:03:50,207
زۆر گەنجە بۆ کرایۆکەپسولێک.
25
00:03:50,208 --> 00:03:51,208
- تۆ پیاوی کێوی.
26
00:03:52,041 --> 00:03:52,458
- هێی نۆرم.
27
00:03:52,459 --> 00:03:54,790
بەهۆی شەڕەوە هەتیو بوو،
لەلایەن کوڕانی تاقیگە پەروەردە کرا.
28
00:03:54,791 --> 00:03:55,957
جاجاڵۆکە، یەدەگەکەت وەربگرە!
29
00:03:55,958 --> 00:03:57,416
من تەنها دەچمە گوند.
30
00:03:58,875 --> 00:04:03,208
ئەو بەشێک نەبوو لە خێزانەکەمان. وەک پشیلەیەکی
بێسەرپەرشت بوو تەنها هەمیشە لە دەوروبەری بوو.
31
00:04:04,583 --> 00:04:07,583
لە منداڵەکانمان جیا ناکرێتەوە.
32
00:04:10,291 --> 00:04:15,458
بۆ نەیتیری هەمیشە
نامۆ دەبوو. یەکێک لەوانە.
33
00:04:15,500 --> 00:04:18,125
ئەو سەر بە جۆری خۆیەتی.
34
00:04:22,458 --> 00:04:23,583
ئەوە هی منە!
35
00:04:23,750 --> 00:04:24,750
سەرەتا هەمبوو!
36
00:04:25,166 --> 00:04:26,665
بۆچی دەبێت بیدەم بە تۆ؟
37
00:04:26,666 --> 00:04:27,500
چەند ساڵێکی پێچوو تا زمانەکە بەدەست هێنا -
38
00:04:27,501 --> 00:04:28,726
لە ڕێگەی کەللەسەری ئەستوورمەوە.
- ئەوە هی منە!
39
00:04:28,750 --> 00:04:30,332
لۆئاک، ئەی درۆزن! پێم بدە!
40
00:04:30,333 --> 00:04:31,291
- بەڵام ئێستا کە گوێم لێی دەبێت،
41
00:04:31,292 --> 00:04:32,957
- ڕەنگە بە هەمان شێوە ئینگلیزی بێت.
42
00:04:32,958 --> 00:04:34,582
ڕقم لێتە!
43
00:04:34,583 --> 00:04:38,582
من ڕقم لێتە جار بێکۆتایی!
لۆئاک! ڕووی ئەندامی نێرینە!
44
00:04:38,583 --> 00:04:40,958
-هەی، هێی، ئەوە بەسە.
45
00:04:41,166 --> 00:04:42,583
- وام لێ مەکە بێمە ئەوێ.
46
00:04:43,000 --> 00:04:45,499
ئەو لە پشت ئەو بەرد
گەورانە دێتە دەرەوە.
47
00:04:45,500 --> 00:04:47,583
ئەو لەوێیە.
48
00:04:49,416 --> 00:04:50,583
لەوێ دەڕۆیت. بڕۆ وەریبگرە.
49
00:04:52,708 --> 00:04:57,666
نێتێیام، ماسیگرە
بەهێزەکە. کوڕە باشەکە.
50
00:05:00,750 --> 00:05:05,791
- گەورەیە.
- لە لای بەردەکان، ڕاست لەو شوێنەی کە وتت.
51
00:05:06,250 --> 00:05:07,250
- باڵای چەندە؟
52
00:05:07,251 --> 00:05:09,250
- ئەو ئەوەندە باڵایە.
53
00:05:09,291 --> 00:05:12,291
زۆر خێرا تێدەپەڕێت. وەک خەونێک.
54
00:05:13,625 --> 00:05:16,625
- کیری. - وەرە ئێرە برا.
55
00:05:17,541 --> 00:05:18,625
زەردەخەنە، skxawng.
56
00:05:19,375 --> 00:05:21,375
خۆشبەختی سادەیە.
57
00:05:24,416 --> 00:05:27,416
وەک شەوی ڕێکەوت،
کات دوور لە منداڵەکان.
58
00:05:59,041 --> 00:06:00,583
بەڵام شتەکە لەبارەی بەختەوەرییەوە.
59
00:06:03,583 --> 00:06:05,583
دەتوانێت لە لێدانی دڵدا لەناو بچێت.
60
00:06:11,583 --> 00:06:13,583
ئەستێرەیەکی نوێ لە شەودا.
61
00:06:14,583 --> 00:06:17,583
ئەوە تەنها دەتوانێت مانای یەک شت بێت.
62
00:06:23,583 --> 00:06:26,583
کەشتیەکان خاو دەبنەوە.
63
00:06:34,583 --> 00:06:36,625
گەشتنەوەی خەڵکی ئاسمان.
64
00:08:55,583 --> 00:08:59,583
یەک ساڵ دواتر
65
00:09:06,583 --> 00:09:08,582
- پەلسی 168
66
00:09:08,583 --> 00:09:10,124
باشە، لێرەدا دێت.
67
00:09:10,125 --> 00:09:13,583
تۆ باشیت. ئارام بمێنەرەوە.
68
00:09:15,583 --> 00:09:17,583
کاردانەوەی باشی چاویلکەی چاو.
69
00:09:19,583 --> 00:09:22,625
عەقید، دەتوانی گوێت لێم بێت؟
70
00:09:23,041 --> 00:09:24,041
عەقید؟
71
00:09:26,583 --> 00:09:27,823
پێویستە پاڵ بکەویتەوە کاکە.
72
00:09:33,208 --> 00:09:34,248
- ئارامی بکەرەوە! ئارامی بکەرەوە!
73
00:09:34,666 --> 00:09:36,416
- لێرە دەربکە! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
74
00:09:36,625 --> 00:09:39,583
- ئاسایش بەدەست بهێنە. - دەستی بگرە!
75
00:09:39,625 --> 00:09:43,582
دەستی بگرن! ئارام بە عەقید!
76
00:09:43,583 --> 00:09:47,583
ئەوە منم، کۆرپۆڕاڵ واینفلیت!
77
00:09:49,583 --> 00:09:53,583
لایل؟ کە تۆ؟
78
00:09:53,625 --> 00:09:56,583
بەڵێ کاکە، و سەگی ز.
79
00:09:57,583 --> 00:09:59,583
و فایک.
80
00:10:02,583 --> 00:10:03,958
باشە، با بڕۆم.
81
00:10:04,333 --> 00:10:05,583
من باشم.
82
00:10:26,583 --> 00:10:30,583
باشە، ئایا ئەمە کۆیلە نییە.
83
00:10:39,625 --> 00:10:42,874
Sstand By. دوو
خولەک بۆ دانانی پاندۆرا.
84
00:10:42,875 --> 00:10:44,166
پارێزراو بۆ Delta V.
85
00:10:46,583 --> 00:10:48,582
باشە، پەڕۆی ناوک نەماوە.
86
00:10:48,583 --> 00:10:50,583
پاڵس ئۆکس: 89.
87
00:10:51,583 --> 00:10:55,582
لە ئەگەری ئەوەی هێشتا
نەتزانیبێت، تۆ عەقید مایڵز کواریتچ، -
88
00:10:55,583 --> 00:11:00,582
- تەنها گەنجتر، باڵابەرزتر، شینتر و
نزیک نییە لەوەی کە جوانتر دەربکەوێت.
89
00:11:00,583 --> 00:11:04,582
لە دوو کاتژمێردا میسیۆنێک
دەفڕم دژی قەڵای نەعوی.
90
00:11:04,583 --> 00:11:07,999
ئەو هێزانەی کە پێیان وایە ژیرانە
بێت کە من ئەم پاشەکەوتە بکەم.
91
00:11:08,000 --> 00:11:09,582
تەنها بۆ ئەوەی.
92
00:11:09,583 --> 00:11:14,583
وە ئەگەر سەیری دەکەیت، باشە ئەوە
مانای ئەوەیە کە من بلیتەکەمم لێدرا.
93
00:11:15,625 --> 00:11:19,582
هەی پارکەر، تەنها ئێستا
چی بە جەهەنەم بڵێم؟
94
00:11:19,583 --> 00:11:21,625
تەنها بیری بخەرەوە کە ئەمە چۆن کاردەکات.
95
00:11:21,833 --> 00:11:23,582
لێرەدا.
96
00:11:23,583 --> 00:11:26,790
کەواتە ئەمە ببینە، ئەمە هەموو
یادەوەرییەکان و کەسایەتی تۆیە.
97
00:11:26,791 --> 00:11:27,583
ئێمە ئەمە دەنێرینەوە بۆ سەر زەوی.
98
00:11:27,584 --> 00:11:30,582
- لەو شوێنەی کە تۆ لە تاقیگەیەکدا
گەشە دەکەیت وەک ئەوەی ئێمە قسە دەکەین.
99
00:11:30,583 --> 00:11:31,863
ئێمە بەوەوە جێپەنجەتان دەکەین.
100
00:11:32,000 --> 00:11:34,332
هەی! سڵاو! سڵاو! ئایا من
ئەمە دەکەم، یان تۆ ئەمە دەکەیت؟
101
00:11:34,333 --> 00:11:35,625
- پەلە بکە. - پەلە بکە.
102
00:11:36,250 --> 00:11:37,707
بەهەر حاڵ بیرۆکەکە ئەوەیە،
103
00:11:37,708 --> 00:11:41,582
بۆ ئەوەی مێشکی خوێدارترینەکان
بەدەستبهێنێت لەسەر ئۆپەراتۆرەکانی جیهان.
104
00:11:41,583 --> 00:11:47,582
- بەڵێ، وەک کۆرپۆڕاڵ واینفلیت لەوێ
و گێڕەرەوەی زەلیلەکەت بۆ ناو -ەکەت
105
00:11:47,583 --> 00:11:49,625
- تەنە پێکەوەلکاوەکان.
106
00:11:50,166 --> 00:11:54,583
تۆ ڕیکۆمیت ئێستا عەقید. بارگاوی بوو
بە یادەوەریەکانم و سۆز و خۆشەویستیم.
107
00:11:54,625 --> 00:11:58,625
ئەوەی لەبیرت ناچێت مردنی
منە چونکە هێشتا ڕووی نەداوە.
108
00:11:59,250 --> 00:12:00,332
وە ئەوەش نابێت.
109
00:12:00,333 --> 00:12:01,333
- نەفرەت لە ڕاستە!
110
00:12:01,334 --> 00:12:02,582
- جەهەنەم بەڵێ.
111
00:12:02,583 --> 00:12:05,043
باشە هەرچییەک ڕوویدا،
ئەگەر تۆ هەر کلۆنێکی
112
00:12:05,055 --> 00:12:07,583
من بیت، بەدوای هەندێک
پاداشتدا دەگەڕێیت.
113
00:12:07,625 --> 00:12:10,625
و جەیک سولی لە
سەرووی ئەو لیستەدا دەبوو.
114
00:12:14,166 --> 00:12:17,166
لەبیرت بێت منداڵ، مارینێک
ناتوانرێت شکستی پێبهێنرێت.
115
00:12:17,208 --> 00:12:22,208
دەتوانی بمانکوژیت، بەڵام
ئێمە لە دۆزەخدا کۆدەبینەوە.
116
00:12:23,166 --> 00:12:25,166
فەی سێمپەر.
117
00:12:52,833 --> 00:12:54,208
تیمی زەوی، بڕۆ!
118
00:13:48,166 --> 00:13:50,208
لێرە، بڕۆ!
119
00:13:54,208 --> 00:13:55,290
با بڕۆین، دوو خولەک خەڵک.
120
00:13:55,291 --> 00:13:56,291
با بچین.
121
00:14:00,208 --> 00:14:04,166
- برا، ئێمە دەبێت لەوێ دابەزین.
- بە هیچ شێوەیەک، باوک پێستمان دەکات.
122
00:14:04,500 --> 00:14:06,458
وەرە. ووس مەبە.
123
00:14:06,500 --> 00:14:09,500
لۆئاک، بگەڕێوە ئێرە تۆ!
124
00:14:12,500 --> 00:14:15,500
بە وەرگرتنی هەموو کەیسەکە، ئێمە
ماگەکان، RPGS، ستینگەرەکان وەردەگرین.
125
00:14:19,500 --> 00:14:22,500
- برا با بڕۆین، وەرە. - لۆئاک!
126
00:14:24,500 --> 00:14:27,499
بیبە. چەکێک وەربگرە، منداڵ.
127
00:14:27,500 --> 00:14:31,500
لۆئاک، تەنانەت نازانیت
چۆن بەکاری بهێنیت.
128
00:14:32,500 --> 00:14:33,500
بابە فێری کردم.
129
00:14:41,500 --> 00:14:44,083
کەشتییە چەکدارەکان دێنە ژوورەوە! بکەونە دواوە!
130
00:14:50,500 --> 00:14:52,500
وەرە براکەم!
131
00:15:02,500 --> 00:15:05,458
لۆئاک، لە کوێی؟ نێتیام!
132
00:15:05,500 --> 00:15:09,458
ئایا تۆ باشیت؟ براکەت لە کوێ
133
00:15:09,500 --> 00:15:11,500
- لەوێ. - لێرە دەربکەون.
134
00:15:13,500 --> 00:15:14,500
نێتێیام!
135
00:15:16,500 --> 00:15:18,500
ئۆه نەخێر.
136
00:15:28,500 --> 00:15:29,500
بابە؟
137
00:15:32,500 --> 00:15:35,100
- لێرە چی دەکەیت کوڕم.
- بە چی جەهەنەم بیرت دەکردەوە؟
138
00:15:35,500 --> 00:15:37,500
ببورە.
139
00:15:38,500 --> 00:15:39,500
ببورە کاکە.
140
00:15:43,416 --> 00:15:46,416
ئێمە ئیتر لە کانزاس نین.
141
00:15:47,416 --> 00:15:49,416
ئێمە دەچینە پاندۆرا.
142
00:15:50,416 --> 00:15:55,416
دەزانم هەمووتان هەمان
پرسیار لە خۆتان دەکەن:
143
00:15:58,416 --> 00:16:00,416
بۆچی ئەوەندە شین؟
144
00:16:03,416 --> 00:16:08,375
بۆ گوناهەکانی ژیانی ڕابردوومان،
لە شێوەی دوژمنەکەماندا هێنراینەوە.
145
00:16:08,416 --> 00:16:12,416
ئەوە قەبارەیان، هێزیان،
خێراییەکەیان پێدەبەخشێت.
146
00:16:13,416 --> 00:16:17,416
وە لەگەڵ ڕاهێنانەکانمان،
ئەوە تێکەڵەیەکی زۆر بەهێزە.
147
00:16:18,416 --> 00:16:22,375
- هێشتا ئەرکێکمان هەیە؟
- بەڕاستی ئێمە دەیکەین.
148
00:16:22,416 --> 00:16:27,041
ئەرکی ئێمە ڕاوکردن و کوشتنی
سەرکردەی یاخیبوونی نەعییە.
149
00:16:27,416 --> 00:16:30,416
ئەو کەسەی پێی دەڵێن "تۆروک مەکتۆ".
150
00:16:31,416 --> 00:16:32,416
جەیک سولی.
151
00:16:41,416 --> 00:16:45,375
هێرش، هێرش! تۆم دەستکەوت!
152
00:16:45,416 --> 00:16:46,416
ئێستا وەرە توک.
153
00:16:47,416 --> 00:16:49,165
بە دڵنیاییەوە خێراترم کاتێک شینم.
154
00:16:49,166 --> 00:16:50,749
- تۆ سکونگ.
155
00:16:50,750 --> 00:16:52,392
بەجدی، وە ئاژەڵەکان زیاتر ڕێزم لێدەگرن.
156
00:16:52,416 --> 00:16:56,332
- ئەوان من وەک مرۆڤ بیر ناکەنەوە.
- چاوەڕوان بە، تۆ مرۆڤیت؟
157
00:16:56,333 --> 00:16:57,416
- ها ها.
158
00:17:06,416 --> 00:17:07,416
ئەوان دێن!
159
00:17:07,417 --> 00:17:11,416
قەڵای ئۆماتیکیاکان
160
00:17:12,416 --> 00:17:14,415
ئەوان دێن! کیری! جاڵجاڵۆکە!
161
00:17:14,416 --> 00:17:18,375
پارتی جەنگ دەگەڕێتەوە. وەرە!
162
00:17:18,416 --> 00:17:19,416
وەرە لەگەڵمان.
163
00:17:34,416 --> 00:17:37,416
- دایکم! - توک، توک، توک.
164
00:17:39,416 --> 00:17:41,416
کەوتنە ناوەوە.
165
00:17:43,416 --> 00:17:46,375
بڕیارە ئێوە سپۆتەری بن. تۆ بۆگیەکان
دەبینیت و بانگیان دەکەیت بۆ ژوورەوە.
166
00:17:46,500 --> 00:17:47,500
لە دوورەوە!
167
00:17:48,416 --> 00:17:52,624
ئایا ئەوە ئاشنا دەنگ دەدات؟ عیسا،
ڕێگەت پێدەدەم دوو نابغەیەک ئەرکێک بفڕن
168
00:17:52,625 --> 00:17:54,375
وە تۆ سەرپێچی فەرمانە ڕاستەوخۆکان دەکەیت.
169
00:17:54,416 --> 00:17:57,208
- کیری، دەتوانی بچیت یارمەتی
داپیرەت بدەیت لە بریندارەکان.
170
00:17:57,666 --> 00:17:58,708
- براکەم بریندارە
171
00:17:59,416 --> 00:18:03,415
- توک، لەگەڵیدا بڕۆ.
- باوکە من بەرپرسیارێتی تەواو لە ئەستۆ دەگرم.
172
00:18:03,416 --> 00:18:08,416
بەڵێ، چونکە تۆ برا گەورەکەی،
پێویستە وەک ئەوە مامەڵە بکەیت.
173
00:18:09,416 --> 00:18:14,625
- ماجاک، کوڕەکەت لە ڕاستیدا خوێنی لێدێت.
- دایکە، باشە، من -
174
00:18:16,416 --> 00:18:17,749
بڕۆ و پەچەت بۆ بکە.
175
00:18:17,750 --> 00:18:18,750
بڕۆ، دەرکرا.
176
00:18:24,416 --> 00:18:27,625
تۆ تێدەگەیت کە خەریک
بوو براکەت بکوژیت.
177
00:18:27,750 --> 00:18:28,750
- بەڵێ کاکە.
178
00:18:30,416 --> 00:18:33,375
تۆ زەمینەسازیت کردووە.
بۆ ماوەی مانگێک فڕین نەکات.
179
00:18:33,416 --> 00:18:38,416
ئێستا سەیری ئیکرانەکان بکە. هه‌موویان.
وە ئەو شتە چەوتە لە دەموچاوت دەربهێنە.
180
00:18:46,416 --> 00:18:49,416
- ئاو! ماچێکی کەم لەسەر بوو بوو.
- ئەمەی پێ بدە.
181
00:18:50,416 --> 00:18:55,375
- من yalnabark بەکاردەهێنم.
- ئای تۆ دەتکرد؟ وە تساهیک کێیە؟
182
00:18:55,416 --> 00:18:59,416
تۆیت، داپیرە، بجوڵێ. تۆیت
داپیرە بەڵام یالنابارک باشترە.
183
00:19:02,416 --> 00:19:05,416
- کەمتر چەقۆ دەدات.
- جەنگاوەرانی بەهێز.
184
00:19:12,416 --> 00:19:14,416
ئەوە چییە؟
185
00:19:16,416 --> 00:19:20,375
نێتیام و لۆئاک
هەوڵدەدەن بەپێی تۆ بژین.
186
00:19:20,416 --> 00:19:23,375
بۆ ئەوان قورسە.
187
00:19:23,416 --> 00:19:25,416
دەزانم.
188
00:19:26,416 --> 00:19:28,416
تۆ سەختیت بەرامبەریان.
189
00:19:31,416 --> 00:19:35,375
من باوکیانم. ئەوە کاری منە.
190
00:19:35,416 --> 00:19:38,416
ئەمە سکواد نییە. خێزانێکە.
191
00:19:50,416 --> 00:19:52,416
پێم وابوو لەدەستمان داوە.
192
00:20:00,416 --> 00:20:03,375
- سڵاو لەوێ. - هێی، جاڵجاڵۆکە.
193
00:20:03,416 --> 00:20:06,375
- کەرەکەت هی منە.
- من ڕاست لێرەم.
194
00:20:06,416 --> 00:20:09,416
تەنها ئاڤاتارەکان. بەدەوریدا بڕۆ.
195
00:20:10,416 --> 00:20:12,936
هێڵە شینەکان گەورەترت ناکەن برا.
196
00:20:12,948 --> 00:20:14,416
هێشتا دەتوانم لێدان لە کەرەکەت بکەم.
197
00:20:18,416 --> 00:20:21,416
- دۆزەخی ڕۆژێک. - هۆمێرن.
198
00:20:22,416 --> 00:20:25,207
بەڵێ، هاها. کوڕانی هیستری ڕاستەقینە.
199
00:20:25,208 --> 00:20:26,582
دەزانیت بەڕاستی چی دەمژێت هەرچەندە.
200
00:20:26,583 --> 00:20:28,415
دەتوانیت بۆ ماوەی چەند کاتژمێرێک هەوای زەوی هەناسە بدەیت.
201
00:20:28,416 --> 00:20:30,415
تەنها دەتوانم هەوای تۆ بۆ
ماوەی وەک دە چرکە هەناسە بدەم.
202
00:20:30,416 --> 00:20:33,915
بەڵێ کوڕی مەیموون. ئەوە بەڕاستی دەمژێت،
203
00:20:33,916 --> 00:20:35,416
بۆ تۆ.
204
00:20:41,416 --> 00:20:43,415
- هێی، ماکس. - هێی منداڵان.
205
00:20:43,416 --> 00:20:45,249
هەی، چییە ماکس.
206
00:20:45,250 --> 00:20:46,250
لۆئاک.
207
00:20:51,416 --> 00:20:53,416
سڵاو دایکم.
208
00:21:02,416 --> 00:21:07,375
ڕەنگە من تەنها لێرە لەدەستی
بدەم بەڵام بەڵگەی ڕاستەقینە دەبینم -
209
00:21:07,416 --> 00:21:11,416
- لە وەڵامێکی سیستماتیکی
لەسەر ئاستی جیهانی.
210
00:21:12,416 --> 00:21:14,375
ناتوانم...
211
00:21:14,416 --> 00:21:18,375
وشەی "زیرەکی" بەکارناهێنم.
212
00:21:18,416 --> 00:21:21,375
"هۆشیاری" ڕەنگە
وشەیەکی باشتر بێت.
213
00:21:21,416 --> 00:21:25,375
وەک ئەوە وایە تەواوی
بایۆسفێر لەسەر پاندۆرا -
214
00:21:25,416 --> 00:21:30,416
- ئاگادار و توانای
ئەم وەڵامە مەعریفیەیە.
215
00:21:31,416 --> 00:21:36,250
ئۆه گەمژانە، ناتوانم ئەوە بڵێم.
من لە خاچ دەدەن.
216
00:21:37,541 --> 00:21:40,375
کەواتە، پێت وایە کێ ئەوی لێداوە؟
217
00:21:40,416 --> 00:21:44,375
- زۆر دڵنیام کە نۆرم بوو.
- بە تەواوی.
218
00:21:44,416 --> 00:21:47,415
- تۆ شایەنی ژیان نیت.
- بیری لێ بکەرەوە.
219
00:21:47,416 --> 00:21:49,499
ئەو ئاژەڵە ماڵیەکانی مامۆستاکانە.
220
00:21:49,500 --> 00:21:50,416
ئەو بەردەوام لەگەڵیدا لە تاقیگە دەرچووە.
221
00:21:50,417 --> 00:21:54,375
من خۆمم دەکوشت.
من ترشم دەخواردەوە.
222
00:21:54,416 --> 00:21:56,915
برا، تۆ ڕاست دەکەیت! ئەو وەک لە هەموو تەقەیەکدا وایە.
223
00:21:56,916 --> 00:21:59,124
سەیرکە، ئەو نیگاکانی پێدەدات!
224
00:21:59,125 --> 00:22:00,125
هەی!
225
00:22:01,041 --> 00:22:04,333
بینە، من بیر لە دوو ئاڤاتاری ئەوان
دەکەمەوە پێکەوە لە دارستانەکاندا...
226
00:22:04,458 --> 00:22:05,458
... هەمووی بە تەنیا.
227
00:22:05,458 --> 00:22:06,250
کۆی گشتی!
228
00:22:06,416 --> 00:22:10,416
کوڕان، مەبەستم ئەوەیە هەندێک جار
ئەوەندە گەورە نییە بزانیت باوکت کێ بووە.
229
00:22:15,416 --> 00:22:18,375
هەرچییەک بێت.
تەنانەت ئەویشم لەبیر نییە.
230
00:22:18,416 --> 00:22:19,540
نا، جاڵجاڵۆکە...
231
00:22:19,541 --> 00:22:20,375
دۆد.
232
00:22:20,416 --> 00:22:23,415
جاڵجاڵۆکە...
233
00:22:23,416 --> 00:22:26,416
تۆ ئەو نیت.
234
00:22:34,416 --> 00:22:37,416
شاری بریجهێد
235
00:23:05,916 --> 00:23:08,375
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! لەناو تێرمیناڵەکەدا!
236
00:23:08,416 --> 00:23:11,416
نا مانەوە! بڕۆ!
237
00:23:14,416 --> 00:23:16,416
دەمامکەکان کوژاوەتەوە.
238
00:23:20,416 --> 00:23:23,416
عەقید، ئەوە گشتییە.
239
00:23:32,416 --> 00:23:33,416
ژەنەڕاڵ ئاردمۆر.
240
00:23:34,416 --> 00:23:38,375
خۆشحاڵم بە ناسینت، عەقید.
شتی باش دەبیستم.
241
00:23:38,416 --> 00:23:42,416
بەڵام لە دوایین گەشتەکەتەوە لێرە
زۆر شت گۆڕاوە. لەگەڵمدا بڕۆن.
242
00:23:45,166 --> 00:23:49,375
ناوەندی فەرماندەیی نوێ، لێرە
کۆتایی هاتووە، کە تازە هاتۆتە سەرهێڵ.
243
00:23:49,416 --> 00:23:53,375
کۆکەرەوەی سوێندخواردوو دەتوانن
لە ماوەی شەش ڕۆژدا بینایەک دابنێن.
244
00:23:53,416 --> 00:23:58,415
ئێمە لێرەدا لە ماوەی ساڵێکدا زیاترمان
کردووە لە چاو سی ساڵی پێشوو.
245
00:23:58,416 --> 00:24:01,837
ئێمە لێرە نین بۆ بەڕێوەبردنی
کانێک، عەقید. وەک
246
00:24:01,849 --> 00:24:05,416
فەرماندەی onworld،
ئەرکێکی گەورەترم پێ سپێردراوە.
247
00:24:09,416 --> 00:24:11,375
زەوی لە مردندایە.
248
00:24:12,083 --> 00:24:15,375
ئەرکی ئێمە لێرەدا ڕامکردنی ئەم میحوەرەیە.
249
00:24:16,541 --> 00:24:20,416
- هیچ لەوە کەمتر نییە کە پاندۆرا
بکاتە ماڵی نوێ بۆ مرۆڤایەتی.
250
00:24:21,416 --> 00:24:26,416
بەڵام پێش ئەوەی بتوانین ئەوە بکەین،
پێویستە دوژمنکاران ئارام بکەینەوە
251
00:24:28,416 --> 00:24:32,375
هێرشەکانی سولی خەریکە
بوێرتر و زۆرتر دەبن.
252
00:24:32,416 --> 00:24:34,707
هێرشەکانی بە باشی جێبەجێ
دەکرێن. هەماهەنگییەکی توندی
253
00:24:34,719 --> 00:24:37,415
لە نێوان سەروەت و سامانی
زەمینی و ئاسمانیدا بەدەستهێنا.
254
00:24:37,416 --> 00:24:40,223
ئەم هێزانە لە سایتەکانی
هێڵکاریمان دەدەن.
255
00:24:40,235 --> 00:24:43,375
Mines, Pipelines,
بڕینی زنجیرەی دابینکردنمان.
256
00:24:43,416 --> 00:24:47,416
دوو ڕۆژ لەمەوبەر خۆیان
بە شەمەندەفەرێکی ماگدا کێشا.
257
00:24:51,416 --> 00:24:56,416
- هیچ زانیارییەک لەسەر بنکەی ئۆپەراسیۆنەکانی سولی هەیە؟
- بەڵێ. شاخەکان بهێنە سەرەوە.
258
00:24:57,416 --> 00:25:00,416
سیستەمێکی ئەشکەوتییە لە
چیای هالێلویا لە شوێنێکدا.
259
00:25:02,416 --> 00:25:06,416
بەڵام هەر جارێک هێزەکانمان بۆ
سەرەوە دەنێرین، زیان وەردەگرین.
260
00:25:07,333 --> 00:25:10,416
بەڕاستی ڕەقەکاڵاکانمان
هێلانەی هۆرنێتەکان دەجووڵێنن.
261
00:25:11,250 --> 00:25:15,416
تەنها دە خولەکمان دەست دەکەوێت لە
ئاسمانی دوژمندا ئەوان بەسەر هەمووماندان.
262
00:25:17,416 --> 00:25:21,375
عەقید، ئێمە پێمان وایە تیمە شینەکەت
وەک ڕەسەن هەست پێدەکرێت-
263
00:25:21,416 --> 00:25:24,375
- و وەڵامی بەرگری
لەش ناخاتە گەڕ.
264
00:25:24,416 --> 00:25:27,416
وە چۆن دەتوانین ئەو
گریمانەیە تاقی بکەینەوە، گشتی؟
265
00:25:28,416 --> 00:25:30,416
رێگای سەخت.
266
00:25:31,416 --> 00:25:33,416
ناوازە.
267
00:25:46,416 --> 00:25:50,416
- ئێمە دەچینە ناو ئاسمانی دوژمنکارانە.
- ئەوە کۆپی بکە.
268
00:26:00,791 --> 00:26:03,708
- بڕۆ کوڕە مەیموونەکە!
- هاوڕێیان! چاوەڕوان بن!
269
00:26:40,416 --> 00:26:44,375
- توک، وەرە. - باشە، باشە.
270
00:26:44,416 --> 00:26:46,375
برۆ بۆچی بەهەر حاڵ هێناوتە؟
271
00:26:46,416 --> 00:26:51,375
ئەو منداڵێکی وەها گریاوە. "دەڵێم.
تۆ بڕیار نییە بچیتە بەرەکانی شەڕ.."
272
00:26:51,416 --> 00:26:53,374
بە دایکم دەڵێم ئەگەر نەهێڵیت بێم."
273
00:26:53,375 --> 00:26:54,416
- لەسەری هەڵمەگرە.
274
00:26:56,416 --> 00:26:57,416
وەرە.
275
00:26:58,416 --> 00:26:59,550
ئەی نەخۆش!
276
00:26:59,562 --> 00:27:03,000
ئایا لەوێ سەرەوە هیچ
تەرمی مردوو هەیە؟
277
00:27:49,416 --> 00:27:50,416
هیچ شتێکی گەپ.
278
00:28:00,416 --> 00:28:03,416
کیری؟ کیری.
279
00:28:06,416 --> 00:28:08,416
کیری. کیری...
280
00:28:15,416 --> 00:28:19,375
- تۆ باشیت؟
- جارێکی تر ئەو کارەم دەکرد، نەخێر؟
281
00:28:19,416 --> 00:28:21,416
بەڵێ، تۆ بوویت.
282
00:28:22,416 --> 00:28:23,665
توک - کیری!
283
00:28:23,666 --> 00:28:24,375
لۆئاک - کیری!
284
00:28:24,416 --> 00:28:26,750
- کیری، دەبێت بگەڕێینەوە.
- وەرە.
285
00:28:32,291 --> 00:28:34,250
ئەوە چییە؟
286
00:28:34,291 --> 00:28:36,250
هەمیشە بڕیارە بە
مانگگیران لە ماڵەوە بین.
287
00:28:39,291 --> 00:28:42,250
- زۆر گەورەیە بۆ مرۆڤ.
- ئاڤاتاری؟
288
00:28:42,291 --> 00:28:45,291
ڕەنگە، ئەوان بە دڵنیاییەوە هی ئێمە نین.
289
00:28:47,291 --> 00:28:49,291
- چی دەکەیت؟
- شش، من شوێنپێی دەگرم.
290
00:29:08,291 --> 00:29:10,291
سەیری شەشەکەت بکە.
291
00:29:13,291 --> 00:29:15,291
پاک بکە.
292
00:29:17,291 --> 00:29:19,291
جووڵەکردن بۆ سەرەوە.
293
00:29:32,291 --> 00:29:34,291
نەفرەت.
294
00:29:55,291 --> 00:29:58,250
- هەرگیز بڕیار نییە بێینە ئێرە.
295
00:29:58,291 --> 00:30:00,290
بابە بڕیارە تۆ زەوی بکات.
296
00:30:00,291 --> 00:30:01,832
بابە بڕیارە تۆ زەوی بکات.
- ششش. وەستان.
297
00:30:01,833 --> 00:30:03,290
بۆ ژیان.
298
00:30:03,291 --> 00:30:07,291
برا، دەبێت ئەمە
بپشکنین، با بچین.
299
00:30:23,291 --> 00:30:29,250
برا، ئەوە ئەو شوێنە بوو کە
باوکت و باوکم شەڕیان کردووە.
300
00:30:29,291 --> 00:30:33,291
- ئەوە عەزی ڕاستەقینەی باوکەکانتە.
- گەوادی پیرۆز...
301
00:30:34,375 --> 00:30:38,125
لایل، بزانە دەتوانیت هەندێک
داتا لەو داشکامە دەربهێنیت.
302
00:30:39,291 --> 00:30:42,291
- شتەکە لە گوێدرێژ مردووترە عەقید.
- ئێمەش هەروا بووین.
303
00:30:43,291 --> 00:30:46,374
- باشترە ئەمە بانگ بکەیت.
- نا براکەم، ئێمە تووشی کێشە دەبین.
304
00:30:46,375 --> 00:30:47,375
- با بچین.
305
00:30:52,291 --> 00:30:56,291
- سەگی شەیتان، ئەمە چاوی هەڵۆیە، کۆتایی هات.
- چاوی هەڵۆ، ترافیکی خۆت بنێرە.
306
00:30:57,000 --> 00:31:02,250
چاوم لەسەر هەندێک کوڕ بووە.
لە ئاڤاتاری دەچن-
307
00:31:02,291 --> 00:31:07,250
- بەڵام لە کامۆی تەواودان و AR's یان
هەڵگرتووە. شەشیان هەیە، کۆتایی هات.
308
00:31:07,583 --> 00:31:09,041
پۆزەکەت چییە، کۆتایی هاتووە؟
309
00:31:10,291 --> 00:31:13,291
ئێمە لە کۆشکە کۆنەکەداین.
310
00:31:15,291 --> 00:31:17,250
ئێمە کێین؟
311
00:31:17,291 --> 00:31:20,291
من، جاڵجاڵۆکە، کیری...
312
00:31:21,291 --> 00:31:23,291
و توک.
313
00:31:27,291 --> 00:31:30,999
کوڕم تۆ زۆر بە وردی گوێم
لێ بگرە. هەر ئێستا بکێشە دواوە.
314
00:31:31,000 --> 00:31:32,290
دەنگ مەکە.
315
00:31:32,291 --> 00:31:35,915
- جەهەنەمەکە لەوێ دەربهێنە. بگوازەرەوە، کۆپی بکە؟
- بەڵێ کاکە، گواستنەوە بۆ دەرەوە.
316
00:31:35,916 --> 00:31:37,291
- بزانە پێم وتیت.
317
00:31:38,291 --> 00:31:40,291
بابە من ڕێگەیەکی خێرا دەزانم!
318
00:31:46,291 --> 00:31:49,415
- تۆ ئەوەندە تووشی کێشە دەبیت.
- کیری، بوەستە.
319
00:31:49,416 --> 00:31:50,250
بەڕێزان، وەرە.
320
00:31:50,291 --> 00:31:53,291
خەریکە مانگگیرانە، وەرە.
321
00:31:54,291 --> 00:31:58,290
- بیخە خوارەوە یان تەقەت لێدەکەم!
- لەگەڵ من.
322
00:31:58,291 --> 00:32:00,291
- دایبەزێنە! - لە ئێستادا!
323
00:32:02,541 --> 00:32:03,958
بیخە خوارەوە، بیخە خوارەوە.
324
00:32:07,291 --> 00:32:12,290
لێرە بڕۆ. لەسەر ئەژنۆکانت
دابەزین! واز لە شەڕ بێنن.
325
00:32:12,291 --> 00:32:16,291
- پشکنینیان بۆ بکە بۆ چەک.
- کیری!
326
00:32:17,000 --> 00:32:18,250
ئارام بە.
327
00:32:19,750 --> 00:32:21,375
بێدەنگ بە! مەجووڵە.
328
00:32:22,291 --> 00:32:24,291
ئێمە لێرە چیمان هەیە؟
329
00:32:33,291 --> 00:32:38,291
سەیرکە عەقید. چوار پەنجە
سەیری بکە، ئێمە نیوە ڕەگەزمان هەیە.
330
00:32:38,750 --> 00:32:39,750
- گوێدرێژ.
331
00:32:46,333 --> 00:32:47,750
پەنجەکانت پیشانم بدە.
332
00:32:53,291 --> 00:32:55,291
تۆ هی ئەویت، نەخێر؟
333
00:32:57,291 --> 00:33:00,291
تۆ باشی ئەویت.
334
00:33:05,625 --> 00:33:07,625
ئەو لە کوێیە؟
335
00:33:08,291 --> 00:33:11,250
بەداخەوە من بە ئینگلیزی نازانم -
336
00:33:11,291 --> 00:33:13,250
- لەگەڵ کەرەکان.
337
00:33:13,291 --> 00:33:16,291
باوکت لە کوێیە؟
338
00:33:21,291 --> 00:33:23,291
بەڕاستی؟ تۆ دەتەوێت بەم شێوەیە یاری پێبکەیت.
339
00:33:25,291 --> 00:33:26,291
بێدەنگ بە!
340
00:33:29,291 --> 00:33:34,291
- کیری!
- نەخێر! وەستان! سڵاو! سڵاو! دەستی لێ مەدە!
341
00:33:35,291 --> 00:33:37,291
تکایە ئازاری مەدە.
342
00:33:39,291 --> 00:33:42,291
- مەجوڵێنە. - منداڵت ناوت چییە؟
343
00:33:44,291 --> 00:33:48,291
جاجاڵۆکە، سۆکۆرۆ.
344
00:33:56,291 --> 00:33:58,291
مایل؟
345
00:34:01,291 --> 00:34:03,291
کەس بەو شێوەیە ناوم نابات.
346
00:34:05,291 --> 00:34:10,291
من نەفرەت دەبم. من زانیم
کە تۆیان ناردەوە سەر زەوی.
347
00:34:12,291 --> 00:34:15,291
ناتوانیت کۆرپە بخەیتە ناو کرایۆ، دیپشیت.
348
00:34:21,291 --> 00:34:23,291
چی بکەین سەرۆک؟
349
00:34:25,291 --> 00:34:28,291
ئاسمانی ئاسن، شین لەسەر ڕاستەقینە
350
00:34:32,291 --> 00:34:36,291
- شین لەسەر ئاسمانی ئاسن، ترافیکی خۆت بنێرە.
- ئێمە لە تەنیشت وەستاوین بۆ دەرهێنان، کۆتایی.
351
00:34:37,291 --> 00:34:39,665
- بمانبەنە ژوورەوە -
دراگۆنفلای بە چەپەوە دێت.
352
00:34:39,666 --> 00:34:41,291
- ئێمە دەچین بۆ دەرهێنان.
353
00:34:41,583 --> 00:34:43,874
ئامۆژگاری بە. ئێمە
زیندانی بەنرخی بەرز دەهێنین.
354
00:34:43,875 --> 00:34:44,583
با بچین!
355
00:34:44,583 --> 00:34:45,291
-بێدەنگ بە!
356
00:34:45,292 --> 00:34:49,290
- توند دابنیشە، ئێمە هاتووین.
- بینگۆ لە دە.
357
00:34:49,291 --> 00:34:51,291
ئێمە لەسەر کاتژمێرین.
358
00:34:56,291 --> 00:34:59,291
لایل، هەندێک دەنگم بۆ بهێنە لەسەر ئەم بابەتە.
359
00:35:02,291 --> 00:35:06,290
- ژنەکەی سولییە.
- ئاژەڵێکی کێوییە.
360
00:35:06,291 --> 00:35:09,250
واز بێنە، کواریتچ.
361
00:35:09,291 --> 00:35:12,291
- سولی. - هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
362
00:35:13,291 --> 00:35:16,250
هیچ شتێک کۆتایی نایەت
لەکاتێکدا هەناسە دەدەم.
363
00:35:16,291 --> 00:35:18,291
هیوادار بووم ئەوە بڵێیت.
364
00:35:35,291 --> 00:35:38,374
- تۆ لەگەڵ ئیکرانەکان بمێنیتەوە.
- باوکە منیش جەنگاوەرێکی وەک تۆم.
365
00:35:38,375 --> 00:35:39,333
بڕیارە شەڕ بکەم.
366
00:35:39,333 --> 00:35:40,250
- نەیتەیام.
367
00:35:40,291 --> 00:35:41,291
جارێکی تر نایڵێمەوە.
368
00:35:43,291 --> 00:35:45,291
بەڵێ کاکە.
369
00:36:07,291 --> 00:36:10,291
دوای ئەوە هیچ شتێک نییە.
370
00:36:22,291 --> 00:36:25,291
ئایا پێویستە پاشماوەکان ڕزگار بکەین؟
371
00:36:51,291 --> 00:36:53,291
شین 1، سێ خولەکی
تر دەگەینە ئەوێ.
372
00:36:54,291 --> 00:36:56,291
سێ خولەک.
373
00:37:11,291 --> 00:37:12,291
سەیری 6.ەکەمان بکەن
374
00:38:01,291 --> 00:38:02,291
بێدەنگ بە!
375
00:38:17,291 --> 00:38:18,291
بێدەنگ بە.
376
00:38:20,291 --> 00:38:22,291
پەیوەندی کراوە!
377
00:38:26,291 --> 00:38:27,291
لۆئاک!
378
00:38:31,291 --> 00:38:33,250
تۆ گەوادی بچووک!
379
00:38:33,291 --> 00:38:36,291
- توک، وەرە! - ڕەگەز!
380
00:38:44,291 --> 00:38:46,250
وەرە لەگەڵمان!
381
00:38:46,291 --> 00:38:48,291
لە بەرگدا!
382
00:38:51,291 --> 00:38:52,291
ئێستا وەرە!
383
00:39:07,291 --> 00:39:13,291
ئەوە تۆیت خاتوو سولی؟ من
کارتی پەیوەندیکردنەکەت دەناسمەوە.
384
00:39:22,291 --> 00:39:29,291
وەرە دەرەوە خاتوو سولی. ئێمە دوو
کەس هەندێک کارێکی تەواونەکراومان هەیە.
385
00:39:34,291 --> 00:39:38,291
جنۆکە! چەند جار
ناچار بم دەتکوژم.
386
00:39:39,291 --> 00:39:43,290
تۆ و کۆرپۆڕاڵ زۆر
سەرقاڵی بوون، نەخێر؟
387
00:39:43,291 --> 00:39:48,291
تەواوێک لە نیوە
ڕەگەزەکانت دەستکەوت.
388
00:39:56,875 --> 00:39:58,291
نەعوی!
389
00:40:00,291 --> 00:40:03,291
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
390
00:40:04,291 --> 00:40:08,291
تۆ باشیت کوڕم؟ فۆڵۆوم بکەن.
ئامادە?! ئامادە؟!
391
00:40:11,291 --> 00:40:12,291
جوڵە!
392
00:40:16,291 --> 00:40:17,291
وەرە!
393
00:40:26,291 --> 00:40:29,291
- بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! - دوای ئەوان!
394
00:40:36,291 --> 00:40:37,291
جاڵجاڵۆکە؟
395
00:40:41,291 --> 00:40:44,250
- جاڵجاڵۆکە! - کیری!
396
00:40:44,291 --> 00:40:46,250
وەرە ئێرە!
397
00:40:46,291 --> 00:40:48,291
جاڵجاڵۆکە لەوێ خوارەوەیە!
398
00:40:54,291 --> 00:40:59,291
- ئەوا ئێمە لە پێشەوەین. دە خولەکمان هەیە.
- شین 1، گەڕانەوە بۆ خاڵی کۆکردنەوە.
399
00:41:07,291 --> 00:41:09,291
- شین 1، کەوتنە دواوە. - گەڕانەوە!
400
00:41:10,291 --> 00:41:12,291
گەڕانەوە، گەڕانەوە! هەڵبکە!
401
00:41:15,291 --> 00:41:19,250
کیری، وەرە! وەرە!
402
00:41:19,291 --> 00:41:21,291
ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن!
403
00:41:23,291 --> 00:41:25,290
- ئازارت هەیە؟ - نەخێر، من باشم.
404
00:41:25,291 --> 00:41:27,291
توک، ئازارت هەیە؟
405
00:41:46,291 --> 00:41:49,250
لێرەدا ئێمە ڕوونین.
ئایا هەمووان باشن؟
406
00:41:49,291 --> 00:41:51,291
توک!
407
00:41:54,291 --> 00:41:56,250
ئاساییە.
408
00:41:56,291 --> 00:42:00,291
سوپاس دایکی گەورە، سوپاس.
409
00:42:01,291 --> 00:42:03,250
سپایدەر لە کوێیە؟
410
00:42:03,291 --> 00:42:07,290
ئەوان بردیان. ئەوانیش بردیان.
411
00:42:07,291 --> 00:42:12,291
ئارامی وەربگرە هەنگوین.
ئەو منداڵێکی سەختە.
412
00:42:14,291 --> 00:42:16,291
ئەو باش دەبێت.
413
00:42:17,291 --> 00:42:20,291
هەموومان باش دەبین.
414
00:42:34,625 --> 00:42:35,625
با دەربچم!
415
00:42:43,625 --> 00:42:48,625
ئەو بە تەواوی منداڵە.
پێی وایە خۆی یەکێکە لەوانە.
416
00:42:51,625 --> 00:42:54,084
ئەم شتە، ئەم کواریچە،
هەرچییەک بێت، دەتوانێت
417
00:42:54,096 --> 00:42:56,625
ڕاست لێرە لە ژێر
لوتی ئەیوادا بڕوات.
418
00:42:57,625 --> 00:42:59,392
ئەمە خێزانەکەمانە.
ئەمە ماڵی ئێمەیە.
419
00:42:59,404 --> 00:43:01,583
ئەمە خێزانەکەمانە.
باسی منداڵە بچووکەکانمانە.
420
00:43:01,625 --> 00:43:04,625
ناتوانم. ناتوانیت ئەمە بپرسیت.
421
00:43:06,625 --> 00:43:10,583
ناتوانم گەلەکەم
بەجێبهێڵم. من نایکەم.
422
00:43:10,625 --> 00:43:14,583
ئەو ڕاومان دەکات.
خێزانەکەمان دەکاتە ئامانج.
423
00:43:14,625 --> 00:43:17,863
ناتوانیت ئەمە بپرسیت.
منداڵەکان، هەموو ئەو شتانەی
424
00:43:17,875 --> 00:43:21,333
کە تا ئێستا ناسیویانە،
دارستان. ئەمە ماڵی ئێمەیە!
425
00:43:21,625 --> 00:43:25,625
منداڵەکانی ئێمەی هەبوو.
لە ژێر چەقۆکەیدا هەبوون.
426
00:43:31,625 --> 00:43:35,583
باوکم ئەم کەوانەی پێدام
کاتێک لە مردن پاڵکەوتبوو.
427
00:43:35,625 --> 00:43:41,583
ووتی بۆ پاراستنی
گەل. تۆ تۆروک ماکتۆیت!
428
00:43:41,625 --> 00:43:46,583
ئەمە گەل دەپارێزێت. کواریچ جاڵجاڵۆکەی
هەیە و ئەو منداڵە هەموو شتێک دەزانێت.
429
00:43:46,625 --> 00:43:49,583
- ئەو هەموو ئۆپەراسیۆنەکەمان دەزانێت.
- دەتوانێت ڕاستەوخۆ لێرە سەرکردایەتیان بکات.
430
00:43:49,625 --> 00:43:53,583
ئەگەر خەڵک پەنامان بدەن، دەمرن.
431
00:43:54,333 --> 00:43:55,625
تێدەگەیت؟
432
00:43:59,625 --> 00:44:03,625
هیچم دەست نەکەوت. هیچ پلانێکم دەست نەکەوت.
433
00:44:05,625 --> 00:44:07,540
بەڵام دەتوانم ئەم خێزانە بپارێزم،
434
00:44:07,541 --> 00:44:08,625
کە دەتوانم بیکەم.
435
00:44:22,625 --> 00:44:23,625
بەڵام من یەک شت دەزانم.
436
00:44:26,625 --> 00:44:31,625
بۆ هەر شوێنێک بچین،
ئەم بنەماڵەیە قەڵای ئێمەیە.
437
00:44:43,625 --> 00:44:47,625
- جەیک سولی لە کوێیە؟ - نازانم!
438
00:44:48,625 --> 00:44:51,583
- ئێمە دەزانین، دەزانی.
- نازانم!
439
00:44:52,125 --> 00:44:56,166
وێنەیەک لە مێشکتدا پێکبهێنە. ئایا
یەکێکە لە شاخەکانی هەڵدەفڕێت؟
440
00:44:56,625 --> 00:44:59,625
- با لێرە دەربچم!
- شەڕی ئەمە دەکات، خولەکێکمان پێ بدە.
441
00:45:00,625 --> 00:45:03,583
بیرکردنەوەیەک پێکبهێنە، و دەیبینین.
442
00:45:03,625 --> 00:45:08,583
- من نازانم!
- ئیتر من وەک تۆ ئەمەم بەدڵ نییە.
443
00:45:09,166 --> 00:45:10,888
کام خێڵە پەناگەی دەدا.
444
00:45:10,900 --> 00:45:13,000
من نازانم! دەبێت بمکوژیت.
445
00:45:14,625 --> 00:45:16,625
سەیری ئەمە بکەن کە لە هەموو لایەکدا لوتکە دەکات.
446
00:45:17,625 --> 00:45:19,874
تا شتێکمان پێ نەدەیت ناوەستێت.
447
00:45:19,875 --> 00:45:21,583
ئەو لە کوێیە؟
448
00:45:21,625 --> 00:45:23,250
نازانم ئێوە کونە کونەکان.
449
00:45:23,958 --> 00:45:24,958
نازانم!
450
00:45:38,625 --> 00:45:41,625
گشتی، با گۆشەی کەسی تاقی بکەمەوە.
451
00:45:45,625 --> 00:45:47,625
ئەو کوڕی تۆ نییە.
452
00:46:18,625 --> 00:46:20,625
ئاسان، پڵنگ، ئاسان.
453
00:46:29,625 --> 00:46:31,625
ئێمە باشین؟
454
00:46:36,625 --> 00:46:42,583
منداڵ، تۆ دڵت وەرگرتووە. پوکەکانی
زانست زۆر بە توندی پشتیان بە تۆ بەستبوو -
455
00:46:42,625 --> 00:46:45,625
- بەڵام تۆ هیچت پێ نەداون.
456
00:46:46,625 --> 00:46:49,625
من ڕێز لەوە دەگرم.
457
00:46:53,625 --> 00:46:55,625
پێم وابوو لەوانەیە ئەمەت بوێت.
458
00:47:03,625 --> 00:47:06,583
ئەمە عەقید مایڵز
کواریتچە. مردوو.
459
00:47:06,625 --> 00:47:09,625
لە کرداردا کوژراوە.
460
00:47:14,625 --> 00:47:16,583
من ئەو پیاوە نیم.
461
00:47:16,625 --> 00:47:20,625
بەڵام من یادەوەرییەکانی ئەوم هەیە.
462
00:47:23,625 --> 00:47:26,583
بەسە بۆ ئەوەی بزانیت کە -
463
00:47:26,625 --> 00:47:29,583
-باشە هەمیشە
باشترین باوک نەبووە.
464
00:47:29,625 --> 00:47:32,583
بەڵام ئەوە داوای لێبوردن نییە.
465
00:47:32,625 --> 00:47:37,625
من باوکت نیم. لە ڕووی تەکنیکییەوە
من و تۆ، ئێمە هیچ نین بۆ یەکتر.
466
00:47:38,625 --> 00:47:43,625
بەڵام دەتوانم یارمەتیت
بدەم. دەتوانم لێرە دەرتبهێنم.
467
00:47:48,625 --> 00:47:52,624
داوات لێ ناکەم خیانەت لە جەیک سولی بکەیت.
هەرگیز ئەوەت نەدەکرد. تۆ دڵسۆزیت.
468
00:47:52,625 --> 00:47:57,583
وە من سەرسامم بە دڵسۆزی.
469
00:47:57,625 --> 00:48:00,625
ئێستا تەنها سواری بە درێژایی.
470
00:48:01,625 --> 00:48:04,625
ئەگەرنا دەبێت تۆ
بدەمەوە بۆ پاڵتۆکانی تاقیگە.
471
00:48:13,625 --> 00:48:16,625
ئەمە وەک بەرد وایە لە دڵمدا.
472
00:48:17,625 --> 00:48:22,625
تارسم گەنجە بەڵام ژیرە.
دەبێتە ئۆلۆئێکتانێکی بەهێز.
473
00:48:24,625 --> 00:48:26,625
سەرکردە دەبێت بمرێت...
474
00:48:30,625 --> 00:48:33,625
بۆ ئەوەی سەرکردە لەدایک بێت.
475
00:48:35,291 --> 00:48:37,625
تۆروک ماکتۆ نامێنێت.
476
00:48:39,625 --> 00:48:42,625
خەڵک سەلامەت دەبن.
477
00:49:07,625 --> 00:49:12,625
باوکێک دەیپارێزێت. ئەوە
ئەوەیە کە مانای پێدەبەخشێت.
478
00:49:17,625 --> 00:49:19,583
یەک ژیان کۆتایی دێت.
479
00:49:19,625 --> 00:49:21,625
یەکێکی تر دەست پێدەکات.
480
00:49:34,625 --> 00:49:36,625
ئەی توک...
481
00:49:40,625 --> 00:49:45,583
خێڵە دەریاییەکان جیهانێکی تایبەت بە
خۆیان نیشتەجێن. هەزاران دوورگە.
482
00:49:45,625 --> 00:49:50,583
ناوچەیەکی نادیار کە دەتوانین
بەبێ شوێنەواری ون بین.
483
00:49:50,625 --> 00:49:52,625
هێشتا لەوێین؟
484
00:50:17,625 --> 00:50:20,625
ئاواعەتلو، لە گوندی مێتکاینا
485
00:50:57,625 --> 00:51:00,625
هەی، وازی لێ بێنە.
486
00:51:01,625 --> 00:51:03,625
شوێنم بکەوە.
487
00:51:04,625 --> 00:51:05,625
توک.
488
00:51:07,625 --> 00:51:08,625
بە جوانی ڕەفتار بکە.
489
00:51:09,625 --> 00:51:11,625
بە جوانی ڕەفتار بکە.
490
00:51:31,625 --> 00:51:33,583
ئارامی وەربگرە. تەنها فێنک بە.
491
00:51:33,625 --> 00:51:36,625
سەیرکە ئەوە چییە؟
ئایا ئەوە بڕیارە کلک بێت؟
492
00:51:53,625 --> 00:51:56,583
پاشان زۆر بچووکە بۆ
ئەوەی لەگەڵیدا مەلە بکەیت.
493
00:51:56,625 --> 00:51:59,625
مەیکەن، ڕۆتکسۆ و ئاونۆنگ.
494
00:52:01,625 --> 00:52:02,625
هەی.
495
00:52:27,625 --> 00:52:32,583
تۆنۆواری سەرۆکی مێتکاینا
بوو، خەڵکی بەردی ڕەش.
496
00:52:32,625 --> 00:52:35,625
- دەتبینم تۆنۆواری.
- جەیک سولی.
497
00:52:36,625 --> 00:52:39,625
من وەک سەرکردەیەکی سەخت دەمناسی.
498
00:52:42,625 --> 00:52:45,625
بەڵام ئەوە تۆنۆواری
نەبوو کە نیگەرانی کردم.
499
00:52:48,625 --> 00:52:51,583
دەتبینم ڕۆناڵ، تساهیکی مێتکاینەکان.
500
00:52:51,625 --> 00:52:53,625
دەتبینم ڕۆناڵ.
501
00:52:55,625 --> 00:52:59,583
- بۆچی دێیتە لای ئێمە جەیکسولی.
- ئێمە بەدوای ئوتورودا دەگەڕێین.
502
00:52:59,625 --> 00:53:03,625
- ئوتورو؟ - پەنابەری بۆ خێزانەکەم.
503
00:53:06,625 --> 00:53:11,583
ئێمە خەڵکی بەردبارانین. ئێوە خەڵکی دارستانن.
لێهاتووییەکانت لێرەدا هیچ مانایەکیان نابێت.
504
00:53:11,625 --> 00:53:15,625
کەواتە فێری ڕێگاکانتان دەبین، ڕاستە؟
505
00:53:18,625 --> 00:53:20,625
قۆڵەکانیان تەنکە.
506
00:53:21,625 --> 00:53:26,625
کلکیان لاوازە. لە
ئاودا هێواش دەبیت.
507
00:53:29,625 --> 00:53:32,625
منداڵەکان تەنانەت نەعڤی ڕاستەقینە نین.
508
00:53:34,625 --> 00:53:36,625
بەڵێ، ئێمەین.
509
00:53:39,625 --> 00:53:40,791
خوێنی جنۆکەیان تێدایە!
510
00:53:45,625 --> 00:53:46,708
سەیرکە.
511
00:53:47,166 --> 00:53:48,166
سەیرکە.
512
00:53:48,625 --> 00:53:52,625
من لە خەڵکی ئاسمان لەدایک بووم و ئێستا
نەعویم. دەتوانیت خۆت لەگەڵیدا بگونجێنیت.
513
00:53:53,625 --> 00:53:56,583
ئێمە خۆمان لەگەڵیدا دەگونجێنین.
514
00:53:56,625 --> 00:53:59,625
هاوسەرەکەم تۆروک ماکتۆ بوو.
515
00:54:00,625 --> 00:54:06,625
ئەو خێڵەکانی بەرەو سەرکەوتن
بەسەر خەڵکی ئاسماندا برد.
516
00:54:08,625 --> 00:54:10,290
ئەمە ناوی دەبەیت سەرکەوتن؟
517
00:54:10,291 --> 00:54:12,791
خۆ شاردنەوە لەناو کەسانی نامۆدا؟
518
00:54:16,625 --> 00:54:20,625
پێدەچێت ئەیوا پشتی لە
تۆ کردبێت، هەڵبژێردراو.
519
00:54:26,625 --> 00:54:28,249
داوای لێبوردن دەکەم بۆ هاوسەرەکەم.
520
00:54:28,250 --> 00:54:31,540
رێگایەکی دووری فڕیوە و ماندوو بووە.
- داوای لێبوردنم لێ مەکە.
521
00:54:31,541 --> 00:54:32,625
جەیک.
522
00:54:37,625 --> 00:54:43,583
تۆروک ماکتۆ سەرکردەیەکی گەورەی
جەنگە. هەموو نەعویەکان چیرۆکەکەی دەزانن.
523
00:54:43,625 --> 00:54:45,665
بەڵام ئێمە مێتکاینا -
524
00:54:45,666 --> 00:54:46,250
- باوک
525
00:54:46,251 --> 00:54:47,625
- لە شەڕدا نین.
526
00:54:49,625 --> 00:54:52,583
ناتوانین ڕێگەت پێبدەین
شەڕەکەت بهێنیتە ئێرە.
527
00:54:52,625 --> 00:54:55,583
من لەگەڵ شەڕ تەواو بووم، باشە؟
528
00:54:55,625 --> 00:54:59,625
تەنها دەمەوێت خێزانەکەم
بە سەلامەتی بهێڵمەوە.
529
00:55:02,625 --> 00:55:05,625
- پرسیار لە ئوتورو کراوە.
530
00:55:09,625 --> 00:55:12,625
- ئایا دەبێت بچین؟
- شش، باش دەبێت.
531
00:55:24,625 --> 00:55:28,583
تۆروکتۆ و خێزانەکەی
لەگەڵمان دەمێننەوە.
532
00:55:28,625 --> 00:55:31,750
وەک خوشک و براکانمان
مامەڵەیان لەگەڵ بکەین.
533
00:55:33,000 --> 00:55:35,083
بەڵام دەریا ناناسن.
534
00:55:35,625 --> 00:55:40,583
کەواتە، وەک کۆرپە دەبن
کە یەکەم هەناسە دەدەن.
535
00:55:40,625 --> 00:55:45,625
ڕێگاکانمان فێریان بکە تا تووشی
شەرمەزاری بێسوودبوون نەبن.
536
00:55:48,625 --> 00:55:51,583
- چی دەڵێی؟ - سوپاس بۆ تۆ.
537
00:55:51,625 --> 00:55:52,625
- (بە هێمنی) سوپاس.
538
00:55:53,625 --> 00:55:56,791
کوڕەکەم ئاونۆنگ کچەکەمان تسیرێیا
نیشانی منداڵەکانت دەدات کە چی بکەن.
539
00:55:57,625 --> 00:55:59,583
- باوکە بۆ؟ - بڕیاری لەسەر دراوە.
540
00:55:59,625 --> 00:56:02,625
وەرە، من گوندەکەمانت پیشان دەدەم.
541
00:56:12,625 --> 00:56:13,625
بەم شێوەیە.
542
00:56:17,625 --> 00:56:18,625
توک، با بڕۆین.
543
00:56:19,541 --> 00:56:20,625
تەنها لێرە سەرەوە.
544
00:56:29,250 --> 00:56:30,416
ئەمە بۆ تۆیە.
545
00:56:31,208 --> 00:56:32,625
ماڵە نوێیەکەت.
546
00:56:33,625 --> 00:56:35,583
- بەڵێ ئەمە کار دەکات.
547
00:56:35,625 --> 00:56:36,915
ئەمە زۆر باشە.
548
00:56:36,916 --> 00:56:38,625
خۆشە ڕاستە.
549
00:56:51,208 --> 00:56:52,582
- باشە، کەوتنی سولی.
550
00:56:52,583 --> 00:56:54,166
- لەبیرتە؟ کۆبوونەوەی خێزان.
551
00:56:54,208 --> 00:56:56,166
- وەرە ئەژنۆیەک
بگرە با بڕۆین - کیری.
552
00:56:56,625 --> 00:56:58,208
چی؟
553
00:57:00,208 --> 00:57:03,624
پێویستم بە ئێوەی منداڵە لەسەر باشترین ڕەفتارەکانتان.
554
00:57:03,625 --> 00:57:05,166
مەبەستم ئەوەیە.
555
00:57:05,208 --> 00:57:10,166
خێرا فێربە، کێشت ڕابکێشە،
کێشە دروست مەکە، تێگەیشت؟
556
00:57:10,208 --> 00:57:12,208
بەڵێ کاکە.
557
00:57:13,208 --> 00:57:17,166
دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
558
00:57:17,208 --> 00:57:19,166
ئەی توک...
559
00:57:19,208 --> 00:57:23,208
توک، ئێستا ئەمە ماڵی ئێمەیە.
560
00:57:25,791 --> 00:57:27,083
ئێمە بەم شتەدا تێدەپەڕین.
561
00:57:28,208 --> 00:57:31,332
- ئێمە بەم شتەدا تێدەپەڕین ئەگەر
پشتی یەکترمان هەبێت، ڕاستە؟
562
00:57:31,333 --> 00:57:33,207
- باوکت هەمیشە چی دەڵێت؟
563
00:57:33,208 --> 00:57:36,166
چەسپی سولی بەیەکەوە.
564
00:57:36,208 --> 00:57:40,333
ڕاستە، چەقۆی سولی بەیەکەوە.
ئەمجارەیان بە هەندێک هەستەوە.
565
00:57:42,208 --> 00:57:46,208
- چەقۆی سولی بەیەکەوە.
- چەقۆی سولی بەیەکەوە.
566
00:57:57,208 --> 00:57:58,208
وەرە!
567
00:59:35,208 --> 00:59:37,208
لەگەڵ ئێمە پێکەوە مەلە بکەن.
568
01:00:11,625 --> 01:00:14,125
- چییان خراپە؟
569
01:00:14,333 --> 01:00:16,166
- ئەوان غەواسێکی خراپن.
570
01:00:16,208 --> 01:00:17,208
وەستە.
571
01:00:17,791 --> 01:00:19,208
ئەوان فێر دەبن.
572
01:00:29,208 --> 01:00:34,166
- تۆ باشیت؟
- تۆ زۆر خێرایت! چاوەڕێمان بن.
573
01:00:34,208 --> 01:00:35,750
تەنها هەناسە بدە.
574
01:00:36,375 --> 01:00:36,958
هەناسە بدە.
575
01:00:37,208 --> 01:00:41,166
ئێوە غەواسێکی باش نین. لەوانەیە تۆ
باش بیت لە وەرچەرخان بەناو دارەکاندا.
576
01:00:41,833 --> 01:00:44,666
- وەرە براکەم.
- ئێمە ئەم قسەی پەنجە قسە ناکەین.
577
01:00:45,125 --> 01:00:46,184
- ئێمە نازانین چی دەڵێیت.
578
01:00:46,208 --> 01:00:47,624
- فێرت دەکەم.
579
01:00:47,625 --> 01:00:48,832
- کیری لە کوێیە؟
580
01:00:48,833 --> 01:00:49,250
- کیری؟
581
01:00:49,250 --> 01:00:49,541
- کێ؟
582
01:00:49,541 --> 01:00:49,958
- کیری.
583
01:00:49,959 --> 01:00:52,208
- کیری لە کوێیە؟
- ئایا ئەوت بینیوە؟
584
01:01:03,208 --> 01:01:08,166
سوار کەشتییەکە، کورسییەک
بدۆزەرەوە و لە ڕێگاکە دوور بکەوەرەوە.
585
01:01:08,208 --> 01:01:11,500
- با بچین. چۆپ چۆپ.
586
01:01:12,208 --> 01:01:15,166
واو، وۆا، لەوێ هۆشۆت بگرە.
587
01:01:15,208 --> 01:01:20,166
گوێ بگرە. لەناو ئەو ماسکەدا
شوێنپێهەڵگرێک دروستکراوە.
588
01:01:20,208 --> 01:01:22,207
ئێمە بەر زەوی دەدەین
و تۆ هەڵدەستیت.
589
01:01:22,208 --> 01:01:24,166
دوای ٢ خولەک دەتگەڕێنمەوە.
590
01:01:24,208 --> 01:01:29,166
- و من کەرێکی قوتابخانەی کۆنت پێ
دەدەم کە ووپ دەکات. تێگەیشتووی؟
591
01:01:29,208 --> 01:01:32,166
- تێگەیشتووی؟ - بەڵێ کاکە.
592
01:01:32,208 --> 01:01:34,458
- ئێمە بەرەو سەرەوە؟ - تیمەکان یەکدەگرنەوە.
593
01:01:49,208 --> 01:01:54,166
گوێ بگرە. جەیک
سولی چووە ژێر زەوی.
594
01:01:54,666 --> 01:01:57,499
گرنگ مەبە، لە هەر
شوێنێک بێت، دەیدۆزینەوە.
595
01:01:57,500 --> 01:01:59,625
وە ژنە شێتی باتشیتەکەیشی.
596
01:02:01,458 --> 01:02:05,166
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت.
ئێمە دەچین نەعڤی.
597
01:02:05,500 --> 01:02:07,166
تەواو مەیل بە درێژایی ڕێگاکە.
598
01:02:07,208 --> 01:02:09,249
واتە ئێمە نەعوی دەخۆین.
599
01:02:09,250 --> 01:02:10,957
ئێمە سواری نەعوی دەبین.
600
01:02:10,958 --> 01:02:13,166
ئێمە پێمان وایە نەعڤی.
601
01:02:13,458 --> 01:02:18,791
وە ئەوەش لە قسەکردن بە
زمانەکەوە دەست پێدەکات.
602
01:02:21,208 --> 01:02:23,458
ئێوە ئەوە بە قسەکردن ناودەبەن؟
603
01:02:23,833 --> 01:02:26,375
دەنگت وەک منداڵێکی سێ ساڵان وایە.
604
01:02:28,208 --> 01:02:30,208
باشە، کابرای زیرەک.
605
01:02:31,208 --> 01:02:35,208
تۆ تەنها لە ماسکۆتی مەیموونەکانمانەوە
بوویت بۆ وەرگێڕی فەرمی.
606
01:02:42,208 --> 01:02:47,208
ئەمانە ئیلون. ئەگەر دەتەوێت
لێرە بژیت، دەبێت سوار بیت.
607
01:02:48,208 --> 01:02:51,208
بە نەرمی پەیوەندییەکە دروست بکە.
608
01:02:55,208 --> 01:02:59,208
هەست بە هەناسەی بکە.
هەست بە هێزی ئەو بکە.
609
01:03:00,208 --> 01:03:02,207
لێرەدا ڕابگرە.
610
01:03:02,208 --> 01:03:06,208
- سەیری قاچەکانی بکە.
- دەستی پێ بگرە.
611
01:03:25,208 --> 01:03:27,208
هەموو شتێک باشە کوڕی دارستان؟
612
01:03:37,208 --> 01:03:40,255
- ئەمە شاخی جەنگاوەرەکانە.
ئاسان نییە بۆ...
613
01:03:40,267 --> 01:03:43,708
master ڕەنگە پێویست
بێت بە ilu دەست پێ بکەیت.
614
01:03:44,208 --> 01:03:46,208
نا، ئەم یەکە.
615
01:03:48,208 --> 01:03:54,208
ئێستا لەبیرت بێت، کاتێک خۆت نوقم
دەکەیتەوە، پێگەیەکی باش، زۆر گرنگە.
616
01:03:58,208 --> 01:04:00,208
ئەمەم دەستکەوت.
617
01:04:25,208 --> 01:04:26,208
بەڵێ ئەوە.
618
01:04:27,791 --> 01:04:28,791
جێگیر.
619
01:05:15,208 --> 01:05:17,208
من پێشتر خۆشم دەوێت.
620
01:05:56,208 --> 01:05:59,208
هەناسە بدە...
621
01:06:01,208 --> 01:06:04,166
و هەناسە بدە.
622
01:06:04,208 --> 01:06:08,166
بیربکەرەوە بڵێسەیەک دەچرپێنیت.
623
01:06:08,208 --> 01:06:11,208
دەبێت لێدانی دڵت خاو بکەیتەوە.
624
01:06:12,208 --> 01:06:15,166
هەناسە بدە.
625
01:06:15,208 --> 01:06:18,207
لە خوارەوە هەناسە بدە.
626
01:06:18,208 --> 01:06:22,208
بە هێواشی هەناسە بدە.
627
01:06:23,208 --> 01:06:28,166
لۆئاک، لێدانی دڵت خێرایە.
هەوڵبدە تەرکیز بکەیت.
628
01:06:28,208 --> 01:06:30,208
هەناسە بدە...
629
01:06:31,208 --> 01:06:35,208
و هەناسە بدە. با مێشکت ڕوون بێت.
630
01:06:53,208 --> 01:06:55,208
تۆ فێری هەناسەدان دەبیت.
631
01:07:00,666 --> 01:07:02,666
وەرن، بەردەوام بن لە دۆڕاوەکان!
632
01:07:17,416 --> 01:07:18,666
ئەمەم دەستکەوت.
633
01:07:25,125 --> 01:07:26,166
چی؟
634
01:07:26,333 --> 01:07:30,665
منداڵانی نەعوی لە من بچووکتر
بە دەستی ڕووت ئەم کارە دەکەن.
635
01:07:30,666 --> 01:07:34,666
- جەیک سولی بە ڕێگای سەخت ئەنجامی بدات؟
- ڕات چییە؟
636
01:07:38,666 --> 01:07:39,666
چی بکەین عەقید؟
637
01:07:44,750 --> 01:07:46,666
ئەمە باش دەبێت.
638
01:07:49,541 --> 01:07:50,666
باشە، بەرەو سەرەوە بڕۆ.
639
01:07:57,666 --> 01:07:59,666
ئەوە من و تۆین، کاپ کەیک.
640
01:08:12,666 --> 01:08:15,666
ئایا باسم لەوە کرد کە بڕیارە
سەرەتا دەمت ببەستیت؟
641
01:08:16,666 --> 01:08:17,666
زۆر سوپاس منداڵەکەم.
642
01:08:22,666 --> 01:08:23,666
بڕۆ سەرەوە! بەرەو سەرەوە بڕۆ!
643
01:08:30,666 --> 01:08:32,666
دەتوانی بیانبینیت؟
644
01:08:54,666 --> 01:08:58,666
وەرە، دەبێت بڕۆینە پێشەوە.
645
01:09:00,666 --> 01:09:01,666
با بچین.
646
01:09:08,666 --> 01:09:10,666
بەڵێ، ئەوە ڕاستە!
647
01:09:13,666 --> 01:09:15,000
ڕاستە عەقید!
- هەندێکیان بەدەست بهێنە!
648
01:09:15,666 --> 01:09:18,666
لە داهاتوودا هی کێیە.
649
01:09:25,666 --> 01:09:30,666
رێگای ئاو سەرەتا و کۆتایی نییە.
650
01:09:34,666 --> 01:09:38,666
دەریا لە دەوروبەرت و لە تۆدایە.
651
01:09:43,666 --> 01:09:48,666
دەریا ماڵی تۆیە
پێش لەدایک بوونت...
652
01:09:49,666 --> 01:09:52,666
و دوای مردنت.
653
01:09:57,666 --> 01:10:01,958
دڵمان لە سکی دونیادا لێدەدات.
654
01:10:03,666 --> 01:10:07,666
هەناسەمان لە سێبەری
قووڵاییدا دەسوتێت.
655
01:10:09,666 --> 01:10:14,666
دەریا دەبەخشێت و دەریاش دەبات.
656
01:10:17,666 --> 01:10:19,666
ئاو هەموو شتەکان بەیەکەوە دەبەستێتەوە.
657
01:10:22,666 --> 01:10:24,666
ژیان تا مردن.
658
01:10:26,666 --> 01:10:29,666
تاریکی بۆ ڕووناکی.
659
01:10:31,666 --> 01:10:35,666
- من بەدەستم هێنا! تسیرێیا!
- تۆ ئەوەت کرد.
660
01:10:51,958 --> 01:10:54,666
ئەمە یارمەتیت دەدات لە ژێر ئاودا هەناسە بدەیت.
661
01:11:37,666 --> 01:11:39,625
ئەو چی دەکات؟
662
01:11:39,666 --> 01:11:43,666
- من نازانم.
- تەنها سەیری خۆڵەکە دەکات.
663
01:11:45,375 --> 01:11:46,625
چیت وت؟
664
01:11:46,875 --> 01:11:49,666
ئایا تۆ جۆرێک لە فرێکیت؟
665
01:11:50,208 --> 01:11:52,666
پرسی ئایا تۆ فرێکیت.
666
01:11:55,500 --> 01:11:56,500
نەخێر.
667
01:11:56,666 --> 01:11:59,625
دڵنیای؟ مەبەستم ئەوەیە تۆ
تەنانەت نەعوی ڕاستەقینە نیت.
668
01:12:00,000 --> 01:12:02,875
سەیری ئەم دەستانە بکە.
مەبەستم ئەوەیە سەیریان بکەن.
669
01:12:03,500 --> 01:12:04,416
هەی!
670
01:12:04,417 --> 01:12:06,625
پاشکەوتنەوە، لێوی ماسی.
671
01:12:06,666 --> 01:12:11,665
- فرێکێکی تری چوار پەنجە.
- سەیری کلکی کۆرپە بچووکەکەی بکە.
672
01:12:11,666 --> 01:12:14,665
- وازمان لێ بێنە! - ئاسایی نییە.
673
01:12:14,666 --> 01:12:18,666
سەیری کلکی بکە. زۆر نازدارە.
674
01:12:19,666 --> 01:12:22,625
تۆ گوێت لێ بوو. وازی لێ بێنە.
675
01:12:22,666 --> 01:12:25,625
برا گەورە دێت بۆ-
676
01:12:25,666 --> 01:12:29,666
پاشکەوتنەوە. ئێستا.
677
01:12:34,666 --> 01:12:41,666
ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە. وە لەمەودوا
پێویستم بەوەیە ڕێز لە خوشکەکەم بگریت.
678
01:12:45,375 --> 01:12:46,666
با بچین.
679
01:12:48,833 --> 01:12:50,625
بای بای!
680
01:12:50,666 --> 01:12:54,666
سەیریان بکە، ئەوان
فریکن هەموو خێزانەکە.
681
01:12:55,666 --> 01:12:58,666
- لۆئاک... - ئەمەم دەستکەوت برا.
682
01:13:01,666 --> 01:13:05,625
دەزانم ئەم دەستە کۆمیدییە.
سەیرکە من فرێکم.
683
01:13:05,875 --> 01:13:06,875
بێگانە.
684
01:13:07,666 --> 01:13:12,665
بەڵام دەتوانێت شتێکی فێنک بکات.
سەیرکە، سەرەتا بەڕاستی بە توندی دەیبەستم.
685
01:13:12,666 --> 01:13:14,666
و پاشان...
686
01:13:18,666 --> 01:13:22,666
پێی دەوترێت پانچ بیچ. جارێکی تر
هەرگیز دەست لە خوشکەکەم مەدە.
687
01:13:33,666 --> 01:13:35,665
دەست بگرە!
688
01:13:35,666 --> 01:13:37,666
وازی لێ بێنە!
689
01:13:39,666 --> 01:13:41,666
ئەوە زۆر گەمژانەیە!
690
01:13:44,166 --> 01:13:45,416
ئۆو، کلکم!
691
01:13:46,666 --> 01:13:51,666
گوێی من! با بڕوات!
ئەو گوێی منی وەرگرتووە!
692
01:13:56,666 --> 01:13:59,135
ئەو یەک شتەی کە
پرسیم چی بوو. یەک شت.
693
01:13:59,147 --> 01:14:00,665
دوربکەوەرەوە لە کێشە. ڕاستە.
694
01:14:00,666 --> 01:14:01,550
خەتای من بوو.
695
01:14:01,562 --> 01:14:04,249
پێموانییە، تۆ دەبێت واز لە وەرگرتنی
گەرمی بهێنیت بۆ ئەم سەری جومگە.
696
01:14:04,250 --> 01:14:06,291
سەیرکە باوکە، ئاونۆنگ خەریکی هەڵگرتنی کیری بوو.
697
01:14:07,208 --> 01:14:08,500
بە کەسێکی فریک ناوی برد.
698
01:14:11,666 --> 01:14:14,499
بڕۆ داوای لێبوردن لە ئاونۆنگ بکە.
- چی؟
699
01:14:14,500 --> 01:14:16,666
- ئەو کوڕی سەرۆکەکانە. تێدەگەیت؟
700
01:14:17,666 --> 01:14:19,437
گرنگ نییە چۆن ئەنجامی دەدەیت.
701
01:14:19,449 --> 01:14:21,666
تەنها بڕۆ ئاشتی
بکەرەوە. Just go.
702
01:14:28,666 --> 01:14:31,666
- کەواتە کوڕەکانی تر چۆن بوون؟
- خراپتر.
703
01:14:32,666 --> 01:14:34,666
- ئەوە باشە. - زۆر خراپتر.
704
01:14:35,666 --> 01:14:36,666
لێرە دەربچن.
705
01:14:48,666 --> 01:14:50,666
چی خراپە؟
706
01:14:51,666 --> 01:14:55,791
هیچ. من باشم. بۆچی باش نەبم؟
707
01:15:03,666 --> 01:15:07,625
بۆچی ناتوانم تەنها
وەک هەموو کەسێک بم؟
708
01:15:07,666 --> 01:15:09,666
ئۆه کیری.
709
01:15:12,666 --> 01:15:15,666
کوڕی دار لێرە چی دەکات؟
710
01:15:18,666 --> 01:15:21,666
ببورە، من لێتم دا، ئەوەندە جار.
711
01:15:28,541 --> 01:15:29,708
پێویستە هاوڕێ بین.
712
01:15:31,666 --> 01:15:37,125
وەرە لەگەڵ ئێمە لە دەرەوەی بەردەکە ڕاو
بکە. ئەو شوێنەیە کە پیاوەکان ڕاو دەکەن.
713
01:15:38,666 --> 01:15:42,666
- بە هیچ شێوەیەک، ڕێگەم پێنادرێت.
- دەبێ لە برا هەڵە بپرسم.
714
01:15:43,666 --> 01:15:45,666
با بیکەین.
715
01:15:59,666 --> 01:16:00,666
وەرە!
716
01:16:10,666 --> 01:16:12,666
بەردەوام بە کوڕی دارستان.
717
01:16:16,666 --> 01:16:20,666
برای سێ بەرد
718
01:16:27,666 --> 01:16:31,666
- تۆ ژیاویت.
- ئەوە شێتانە بوو cuz.
719
01:16:32,666 --> 01:16:34,666
بەم شێوەیە، من خاڵێکی باش دەزانم.
720
01:16:47,666 --> 01:16:48,666
پەیوەندی بە ماسییەکانەوە بکە.
721
01:17:04,666 --> 01:17:06,666
چ گەمژەیەک.
722
01:17:27,125 --> 01:17:28,915
هەی، هاوڕێیان!
723
01:17:28,916 --> 01:17:29,916
هەی!
724
01:17:32,666 --> 01:17:34,625
ئاونۆنگ!
725
01:17:34,666 --> 01:17:36,666
وەرە ئەمە کۆمیدی نییە.
726
01:21:23,625 --> 01:21:24,625
گەوادی پیرۆز.
727
01:21:54,625 --> 01:21:56,625
تۆ تولکونیت.
728
01:21:59,083 --> 01:22:01,625
تۆ ژیانم ڕزگار کرد. سوپاس.
729
01:22:03,625 --> 01:22:04,625
سوپاس.
730
01:22:10,625 --> 01:22:13,625
بادی، هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە تۆ چیت وتووە.
731
01:22:19,625 --> 01:22:21,625
ئەوان ئازاریان دایت، نەخێر.
732
01:22:23,625 --> 01:22:26,583
هەوڵ دەدەم دەریبهێنم.
733
01:22:26,625 --> 01:22:28,625
متمانە بە من بکە.
734
01:23:02,625 --> 01:23:04,625
هاوڕێیان؟
735
01:23:07,625 --> 01:23:10,625
بەڵێ ئێمە هاوڕێین.
736
01:23:14,625 --> 01:23:15,625
برۆ!
737
01:24:26,625 --> 01:24:28,625
ببورە.
738
01:25:07,625 --> 01:25:11,625
ئەوە چییە کچە ساوا؟
بیری سپایدەر دەکەیت؟
739
01:25:14,625 --> 01:25:18,625
بەڵێ، بەڵام ئەوە نییە.
740
01:25:20,625 --> 01:25:25,583
باشە. کەواتە چییە؟
741
01:25:25,625 --> 01:25:29,583
دەتوانم هەستی پێ بکەم باوکە.
742
01:25:29,625 --> 01:25:32,625
- هەست دەکەیت کێ؟ - ئەیوا.
743
01:25:37,625 --> 01:25:42,624
گوێی هەناسەدانی دەبیستم.
گوێم لە لێدانی دڵی دەبێت.
744
01:25:42,625 --> 01:25:45,583
ئەو زۆر نزیکە.
745
01:25:45,625 --> 01:25:47,625
ئەو تەنها لەوێیە...
746
01:25:49,625 --> 01:25:52,625
وەک وشەیەک کە خەریکە دەگوترێ.
747
01:25:57,625 --> 01:26:00,625
دەزانم تۆ پێت وایە شێتم.
748
01:26:01,625 --> 01:26:03,625
تۆ شێت نیت هەنگوین.
749
01:26:08,625 --> 01:26:10,625
کەواتە لێدانی دڵی ئەیوا چۆنە؟
750
01:26:16,500 --> 01:26:18,625
بەهێز.
751
01:26:24,625 --> 01:26:27,625
پێی بڵێ چیت پێ وتم.
752
01:26:32,625 --> 01:26:34,625
ئایا حەزت لە سەیرکردنی ئەستێرەکانە؟
753
01:26:37,625 --> 01:26:39,625
باوکم لە ئەستێرەیەکەوە هاتووە.
754
01:26:40,625 --> 01:26:42,625
ئەو کەسەی کە ڕاست لەوێیە.
755
01:26:45,625 --> 01:26:48,625
- لۆئاک! - من تووشی کێشە بووم.
756
01:26:51,625 --> 01:26:53,875
بڕۆ. جارێکی تر دەتبینمەوە.
757
01:27:11,625 --> 01:27:15,625
- کوڕەکە دۆزرایەوە!
- کوڕە سولییەکە، دۆزیمانەوە.
758
01:27:24,625 --> 01:27:26,624
با چاوێکتان لێ بکەین.
759
01:27:26,625 --> 01:27:31,625
ئەو باشە. کوڕەکەباشە.
تەنها چەند خراپەیەک.
760
01:27:33,625 --> 01:27:37,625
دوعا بۆ هێز دەکەم کە تۆپی
چاو لە کوڕە بچووکەکەم نەدڕێنم.
761
01:27:39,625 --> 01:27:43,625
نەخێر. کوڕەکەم باشتر دەزانێت
لەوەی بیباتە دەرەوەی بەردەکە.
762
01:27:45,625 --> 01:27:46,625
تاوانەکە هی خۆیەتی.
763
01:27:48,625 --> 01:27:49,583
باشە، با بڕۆین.
764
01:27:49,625 --> 01:27:54,625
نەخێر. خەتای ئاونۆنگ
نییە. بیرۆکەی من بوو.
765
01:27:55,625 --> 01:27:59,625
ئاونۆنگ هەوڵیدا قسەم
لەگەڵ بکات لەوە دەربچم.
766
01:28:00,625 --> 01:28:02,166
- لۆئاک. - ببورە.
767
01:28:03,333 --> 01:28:04,375
وەرە.
768
01:28:07,625 --> 01:28:09,625
ئەم یەکەم دەستکەوت.
769
01:28:11,625 --> 01:28:15,625
- ئایا ئەمە ڕاستە؟
- ئاونۆنگ، بیرت لە چی دەکردەوە؟
770
01:28:18,625 --> 01:28:20,665
بابە پێت وتم هاوڕێیەتی
ئەم منداڵانە بکە.
771
01:28:20,666 --> 01:28:21,625
ئەوە تەنها ئەوە بوو کە هەوڵم دەدا بیکەم.
772
01:28:21,626 --> 01:28:26,625
نامەوێت بیبیستم. شەرمەزاریت
بۆ ئەم خێزانە هێناوە.
773
01:28:28,625 --> 01:28:29,509
ئێستا دەتوانم بچم؟
774
01:28:29,521 --> 01:28:32,208
هەر ناڕەحەتییەکی تر،
گرێیەک لە کلکتدا دەبەستم.
775
01:28:32,416 --> 01:28:36,625
- تۆ منت خوێندەوە؟
- بەڵێ گەورەم. لیما چارلی.
776
01:28:45,625 --> 01:28:46,853
لە کوێ بوویت؟
777
01:28:46,865 --> 01:28:50,583
بەڵێ چی ڕوویدا بۆ ئەوەی
چاوت لەسەر براکەت بێت.
778
01:28:50,625 --> 01:28:52,625
ببورە کاکە.
779
01:28:56,625 --> 01:28:58,625
بۆچی لەبری من قسەت کرد؟
780
01:28:59,625 --> 01:29:03,625
چونکە دەزانم یەک
نائومێدی گەورە بوون چۆنە.
781
01:29:05,625 --> 01:29:10,249
خۆزگە لەوێ بوومایە.
ئۆقیانوس بە دیاری برایەکی بەرەکەتدار کردیت.
782
01:29:10,250 --> 01:29:15,583
هێشتا تولکونەکان نەگەڕاونەتەوە و
بەهەر حاڵ هیچ تولکونێک هەرگیز تەنیا نییە.
783
01:29:15,625 --> 01:29:17,583
ئەم یەکە بوو.
784
01:29:17,625 --> 01:29:22,583
بالەیەکی ونبووی هەبوو.
وەکو کۆتەڵێک لە لای چەپەوە.
785
01:29:22,625 --> 01:29:25,624
پایاکان. پایاکانە.
786
01:29:25,625 --> 01:29:29,583
- پەیامان کێیە؟
- گایەکی گەنج کە چووە چەقۆکێش.
787
01:29:29,625 --> 01:29:32,957
ئەو دەرکراوە، تەنیایە و بالەیەکی لەدەستداوە.
788
01:29:32,958 --> 01:29:39,583
- دەڵێن بکوژە.
- نەعڤی و تولکونەکانی تری کوشت.
789
01:29:39,625 --> 01:29:43,625
- لێرە نییە، بەڵکو دوور لە باشوور.
- نەخێر، ئەو هیچ بکوژێک نییە.
790
01:29:44,625 --> 01:29:48,583
- تۆ بەختت باشە کە لە ژیاندایت.
- پێتان دەڵێم کوڕان، ئەو ژیانی منی ڕزگار کرد.
791
01:29:48,625 --> 01:29:52,583
- ئەو هاوڕێمە.
- برا کۆرپەکەم...
792
01:29:52,625 --> 01:29:57,625
ئەو جەنگاوەرە بەهێزەی کە ڕووبەڕووی
تولکونێکی بکوژ بووەوە و ڕزگاری بوو.
793
01:29:58,625 --> 01:30:01,583
ئێوە گوێ ناگرن.
794
01:30:01,625 --> 01:30:04,290
- من گوێ دەگرم.
- لۆئاک، وەرەوە.
795
01:30:04,291 --> 01:30:05,416
- تۆ skxawng.
796
01:30:06,875 --> 01:30:07,875
پایاکان!
797
01:30:09,875 --> 01:30:10,875
پایاکان!
798
01:30:12,875 --> 01:30:14,875
پایاکان!
799
01:30:22,875 --> 01:30:24,875
باشە بە بینینی تۆ.
800
01:30:26,875 --> 01:30:29,875
بۆچی دوورخراویتەوە؟ چی ڕوویدا؟
801
01:30:30,875 --> 01:30:33,875
زۆر بە ئازارە.
802
01:30:34,875 --> 01:30:40,875
متمانەم پێتە. دەتوانن متمانەم پێ بکەن.
803
01:31:25,875 --> 01:31:27,875
برا، ئەوە قێزەونە.
804
01:31:31,875 --> 01:31:33,875
خێراتر!
805
01:32:09,583 --> 01:32:10,875
ئێمە لێرەین.
806
01:32:17,125 --> 01:32:21,250
ئەمە کەناری باوباپیرانە،
پیرۆزترین شوێنی ئێمەیە.
807
01:32:27,875 --> 01:32:30,875
خۆگیران باشترین کاتە لە
ڕۆژدا بۆ ئەوەی لێرە بیت.
808
01:32:43,875 --> 01:32:47,875
ئەمەیە. ئەمە درەختی ڕۆحە.
809
01:33:53,833 --> 01:33:56,333
- کچە جوانەکەم.
810
01:33:56,875 --> 01:33:57,916
سڵاو دایکم.
811
01:33:58,375 --> 01:34:02,791
زۆر دڵخۆشم بە بینینی تۆ.
بەڵام تۆ کێشەدار دەردەکەویت.
812
01:34:07,208 --> 01:34:09,082
شش، شه، شه.
813
01:34:09,083 --> 01:34:10,458
کچە شیرینەکەم.
814
01:34:19,375 --> 01:34:24,375
- چییە کۆرپە؟
- بۆچی من جیاوازم؟
815
01:34:25,375 --> 01:34:28,541
دایکی گەورە چی بۆ من دەوێت؟
816
01:34:31,875 --> 01:34:34,375
باوکم کێ بوو؟
817
01:34:37,375 --> 01:34:40,375
ئەی خوایە گیان...
818
01:35:03,375 --> 01:35:05,375
- وەرە! - کیری!
819
01:35:06,375 --> 01:35:08,375
کیری!
820
01:35:10,375 --> 01:35:14,333
- چی هەڵەیە؟ ئەمە چیە?
- گرژبوون بوو.
821
01:35:14,375 --> 01:35:17,708
ئایا هەناسە دەدات؟
822
01:35:20,375 --> 01:35:24,375
- بیگەیەنە گوند. - با بڕۆین!
823
01:35:40,375 --> 01:35:44,082
- خۆشە بە بینینی تۆ.
- نێتیام، بیانهێڵەرەوە.
824
01:35:44,083 --> 01:35:46,333
- چۆنە؟ - هێشتا بێهۆشە.
825
01:35:46,375 --> 01:35:50,125
نە خوێنبەربوون، نە شکان.
826
01:35:50,583 --> 01:35:52,375
هیچ نیشانەیەکی کەمی ئۆکسجین نییە.
827
01:35:57,666 --> 01:36:01,707
بەڵام چالاکیی نێوان ڕیخۆڵە
لە بڕبڕەی پێشەوەدا هەیە.
828
01:36:01,708 --> 01:36:05,333
بە دڵنیاییەوە ئیفلیجی هەبوو.
دەتوانین ژەهرەکان ڕەت بکەینەوە.
829
01:36:06,666 --> 01:36:10,375
- دەبینم لێرە پێویستم پێ نییە.
- تۆ تساهیکیت.
830
01:36:11,375 --> 01:36:16,250
- ئەم شتانە لاببە.
- دەرەوە! تۆ هیچت نەکردووە!
831
01:36:16,500 --> 01:36:20,375
- وەرە با تەنها پشوویەک بدەین.
- دەست بگرە دەبێت IV ی دەربهێنم.
832
01:36:22,000 --> 01:36:23,000
توکتیرێی.
833
01:36:30,375 --> 01:36:35,333
ووتی هەست بە ئەیوا دەکات،
گوێی لە لێدانی دڵی دەبێت.
834
01:36:36,000 --> 01:36:39,957
- واتە سەرئێشەی کلاسیکی بڕبڕەی پێشەوە.
- نەخۆشی سەرئێشە؟
835
01:36:39,958 --> 01:36:44,666
تۆ بینین دەبینیت و ئەزموونی ئیکستازی
ئایینی دەکەیت وەک ئەوەی باسی کردووە.
836
01:36:52,791 --> 01:36:56,041
پلۆگکردن بۆ ناو The Spirit
Tree جۆرێکە لە تریگەر.
837
01:36:56,500 --> 01:36:59,333
بە دڵنیاییەوە ناتوانیت ئیتر
ڕێگەی پێبدەیت ئەوە بکات.
838
01:36:59,708 --> 01:37:01,166
چی؟ هەرگیز؟
839
01:37:01,708 --> 01:37:06,708
جەیک، ئەگەر جارێکی تر لە ژێر ئاودا
دەستی بەسەردا بگرێت، دەتوانێت بیکوژێت.
840
01:37:16,375 --> 01:37:20,375
کیری، تۆ بەئاگا بوویت.
841
01:37:28,375 --> 01:37:32,750
کیری، منداڵە شیرینەکەم.
کچە بچووکە شیرینەکەم.
842
01:37:33,666 --> 01:37:36,375
باشە ئەم یەکە: "دەتبینم."
843
01:37:42,125 --> 01:37:43,833
ئەوە ئەوەیە کە تازە وتم، نەخێر؟
844
01:37:45,916 --> 01:37:48,374
نەک نااتی. نگاتی.
845
01:37:48,375 --> 01:37:51,666
باشە، لە ڕێگەی لووتەوە
یان شتێکەوە دەچێتە دەرەوە.
846
01:37:52,583 --> 01:37:57,416
سەرۆک، یەکێک لە دەورییەکان لێدانی
ڕادارێکی هەڵگرت. کەشتییەکی چەکداری ناپاک.
847
01:37:58,625 --> 01:38:01,625
- لە کوێ؟
- دەریای ڕۆژهەڵات، ٢ کلیک بەرەو باکوور.
848
01:38:04,291 --> 01:38:05,375
هەڵواسراوە.
849
01:38:07,375 --> 01:38:11,333
سیگناڵەکە بەسەر
دەریای کراوەدا ون بوو.
850
01:38:11,375 --> 01:38:17,333
بەڵام ئەگەر تراکەکە پرۆژە بکەیت،
ئەوا بەر ئەم گروپە دوورگەیە دەکەوێت.
851
01:38:17,375 --> 01:38:21,665
ئەوە سەدان دوورگە.
ئەوە سندوقێکی گەورەی گەڕانە.
852
01:38:21,666 --> 01:38:22,957
زۆر گوند.
853
01:38:22,958 --> 01:38:27,500
ئەمە کابرای ئێمەیە. کەشتی و فڕۆکەم
پێ بدە بە پێستی سەری بۆت دەهێنم.
854
01:38:39,375 --> 01:38:42,375
- بۆگیس، هاتنە ژوورەوە.
- سکیپەر.
855
01:38:49,375 --> 01:38:53,375
- هەمووی بوەستن. - بەڵێ.
856
01:39:12,291 --> 01:39:13,291
- هێی.
857
01:39:13,375 --> 01:39:15,333
ئایا تۆ سکۆرسبییت؟
858
01:39:15,375 --> 01:39:18,333
ئایا تۆ ئەو کەرەی کە
فەرماندەیی کەشتییەکەم دەکەیت؟
859
01:39:18,375 --> 01:39:21,333
ئەوە من دەبووم.
860
01:39:21,375 --> 01:39:25,333
ئامانجەکە تا ڕادەیەکی زۆر
ئەم هەموو گروپە دوورگەیەیە.
861
01:39:25,375 --> 01:39:31,208
هەرگیز لەوێ سەرەوە نەبووم. تۆ ئەو ئاوانە
دەزانیت دۆک. چ جۆرە ڕەسەنێکمان دەستکەوت؟
862
01:39:31,458 --> 01:39:35,082
مێتکاینا زۆربەیان. هەندێک
تاعونوی، ڕەنگە ٥٠ گوند.
863
01:39:35,083 --> 01:39:36,791
ئۆه تۆیت؟ کێ؟
864
01:39:38,083 --> 01:39:41,333
ئیان گارڤین، زانای بایۆلۆجی دەریایی.
865
01:39:41,375 --> 01:39:45,625
50 گوند، 100 گوند گرنگ
نییە هەموویان دەگەڕێین.
866
01:39:46,625 --> 01:39:51,082
من ڕاوکردنی تولکونەکانم. ئەوە ئەوەیە کە من ساختەکاریم
بۆ دەکرێت. ئەوە تەنها شتێکە کە کوڕەکانم دەیکەن.
867
01:39:51,083 --> 01:39:52,583
کۆتام هەیە بۆ ئەوەی جێبەجێی بکەم..
868
01:39:53,708 --> 01:39:57,375
جارێک خۆش دەبم، دواتر نا.
869
01:40:00,375 --> 01:40:04,333
ئەگەر ناتوانیت لێی
دەربچیت، بچۆرە ناویەوە.
870
01:40:04,375 --> 01:40:08,375
- هەموو تیمەکان لە وێستگەکانیان!
- هێی دەست مەدە.
871
01:40:10,208 --> 01:40:13,083
- ئێستا بیهێنە سەرەوە، خێرایی فڕین.
- خێرایی فڕین ay.
872
01:40:24,291 --> 01:40:27,583
- ئەوە چی بوو؟ - چی دەگوزەرێت؟
873
01:40:30,875 --> 01:40:35,750
تولکۆنەکان گەڕاونەتەوە! هەمووان،
خوشک و براکانمان گەڕاونەتەوە.
874
01:40:45,583 --> 01:40:49,916
لە سووڕی بێکۆتایی کۆچکردنیاندا.
تولکونەکان هاتبوونە ماڵەوە.
875
01:40:56,583 --> 01:41:01,583
- کیری، وەرە. وەرە.
- توک، وازی لێ بێنە.
876
01:41:03,416 --> 01:41:05,583
- چیت دەوێت؟ - سەیرکە!
877
01:41:14,958 --> 01:41:17,541
- وەرە.
- با بچین چاویان پێیان بکەوێت.
878
01:41:18,708 --> 01:41:20,750
سەیرکە، ئەوە خوشکی ڕۆحی منە.
879
01:42:17,708 --> 01:42:20,583
خوشکەکەم دەتبینم.
880
01:42:21,291 --> 01:42:23,958
دەتبینم خوشکەکەم. من دڵخۆشم.
881
01:42:29,958 --> 01:42:33,208
کوڕەکەت زۆر جوانە.
882
01:42:33,791 --> 01:42:36,583
سوپاس. کۆرپەکەت چۆنە؟
883
01:42:37,416 --> 01:42:39,833
کۆرپەکەم بەهێزە.
884
01:42:42,666 --> 01:42:43,874
کوڕێکم ناسی.
885
01:42:43,875 --> 01:42:47,750
کاتێک بوو بۆ چیرۆکی
وەرزەکەیان لەیەکتر جیا ببنەوە.
886
01:42:48,416 --> 01:42:50,583
لە مردن و لەدایکبوون.
887
01:42:52,708 --> 01:42:55,041
لە هاوڕێ کۆنەکان و خۆشەویستییە نوێیەکان.
888
01:43:11,250 --> 01:43:13,833
تا'ونی-گوندی
889
01:43:17,583 --> 01:43:19,582
ئارام بە.
890
01:43:19,583 --> 01:43:23,541
ئێمە بەدوای چەک، ڕادیۆ،
ئامێری تەکنیکیدا دەگەڕێین.
891
01:43:23,583 --> 01:43:27,541
لە سەر ئەژنۆکانت دابەزە!
892
01:43:27,583 --> 01:43:29,583
بێدەنگ بە!
893
01:43:33,083 --> 01:43:38,708
دەزانین ئەم پیاوە لە شوێنێک
لێرە لە دوورگەکاندا نیشتەجێیە.
894
01:43:38,958 --> 01:43:39,958
لێرە لەم گوندە؟
895
01:43:39,959 --> 01:43:46,832
ئێمە خێڵێکی تەواو جیاوازین. ئەو
پیاوەی لە وێنەکەدا دیارە خەڵکی دارستانە.
896
01:43:46,833 --> 01:43:49,915
- چی دەڵێت؟
- هەرگیز نەیانبینیوە، ئەمانە مرۆڤی دەریاین.
897
01:43:49,916 --> 01:43:51,749
خەڵکی دارستان نایەنە ئێرە.
898
01:43:51,750 --> 01:43:53,583
من ئەوە ناکڕم.
899
01:43:58,416 --> 01:44:02,416
دەبێت لە دارستاندا بگەڕێت
ئەگەر بیەوێت ئەو پیاوە بدۆزێتەوە.
900
01:44:05,125 --> 01:44:06,250
ئەوان هیچ نازانن.
901
01:44:09,541 --> 01:44:11,083
تەقە لەو ئاژەڵە بکە.
902
01:44:14,166 --> 01:44:15,625
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
903
01:44:24,625 --> 01:44:25,708
ئارام بە.
904
01:44:26,583 --> 01:44:31,375
ئێستا گوێچکەکانت کاردەکەن؟ ئێستا
بینیتان ئەمانە دەتوانن چی بکەن ها.
905
01:44:33,791 --> 01:44:38,083
جەیک سولی. تۆروک ماکتۆ!
906
01:44:38,125 --> 01:44:40,083
پێشتر پێی وتووی هیچ نازانێت.
907
01:44:40,125 --> 01:44:42,125
ئەو بیخە خوارەوە.
908
01:44:45,000 --> 01:44:46,249
وەستە! وەستان!
909
01:44:46,250 --> 01:44:48,877
تۆ بەڕاستی بۆی
ڕوون دەکەیتەوە. ئەگەر
910
01:44:48,889 --> 01:44:52,083
دەستبەرداری سولی نەبێت،
ئێمە تساهیکەکە دەکوژین.
911
01:44:52,125 --> 01:44:54,760
نا، من ئەوە ناکەم.
- ئەوە ڕاستە؟
912
01:44:54,784 --> 01:44:57,125
نامەوێت بەشێک بم لەم شتە.
913
01:44:58,541 --> 01:45:01,125
ئەم کەسانە هیچ نازانن.
914
01:45:07,125 --> 01:45:09,124
ئایا بەڕاستی بڕیارە بیکوژین؟
915
01:45:09,125 --> 01:45:15,125
نابێت ئەوە بکەیت. ئەوەی تۆ
لێرە دەیکەیت ئەوەندە هەڵەیە!
916
01:45:16,958 --> 01:45:19,125
تکایە.
917
01:45:22,125 --> 01:45:26,083
- سووتاندنی کۆترەکان.
- هێی، ڕووناکیان بکەرەوە.
918
01:45:26,125 --> 01:45:28,125
ڕووناکی بکەرەوە.
919
01:45:40,875 --> 01:45:42,208
- ببورە.
920
01:45:42,750 --> 01:45:44,333
- من نەمدەزانی.
921
01:45:44,666 --> 01:45:46,333
- واز لەم شێتییە بێنن.
922
01:45:47,250 --> 01:45:49,708
- ببورە. - ئێمە لێرە دەرچووین.
923
01:45:51,125 --> 01:45:52,875
دەستم لێ مەدە!
924
01:45:53,375 --> 01:45:54,125
ببورە.
925
01:45:54,126 --> 01:45:56,125
با بچین. زین بکە.
926
01:46:22,083 --> 01:46:25,624
- چی هەڵەیە؟ - خەڵکی ئاسمان.
927
01:46:25,625 --> 01:46:32,625
ئەوان بەدوای تۆدا دەگەڕێن JakeSully south.
کوڕێکی مرۆڤیان هەیە کە بە نەعڤی قسە دەکات.
928
01:46:36,250 --> 01:46:39,625
- ئایا کەسیان کوشتووە؟
- هێشتا نییە.
929
01:46:41,000 --> 01:46:46,625
هەڕەشە دەکەن، بەڵام خەڵکی گوندەکە
پێیان ناڵێن لە کوێی لەسەر فەرمانی من.
930
01:46:54,625 --> 01:47:00,583
دەبێت ئەم جنۆکە ڕاو بکەین.
تەڵەی بکە، بیکوژە.
931
01:47:00,958 --> 01:47:03,583
دەبێت زیرەک بین
932
01:47:03,625 --> 01:47:07,143
ئەگەر هێرش بکەینە سەر
کواریچ، ئەوان دەزانن ئێمە لە کوێین،
933
01:47:07,155 --> 01:47:10,499
و ئەوانیش بە هەموو ئەو شتانەی
کە دەستیان کەوتووە دێنە ئێرە.
934
01:47:10,500 --> 01:47:12,208
ئەوا پلانمان چییە.
935
01:47:13,625 --> 01:47:18,625
ئێمە بەدوای تۆروک ماکتۆدا
دەگەڕێین! ئایا لێرە بووە؟
936
01:47:22,625 --> 01:47:26,083
- ئەم گەوادییە کارناکات.
- نا، ئەوان دیواری بەردمان لێدەکەن.
937
01:47:26,666 --> 01:47:32,625
ئەگەر گەرمی بەرز بکەینەوە ئەو تەنها بەردەوام
دەبێت لە ڕاکردن. دەبێت ئەو بکێشینە دەرەوە.
938
01:47:40,875 --> 01:47:45,041
من بەسەریدا تێپەڕیم. من کۆتام هەیە بۆ ئەوەی کۆببمەوە.
939
01:47:45,625 --> 01:47:48,625
دەتەوێت ڕاو
بکەیت؟ با ڕاو بکەین.
940
01:47:49,625 --> 01:47:52,583
چی؟ لێرە? لێره
نا. گوندەکان زۆرن.
941
01:47:52,625 --> 01:47:54,291
نا نا نەخێر.
942
01:47:55,625 --> 01:47:58,084
بە ڕێزەوە کاکە. تۆ لە...
943
01:47:58,096 --> 01:48:00,790
پەیوەندی خزمایەتی لە
نێوان تولکون و زەریادا -
944
01:48:00,791 --> 01:48:03,624
-نەعوی. وەک ئەوە وایە
ئەندامێکی خێزانەکەیان بکوژن.
945
01:48:03,625 --> 01:48:07,583
ئەگەر لێرە دەست بە ڕاوکردن
بکەین، دوژمنەکان بەدوای ئێمەدا دێن.
946
01:48:07,625 --> 01:48:11,625
بەتەواوی. یەکێک دوژمنکارانە بە تایبەتی.
947
01:48:21,541 --> 01:48:24,625
دەزانم هەستت چۆنە.
948
01:48:25,583 --> 01:48:29,625
منیش هەست بە تەنیایی دەکەم.
949
01:48:30,625 --> 01:48:33,708
پێم بڵێ. بۆچی وەدەرنراویت؟
950
01:50:56,625 --> 01:51:01,625
ببورە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
951
01:51:04,625 --> 01:51:07,625
ئاساییە.
952
01:51:21,500 --> 01:51:22,791
تۆ ڕێگەت بەم کارە داوە.
953
01:51:24,416 --> 01:51:27,416
ڕێگەت پێدا پەیوەندی لەگەڵ
دەرکراوەکەدا دروست بکات.
954
01:51:30,833 --> 01:51:34,833
تسیرێیا... تۆ بێ
هیوام دەکەیت کچم.
955
01:51:36,291 --> 01:51:40,791
وە تۆ کوڕی جەنگاوەرێکی گەورەی.
کێ باشتر فێر کراوە.
956
01:51:40,833 --> 01:51:43,541
پایاکان ژیانی منی ڕزگار کرد کاکە.
تۆ نایناسیت.
957
01:51:45,833 --> 01:51:48,791
دانیشە.
958
01:51:48,833 --> 01:51:50,833
دانیشە.
959
01:51:52,583 --> 01:51:54,833
دانیشە!
960
01:51:57,833 --> 01:52:01,791
کوڕم گوێ لە قسەکانم بگرە.
961
01:52:01,833 --> 01:52:06,791
لە سەردەمی گۆرانییە یەکەمەکاندا
تولکونەکان لە نێوان خۆیاندا شەڕیان دەکرد -
962
01:52:06,833 --> 01:52:09,833
- بۆ خاک و بۆ تۆڵەسەندنەوە.
963
01:52:11,041 --> 01:52:15,832
بەڵام گەیشتنە ئەو باوەڕەی
کە کوشتن، هەرچەندە ڕەوا بێت
964
01:52:15,833 --> 01:52:18,916
- تەنها کوشتنی زیاتر دەهێنێت.
965
01:52:20,541 --> 01:52:23,791
کەواتە، کوشتن قەدەغە بوو.
966
01:52:23,833 --> 01:52:26,875
ئەمە ڕێگەی تولکونە.
967
01:52:28,750 --> 01:52:34,208
پایاکان بکوژە و بۆیە دەرکراوە.
968
01:52:34,375 --> 01:52:36,715
ببورە کاکە، بەڵام تۆ هەڵەیت.
969
01:52:36,727 --> 01:52:39,665
لۆئاک، تۆ لەگەڵ
ئۆلۆئێکتان قسە دەکەیت.
970
01:52:39,666 --> 01:52:40,833
- ئەوە بەسە!
971
01:52:45,541 --> 01:52:46,583
ئەوە دەزانم چی دەزانم.
972
01:52:50,333 --> 01:52:51,333
ئەوە بەسە.
973
01:52:53,291 --> 01:52:54,791
من مامەڵە لەگەڵ ئەم یەکە دەکەم.
974
01:53:01,041 --> 01:53:02,416
گەردەلوولەکە تێدەپەڕێت.
975
01:53:04,166 --> 01:53:07,416
لۆئاک، ئەمڕۆ شتێکم بینی.
976
01:53:08,083 --> 01:53:11,000
کوڕێکی دارستانم بینی
کە تولکون هەڵیبژاردبوو.
977
01:53:12,125 --> 01:53:14,250
زۆر شانازیت پێوە دەکەم.
978
01:53:14,833 --> 01:53:18,791
پایاکان ئەو کوڕانەی
نەکوشت. هەموویم بینی.
979
01:53:18,833 --> 01:53:20,709
کەشتییە جنۆکەییەکان
دایکی کوشت ڕاست لەناو
980
01:53:20,721 --> 01:53:22,832
پێشەوەی، بۆیە گا
گەنجەکانی کۆکردەوە -
981
01:53:22,833 --> 01:53:27,791
- و کوڕە بەردییەکان پێکەوە هێرش
بکەنە سەر کەشتییەکە، و هەموویان کوژران.
982
01:53:27,833 --> 01:53:31,040
بەڵام لەلایەن خەڵکی ئاسمانەوە
نەک لەلایەن ئەوەوە. ئەو بکوژ نییە.
983
01:53:31,041 --> 01:53:35,791
نا لۆئاک، بەو شێوەیەی تولکون کە
هەیەتی، ئەو ئەو مردنانە بەرگەی دەگرێت.
984
01:53:35,833 --> 01:53:39,707
ئایا دەبێت تا کۆتایی ژیانی پارەی بدات؟
دەزانێت ئەوەی کردوویەتی هەڵە بووە.
985
01:53:39,708 --> 01:53:40,833
هەرگیز جارێکی تر ئەو کارەی نەدەکرد.
986
01:53:42,833 --> 01:53:43,890
دەبێت بە باوکم بڵێین...
987
01:53:43,902 --> 01:53:46,041
نەخێر نەخێر من لە ئێستاوە
لەگەڵ باوکمدا بەس کێشەم هەیە.
988
01:53:46,458 --> 01:53:48,107
باوکت تێدەگات.
989
01:53:48,119 --> 01:53:50,833
نەخێر ئەو نایکات.
لە هیچ تێناگات.
990
01:53:51,166 --> 01:53:55,583
هەموو خێڵەکە ڕقیان لێمە. خوێنی
جنۆکە، نامۆ. ئەوە تەنها شتێکە کە دەیبینن.
991
01:54:02,000 --> 01:54:03,833
دەتبینم.
992
01:54:08,833 --> 01:54:11,833
تۆ برای تولکونی.
993
01:54:13,166 --> 01:54:14,833
ئێستا تۆ یەکێکیت لە ئێمە.
994
01:54:32,416 --> 01:54:33,507
دایکمت دەستکەوت؟
995
01:54:33,519 --> 01:54:36,332
دایک و گوێدرێژ، سیگناڵی
بەهێز، مەودای 4000.
996
01:54:36,333 --> 01:54:40,333
- لەناو کەشتییەکەدا بیهێننە خوارەوە.
- هاتنە خوارەوە لەسەری.
997
01:55:03,083 --> 01:55:06,499
تیپە لاوەکییەکان، دوو خولەک!
با ئەمە بکەین. با بچینە ژوورەوە لەوێ.
998
01:55:06,500 --> 01:55:07,791
هاچەکان داخراون.
999
01:55:08,541 --> 01:55:10,582
وەرە! خێرا! جەنجاڵی!
1000
01:55:10,583 --> 01:55:14,458
تیمکاران بۆ بەلەمەکانیان!
٢ خولەک، با هەندێک بانگەواز بکەین.
1001
01:55:15,125 --> 01:55:18,875
تیپی بەلەم. ئامادەبە.
1002
01:55:24,583 --> 01:55:26,833
هەموو بەلەمەکان لە!
1003
01:55:30,833 --> 01:55:32,833
بڕۆ!
1004
01:55:43,500 --> 01:55:44,833
ئێمە ڕۆڵ دەکەین.
1005
01:56:10,833 --> 01:56:14,833
ئامادەباشی، قووڵی بارگاوی دەبێتەوە.
ئاگر! ئاگر! ئاگر!
1006
01:56:36,833 --> 01:56:38,750
ئەوە چییە؟ چی دەکەن؟
1007
01:56:39,250 --> 01:56:43,791
هەستەوەری شوێنی دەنگدانەوە
هەیە، کە پێیان دەگەڕێن.
1008
01:56:43,833 --> 01:56:46,833
بە ئاودا دەیانهێڵنەوە
بۆ ئەوەی کەڕ نەبن.
1009
01:56:47,833 --> 01:56:51,833
پیکادۆرز، بچنە ژوورەوە لەوێ!
1010
01:57:07,916 --> 01:57:11,833
ئەوان بە بەکارهێنانی تۆپی دەنگی
مانگاکە لە باقی پۆدەکە دەبڕن.
1011
01:57:12,333 --> 01:57:17,791
دایکەکە دەکەنە ئامانج چونکە گوێدرێژەکە بە
هێواشی مەلە دەکات و گوێدرێژەکە بەجێناهێڵێت.
1012
01:57:17,833 --> 01:57:21,791
- ئایا هەرگیز بەرپەرچی دەدەنەوە؟
- نەخێر، هەرگیز نەمبینیوە کە بالەیەک بەرز بکەنەوە.
1013
01:57:22,291 --> 01:57:26,958
گەوادی سەخت بۆ کوشتن
هەرچەندە. تیمەکانی ژێردەریایی، بڕۆ!
1014
01:57:39,375 --> 01:57:43,457
- لەوێ خانمەکەمان هەیە.
- ئامانج لە چاودا. هارپونەکان ئامادەن.
1015
01:57:43,458 --> 01:57:44,541
لێرەدا دەچین منداڵەکەم.
1016
01:57:46,166 --> 01:57:50,166
بۆیە لە خوارەوە دەچینە ژوورەوە،
کە بۆشایی لە زرێپۆشەکەدا هەیە.
1017
01:57:53,833 --> 01:57:57,833
- باشە ئێستا ئەوە.
- بەڕاستی نزیکم بکەرەوە.
1018
01:58:01,833 --> 01:58:04,791
- بە جێگیری بیگرە. - یەک قۆڵ.
1019
01:58:04,833 --> 01:58:07,833
- چەکدار. - وە ڕۆڵکردن،
1020
01:58:21,833 --> 01:58:24,000
- مانگرتنی باش. - قۆڵی دوو.
1021
01:58:25,833 --> 01:58:30,833
- بوویا!
- 3-6، تۆ بیرەیەک قەرزاری ئێمەیت.
1022
01:58:34,458 --> 01:58:39,791
جانتاکان خاویان دەکەنەوە و بەرەو
سەرەوە بەرەو ڕووی زەوی ڕادەکێشن.
1023
01:58:39,833 --> 01:58:44,832
نزیکترم بکەرەوە!
زۆر نزیك. ٣٠ مەتر.
1024
01:58:44,833 --> 01:58:46,833
تارپونی تەقینەوە
1025
01:58:47,833 --> 01:58:50,791
10 مەتر. هەموو ڕێگاکەم
لەوێ بخەرە ژوورەوە.
1026
01:58:50,833 --> 01:58:55,833
بەلەمەکە بە جێگیری بهێڵەرەوە!
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
1027
01:59:05,208 --> 01:59:07,000
دەست بە کۆتایی ئەسپەکەتەوە بگرە عەقید.
1028
01:59:17,833 --> 01:59:20,833
- فول پاوەر گەڕانەوە! - بەڵێ.
1029
01:59:27,833 --> 01:59:29,833
دەستی بگرە!
1030
01:59:32,833 --> 01:59:39,833
ئەو هارپونێکی تەقینەوە دەباتە سنگی،
بەڵام بەردەوام دەبێت لە ڕاکردن. جوانە.
1031
02:00:53,833 --> 02:00:58,832
تەنها لە خوارەوە دەتوانین بگەینە ڕژێنەکە، بۆیە
لە ڕێگەی کۆڵی کۆڵیەوە بەرەو سەرەوە کون دەکەین -
1032
02:00:58,833 --> 02:01:01,833
- و بۆ ناو مێشک.
1033
02:01:05,583 --> 02:01:09,250
ئەمە بوونەوەرێکی زیرەکی بەرزن.
ڕەنگە لە ئێمە زیرەکتر بێت.
1034
02:01:09,583 --> 02:01:12,791
- لە من زیرەکتر نییە.
- پاشان بارەکە نزم دەکرێتەوە.
1035
02:01:12,833 --> 02:01:15,791
من ئەو کەسەم کە هارپونەکەم هەیە.
1036
02:01:15,833 --> 02:01:16,833
وە بەڵێ.
1037
02:01:27,833 --> 02:01:32,791
- چۆن دەزانی لە ئێمە زیرەکترن؟
- دەماریان زیاترە، ڕێڕەوی زیاتریان هەیە.
1038
02:01:32,833 --> 02:01:36,833
نەک هەر زیرەکترن،
بەڵکو بە قووڵی سۆزداریشن.
1039
02:01:37,833 --> 02:01:39,833
زیاتر ڕۆحی.
1040
02:01:42,833 --> 02:01:46,791
ناوچەی لێرەدا هاوتایە
لەگەڵ ناوەندی سۆزداریمان، -
1041
02:01:46,833 --> 02:01:49,833
- بەڵام بە ڕێژەیی زۆر گەورەترە.
1042
02:01:50,833 --> 02:01:54,791
ئەوان مۆسیقا، فەلسەفە،
بیرکارییان هەیە -
1043
02:01:54,833 --> 02:01:57,791
- و زمانێکی ئاڵۆز.
1044
02:01:57,833 --> 02:02:02,833
- باشە، لێرەدا دەڕۆین.
- پارەکەم پیشان بدە.
1045
02:02:06,833 --> 02:02:12,833
- کەواتە ئەمە هەمووی لەسەر ئەوە؟
- خۆیەتی. ئەمریتا.
1046
02:02:14,833 --> 02:02:19,999
بەختێکی ناخۆش بۆ گەورەکان. ئەم شتانە
تەنها بەڕێکەوت پیربوونی مرۆڤ دەوەستێنێت.
1047
02:02:20,000 --> 02:02:22,291
لایک دەیوەستێنێت
1048
02:02:24,833 --> 02:02:30,791
ئۆنسە بۆ ئۆنس، تاکە بەنرخترین
مادەیە کە مرۆڤ دەیناسێت.
1049
02:02:30,833 --> 02:02:35,250
ئەم کوپە بچووکە لێرە
بەهای وەک ٨٠ ملیۆنە.
1050
02:02:36,416 --> 02:02:38,791
خێرا بیربکەرەوە!
1051
02:02:38,833 --> 02:02:41,832
ئەوە مەکە. هەرگیز کۆمیدی نییە.
1052
02:02:41,833 --> 02:02:45,833
ئەمریتا ئەوەیە کە ئێستا لێرە لە
پاندۆرا پارەی هەموو شتێک دەدات.
1053
02:02:46,833 --> 02:02:51,291
- تەنانەت لێکۆڵینەوەکەت
دکتۆر گ.- هەر بۆیە دەخۆمەوە.
1054
02:02:53,458 --> 02:02:57,833
ئەوە تەنها شتێکە کە دەیبەیت؟
تۆ تەنها ئەوەی تر بەفیڕۆ دەدەیت؟
1055
02:02:58,833 --> 02:03:02,791
جانتاکان بخەرە خوارەوە.
با نوقم بکەین.
1056
02:03:02,833 --> 02:03:06,833
نا، جانتاکان بە تەنیا جێبهێڵە.
دەمەوێت بزانن ئەوە ئێمە بووین.
1057
02:03:07,833 --> 02:03:10,416
من پارەی زیادە وەردەگرم بۆ بەکارهێنانی وەکو چەقۆ.
1058
02:03:45,833 --> 02:03:48,833
ناوی ڕۆعایە.
1059
02:03:49,833 --> 02:03:52,833
ئەو خوشکی ڕۆحی من بوو.
1060
02:03:54,958 --> 02:03:57,833
ئەو ئاوازدانەری گۆرانی بووە.
1061
02:03:58,833 --> 02:04:01,916
زۆر ڕێزلێنان، پێکەوە گۆرانیمان دەگوت.
1062
02:04:02,833 --> 02:04:08,833
چاوەڕوانی چەندین خولی زاوزێی دەکرد تا ئەم
گوێدرێژەی هەبێت. خێڵەکە زۆر دڵخۆش بوو بۆی.
1063
02:04:12,541 --> 02:04:14,375
ئەمە چییە تۆنۆواری؟
1064
02:04:16,833 --> 02:04:19,000
ئەمە چییە؟!
1065
02:04:38,416 --> 02:04:44,416
خوشکە ڕۆحیەکەم و کۆرپەکەی
لەلایەن خەڵکی ئاسمانەوە کوژراون.
1066
02:04:45,416 --> 02:04:47,750
شەڕ هاتۆتە سەرمان.
1067
02:04:48,291 --> 02:04:51,415
ئێمە لەم ڕاوکردنی گەلی
تولکونمان دەمانزانی-
1068
02:04:51,416 --> 02:04:54,790
- بەڵام لە ئاسۆی دوورەوە بوو.
1069
02:04:54,791 --> 02:04:56,625
ئێستا لێرەدایە!
1070
02:05:00,416 --> 02:05:03,832
دەبێت تێبگەیت کە خەڵکی
ئاسمان چۆن بیردەکەنەوە.
1071
02:05:03,833 --> 02:05:05,875
- گرنگی بە هاوسەنگی گەورە نادەن.
1072
02:05:07,416 --> 02:05:09,375
ئێستا گوێی لێ بگرە.
1073
02:05:09,416 --> 02:05:11,749
خەڵکی ئاسمان نەوەستاوە.
ئەمە تەنها سەرەتایەکە.
1074
02:05:11,750 --> 02:05:14,458
دەبێت بە تولکۆنەکانت بڵێیت کە بڕۆن.
1075
02:05:15,125 --> 02:05:17,041
دەبێت پێیان بڵێیت دوور بکەونەوە!
1076
02:05:17,416 --> 02:05:19,416
ڕۆشتن؟
1077
02:05:19,916 --> 02:05:24,082
تۆ لە نێو ئێمەدا دەژیت،
و هیچ فێر نەبوویت.
1078
02:05:24,083 --> 02:05:27,375
ئێمە شەڕ دەکەین بۆ
پاراستنی خوشک و براکانمان!
1079
02:05:27,416 --> 02:05:29,416
نا نا نەخێر.
1080
02:05:30,416 --> 02:05:32,708
ئەگەر هێرش بکەیت، ئەگەر شەڕ بکەیت.
1081
02:05:33,208 --> 02:05:35,165
پاشان لەناوت دەبەن.
1082
02:05:35,166 --> 02:05:37,416
هەموو شتێک لەناو دەبەن
کە تۆ خۆشت دەوێت.
1083
02:05:38,125 --> 02:05:41,375
گوێ لە قسەکانم بگرن! گوێ لە قسەکانم بگرن!
1084
02:05:41,416 --> 02:05:44,375
ئارام بمێنەرەوە.
1085
02:05:44,416 --> 02:05:46,895
ئێستا گوێ لە باوکم بگرە.
-نەفرەت لێی.
1086
02:05:46,919 --> 02:05:48,416
ئەو ڕاستی دەڵێت.
1087
02:05:57,416 --> 02:06:00,415
بە تولکونەکان بڵێ، -
1088
02:06:00,416 --> 02:06:03,916
- کە ئەگەر یەکێک لەمانە لێیان بدرێت،
ئەوا نیشانەیان بۆ دەکرێت بۆ مردن.
1089
02:06:06,750 --> 02:06:09,875
پەیوەندیم بۆ بکە و بێدەنگ دەکەم.
1090
02:06:11,416 --> 02:06:15,166
ڕزگارکردنی ژیانیان، ئەوە
تەنها شتێکە گرنگە، ڕاستە؟
1091
02:06:18,041 --> 02:06:20,416
ڕزگارکردنی خێزانەکەت.
1092
02:06:32,416 --> 02:06:34,416
بە تولکونەکان بڵێ.
1093
02:06:35,416 --> 02:06:37,416
بڕۆ. بڕۆ.
1094
02:06:41,416 --> 02:06:43,291
دەبێت شەڕ بکەین.
1095
02:06:44,208 --> 02:06:47,666
ماجاک... من ڕاوەستم و هیچ ناکەم.
1096
02:06:48,416 --> 02:06:51,370
تەڵەیە، دەیانەوێت ئێمە
لێی بدەینەوە. ئەوان
1097
02:06:51,382 --> 02:06:54,416
ڕاوکردنی تولکۆنەکان
نین. ئەوان ڕاومان دەکەن.
1098
02:07:09,166 --> 02:07:11,214
تۆ بۆ هیچ شوێنێک
ناچیت برا بچووکەکەم.
1099
02:07:11,226 --> 02:07:12,416
دەبێت پەیامەکان ئاگادار بکەمەوە.
1100
02:07:13,416 --> 02:07:16,375
نەخێر. تۆ دەبێت کەری
skxawngەکەت لێرە بهێڵیتەوە.
1101
02:07:16,416 --> 02:07:19,375
ئەو دەرکراوە. جگە لە من
کەسی تر نییە ئاگاداری بکاتەوە.
1102
02:07:19,541 --> 02:07:23,791
برا، بۆچی هەمیشە دەبێت
شتەکان ئەوەندە قورس بکەیت.
1103
02:07:25,416 --> 02:07:31,666
نا، مەبەستت ئەوەیە بۆ ناتوانم وەک تۆ
کوڕێکی تەواو بم؟ سەربازە بچووکە تەواوەکە.
1104
02:07:32,708 --> 02:07:36,375
باشە من تۆ نیم، باشە؟
1105
02:07:36,416 --> 02:07:40,416
من تۆ نیم. ئەو
برامە. من دەڕۆم.
1106
02:07:41,416 --> 02:07:45,375
ئەو برای تۆیە؟
نەخێر من برای تۆم.
1107
02:07:45,416 --> 02:07:47,375
لۆئاک!
1108
02:07:47,416 --> 02:07:49,375
وازم لێ بێنە.
1109
02:07:49,416 --> 02:07:53,416
لۆئاک! وەرە،
ئەو دەچێتە پایاکان.
1110
02:08:05,166 --> 02:08:06,166
وەرەوە!
1111
02:08:07,250 --> 02:08:10,375
- لۆئاک هەیە. - سەیر بکە!
1112
02:08:10,416 --> 02:08:13,416
- دەچێت بۆ دۆزینەوەی پایاکان.
- چاوەڕوان بە.
1113
02:08:14,708 --> 02:08:15,708
دەست بگرە.
1114
02:08:24,416 --> 02:08:29,416
هەموو تیمەکان بۆ وێستگەکان.
وەرە با بڕێک پارە پەیدا بکەین
1115
02:08:36,416 --> 02:08:38,416
پایاکان! برا!
1116
02:08:39,416 --> 02:08:40,416
لۆئاک!
1117
02:08:42,166 --> 02:08:43,416
- لۆئاک! - چاوەڕوان بن!
1118
02:08:47,416 --> 02:08:49,416
چی خراپە؟
1119
02:08:50,416 --> 02:08:52,374
گەواد!
1120
02:08:52,375 --> 02:08:55,500
ئارام بمێنەرەوە. ئەمەم دەستکەوت.
1121
02:09:02,416 --> 02:09:04,416
گەواد!
1122
02:09:06,416 --> 02:09:07,375
لۆئاک!
1123
02:09:07,416 --> 02:09:11,416
برا، یارمەتیم بدە! پەلە بکە لە هاتنی کەشتیەکان.
1124
02:09:13,791 --> 02:09:14,791
برا، وەرە.
1125
02:09:17,416 --> 02:09:19,375
وەرە براکەم
1126
02:09:19,416 --> 02:09:23,375
پەیوەندی بە باوکەوە بکە!
پەیوەندی بە باوکەوە بکە! تەنها بڕۆ، بیکە.
1127
02:09:23,416 --> 02:09:25,082
- مەڕۆ چاوەڕوان بە!
1128
02:09:25,083 --> 02:09:26,499
- باوکە... مەبەستم سەگی شەیتان.
1129
02:09:26,500 --> 02:09:27,375
- من دەخوێنیتەوە؟
1130
02:09:27,416 --> 02:09:30,375
- بینیتان بۆ کوێ چوون؟
- لە دەرەوەی بەردی ڕەش.
1131
02:09:30,416 --> 02:09:32,375
- لۆئاک؟ - بەڵێ.
1132
02:09:32,416 --> 02:09:35,375
ئێمە لەگەڵ تولکونێکداین
کە لە ژێر هێرشدایە.
1133
02:09:35,625 --> 02:09:36,625
کەشتییە چەکدارەکان دێنە ژوورەوە.
1134
02:09:37,416 --> 02:09:40,207
- 2 کلیک دەرچووە. - کێ لەگەڵتە؟
1135
02:09:40,208 --> 02:09:43,415
هەموومان، ئاونۆنگ و تسیرێیاش.
ئێمە لە سێ برا ڕۆکسین
1136
02:09:43,416 --> 02:09:47,750
بگە بە داپۆشین و خەریک مەکە. باشە?
گوێت لێمە? خەریک مەکە. ئێمە دێین.
1137
02:09:48,291 --> 02:09:50,249
- بەڵێ کاکە.
- خەریکە نزیک دەبێتەوە!
1138
02:09:50,250 --> 02:09:52,416
3، 2، ڕاکێشان!
1139
02:09:53,416 --> 02:09:58,375
منداڵەکان لە ژێر هێرشدان. ئەوان
بەرگری لە تولکونێک دەکەن. منداڵەکانی تۆشن.
1140
02:09:58,416 --> 02:10:00,207
- کەشتی جنۆکە؟ - بەڵێ!
1141
02:10:00,208 --> 02:10:01,250
دەبێت بچین!
1142
02:10:01,416 --> 02:10:04,416
چەک! زەنگی ئاگادارکردنەوە لێبدە!
1143
02:10:06,958 --> 02:10:09,250
- پێویستە لە دواوە بمێنیتەوە.
- سوار دەبم!
1144
02:11:00,416 --> 02:11:03,416
ژێردەریاییەکان، هێلکەدانەکان
دابخەن! دوو خولەک!
1145
02:11:10,416 --> 02:11:13,415
- ئاونونگ! - پەلە بکە برا!
1146
02:11:13,416 --> 02:11:14,416
برا، پەلە بکە.
1147
02:11:17,208 --> 02:11:18,208
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
1148
02:11:22,416 --> 02:11:23,416
داکەنە!
1149
02:11:25,416 --> 02:11:27,416
هەموویان لە یەک کاتدا!
1150
02:11:30,416 --> 02:11:34,375
من نەفرەت دەبم. منداڵەکانی سولی.
1151
02:11:34,416 --> 02:11:38,416
- با ڕۆڵ بکەین. تۆ نا. - زین بکە.
1152
02:11:50,416 --> 02:11:53,416
700 مەتر. سیگناڵەکە ڕوونە.
1153
02:11:55,416 --> 02:11:58,416
- توندتر ڕابکێشە! - ڕاکێشان!
1154
02:12:01,416 --> 02:12:04,375
- هاتە دەرەوە! - بڕۆ، توک.
1155
02:12:04,833 --> 02:12:08,374
وەرە! لێره بڕۆ دەرەوە.
بەو ڕێگایەدا بڕۆ من دەیانکێشمە دەرەوە.
1156
02:12:08,375 --> 02:12:10,125
باشە. - لۆئاک، وەرە.
1157
02:12:10,541 --> 02:12:13,375
پایاکان، بڕۆ! بڕۆ!
1158
02:12:13,416 --> 02:12:16,083
توک، دەست بگرە!
1159
02:12:25,416 --> 02:12:28,375
- 300 مەتر.
- بارگاویکردنەوەی قووڵی ئامادەیە.
1160
02:12:28,416 --> 02:12:30,416
ئاگر! ئاگر! ئاگر!
1161
02:12:36,416 --> 02:12:41,000
هیچ بارگەیەکی قووڵی نییە.
منداڵەکان بۆ من بێ بەهان مردوون.
1162
02:12:41,416 --> 02:12:42,875
ئاگرەکەت بگرە.
1163
02:12:48,416 --> 02:12:52,416
بازنەیان بۆ دابنێ.
ژێردەریاییەکان هەڵبکەن.
1164
02:12:52,916 --> 02:12:55,416
تیمە لاوەکییەکان، تەڕ بن.
1165
02:13:44,416 --> 02:13:46,416
قەرقەوش، بەلای ڕاستدا بگەڕێ.
1166
02:13:50,416 --> 02:13:53,375
- لەدەستیان مەدە، لەسەریان بمێنەرەوە.
- تیغەکان بەرز دەکاتەوە، من دەچمە ژوورەوە.
1167
02:13:53,416 --> 02:13:55,416
ئۆه جەهەنەم بەڵێ!
1168
02:14:26,416 --> 02:14:28,416
لە سەر قوفڵ.
1169
02:14:57,416 --> 02:14:59,416
توک لە کوێیە؟ ئایا ئەوت بینیوە؟
1170
02:15:16,416 --> 02:15:17,416
توک!
1171
02:15:19,416 --> 02:15:20,416
ئامانج لە چاودایە.
1172
02:15:25,416 --> 02:15:29,416
- دێت! - دەبێت بچین.
1173
02:15:44,416 --> 02:15:45,904
ڕێستکردنەوە. گۆڕین.
1174
02:15:45,928 --> 02:15:46,416
ئاگر.
1175
02:16:06,416 --> 02:16:09,375
هەڵواسراوە!
1176
02:16:09,416 --> 02:16:13,416
- ئاگاداربە! دەستت بجوڵێنە!
- پەلە بکە!
1177
02:16:17,958 --> 02:16:19,250
هەی منداڵ، بگەڕێوە ئێرە!
1178
02:16:25,416 --> 02:16:28,416
- چەکەکەت بخەرە خوارەوە! - بیخە خوارەوە!
1179
02:16:29,416 --> 02:16:31,416
لە خوارەوە بمێنەرەوە.
1180
02:16:31,958 --> 02:16:33,041
ئەو بەدەست بهێنە، بەدەستی بهێنە!
1181
02:16:34,000 --> 02:16:36,416
چەکەکان بخەرە خوارەوە!
1182
02:16:37,416 --> 02:16:39,375
- چەقۆکە بخەرە خوارەوە!
- دایبەزێنە!
1183
02:16:40,000 --> 02:16:43,333
هەی، هێی! چی دەکەیت بوەستە!
- وەستان! ئازاریان مەدە!
1184
02:16:44,416 --> 02:16:45,375
واز لە جوڵە بێنە!
1185
02:16:45,416 --> 02:16:47,916
- جاڵجاڵۆکە - برا، تۆ باشیت؟
1186
02:16:48,041 --> 02:16:50,416
بەڵێ، زۆر باشە چونکە هەرگیز باشتر نییە.
1187
02:16:57,416 --> 02:17:01,375
گەڕانەوە بۆ سەر پردەکە.
لەوێ بیهێڵەرەوە!
1188
02:17:01,416 --> 02:17:02,500
من دەڕۆم، دەڕۆم.
1189
02:17:03,833 --> 02:17:08,915
بەڵێ، تۆم لەبیرە.
کۆفیان بکە بە شەمەندەفەرەکەوە، هەموویان.
1190
02:17:08,916 --> 02:17:09,916
- با بچین.
1191
02:17:10,416 --> 02:17:11,833
با بڕۆین، بجوڵێین.
1192
02:17:12,291 --> 02:17:13,875
- لێرەوە.
- سەیری ئەوان بکە کە گازیان لێدەگرن.
1193
02:17:14,791 --> 02:17:15,791
- لەسەر ئەژنۆکانت بن.
1194
02:17:16,416 --> 02:17:18,416
دەستی خۆتم پێ بدە.
1195
02:17:19,416 --> 02:17:21,416
ئێستا ئەوی تر.
1196
02:17:24,708 --> 02:17:25,750
ئازابە.
1197
02:17:30,416 --> 02:17:31,416
ناعڤی هاتنە ژوورەوە!
1198
02:17:34,250 --> 02:17:35,166
- چەکەکان بەرز بکەنەوە!
1199
02:17:35,166 --> 02:17:35,791
بابە!
1200
02:17:35,792 --> 02:17:36,916
چەپ لەدەست بدە، بڵاو بکەرەوە.
1201
02:17:40,416 --> 02:17:42,416
وەستە! وازیان لێ بێنە!
1202
02:17:44,916 --> 02:17:45,916
ئەوە سولییە.
1203
02:17:48,625 --> 02:17:49,625
300 یاردە.
1204
02:17:56,125 --> 02:18:00,125
ئەوان منداڵەکانی ئێمەیان هەیە.
کچەکەت، توک، لۆئاک...
1205
02:18:03,125 --> 02:18:07,083
جەیک، بە هاوڕێکانت
بڵێ پاشەکشە بکەن.
1206
02:18:07,125 --> 02:18:12,125
ئەگەر منداڵەکانت بوێت،
بە تەنیا دێیتە پێشەوە.
1207
02:18:14,125 --> 02:18:17,125
تۆ باشتر دەزانیت لەوەی ئەنجامەکەم تاقی بکەیتەوە.
1208
02:18:21,125 --> 02:18:26,083
تۆم بردە ژێر باڵەکەمەوە
جەیک، تۆش خیانەتت لێکردم.
1209
02:18:26,125 --> 02:18:32,125
تۆ خۆتت کوشت. ژن و پیاوی باش.
من درێغی ناکەم لە لەسێدارەدانی منداڵەکەت.
1210
02:18:33,583 --> 02:18:34,708
تەنها چاوەڕوانی یەکێک بن.
1211
02:18:46,125 --> 02:18:48,083
لێرەدا ڕابگرە.
1212
02:18:48,125 --> 02:18:54,083
ئەوان بکوژی تولکون.
دەبێ بمرن. لێرە، ئەمڕۆ.
1213
02:18:54,125 --> 02:18:57,032
ئەوە منم کە ئەوان دەیانەوێت.
ئەمەیە کە هەموو ئەمانە لەسەر
1214
02:18:57,044 --> 02:19:00,125
ڕاست بوون. تولکۆنەکانی
ڕاوکردن و بردنی منداڵەکانمان.
1215
02:19:03,125 --> 02:19:05,125
تۆ ئەمەت بەسەر ئێمەدا هێنا!
1216
02:19:05,541 --> 02:19:06,541
تۆ!
1217
02:19:10,125 --> 02:19:13,125
پاشان، ئەوە منم
کە دەبێت ئەمە بکەم.
1218
02:19:18,125 --> 02:19:22,083
چاککردن پێشکەش دەکات بۆ بەسەرچوون.
چی دەبێت؟
1219
02:19:22,125 --> 02:19:26,125
ئاگرەکەت بپشکنە. من دێمە دەرەوە.
1220
02:19:36,125 --> 02:19:38,125
ماجەیک، چی ڕوودەدات؟
1221
02:19:39,125 --> 02:19:41,125
ماجەیک؟
1222
02:19:43,125 --> 02:19:44,290
هەمووتان لە گرژیدا بمێننەوە.
1223
02:19:44,291 --> 02:19:45,416
هەموو چەکەکان.
1224
02:20:02,958 --> 02:20:07,125
- لێدانی ئاسان.
- ئێستا لێی دەدەیت، هێرش دەکەن.
1225
02:20:08,416 --> 02:20:09,875
چاوەڕوان بکە تا ئەو لەناو کەشتییەکەدا دەبێت.
1226
02:20:37,125 --> 02:20:39,125
پایاکان!
1227
02:20:50,125 --> 02:20:52,125
ئاگر بکەرەوە! تەقەی کراوە!
1228
02:20:53,958 --> 02:20:54,958
برا!
1229
02:20:59,333 --> 02:21:03,124
وەرە! من دەورە بهێنە.
1230
02:21:03,125 --> 02:21:07,125
تەقەیەکم بۆ بێنە! ئێستا، ئێستا!
1231
02:21:26,000 --> 02:21:29,125
گۆڕینی خول، بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
1232
02:21:30,916 --> 02:21:34,125
بچۆ ژوورەوە لەوێ. بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
1233
02:21:42,125 --> 02:21:44,125
دابەزین!
1234
02:21:46,125 --> 02:21:47,666
جەهەنەمی خوێناوی.
1235
02:21:52,125 --> 02:21:54,125
ئاگر بکەرەوە! تەقەی کراوە!
1236
02:21:58,625 --> 02:22:01,083
هاتنە ژوورەوەی سولی
چاوت لەسەری بێت.
1237
02:22:01,125 --> 02:22:04,125
وەرە، دانیشە!
1238
02:22:45,125 --> 02:22:47,125
کەسێک شتێک تەقە بکات!
1239
02:23:03,125 --> 02:23:04,125
وەستە!
1240
02:24:00,125 --> 02:24:02,125
دوای ئەوان!
1241
02:24:18,125 --> 02:24:22,125
دزەکردن! دەمامک لەبەردایە!
1242
02:25:01,125 --> 02:25:03,125
دەریبهێنە!
1243
02:25:23,125 --> 02:25:24,125
پەلە بکە!
1244
02:25:37,125 --> 02:25:41,083
- ڕاپۆرتی زیان؟
- ژووری ٢ و ٣ لە ژێر ئاودان.
1245
02:25:41,125 --> 02:25:42,750
ئایا تۆ باشیت
1246
02:26:12,125 --> 02:26:16,083
- بەندەر بۆ کەوان!
- سەختە بۆ دەروازەکردن!
1247
02:26:16,125 --> 02:26:18,125
تەقەیەکم بۆ بێنە.
1248
02:26:19,125 --> 02:26:20,125
تۆم دەستکەوت.
1249
02:26:37,750 --> 02:26:41,083
- دوورمان بخەرەوە!
- وەڵام نەدانەوە.
1250
02:26:41,125 --> 02:26:45,125
- کێبڵەکە ببڕە!
- ئێستا کێ هارپونەکەی هەیە؟
1251
02:26:49,125 --> 02:26:51,125
دەسەڵاتی تەواو لە پشتەوەیە!
1252
02:27:02,125 --> 02:27:04,125
با هارپون!
1253
02:27:06,125 --> 02:27:09,083
بێ کێبڵ، ئەی گەمژە!
1254
02:27:09,125 --> 02:27:11,124
ئێمە وێران بووین.
1255
02:27:11,125 --> 02:27:16,083
- پەمپە ئاوییەکانتان دابگرن.
- پیاو چەکەکانت!
1256
02:27:16,125 --> 02:27:21,124
- ئەگینا من پێم وابوو تۆ ئەوەندە زیرەکی.
- بۆشایی خۆراک دابخە، گارڤین.
1257
02:27:21,125 --> 02:27:25,083
ئەی شەیتانی فێڵباز بۆ کوێ چووی؟
1258
02:27:25,125 --> 02:27:28,125
پێدەچێت پێت وابێت فێڵبازیت، ها؟
1259
02:27:43,125 --> 02:27:44,125
چونکە!
1260
02:27:56,125 --> 02:27:59,083
- پەمپەکان کار ناکەن.
- هەموو پیاوەکانی ناو کەشتییەکە!
1261
02:27:59,125 --> 02:28:02,125
سواری بەلەمێک بکە!
پەلە بکەن هاوڕێیان!
1262
02:28:08,125 --> 02:28:12,083
- نێتیام!
- ئایا برا بچووکەکەم پێویستت بە یارمەتی هەیە؟
1263
02:28:12,125 --> 02:28:15,125
ئێستا چەپڵە لێبدە و ئازادمان بکە.
1264
02:28:17,125 --> 02:28:20,125
- توک لێرە دەربهێنە.
- پەلە بکە!
1265
02:28:21,125 --> 02:28:26,125
جەنگاوەری بەهێز کێیە؟
بیڵێ. با دوور بکەوینەوە.
1266
02:28:28,125 --> 02:28:29,125
لۆئاک!
1267
02:28:30,125 --> 02:28:35,125
ئەوان سپایدەریان هەیە. دەبێت ڕزگاری
بکەین. وەرە ناتوانین بێ هیوای بکەین.
1268
02:28:42,125 --> 02:28:44,125
وازم لێ بێنە!
1269
02:28:47,125 --> 02:28:48,125
نا!
1270
02:28:50,125 --> 02:28:51,125
سێ!
1271
02:28:57,458 --> 02:29:01,541
- با بڕۆین کەرە، هەستە.
- من کەرەی تۆ نیم، تۆ perv.
1272
02:29:02,000 --> 02:29:05,083
- دەبێت بگەڕێینەوە بۆ ئەو.
- توک، چاوەڕوان بە!
1273
02:29:05,125 --> 02:29:08,125
چەسپی سولی بەیەکەوە.
1274
02:29:18,125 --> 02:29:22,125
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! ئامادەیە بۆ ڕۆشتن!
1275
02:29:23,625 --> 02:29:25,985
- دەمامکەکەت بپشکنە، دڵنیابە کە توند بووە.
- من گەمژەیەکی باشم.
1276
02:29:28,625 --> 02:29:32,625
پەلە بکە! چۆڵکردنێک هەیە!
1277
02:29:35,625 --> 02:29:38,625
توک، ئەمە بیرۆکەیەکی باش نییە.
1278
02:29:59,625 --> 02:30:02,625
لێرە ببڕە. وەرە.
1279
02:30:10,625 --> 02:30:11,625
من ئەوم دەستکەوت.
1280
02:30:18,791 --> 02:30:19,875
هێشتا دەتوانین ئەمە ئەنجام بدەین.
1281
02:30:20,166 --> 02:30:21,166
جەهەنەم بەڵێ.
1282
02:30:21,458 --> 02:30:23,833
باوەڕ ناکەم جارێکی تر بەسترابمەوە!
1283
02:30:50,333 --> 02:30:52,333
- وەرە براکەم. - با بڕۆین.
1284
02:30:56,333 --> 02:30:57,333
سوپاس هاوڕێیان.
1285
02:30:59,500 --> 02:31:01,333
بڕۆ! نەخێر!
1286
02:31:03,416 --> 02:31:04,416
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
1287
02:31:07,416 --> 02:31:08,416
ئەوەم پێ بدە.
1288
02:31:12,333 --> 02:31:14,333
- بڕۆ، بڕۆ بڕۆ! - بەم شێوەیە!
1289
02:31:22,333 --> 02:31:23,333
بەرگ بگرە!
1290
02:31:29,333 --> 02:31:31,333
دەیانبینیت؟
1291
02:31:41,750 --> 02:31:44,333
برۆ، ئەوە شێتانە بوو، چونکە.
1292
02:31:49,333 --> 02:31:51,541
- سوار بکە! - وەرە برا.
1293
02:31:52,041 --> 02:31:53,125
تۆ skxawng.
1294
02:31:53,750 --> 02:31:54,958
تەقەم لێ کراوە.
1295
02:31:57,833 --> 02:32:01,375
گەواد! دەستێکم پێ بدە!
1296
02:32:04,250 --> 02:32:05,791
- بەردەوام بە! - من ئەوم دەستکەوتووە.
1297
02:32:10,375 --> 02:32:11,916
- دەستی بگرە. -برا، من ئەوم دەستکەوت.
1298
02:32:12,833 --> 02:32:15,833
- گەوادی پیرۆز. - هەڵیبگرە!
1299
02:32:18,125 --> 02:32:18,791
برا، وەرە.
1300
02:32:18,833 --> 02:32:22,791
- باشە براکەم تۆم دەستکەوت. - بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
1301
02:32:23,541 --> 02:32:24,833
کیری و توکیان هەیە.
1302
02:32:26,125 --> 02:32:27,208
ناتوانم بگەڕێمەوە.
1303
02:32:34,875 --> 02:32:38,125
بابە! یارمەتیدان! ئەوە نێتیامە!
1304
02:32:38,375 --> 02:32:40,416
- پەلە بکە! - لێرە بیبە.
1305
02:32:42,875 --> 02:32:45,541
ئەوە نێتیامە، ئازاری هەیە! گوێدرێژ، برا.
1306
02:32:45,875 --> 02:32:47,875
تکایە پەلە بکە!
1307
02:32:51,375 --> 02:32:52,735
برۆ سەیری سەری بکە.
سەیری سەری بکەن.
1308
02:32:54,583 --> 02:32:55,583
وەرە.
1309
02:32:58,875 --> 02:33:00,250
تەنها سەیری سەری بکە.
1310
02:33:02,416 --> 02:33:05,000
- باشە براکەم تۆمان دەستکەوتووە.
- ئای نەخێر.
1311
02:33:07,500 --> 02:33:09,625
فشار. فشاری لەسەر دروست بکە.
1312
02:33:11,458 --> 02:33:13,583
- باوکە... - من لێرەم.
1313
02:33:15,791 --> 02:33:18,791
- نا، نا، نا، نا.
1314
02:33:24,625 --> 02:33:26,083
دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
1315
02:33:27,541 --> 02:33:31,541
دەزانم، دەزانم، دەچینە ماڵەوە.
1316
02:33:35,666 --> 02:33:36,750
- باشە، باشە.
1317
02:33:37,166 --> 02:33:38,416
- باوک، من-
1318
02:33:45,083 --> 02:33:46,125
نێتێیام.
1319
02:33:51,666 --> 02:33:53,500
نا نا نا...
1320
02:33:54,208 --> 02:33:55,250
نێتێیام!
1321
02:34:01,750 --> 02:34:05,750
نێتێیام! نەخێر دایکی گەورە...
1322
02:34:06,833 --> 02:34:08,458
تکایە.
1323
02:34:10,041 --> 02:34:12,541
کوڕەکەم! کوڕەکەم!
1324
02:34:13,041 --> 02:34:14,041
نا!
1325
02:34:20,000 --> 02:34:21,541
کوڕەکەم!
1326
02:34:30,458 --> 02:34:32,541
دەتوانی گوێت لێم بێت، کۆرپۆڕاڵ؟
1327
02:34:34,708 --> 02:34:37,500
بەڵێ. پێم وایە دەتوانیت.
1328
02:34:38,458 --> 02:34:39,916
کچەکانتم دەستکەوت.
1329
02:34:42,416 --> 02:34:43,541
هەمان گرێبەستی پێشوو.
1330
02:34:45,541 --> 02:34:46,541
تۆ بۆ ئەوان.
1331
02:34:51,958 --> 02:34:53,166
خوشکەکانت لە کوێن؟
1332
02:34:55,125 --> 02:34:56,500
- خوشکەکانتان! - لە کوێن!
1333
02:34:57,791 --> 02:34:58,666
- نازانم.
1334
02:34:58,666 --> 02:34:59,458
- لە کوێن؟
1335
02:34:59,459 --> 02:35:01,583
- لەسەر کەشتی. لەسەر
کەشتییەکە بەستراونەوە.
1336
02:35:02,083 --> 02:35:05,958
ئەوان لە حەوزی مانگدان.
لەسەر سەکۆی بیرەکە، لە نێوان کەشتییەکان.
1337
02:35:06,291 --> 02:35:08,708
- چی؟ - وەرە، من نیشانت دەدەم.
1338
02:35:09,541 --> 02:35:15,500
وەڵامم بدەرەوە، کۆرپۆڕاڵ. تفی
لێ بکە یان دەرئەنجامەکانی دەبێت.
1339
02:35:16,291 --> 02:35:17,500
من تۆم بیستووە.
1340
02:35:18,666 --> 02:35:24,125
وەرە، دەبێت بچین. وەرە.
1341
02:35:24,833 --> 02:35:26,875
گوێم بگرە. گوێم لێ بگرن.
1342
02:35:28,541 --> 02:35:31,541
گوێم بگرە. کچەکانی
ئێمەیان هەیە.
1343
02:35:32,458 --> 02:35:34,250
ئەوان کچەکانی ئێمەیان هەیە.
1344
02:35:36,541 --> 02:35:41,500
من پێویستم بە تۆیە لەگەڵم
و پێویستم بە تۆیە بەهێز بیت.
1345
02:35:41,541 --> 02:35:45,833
لە ئێستادا. دڵی بەهێز.
1346
02:35:46,541 --> 02:35:48,083
دڵی بەهێز.
1347
02:36:01,291 --> 02:36:03,541
با بچین کچەکانمان وەربگرین.
1348
02:36:17,708 --> 02:36:20,541
- لەگەڵ براکەت بمێنەرەوە.
- دەمەوێت لەگەڵت بڕۆم.
1349
02:36:23,541 --> 02:36:27,458
- تۆ بەشی ئەوەت کردووە.
- باوکە...
1350
02:36:30,958 --> 02:36:32,083
ئاگر ڕابگرە.
1351
02:36:33,541 --> 02:36:34,541
با بچین.
1352
02:36:35,333 --> 02:36:36,500
ئەو دێت.
1353
02:36:38,500 --> 02:36:39,500
من باشم، بڕۆ، بڕۆ!
1354
02:36:41,541 --> 02:36:43,833
با ئەم کابرایە وەربگرین.
هەر بۆیە ئێمە بۆ... هاتووین بۆ ئێرە
1355
02:36:49,333 --> 02:36:51,541
- لەگەڵیدا بمێنەرەوە. - نەخێر!
1356
02:36:52,541 --> 02:36:54,541
ئاگادار بن هاوڕێیان.
1357
02:37:15,541 --> 02:37:16,541
بڕۆ.
1358
02:37:24,541 --> 02:37:26,582
- لە کوێن؟ - سەقفی ناوەڕاست.
1359
02:37:26,583 --> 02:37:31,541
لە ناوەنددا وەک حەوزێک هەیە.
ئەوان لە پەنجەرەی قەڵاکەدان.
1360
02:37:33,541 --> 02:37:35,541
نا، لێرە بمێنەرەوە.
1361
02:37:37,875 --> 02:37:42,541
قسەم لەگەڵ بکە، کۆرپۆڕاڵ. کەشتییەکە نوقم
دەبێت و کچەکانت لەگەڵیدا دەچنە خوارەوە.
1362
02:37:44,500 --> 02:37:48,541
پێویست نەبوو کوڕەکەت
بمرێت. خەتای خۆت بوو.
1363
02:37:54,541 --> 02:37:59,500
پێت وابوو دەتوانیت خێزانەکەت
بپارێزیت، بەڵام ناتوانیت.
1364
02:38:00,375 --> 02:38:02,000
تەنها یەک ڕێگە بۆ ئەوەی بە سەلامەتی بمێنێتەوە.
1365
02:38:05,750 --> 02:38:08,958
کەواتە با ئەم شتە کۆتایی پێبهێنین
پێش ئەوەی منداڵێکی تر لەدەست بدەیت.
1366
02:38:20,541 --> 02:38:22,541
دابەزە!
1367
02:39:04,666 --> 02:39:06,500
- کێ تووشی بووە؟ - زدینارسیک، کۆپی؟
1368
02:39:06,541 --> 02:39:07,541
پاک بکە.
1369
02:39:08,500 --> 02:39:10,541
پراگ، تۆ لەوێیت؟
1370
02:39:12,083 --> 02:39:13,500
سەیری سەرەوە بکە!
1371
02:39:22,500 --> 02:39:23,541
بۆ پێشەوە!
1372
02:39:25,541 --> 02:39:26,541
لە لای چەپەوە!
1373
02:39:27,500 --> 02:39:28,790
لەلای ڕاستەوە. دەوری بدە.
1374
02:39:28,791 --> 02:39:29,958
کێ چاوی وەرگرتووە.
1375
02:40:15,750 --> 02:40:16,750
ماجەیک!
1376
02:40:22,541 --> 02:40:23,541
ئەوە دایکە!
1377
02:40:30,541 --> 02:40:33,541
ئەوە ڕاستە. ئەوان بۆ تۆ دێن.
1378
02:41:24,541 --> 02:41:25,916
بابە!
1379
02:41:29,375 --> 02:41:32,500
- خوشکەکەت لە کوێیە؟
- بەو شێوەیە.
1380
02:41:33,250 --> 02:41:34,625
لە پشتمەوە بمێنەرەوە.
1381
02:41:39,541 --> 02:41:40,541
- کیری!
1382
02:41:41,541 --> 02:41:43,166
کات لێرە تەواو بووە، کۆرپۆڕاڵ.
1383
02:41:45,041 --> 02:41:48,125
ئەمڕۆ پێشتر یەک منداڵت لەدەستدا.
بەڕاستی دەتەوێت یەکێکی تر لەدەست بدەیت؟
1384
02:41:48,541 --> 02:41:50,333
تاقیکردنەوەم مەکە!
1385
02:41:52,083 --> 02:41:53,750
تەنها بیکوژە باوکە!
1386
02:41:54,500 --> 02:41:55,500
- کیری!
1387
02:41:56,500 --> 02:41:59,541
- چەکەکانت دابنێ. - ئەوە مەکە!
1388
02:42:02,041 --> 02:42:03,041
لێیان دوور بکەوە.
1389
02:42:05,500 --> 02:42:06,500
بیکە!
1390
02:42:09,291 --> 02:42:10,291
نا...
1391
02:42:11,875 --> 02:42:15,040
- خۆت کۆف بکە.
- نەخێر نەخێر ئازاری مەدە باشە؟ مەکە
1392
02:42:15,041 --> 02:42:18,958
لەوێ بمێنەرەوە!
هەنگاوێک لێ نزیک مەبە.
1393
02:42:19,750 --> 02:42:23,500
- دەستبەند لەسەرە!
- تۆ کوڕی کۆیلە.
1394
02:42:23,750 --> 02:42:25,541
تکایە، ئازاری مەدە.
1395
02:42:28,541 --> 02:42:31,541
ئازاد بکە، یان من بڕیم.
1396
02:42:34,541 --> 02:42:36,291
چی، پێت وایە من گرنگی بە هەندێک منداڵ دەدەم؟
1397
02:42:37,708 --> 02:42:41,500
ئەو هی من نییە. ئێمە
تەنانەت هەمان جۆر نین.
1398
02:42:42,666 --> 02:42:46,500
تکایە مەیکە، ئازاری
مەدە. با بڕوات.
1399
02:42:47,208 --> 02:42:50,500
تکایە، گوێم لێ بگرە. با بڕوات.
1400
02:42:50,916 --> 02:42:55,541
- دایکە مەیکوژە.
- کوڕێک بۆ کوڕێک.
1401
02:42:57,875 --> 02:42:58,958
تکایە، ئازاری مەدە.
1402
02:43:01,500 --> 02:43:05,541
- من بڕیم. - ئێستا تەنها با بڕوات.
1403
02:43:07,541 --> 02:43:08,958
نا!
1404
02:43:17,541 --> 02:43:19,541
کیری، کیری...
1405
02:43:26,541 --> 02:43:30,500
- جاڵجاڵۆکە!
- لێرە دەریانبهێنە.
1406
02:43:30,541 --> 02:43:34,541
- وەرە لەگەڵم.
- من قەرزاری مردنێکم.
1407
02:43:37,500 --> 02:43:41,500
دایکە وەرە. دایە!
1408
02:43:41,541 --> 02:43:48,250
تۆ ناڕۆیت، وانییە جەیک؟
دەزانی هەرگیز وازناهێنم.
1409
02:43:48,500 --> 02:43:52,541
دێم هەموو خێزانەکەت دەکوژم.
1410
02:43:53,958 --> 02:43:54,958
بابە!
1411
02:43:56,708 --> 02:43:57,708
پاشان با تەواو بکەین.
1412
02:44:08,750 --> 02:44:09,750
جەیک!
1413
02:44:13,000 --> 02:44:17,000
- ئاگرەکە دێت!
- گەڕانەوە بۆ کەشتی!
1414
02:44:20,416 --> 02:44:22,666
لەمن نزیک بمێنەرەوە.
1415
02:44:25,000 --> 02:44:26,000
توک!
1416
02:44:27,500 --> 02:44:29,000
دایکە دەستم بگرە!
1417
02:44:32,333 --> 02:44:33,791
دایکە!
1418
02:44:35,000 --> 02:44:37,000
وەرە کیری، دەبێت لێرە دەربچین.
1419
02:44:41,000 --> 02:44:42,958
سەرکەونە سەرەوە!
1420
02:44:43,000 --> 02:44:46,000
وەرە کیری. بڕۆ.
1421
02:44:47,000 --> 02:44:50,000
مەلەکردن! سەرکەونە سەرەوە توک!
1422
02:44:57,958 --> 02:44:58,958
دایک.
1423
02:45:00,000 --> 02:45:02,000
- دایکم! - بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
1424
02:45:09,750 --> 02:45:10,750
بەردەوام بە لە سەرکەوتن، بڕۆ.
1425
02:45:15,000 --> 02:45:16,250
تۆم دەستکەوت.
1426
02:45:18,666 --> 02:45:19,666
دەستی خۆتم پێ بدە!
1427
02:45:22,958 --> 02:45:23,958
بیکەرەوە!
1428
02:45:32,416 --> 02:45:34,708
- بیکەرەوە! - گەڕانەوە، گەڕانەوە!
1429
02:45:35,083 --> 02:45:36,083
وەرە!
1430
02:45:37,791 --> 02:45:38,791
توک!
1431
02:45:48,500 --> 02:45:51,000
سەرەوە! وەرە.
1432
02:45:52,958 --> 02:45:56,000
سەرکەوتن! هەستە!
1433
02:46:01,958 --> 02:46:02,958
ئێمە خۆمان دەگێڕین!
1434
02:46:18,000 --> 02:46:19,958
کیری، بەردەوام بە.
1435
02:46:23,958 --> 02:46:25,166
بەم شێوەیە!
1436
02:46:30,958 --> 02:46:32,958
بیکەرەوە!
1437
02:46:34,958 --> 02:46:35,958
دایکە!
1438
02:46:38,958 --> 02:46:40,000
وەرە!
1439
02:46:49,000 --> 02:46:51,000
زیاتر، توک.
1440
02:46:52,000 --> 02:46:54,000
ناتوانین دەربچین!
1441
02:46:55,958 --> 02:46:59,000
- پێکەوە دەمێنینەوە، باشە؟
- بەڵێ.
1442
02:47:28,000 --> 02:47:31,000
ئەی دایکی گەورە یارمەتیمان بدە!
1443
02:48:14,000 --> 02:48:15,000
کیری!
1444
02:48:35,000 --> 02:48:39,957
- برا.
- دایکم و باوکم لەوێ خوارەوەن.
1445
02:48:39,958 --> 02:48:43,000
- دەست بەسەردا بگرە. - من ئامادەم.
1446
02:49:10,000 --> 02:49:11,291
باشە.
1447
02:49:38,958 --> 02:49:40,000
جەیک!
1448
02:50:17,000 --> 02:50:18,000
بابە؟
1449
02:50:22,833 --> 02:50:23,833
گەواد.
1450
02:50:38,000 --> 02:50:39,958
وەرە کوڕی کۆیلە.
1451
02:50:40,000 --> 02:50:42,958
- هەناسە بدە باوکە. - نێتیام؟
1452
02:50:43,000 --> 02:50:44,958
نا، ئەوە لۆعاکە.
1453
02:50:45,000 --> 02:50:48,958
- ئای لۆئاک... - ببورە.
1454
02:50:49,000 --> 02:50:54,000
- مردنی نەتیام خەتای منە.
- تەنها سەرنجت لەسەر دەرچوون بێت.
1455
02:51:12,958 --> 02:51:16,000
گیرفانی هەوا نامێنێت. دەبێت
بچینە دەرەوە. وەرە باوکە.
1456
02:51:24,166 --> 02:51:25,411
تۆ ڕێگەی دەرچوونت دەزانیت.
1457
02:51:25,423 --> 02:51:28,041
بەڵێ، بەڵام باوکە ئەوە
دەبێتە هەناسەیەکی درێژ.
1458
02:51:28,958 --> 02:51:33,958
ناتوانم بیکەم. بەڵام تۆ
ئەتوانی. پەلە بکە لە دەرەوە.
1459
02:51:34,000 --> 02:51:37,958
منیش ناتوانم تۆ لەدەست بدەم باوکە.
1460
02:51:41,000 --> 02:51:43,000
دایکە من دەترسم.
1461
02:51:44,000 --> 02:51:49,000
ئەوە باش دەبێت. لەگەڵمدا
بمێنەرەوە. پابەند بە دایکمەوە.
1462
02:51:52,250 --> 02:51:53,250
ئاساییە.
1463
02:52:09,000 --> 02:52:13,958
تەنها پێویستە دڵت ئارام
بکەیتەوە و بە تەواوی ئارام بیت.
1464
02:52:14,000 --> 02:52:17,000
لە خوارەوە هەناسە بدە.
1465
02:52:31,000 --> 02:52:35,000
رێگای ئاو سەرەتا و کۆتایی نییە.
1466
02:52:36,000 --> 02:52:39,958
دەریا لە دەوروبەرت و لە تۆدایە.
1467
02:52:40,000 --> 02:52:43,958
دەریا ماڵی تۆیە پێش
لەدایکبوونت و دوای مردنت.
1468
02:52:49,000 --> 02:52:52,958
دەریا دەبەخشێت و دەریاش دەبات.
1469
02:52:53,000 --> 02:52:55,000
ئاو هەموو شتەکان بەیەکەوە دەبەستێتەوە.
1470
02:52:57,291 --> 02:52:58,541
ژیان تا مردن.
1471
02:53:00,791 --> 02:53:03,000
تاریکی بۆ ڕووناکی.
1472
02:53:26,000 --> 02:53:27,958
- سڵاو. - کیری!
1473
02:53:28,375 --> 02:53:33,958
باشە خوشکە بچووکەکە.
دایە من ئەمەت پێ دەدەم.
1474
02:53:38,000 --> 02:53:39,958
یارمەتیشت دەدات.
1475
02:53:40,000 --> 02:53:42,958
بابە، تۆ دەتوانیت ئەمە بکەیت.
1476
02:53:43,000 --> 02:53:46,541
متمانە بە من بکە. دڵت ئارام بکەرەوە.
1477
02:53:48,000 --> 02:53:50,000
هەناسە قووڵەکان.
1478
02:53:53,583 --> 02:53:55,000
دوا هەناسە.
1479
02:53:59,708 --> 02:54:00,750
شوێنم بکەوە.
1480
02:55:16,958 --> 02:55:20,250
هەڵواسراوە. تەنها هەناسە بدە.
1481
02:55:25,000 --> 02:55:26,000
سوپاس.
1482
02:55:35,208 --> 02:55:37,500
دەتبینم کوڕەکەم.
1483
02:55:40,416 --> 02:55:41,958
ماجەیک!
1484
02:55:42,541 --> 02:55:45,375
بابە! باوکە!
1485
02:55:46,000 --> 02:55:48,958
وەرە. وەرە ئێرە.
1486
02:55:49,166 --> 02:55:51,625
- تو ک! - تۆم هەیە.
1487
02:55:57,333 --> 02:55:58,333
برا.
1488
02:56:07,958 --> 02:56:09,958
چەسپی سولی بەیەکەوە.
1489
02:56:12,000 --> 02:56:13,750
ئەوە گەورەترین لاوازی ئێمە بوو -
1490
02:56:15,000 --> 02:56:16,583
- و هێزی گەورەی ئێمە.
1491
02:56:18,000 --> 02:56:22,000
سوپاس دایکی گەورە. سوپاس.
1492
02:57:01,000 --> 02:57:02,333
با بچینە دەرەوە.
1493
02:57:08,916 --> 02:57:10,000
کوڕەکەم..
1494
02:57:11,000 --> 02:57:13,000
لەگەڵم وەرە.
1495
02:57:17,958 --> 02:57:19,000
جاجاڵۆکە!
1496
02:57:53,083 --> 02:57:54,125
کوڕی مەیموون!
1497
02:57:58,583 --> 02:57:59,750
جاڵجاڵۆکە.
1498
02:58:07,125 --> 02:58:09,125
- باشیت؟ - بەڵێ.
1499
02:58:12,416 --> 02:58:13,750
وەرە ئێرە.
1500
02:58:16,500 --> 02:58:18,875
کوڕێک بۆ کوڕێک.
1501
02:58:35,125 --> 02:58:38,125
هەموو ئاکۆردێکی گۆرانی
دەبێت دوا دەنکۆڵەی هەبێت.
1502
02:59:02,833 --> 02:59:07,416
باوکێک دەیپارێزێت. ئەوە
ئەوەیە کە مانای پێدەبەخشێت.
1503
02:59:35,833 --> 02:59:38,458
خەڵک دەڵێن هەموو
وزە تەنها قەرز کراوە.
1504
02:59:41,125 --> 02:59:43,666
ڕۆژێک دەبێت بیدەیتەوە.
1505
02:59:56,125 --> 03:00:00,708
ئەیوا هەموو منداڵەکانی لە دڵی خۆیدا دەگرێت.
1506
03:00:02,208 --> 03:00:03,458
هیچ شتێک هەرگیز لەدەست ناچێت.
1507
03:00:06,708 --> 03:00:09,125
نێتێیام!
1508
03:00:29,125 --> 03:00:33,083
من و خێزانەکەم سبەی دەڕۆین.
1509
03:00:33,125 --> 03:00:36,083
دوور لێرەوە.
1510
03:00:36,125 --> 03:00:42,125
کوڕەکەت لەگەڵ باوباپیرانمان درۆ دەکات.
تۆ، ئێستا مێتکاینایت.
1511
03:00:47,125 --> 03:00:50,125
وە لەوێش بوو.
1512
03:00:51,083 --> 03:00:53,125
ئێمە ئێستا خەڵکی دەریاین.
1513
03:00:55,125 --> 03:00:58,125
ئەمە ماڵی ئێمەیە.
1514
03:01:57,875 --> 03:02:01,083
بابە! سەیرکە چیم گرتووە!
1515
03:02:01,125 --> 03:02:04,125
واو، ئەوە قەرقەوشێکی گەورەیە.
1516
03:02:05,208 --> 03:02:11,083
ئەو لەوێ لە لای بەردەکان
بوو، هەر وەک ئەوەی وتت.
1517
03:02:15,083 --> 03:02:19,125
مەسەلەکە چییە باوکە؟ بۆ دەگری؟
1518
03:02:20,125 --> 03:02:23,125
تەنها دڵخۆشم بە بینینی تۆ.
1519
03:02:25,125 --> 03:02:26,833
منیش بە بینینی تۆ دڵخۆشم.
1520
03:02:29,125 --> 03:02:31,125
تۆ هەوڵ بدە.
1521
03:02:33,125 --> 03:02:34,125
باشە.
1522
03:02:36,083 --> 03:02:39,125
- ئایا هیچت بۆ جێهێشتووم؟ - ڕەنگە.
1523
03:02:45,083 --> 03:02:46,125
بەڵێ، ئەوە بزانە!
1524
03:02:54,125 --> 03:02:59,083
ئێستا دەبینم. بە ڕاکردن
ناتوانم خێزانەکەم ڕزگار بکەم.
1525
03:02:59,125 --> 03:03:04,083
ئەمە ماڵی ئێمەیە، ئەمە قەڵای ئێمەیە.
1526
03:03:04,625 --> 03:03:08,125
ئێمە لێرەدایە کە ئێمە هەڵوێستی خۆمان دروست دەکەین.