cô nghĩ là tôi khong biết mọi vấn đề của cô
sẽ được giải quyết nếu tôi nói với họ là Harvey đã làm chuyện đó
tôi sẽ nói dối nếu như điều đó không lóe lên trong đàu tôi
rằng có thể Mike sẽ nghĩ đến việc chấp nhận thỏa thuận
và giờ ho đang cho bố cô vào bẫy, cô không thể cho tôi biết
đấy cũng không phải điều cô mới nghĩ ra
nghĩ và nói không giống nhau
tôi đã nhận một cuộc gọi nói về một bài báo viết về sự thăng tiến của Mike rất nhanh
đôi với cộng tác viên cấp dưới
vấn đề là không hề có Mike Ross
cô đã báo cáo điều đó một cách nặc danh
bời vì cô muốn nhìn thấy điều tồi tệ
tôi báo cáo điều đó một cách nặc danh
bởi vì tôi thấy xấu hổ với điều đã xẩy ra trước sự giám sát của tôi
tôi yêu anh, và anh đã để điều bí mật ngu xuẩn đó
xen vào giữa chúng ta vì anh không thể tin tôi với điều đó
tất cả những gì cậu phải làm là thừa nhận tất cả
và mọi thứ sẽ biến mất
Sheila đã ra trình diện
cô ta thừa nhận là người đã viết lá thư đó
anh và các đồng nghiệp của anh bằng cách này bị triệu tập đến tòa án
để giao nộp từng tài liệu đơn lẻ trong toàn văn phòng
Harvey, tôi không chắc đây là ý kiến tốt nhất
chúng ta cần biết bà ta có gì? vấn đề trái ngược là gì?
vấn đề trái ngược là chúng ta lên tòa
Mike, vụ kiện này đang diễn ra, cho dù chúng ta có thick nó hay không
và chúng ta càng có nhiều thời gian để biết về kế hoạch tác chiến của bà ta
chúng ta sẽ dễ ra khỏi vụ này hơn
Cái đêck. Cái đéo gì thế?
tôi đã thực hiện LSATs với gã này
thì đã sao
thì hắn có thể cho Gibbs thứ gì đó mà bà ta thậm chí vẫn chưa có về tôi
ồ, nhưng làm vậy, hắn ta sẽ mất nghiệp
có nghĩa, cho dù hắn có nhớ cậu
hăn sẽ sợ cậu nhiều hơn cậu sợ hắn
cho nên cứ bình cmn tĩnh đi
Nào, hãy bắt đầu nhanh nào
Thưa thẩm phán, phải khẩn trương là chính xác
điều chúng ta đang đề nghị bà
bà ấy vẫn chưa đưa ra được những căn cứ nào
tôi vẫn đang thu thập tài liệu
và chúng ta vẫn chưa chọn ngày xét xử
và việc kiểm tra mail. và tất cả mọi thứ
mọi người nói răng khi họ không muốn làm những gì họ phải làm
điều tôi phải làm là bảo vệ cộng đồng
từ những kẻ như các cậu. Ố roai, đủ rồi
hãy đưa cho họ những căn cứ vào cuối ngày
trong trường hợp đó, chúng tôi muốn đề nghị ngày xét xử
sẽ được chọn là hai tuần tới
phản đối, thư bà thẩm phán, bà ta có hàng tuần để...
cậu không thể có cả hai thứ cùng một lúc, cậu Specter
cậu không thể yêu cầu căn cứ và đề nghị kéo dài thời gian xét xử
vụ kiện sẽ xé xứ trong hai tuần tới
Jessica, chúng ta có vấn đề rồi
cám ơn ông đã nói ra điều đó, Jack
tôi không có ý kiến
tôi không nói về vụ kiện
tôi đang nói về cái này
cái quái gì thế
một bài Op-Ep trong báo
không có con đường nào trên hành tinh xanh của Chúa
ít nhất một trong ba cái tên cộng tác viên
ở Pearson Specter Litt
không biết điều gì đã diễn ra trong văn phòng của họ
"Hành tinh xanh của Chúa" ai viết bài này
một cộng sự ở Skaaden
nếu không phải họ, thì là một ai đó khác
vì chúng ngửi thấy máu. tôi không quan tâm chúng đánh hơi thấy gì
tôi đã từ bỏ mọi thứ vì văn phòng này
và nếu bất cứ ai thử lấy nó khỏi tay tôi
chúng sẽ phải lấy nó từ đôi bàn tay lạnh lẽo chết chóc của tôi
và kế hoạch của bà là gì? Sao cơ?
Jessica, uy tín của chúng ta đang bị trà đạp
chúng ta cần phải phục hồi nó
điều đó có nghĩa Bono chuyên nghiêp, và bà biết điều đó
một trường hợp miễn phí là đừng di chuyển cái kim
bất kể nó giá trị đến đâu
tôi không nói về một trường hợp
tôi nói về một chuỗi các trường hợp
cho những sự khoan dung có giá nhất của các thân chủ chúng ta
ô, đó tốt hơn hết không phải là một kế hoạch nào khác, Jack
bà nghĩ đó là một sự di chuyển
giờ tại sao tôi từng nghĩ sau sự cố gắng của ông
6 lần để lấy đi văn phòng của tôi trong mười phút cuối
tôi đã cố lấy nó từ bà
nhưng tôi đã ở văn phòng này trong suốt sự nghiệp của mình
và tôi đang đấu tranh cho nó
vậy ông nghĩ tôi không à? tôi chắc bà có
nhưng bà cũng là lí do tôi đang cầm bản cáo trạng
về văn phòng của chúng ta ở cấp sơ thẩm
bởi vì những gì họ nói là đúng
và có phải bà không dám nói với tôi
bà không biết về Mike Ross
bởi vì cả hai chúng ta biết bà sẽ làm vậy
bà muốn cái gì đây
ô, từ khi cậu khiến tôi phải xuống đây bằng mọi cách
tôi nghĩ tôi sẽ tiết kiệm được ít tiền thuế để thuê người phục vụ
phục cái gì?
phục vụ vợ chưa cưới của cậu. tôi muốn hỏi cô ta một số câu
thôi té cmn đi
bà muốn đưa giấy triệu tập, bà tự đưa cho cô ấy ta đi
ô, tôi sẽ không thể nhìn vào mặt cậu
cậu thực sụ nghĩ tôi sẽ không đánh cậu khi nó đau à?
tôi đang cứu điểm yếu nhất của cậu cuối cùng dấy
một ngày tốt lành, các quý ông
Gì, anh biết gì mà
đến lúc chúng ta phải trị bà ta băng cái cách của bà ta
giấy triệu tập đó có ý nghĩa gì
có nghĩa chúng ta thuê một luật sư bên ngoài
và chúng ta sẽ vạch lá tìm sâu ở những người bà ta quan tâm
cậu mất trí à? anh đã thấy những gì ba ta làm với Donna rồi đấy
nó chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi bà ta cố lỗi
những cục cứt như vậy ra với Rachel. Mike
Harvey, anh là người đã dậy tôi khi một ai đó
gây áp lực cho anh, anh gây áp lực lại cho họ
tôi cũng dậy cậu rằng nếu cậu định đánh đu với ai đó
cậu tốt hơn hạ nốc ao họm và nếu chúng ta lôi cái cục cứt
mà cậu đang nói đến và bị tóm
tất cả đang xẩy ra là tôi muốn quăng bỏ cái vụ kiện này đi
và nó kết thúc
Harvey, tôi không thể ủng hộ và lặng xem trong khi mọi người
tôi quan tâm đang bị tấn công, và anh cũng vậy
Mike, tôi hứa với anh
tôi sẽ ở đó với Rachel trong mọi bước đi
trong lúc ấy
tôi muốn cậu kiểm tra kĩ lưỡng từng nhân chứng
bởi vì người phụ nữ đó đã sẵn sàng cho vụ kiện
bà ta có nhiều hơn một bức thư điện tử
từ bạn gái của Louis
Rachel Zane, vâng
tôi là Anita Gibbs, tôi là...
vâng, tôi biết bà là ai
tôi hi vọng cá nhân bà đến đón tôi
nhưng chúng ta không nghĩ là nói chuyện với nhau trong ba ngày tới
và tôi có luật sư của mình, cho nên
đây không phải là một cuộc thẩm vấn chính thức
điều đó không cần thiết
vậy để tôi cho bà biết cái gì là quan trọng
bà có thể ghi chép lại rằng tất cả những gì tôi nói với bà
là tôi không thừ nhận
tôi nghi ngờ rằng cô sẽ nói vậy, và đó là tại sao
tôi lại chuẩn bị cái này
tôi hiểu nếu cô muốn hỏi ai đó thực tế
đã hoàn thành việc học ở một trường luật nếu như đó là sự ràng buộc pháp lí
tôi hoàn toàn có cả năng quyết định
đây có phải sự ràng buộc pháp lí hay không
và tôi sẽ không để c ho bà
gài tôi nói ra bất cứ thứ gì
ồ, ổn thôi
tôi không mong đợi cho nói
tôi mong chờ cô lắng nghe
ồ, đó là c hính thức
cho dù điều gì xẩy ra ở phiên tòa
văn phòng này không tồn tại qua vụ Mike Ross
tôi biết về bài báo, Louis
bài báo nào
tôi đang nói về những lá đơn xin nghỉ hè
nó tồi thế nào? ba mạng
không chỉ bất cứ ba người nào, mà ba người không bao giờ
học ở Harvard ở tòa sơ thẩm
chó đẻ
Sheila đã gửi cho chúng ta cái đáy thùng
cô ta đưa cho chúng ta thứ nước cống đang phát triển
trong cái đáy thùng đó và...
tôi nghĩ đã đến lúc để nhìn xa hơn Harver
Ồ, ý hay đấy. bà biết gì không?
chúng ta nên bắt đầu ỉa vào cái bồn cầu
trong khi chúng ta đang ở trong đó
tôi không nói về
đại học Arizona, Louis
tôi đang nói về Columbia, Yale, Stanford...
và tôi đang nói đến chuyện hầu tòa
chúng ta phá vỡ quy tắc và đột nhiên thuê một luật sư bên ngoài Harvard
chúng ta cũng phá vỡ quy tắc vì Rachel và Columbia
làm ơn đi, chúng khác nhau, và bà biết điều đó
không, đó là vì Mike
thứ khiến chúng trở thành giống nhau
cách này hay cách khác, chúng ta phải giữ cho văn phòng này tiếp tục hoạt động
cho nên nếu anh không ra ngoài Harvard và làm điều đó
thì tôi đoán anh sẽ đến Cambridge
và thuyết phục Sheila bắt đầu cung cấp cho chúng ta
một số ứng viên sáng giá
Ok, vậy trước tiên bà đón tôi đi
và mang cho tôi món cà phê yêu thích
tôi đã nói gì? tôi đang làm bài tập
tôi cũng vậy, bà Gibbs, đấy là tại sao tôi không sụp đổ
để bà giả bộ như bạn của tôi
đúng vây, tôi không phải bạn cô
nhưng tôi sẽ giật một vài cái giây
để người đàn ông cô yêu vào trường luật ở Colombia
và nếu bà làm vậy, tôi sẽ mua câu chuyện hư cấu đó
chỉ những sợi giây bà đang cố giật chính là tôi
câu chuyện hư cấu ở đây là cô tin rằng
cô ra khỏi mọi thứ một cách an toàn
ok. chúng ta kết thúc ở đây
Rachel, tôi chỉ đang cố thử cho cô sự lựa chọn
tôi biết sự lựa chọn của mình
cô biết cô không có đặc quyền về hôn nhân
có nghĩa cô phải nói sự thật
và từ bỏ vị hôn phu của mình
hoặc cô sẽ phải thừa nhận điều khoản thứ năm
hoặc là tôi có thể nói rằng anh ấy không làm như vậy
nói dối cũng tương tự như vi phạm điều khoản thứ năm
cho đến khi tương lai của cô bị hủy bỏ
điều đó có nghĩa là gì
tôi sẽ nói điều đó vào một ngày khác khi cô sẽ đối mặt
với hội đồng luật sư danh tiếng thích hợp
và tôi nghiêm túc nghi ngờ rằng họ sẽ thừa nhận ai đó
đã làm điều đấy
bà đang cố đe dọa nhân chứng à?
bởi vì vâng, một ngày nào đấy, tôi sẽ đối mặt với hội đồng
nhưng ngày mai họ sẽ xử vụ kiện của bà
tôi là con đường duy nhất để cô thoát ra khỏi mớ lộn xộn này
hay giao cho tôi người có trách nhiệm cho chuyện này
và tôi sẽ xem răng cả cô và Mike sẽ có thể hành nghề luật
trong quãng thời gian còn lại của cuộc đời
làm ơn hãy nói cho tôi biết đó là cái cuối cùng
đúng cmn rồi
ngoài trừ hàng trăm thùng ở những phòng họp khác
mẹ kiếp! Ồ zê
kế hoạch cho vụ kiện thứ 101
quên đi phần nào đấy trong công việc giấy tờ
cho nên họ không thể tìm thấy thứ họ muốn tìm
thế họ muốn tìm gì
kế hoạch vụ kiện của Gibbs
đâu đó trong những chiếc hộp này là các phần
mà bà ta xếp nó cùng nhau để làm vụ này
chúng ta tìm chúng, và đặc biệt chúng ta biết
chúng ta phải làm gì
thế những thứ đó như thế nào
danh sách các nhân chứng, phỏng vấn, bất cứ thứ gì làm với Lola Jensen
việc sử dụng những hóa đơn từ khi tôi được cho là ở Harvard
từ từ từ đợi chút
tại sao cô phải viết nó? để tôi có thể nhớ nó
và vì chúng ta cần một hệ thống
và vì anh không bao giờ làm công việc giấy tờ trước đó
tôi không tin được
cô đã là một thư kí luật trong bao lâu như vậy thế nào
và không bao giờ làm công việc kiểm tra lại giấy tờ. tôi sẽ nói cho anh biết nào
bởi vì tôi là người tốt nhất anh từng gặp
khi đọc suy nghĩ ai đó, đoán trước những mong muốn,
và cơ bản kiểm soát được mọi thứ
cho nên, trong tình thế này
cô sẽ không hoàn toàn cần tôi giúp đỡ
không một chút nào - tôi sẽ tìm Rachel
gì thế
thấy thế nào?
giống thứ gì đó tôi không có thời gian cho việc đó
ô, tự tìm thời gian đi
Jessica, chúng ta đã có hàng ngàn cái hộp cứt đái để kiểm tra
và tôi có một vụ kiện trong hai tuần tới. Gì?
ố ồ, thời gian đã được ấn định
cho nên tôi rất tiếc không thể ăn bánh với cô bây giờ
nhưng tôi có vài thứ khá quan trọng muốn thỏa thuận với bà
Harvey, tôi hiểu, nhưng, thân chủ của chúng ta đang bị bao vây
danh tiếng của chúng ta đã bị lung lay
và chúng ta đang phải cộng tác với các cục cứt
và Mike đang phải đối mặt với án tù
và anh đang xử lí một vấn đề
trong khi tôi đang phải xử lí tất cả vấn đề còn lại
Jessica - Không sao cả, Harvey
điều đó rõ ràng là anh không quan tâm
về việc cùng nhau giữ lại cái văn phòng này
tôi bỏ việc để giữ cái văn phòng này
ô, điều đó chắc không phải kết thúc như vậy
phải không?
tốt, tôi sẽ bảo thư kí đặt lịch họp cho thứ hai
nếu cuộc họp đó là về ông anh Bono đầu bò đó
thì hủy cmn đi, cái đéo gì?
nói với chính ông ấy Jack, những văn phòng khác đã ngửi thấy máu
ô, ông không để cho con cá mập rút lui bằng việc chơi đẹp
ông làm việc đó bằng cách chơi đùa trước mặt ông ta
họ theo đuổi các thân chủ của chúng ta, chúng ta theo đuổi họ
thân chủ không phải những người viết những bài xã luận
cho tờ Phố Wall, Jack
bà cần mua chuộc một luật sư
tôi sẽ mua chuộc toàn bộ cái ban đó
đó hoàn toàn là một con đường khác để đi
đó là con đường duy nhất để đi
bởi vì nếu chúng ta không làm những gì chúng ta đang nói là không làm
đây là những gì chúng ta, tôi biết rồi
bà định thuyết phục toàn thế giới là chúng ta vô tội
Jack, tôi không quan tâm các đối thủ của chúng ta nghĩ gì
tôi vô tội hay không
tôi quan tâm họ có thể hạ gục tôi hay không
đó là vì sao tôi không sợ co rúm lại
ở một góc Bono nào đó, cố thuyết phục họ
rằng tôi là bạn
tôi sẽ thông vài cái đít
và nhắc nhở chúng là tôi hung dữ
e đây rồi, anh tìm e ở mọi nơi
Rachel, bọn anh cần e giúp, e đã ở đâu vậy
với con điếm Anita Gibbs
Ối đêck, sao e lại để chuyện đấy xẩy ra
vì con điếm đó mai phục e trên phố
cùng với một bản tài liệu nói rằng cuộc nói chuyện của chúng ta
sẽ không được chấp nhận
và nếu bà ta làm điều đó vì bà ta không muốn
nói chuyện với em, bà ta muốn nhồi não em
Mike, e biết bà ta muốn làm gì
con mẹ đó nói gì
con điếm đó nói có thể để anh vào Columbia
và anh có thể trở thành một luật sư sau khi tất cả kết thúc
Rachel, bà ta đang nói dối
anh nghĩ e không biết điều đó à?
ồ, chúng ta đã vượt qua điều này
cách duy nhất bà ta định giúp hcungs ta là nếu chúng ta giúp bà ta
hất cẳng Harvey và Jessica đi
đúng, Mike, e biết điều đó, nhưng chúng ta đã không cân nhắc kĩ
khi e không tham dự phiên tòa vì e vi phạm điều khoản thứ Năm
Ối cái đêck
đây chính xác là tạ sao anh muốn Harvey ở đó
bà ta nhồi não em, con điếm đó không nhồi não em
con đĩ đó đã dùng mơ ước của chúng ta để nhử em
và e biết chúng ta không thể có được điều đó
nó không có nghĩa là e không thể kiểm soát được chuyện đó
nó không giống như e đang kiểm soát chuyện đó
Em...em đang khóc
không, em đang thể hiện cảm xúc để e có thể kiên nhẫn
thay vì c hối bỏ chúng và trở lên mất trí
đấy là điều e không thể làm trong ngày hôm nay
bởi vì e có một cuộc họp với chủ nhiệm khoa
giờm e ở đây để được yên một mình
cho nên e có thể giải quyết được vấn đề của mình
nếu như anh k hông phiền, e muốn được ở một mình
e có thể giải quyết được vấn đề của mình
hey, cụa đã tìm ra cái gì chưa?
rồi
tôi vừa biết là Gibbs tóm cổ Rachel
cái gì? con chó đó bắt cô ấy à
bà ta lôi ra một đống tài liệu
tôi k quan tâm bà ta đưa ra cái gì
Rachel nên biết không nên gặp bà ta
ô, và đó là điều tuyệt vời
để luật sư cho cô ấy biết, trừ khi luật sư của cô ấy không có ở đó
xin lỗi anh đã hứa với tôi
là anh sẽ ở bên cô ấy trong từng bước đi
tôi hứa tôi sẽ đại diện cho cô ấy trong lúc lấy lời khai
không phải chăm sóc cô ấy như trẻ e 24 giờ một ngày
có thể thay vì phát điên với Rachel, đây là lúc chúng ta
tính toán xem làm sao để tóm được Gibbs
lại nữa à, đúng vậy, lại nữa
tôi nói với anh bà ta sẽ theo đuổi Rachel, và giờ ba ta đã làm
và tôi đã nói nếu cậu định theo đuổi một ai đó
cậu tốt hơn hãy hạ nốc ao họ
và anh tốt hơn là tìm ra cách để hạ nốc ao Gibbs sớm
bởi vì nếu anh không làm, tôi sẽ làm
Louis
anh đang làm gì ở đây, Gì?
bà nghĩ tôi có thể nói dối với bản thân và bỏ đi
tôi chưa bao giờ nói dối anh - thật chứ?
bởi vì bà thề sẽ không tiếp tục
về việc bức Email, nhưng bà vẫn làm
và bà đang hợp tác với con chó đó
tôi k hông tiếp tục, họ đã tìm tôi
và tôi cũng không hợp tác với ai cả
vậy bà gọi lời bào chữa cảm động
cho danh các ứng viên đó là gì? tôi gọi nó là không thể tránh được
bởi vì sinh viên của chúng ta có thể đọc
bà khóa luận - đúng vậy
bài khóa luận
vậy bà không gửi cái thứ rác rưỡi đó cho chúng tôi
Louis, tôi không làm gì cả
văn phòng của ông đang bị điều tra bởi văn phòng luật sư Mẽo
và không ai sẽ mạo hiểm nghề nghiệp của họ ở cái nơi
thậm chí có thể không tồn tại trong một tháng
họ sẽ, nếu như bà thuyết phục họ làm
Louis, tôi không thể làm vậy, Sheila, làm ơn đi
tôi đã đến một lần trước đó, hi vọng một cơ hội thứ hai
và bà đã không cho tôi
cái gì sẽ phải làm với điều này
bởi vì nếu chúng ta đã trở lại cùng nhau sau đó
tôi thậm chí không thể ở văn phòng lúc này
nhưng tôi sẽ
và đó là tất cả những gì tôi có
tôi hiểu bà không cho tôi cơ hội thứ hai
nhưng tôi xin bà
cho văn của tôi một cơ hội vào lúc này
Louis, cho dù nếu tôi muốn làm, cũng không thể được
bà không biết điều đó - có, tôi biết
bởi vì họ đang đề nghị nếu tôi thấy đó là một ý kiến tốt
cho họ làm việc ở Pearson Specter Litt và tôi không đã không đồng ý
Sheila - Louis
đừng yêu cầu tôi phải nói dối họ
cô đang làm gì vậy
tôi chỉ đang tự hỏi nếu anh sẽ ở đây
kiểm tra mọi thứ trong cả ngày
tôi có thể làm gì khác đây? c hơi bóng à
tôi không biết Harvey
tôi nghĩ có thể anh nên làm gì đó để Gibbs
ngừng gây áp lực cho Rachel
Donna, bà ta đe dọa tôi đưa vụ kiện ra tòa
nhưng điều có thể giải quyết thì bà ta không thể làm
cho đến khi Rachel đứng ra làm chứng
là sau khi phiên tòa bắt đầu
và đó là những gì tôi đang làm
Harvey, tất cả những gì tôi muốn nói là
khi Mike định làm gì đó
anh ta không ý định đưa ra sự quyết định tốt nhất
well, nếu anh ta không chịu tiền kiếm
anh ta sẽ vào tù, cho nên...
cô muốn tôi làm gì? Tôi không biết, Harvey
nhưng anh tốt hơn ít nhất đi nói chuyện với Anita Gibbs
vì Mike đã cảnh báo anh rất rõ ràng
nếu anh không làm gì đó, anh ta sẽ làm
Jack, tôi không thường uống cà phê ở ngoài
nhưng khi tôi làm thế thì là vì tôi cảm thấy cần
một chút thời gian cho riêng mình
well, tôi ra ngoài này vì tôi biết bà sẽ không muốn
bất cứ ai nghe thấy những gì tôi phải nói
ông ở đây để cho tôi biết là ông có thể kết thúc chuyện đó
không, tôi ở đây để nói nếu bà muốn tôi kết thúc chuyện đó
bà sẽ phải móc ví
tôi không trả cho ông nhiều tiền hơn
chỉ để cho ông tham gia vào ủy ban
tôi không nói về bản thân mình
tôi đang nói về sự phân chia bất động sản của Baker Hostetler
họ muốn bao nhiêu? gấp đôi những gì họ đã làm
ông điên à? điều đó xâm phạm Dewey Ballentine
ông không thể có cả hai thành phần cộng tác viên
cho nên chúng ta không thể tham gia vào ủy ban
vì chính họ là những người sẽ đến đây
suy xét những điều gì đang diễn ra
và đưa ra đề n ghị
và hãy để tôi được uống cà phê một cách yên ổn
Cô Scott
Harvey Specter đếm gặp cô
anh ta nói là việc gấp
đưa anh ta vào
tôi không tin được
cậu lại nhảm nhí là Harvey để vào đây
well, cô đã gọi tôi là "Harvey bé con" trước đó
tôi không quan tâm tôi đã gọi cậu thế nào
ra ngoài, ngay bây giờ. Scottie, Scottie, làm ơn đi
nghe này, tôi biết cô sẽ không bao giờ đồng ý gặp tôi
nhưng tôi cần phải nói chuyện với cô
về cái gì?
tôi muốn ai đó khởi kiển
để chống lại chị gái của Anita Gibbs. Cậu điên à?
nghe tôi này. bà ta không chỉ theo đuổi tôi
bà ta theo đuổi cả vợ chưa cưới của tôi. tôi không quan tâm
nếu tôi làm vậy, cũng có nghĩa tôi gọi cho bà ta
và nói rằng tôi cũng có phần trong tất cả cái thứ vớ vẩn này của cậu
chúng ta có ai đó trong văn phòng của cô
không phải để nhắc lại, tôi đã nói với Harvey rằng không bao giờ
muốn nghe thấy tên cậu một lần nữa
anh ta không nói với cậu vậy à
well, tôi đoán anh ta đã thay đổi
vì anh ta đã không nói cho tôi biết về cậu
cho đến khi cả hai đã quá muộn
cho nên tôi rất tiếc về vị hôn phu của cậu
và tôi muốn cậu đi ngay bây giờ
Scottie, người phụ nữ này sẽ không dừng lại
cho đến khi bà ta có cái mình cần
và cái bà ta muốn là Harvey
cho nên tôi không đề nghị cô làm điều đó cho tôi hay Rachel
tôi đề nghị cô làm điều đó cho anh ấy
giấy mời đến lễ thụ giới của anh đấy à?
vì tôi bận ngày hôm đó
bản kiến nghị đề nghị trừng phạt cô
vì tiếp xúc không chính đáng với nhân chứng
tôi không tiếp xúc với ai không chính đáng cả
Đéo mẹ
bà gặp riêng Rachel để đề nghị cô ấy
một thỏa thuận nhằm chống lại tôi
điều đó chả có gì sai cả
bà nghe này
bà đã thực hiện cái việc cứt đái đó như vậy
đến lần thứ hai rồi
bà từ chối thân chủ tôi tiếp xúc với luật sư của anh ta
bà bịa đặt những lời buộc tội Donna
và giờ bà đang kìm hãm nhân chứng
và mọi sự kìm hãm nhân chứng sẽ làm tổn thương vụ kiện của tôi
và tại sao tôi lại làm vậy với God's green Earth
tại sao bà lại nói vậy
tôi nói cậu bị điên khi nghĩ rằng
không, bà nói, với God's green Earth
đó chính xác là điều liên quan
tôi nhớ vì tôi nghĩ
người nào đã 80 lần sử dụng câu đó
ô, xem ra tôi đã tìm thấy cô ta
tôi khôn biết cậu đang nói gì
bà biết chính xác đấy, vì bà đã bắt đầu cái thứ đấy
cậu có chứng cứ không? không có
nhưng cho dù tôi có làm điều đó, thì chỉ
la vì không cách nào khác một trong số các cậu
không biết rằng chuyện gì đang xẩy ra
và đến khi một trong số các cậu thừa nhận điều đó
tôi sẽ xé cái văn phòng của cậu thành nhiều mảnh
cho nên cậu muốn đưa văn bản đó lên tòa, thì cứ làm đi
nó sẽ không thể làm tôi dừng lại
Rachel, làm ơn đi
ngồi xuống, cám ơn thầy chủ nhiệm
e phải nói rằng e đang mong đợi
bài đánh giá đầu tiên của em
và kể từ cuộc phỏng vấn đầu tiên ở đây
em đã không làm gì ngoài việc ấn tượng tôi
đó là tại sao tôi thấy tiếc phải nói ra điều này
nói ra điều gì ạ
thực tế là điểm bài LSAT cuối cùng của em thật sự cao
hơn những bài trước đó
đó là vì e đã chăm chỉ một cách kinh khủng
E chăm chỉ, hay vị hôn phu của e chăm chỉ giúp em
thầy nghĩ là Mike đã làm bài LSAT cho em?
tôi nghĩ là anh ta vừa mới bị buộc tội
vì phạm những tội còn nghiêm trọng hơn như vậy
va giờ có nhiều lí do
cho thấy cậu ta đã làm bài LSAT cho ai đó
e không thể tin được. e đã tự làm bài tập này
và tôi có trách nhiệm để bảo vệ danh tiếng
của ngôi trường này
vậy chính xác là thầy đang có dự định gì
để bảo vệ cái danh tiếng đó
tống cổ bất cứ sự nguy hiểm nào đối với nó
trừ khi, tất nhiên, vì lí do nào đấy
những lời buộc tội chống lại anh ta không còn
Anita Gibbs đã gọi cho thầy à?
tôi không có ý kiến gì với câu hỏi đó
tôi đơn giản đang lịch sự
cho e biết rằng nếu tôi phải lựa chọn
giữa tương lai của em và tương lai của ngôi trường này
tôi không chọn em
ô, vậy thì, thầy hãy nói với bà Gibbs
cám ơn thầy vì sự lịch thiệp
Scottie, e đang làm gì ở đây
tôi k hông thể tin được anh lại bảo cậu ta đến gặp tôi
bảo ai? Ôi, đừng nói với tôi như vậy
lần cuối cùng anh đến gặp tôi
anh nói là Mike bảo anh làm vậy
và giờ, anh lại bảo cậu ta
anh không bảo cậu ta làm cái gì cả
ô, anh dậy cậu ta tốt đấy, vì cậu ta đến gặp tôi
và chơi đòn tâm lí
để khiến tôi làm gì đó cho anh
nhưng bây giờ, câu trả lời là "đéo"!
tôi sẽ không chạy theo ve vãn Anita Gibbs
Scottie, a không bao giờ đề nghị e làm gì đó tương tự vậy
buồn cười chưa, vì anh đề nghị tôi ném vụ kiện này đi
để Mike không bị tóm
Ném vụ này đi không thể biến e thành mục tiêu
nếu anh thực sự muốn tôi không trở thành mục tiêu
anh sẽ k hông bao giờ nói với tôi về việc Mike tham gia phiên tòa sơ thẩm
Scottie, anh không bảo Mike làm việc đó
Ô, vậy thì, tôi đoán cả hai người đang có cùng vấn đề
chúng ta từng hứa sẽ không ai nói chuyện với người còn lại
kể từ khi anh chọn cậu ta thay vì tôi. đó không còn là vấn đề của tôi chút nào nữa
anh không chọn cậu ta thay vì em
đúng vậy, anh đã chọn cậu ta
và cho dù anh có thừa nhận hay không
thì đó là bí mật của Mike
điều đó phá vỡ mối quan hệ của chúng ta trên tòa sơ thẩm
cô để cô ấy vào đây mà không cho tôi biết
tôi ở trong phòng họp, để xem có khám ra được gì không
anh đang làm gì vậy
tôi không biết tôi sẽ làm gì, nhưng cho dù nó có là gì
tôi sẽ làm nó ngay bây giờ, Harvey, bình tĩnh
tôi sẽ không bình tĩnh, cô bảo tôi theo đuổi Gibbs
để MIke không làm gì đó ngu ngốc
và tôi đã làm vậy, và tất cả những gì tôi làm là phí phạm thời gian của chúng ta
như tôi nói nó sẽ vậy. Harvey
Gibbs đang tấn công Rachel, người phụ nữ cậu ta yêu
anh nên hiểu điều đó
tôi không quan tâm
cậu ta không có quyền theo đuổi ai đó mà tôi yêu
được rồi, anh biết gì không Harvey
Mike là người bị kiện, không phải Scottie
và những gì cậu ta làm là đề nghị cô ấy làm điều gì đó
cho nên có thể điều khiến anh thấy thất vọng
là cô ấy đã đúng
ô, chuyện thế nào
chúng ta đã biết nhau lâu rồi, Jack
và tôi thực sự thích giúp đỡ ai đó, nhưng điều đó sẽ không xẩy ra
anh nói nếu tôi có thể cho họ gấp đôi
tôi nói ít nhất là gấp đôi để tôi đưa ra lời để nghị
tôi đã đề nghị, và họ cười tôi ra đến ngoài phòng
thế nếu tôi có thể cho anh nhiều hơn thế thì sao
không có con số nào để khiến họ đến
Pearson Specter vì họ không tin
là có một văn phòng nào đó để
vậy tại sao anh lại đề nghị gặp tôi ở đây
vì sau khi tôi cho họ biết về lời đề nghị của anh
tôi hỏi họ về lời đề nghị của tôi
anh đang nói về cái đéo gì vậy
tôi đã nói cho họ về tình anh em đồng nghiệp của chúng ta
ai sẽ là luật sư bị tống cổ
và phải đi tìm sự thay đổi
anh đang đề nghị tôi một công việc
Jack, Pearson Specter là con tàu đang chìm
chúng tôi đang chiến đấu với nước
các anh đang chiến đấu với cả đại dương
tại sao anh lại muốn ở lại đó
tôi sẽ nói tại sao
vì nếu con tàu đó chìm, tôi sẽ tìm một công việc mới
nhưng nếu nó không chìm
tôi sẽ có cơ hội trở thành một trong những người điều hành
nếu tôi đến với anh bây giờ, tôi sẽ không gì hơn một kẻ đang sống
là bạn tôi, hãy nói là tôi sai đi
anh không sai
đừng nói là họ đã in
một bản đặc biệt vào buổi tối về cả hai chúng ta
vẫn chưa
tôi đọc nó rồi, tuy nhiên, trong cuộc chiến đến Boston
và nó đốt cháy anh à?
họ quấy rầy tôi
anh không thể làm điều đó với Sheila, phải không
Jessica, cô ấy đã không cho chúng ta bất cứ ứng viên nào trong danh sách
họ chỉ là ba người được đề nghị như nhau để đưa vào xem xét
và đó là vì cái thứ vớ vẩn như thế
họ sợ đến đây
đúng vậy
tôi cố bảo Sheila làm cho hộ không còn sợ, nhưng không thể
được rồi
Louis, ổn rồi, không phải lỗi của anh
những điều nói về Mike đã từng xẩy ra trước đó
điều tôi biết khi thuê Mike
là không phải mọi luật sư tài giỏi đều học ở Ha vớt
anh đang nói gì vây?
tôi đã liên hệ với Stanford, Yale, Columbia, Penn
và tất cả cất cả 20 trường luật hàng đầu còn lại
tôi trịnh trọng mở ra những cánh cửa cho Pearson Specter Litt
tôi biết anh ghét làm việc đó thế nào, Louis
nhưng đôi khi, chúng ta cần phải làm những gì cần thiết
để tồn tại
còn gì tôi có thể làm không?
không còn gì cả
bây giờ, chúng ta cần tham gia vụ kiện này
và cầu chúa cho Harvey
sẽ đưa Mike ra khỏi vụ này
Hây
rửa bát cơ đấy
thì sao
e ghét rửa bát cơ mà
thế này là, có gì đó sai sai
chả có gì sai cả
có chuyện gì vậy?
e thậm chí còn không biết có nên nói hay không
vì lần cuối khi e làm thế thì anh phất cmn điên
anh nghĩ là e sẽ rời bỏ anh
và anh nói muốn e chia sẻ với anh
nhưng e không biết nếu như anh, bởi vì khi e làm thế
anh nhìn rất thất cmn vọng, cho nên e
a biết rồi, e muốn nói về thỏa thuận
e không biết muốn làm gì nữa
e chỉ
bà ta bảo có thể đưa anh vào Cô lôm bi a
và anh đã đúng
e biết vậy
Rachel, chúng ta đã kết thúc chuyện đó
con mẹ đó đang chém
đó là trước khi e biết bà ta có thể đi đến gặp thầy trưởng khoa
e đang nói về cái gì vậy
e gặp ông ấy hôm nay
và e nghĩ ông ấy sẽ nói với em
e vừa làm thế quái nào và thay vì
ông ấy dọe đuổi em
Thôi xong
xong rồi, thế thế không phải là do Gibbs
anh không ở đó - không, anh không ở đó, phải không?
nhưng điều đó không điên chút nào khi họ nghi vấn rằng
anh có biết em hay không khi không nói với Gibbs
họ có điên không khi nhắc đến một tội
mà anh chưa từng bị buộc tội vì nói chuyện với Gibbs
Cái gì? Họ nói có đứa chém gió
là anh đã làm bài LSAT choa người khác
và họ buộc tội anh vì làm thay em
Vãi lồn...ít nhất thì giờ anh biết cần phải làm gì
Ha vây
tôi biết làm cách nào để Gibbs không gây áp lực cho Rachel rồi
có liên quan đến việc gặp Scottie mà không cho tôi biết không
Harvey, Mẹ kiếp, cậu đéo có quyền
tôi có mọi quyền, vì tôi biết Gibson
sẽ vượt qua mọi ranh giới, và đó chính xác là điều cô ấy đã làm
cậu đang nói về cái đéo gì vậy?
cô ấy thao túng trưởng khoa ở Colombia
để dọa sẽ đuổi Rachel
cậu có chứng cứ không?
họ buộc tội cô ấy vì để tôi làm thay bài LSAT
và vấn đề duy nhất là, không có hồ sơ về tôi
đã từng bị buộc tội về điều đó
cái gã anh gặp trên tòa. Đúng vậy, tên hắn là David Green
có thể hắn đã nói cho Gibbs về tôi, và rồi bà ta sử dụng thông tin đó
để trưởng khoa dùng vũ lực với Rachel
đó là lạm quyền
tôi nói rồi, vấn đề duy nhất với giả thuyết đó là
David Green nói với Gibb về cậu
và sự nghiệp của cậu ta kết thúc
thế nên anh ta đã phải gửi thông điệp nặc danh
điều đó không giúp gì cho chúng ta, vì chúng ta vẫn chưa có
bất cứ bằng chứng nào về việc mụ ta đã liên hệ với trưởng khoa
không, chúng ta không, nhưng nó không khó cho tôi để biết
không, nó có thể được dàn dựng, nó quá rủi ro
những thứ chết tiệt này quá rủi ro
nhưng lúc này tương lai của Rachel đang gặp nguy hiểm
và nếu như tôi phải chịu rủi ro là thêm vài năm tù để cứu cô ấy
thậm chí không phải là cuộc gọi gần gũi
đúng vậy, Hãy những gì cậu phải làm
nhưng đừng để bị tóm
ông đang gõ cửa
điều đó có nghĩa nếu không phải là tin xấu thì là ông muốn thứ gì đó
tôi không thể lấy văn phòng này - đừng nói với tôi là
họ nói chúng ta không có vị thế nào để dẫm đạp lên ai đó
chính xác họ nói vậy
trước khi họ đưa ra đề nghị một công việc với tôi
và ông ở đây để nói với tôi là ông đã nhận nó
tôi ở đây để hỏi bà xem có muốn tôi nhận hay không
có gì khác biệt không khi tôi muốn
Jessica, khi tôi rời Boston, ae nói tôi là kẻ phản bội
và tôi nghĩ mình có ích cho quê hương của mình
nhưng, nó không đung như vậy
nhưng tôi biết bài kiểm tra thực sự cho tôi
không phải là hành nghề ở quê hương
mà là hành nghề ở thành phố khắc nghiệt nhất
trên thế giới, và cho đến khi tôi quan tâm việc đó
tôi vẫn chưa hoàn thành nó
ông muốn thành người cộng tác
tôi muốn biết nếu nó sẽ thầm chí từng được đưa ra để thảo luận
tôi có thể nói là được với điều đó ngay bây giờ
nhưng làm thế nào ông có thể biết có tin tôi hay không?
tôi không còn lựa chọn
và tôi biết phải tin ông thế nào
gì thế? bà biết cái gì mà
là điều mà Daniel Hardman đã biết về ông
giờ bà cũng biết rồi đấy
David Green
anh làm gì ở đây
vậy là anh nhớ tôi
tất nhiên
anh là người đang bị truy tố
luật sư giả
ô tôi còn hơn như thế, anh biết mà
a đang nói về cái gì thế?
anh thuê tôi vì tôi thông minh
điều anh không biết là tôi có vùng lưu giữ hình ảnh
có nghĩa là tôi biết số bằng lái xe của anh
trong trí nhớ từ bẩy năm trước
đó không phải vấn đề vì tôi đã sao lưu chúng
như copy lại tất cả bằng lái của thân chủ tôi
điều đó chẳng chứng minh được gì
có thể không, nhưng tôi cũng nhớ mọi câu trả lời
trong bài kiểm tra 104 câu
nếu đó không phải bằng chứng, tôi không biết đó là gì
anh muốn gì
tôi muốn bằng chứng việc Anita Gibbs ép thầy trưởng khoa trường cô lôm bia
để đuổi Rachel Zanel
tôi không thể làm vậy - có, anh có thể làm vậy
được rồi, họ đã cùng đến đó
có sự liên hệ với anh
hồ sơ công khai chi tiết chưa đủ
tôi làm những gì anh yêu cầu và bị tóm
và sự nghiệp của tôi ở văn phòng luật US chấm dứt
tôi làm điều cần thiết với DA
và sự nghiệp của anh với tư cách là luật sư kết thúc
nếu anh là điều đó, anh chỉ lôi kéo bản thân anh vào
ô, có thể anh không biết
nhưng tôi đã có mặt trong phiên tòa, và giờ anh
đang theo đuổi người phụ nữ tôi yêu
và sự thật là anh không xứng đáng để hành nghề luật
có thể tôi không xứng đáng nhưng cô ấy xứng đáng
và hãy tin tôi đi, khi điều đó xẩy ra
tôi thực sự không quan tâm đến vấn đề tôi hay anh
và nếu tôi không thể tìm ra anh đang tìm kiếm điều gì
anh biết gì không David
anh không đủ thông minh để làm đạt 178 điểm bài LSAT
nhưng tôi chắc chắn anh đủ thông minh để làm điều đó
gì vậy
cái mà bà sẽ kí
các anh từ bỏ lời buộc tôi
với việc truy tố để đổi lấy việc tôi thừa nhận
việc tấn công có thể được chấp nhận
và từ bỏ việc theo đuổi Rachel Zane
đùa à? Đéo
và cả không đến tìm hiệu trưởng trường Columbia
để làm công việc bẩn thỉu của bà
tôi không biết các anh đang nói gì
bà biết chính xác tôi đang nói gì
và trừ khi bà muốn chúng tôi nói cho cả thế giới này biết
bà hăm dọa nhân chứng
bằng việc thông đồng với người bạn già ở trường luật
bà sẽ kí vào đó
cậu không có chứng cứ
rằng tôi không nhờ ai làm điều đó cả
tôi có một bản copy đầu mối về người nặc danh gửi cho bà
nói rằng tôi đã làm thuê bài LSAT
và một bản ghi âm cuộc gọi từ văn phòng của bà
với hiệu trưởng trường columbia trong 10 phút sau đó
điều đó không chứn minh được gì cả
nó đủ chứng minh cho chúng tôi kiện Dean Herrick ra tòa
cho từng đồng xu mà ông ta từng kiếm được
bà nghĩ khi chúng tôi đưa ông ta vào vị trí
ông ta không thể kháng cự
các cậu nghĩ mình rất thông minh à?
đủ thông minh để lừa luật sư Mẽo
và nếu chúng tôi có thể làm điều đó ở đay, điều gì làm cho bà nghĩ rằng
chúng tôi sẽ không thể như thế trên tòa
bởi vì phiên tòa không phải là cục cứt như thế này
đó là những sự kiện thực tế
và thực tế là, cậu éo phải luật sư
anh hoàn thành rồi!
sao e biết được. vì anh đang
thở phào nhẹ nhõm
khi anh cảm thấy thực sự tốt với bản thân mình
anh không thở phào
có, anh có và cả thư giãn nữa
vì e yêu anh và yêu cả lồng ngực của a nữa
Well, anh yêu e, và yêu cả cặp vếu của e nữa
hey! có gì sai sai
nghiêm túc thì, a muốn nói đến trí tuệ của em
sự hiểu biết thông minh về luật pháp
ô, nếu nó không phải dành cho anh và kiến thức pháp lí uyên thâm của anh
e không học ở một trường luật
không, tôi - tôi hiểu họ đã...
O kê, ô, nếu ai đó muốn...
Không, tôi hiểu, tôi hiểu
có thể năm sau
xin chào
Louis
tôi cần nói chuyện với anh
gì nữa
Jack Soloff muốn biết
nếu chúng ta sẽ cân nhắc việc để anh ta làm cộng tác viên trong một ngày nào đó
tại sao chúng ta lại phải làm vậy?
vì tôi đã bảo anh xâm phạm vào ủy ban
và thay vì họ đề nghị anh ta một công việc
tôi hiểu rồi
không ai muốn đến đây, cho nên câu trả lời của bà
thăng chức cho kẻ thù nội bộ của chúng ta
như hắn muốn
Louis, anh là là người đầu tiên muốn tôi làm vậy trước đó
và bà bảo tôi đứng ngoài chuyện đó đi
bởi vì bà đã đúng
chính xác như bà đã từng đúng về tất cả mọi thứ
nhưng giờ có vẻ như bà đang sai về mọi thứ
điều đó có nghĩ là gì
tôi mới nghe sau lưng từ 20 trường đại học cuối
và hóa ra là họ đã giành nhiều thời gian cho
Harvard như chúng ta đã nghĩ, vì không ai trong số họ
muốn làm bất cứ điều gì với chúng ta
vì những người lãnh đạo của chúng ta như cứt
anh cẩn thận mình đấy, Louis
tôi không muốn bản thân mình thận trọng
tôi muốn đốt đít bà
vì tương lai của chúng ta đang tuột mất
và đề nghị Jack làm cộng tác viên
hay cầu Chúa cho Harvey
đưa Mike ra khỏi cạm bẫy này
không phải nó sẽ chấm dứt những gì đang xẩy ra
Okey, Louis
anh có muốn làm gì hơn cầu cmn nguyện không
Harvey làm cho Mike nhận tội
và rồi anh di cặp mông của anh trở lại Harvard
để chắc chắn rằng Sheila không xuất hiện ở phiên tòa
Hi, Donna
đó là, ô...
tôi có thể giúp gì không
tôi chỉ muốn nói, tôi rất tiếc
về việc xẩy ra với hiệu trưởng
và tôi vui vì Mike quan tâm đến điều đó
cám ơn
tôi rất tiếc vì..
vì không đến gặp cô với tất cả những thứ này
nhưng tôi - tôi
họ đã gây áp lực cho cô để chống lại Harvey
và cuộc nói chuyện cuối cùng của chúng ta
cô đã không nghĩ tôi đúng khi nói về chuyện đó
vẫn vậy, cô đúng
Rachel, tôi đã thất vọng vì tôi không muốn nghĩ
về những thứ tôi làm nếu như phải lựa chọn
giữa bố tôi và Harvey
vì tất cả những thứ này vãi lồn lắm
và chúng ta có một sự lựa chọn khó khăn
và tôi muốn cô biết không có vấn đề gì nếu cô đưa ra quyết định
cô là bạn tôi
và tôi luôn yêu cô
tôi cũng luôn cô
cám ơn e đã đến
tôi chỉ đến đây vì tôi không muốn anh
hay Mike hay bất cứ ai khác trong văn phòng này
xuất hiện ở văn phòng tôi thêm lần nào nữa
vậy tôi có thể làm gì cho anh?
a đã nghĩ về điều e nói
rằng bản thân anh không chấp nhận được nhiều thứ
và a muốn nói chuyện với e về điều đó
tại sao
anh muốn e biết sự thật
vậy sự thật thực sự là thế nào
mối quan hệ của chúng ta chấm dứt không phải vì Mike
nó chấm dứt vì anh đã không thực sự đối mặt với
sai lầm của mình, và anh không biết
nếu anh sẽ từng sẵn sàng, nhưng...
a đã gặp một cô gái, và anh muốn nói với e về điều đó
vậy tại sao e lại phải biết điều đó
vì nếu a từng ra khỏi cái thứ này một dịp nào đó
a muốn biết có được không nếu lại gọi cho em
Harvey, luôn luôn ổn để gọi cho e
e thực sự đã đi trị liệu pháp tâm lí
và không biết e sẽ ở đâu
khi tất cả mọi thứ chấm dứt
nhưng e hi vọng a sẽ thoát khỏi vụ này một dịp nào đấy
Xin lỗi
xin chào, xin lỗi, tôi..
không biết cô có biết tôi không
tôi làm ở đây được hai tháng, Rachel
tôi cô
tôi chỉ - tôi muốn nói tôi biết
cô bị tóm trong hàng loạt đạn
và tôi biết cảm giác đó thế nào
và tôi chỉ muốn nói rằng rất tiếc
cám ơn, không cần phải cảm ơn tôi
Rachel
cô đã từng nghĩ điều gì sẽ xẩy ra khi tất cả chuyện này kết thúc chưa?
cô muốn nói là nếu Mike vào khám
tôi nói có thể cậu ta không phải đi tù
cô đang nói về cái gì?
cho dù cậu ta nhận tội, có một cơ hội tuyệt vời
để anh ta thoát khỏi vụ này
và không bao giờ có thể hành nghề luật được nữa
đó không phải vấn đề, vì Mike đã chuẩn bị
để nếu như không bao giờ hành nghề luật nữa
đôi lúc mọi người nghĩ họ chuẩn bị
nhưng họ đã không làm như vậy
tôi không hiểu
Rachel, Mike sẽ phải chú ý đến việc cô làm
thứ mà cậu ta mơ ước thực hiện và nếu như cậu chẳng là gì tương tự như Harvey cả
cậu ta hoàn toàn có thể nghĩ có thể làm tốt hơn cô
và có một khả năng
là cậu ta sẽ nổi giận với cô vì chuyện đó
tôi đánh giá cao lời khuyên đó
nhưng Mike không phải vậy
vậy thì tôi xin lỗi tôi đi quá giới hạn của mình rồi
Louis
anh đang làm gì ở đây
chúng ta đã kết thúc nó rồi mà
tôi không thể làm gì cả
tôi ở đây không phải để kết giao
tôi muốn cô cầm lấy nó
gì thế? vé đến Argentina
tôi cần cô đến đó tới khi vụ này kết thúc
nhưng tại sao tôi lại phải làm vậy
bởi vì trên truy tố không có quyền triệu tập cô lên toàn
để tôi tiếp tục nhé, anh muốn tôi trốn khỏi thành phố
để anh có thể tự bảo vệ mình
tôi muốn cô trốn khỏi thành phố để cô có thể tự bảo vệ cô
Louis - Sheila, cô đã đứng ở vị trí đó
và cô sẽ nói những thứ gây hại cho chúng tôi
có nghĩa Harvey sẽ nói những điều gây hại cho cô
và tôi sẽ không thể đối phó được điều đó
sự thật sẽ không thể gây hại cho tôi, Louis
nó có đúng không. cô Sazs, khi cô khiếu nại
không ai được cho phép vào phòng hồ sơ của Harvard
có nhiều lúc cô xao nhãng với trách nhiệm của mình
tôi chưa bao giờ xao nhãng trách nhiệm trong cuộc đời
thế giải thích thế nào khi có một người đàn ông
trong phiên tòa không được phép đi vào
một căn phòng như vậy
Louis, làm ơn di, không phải vì cô có
một mối quan hệ với người đàn ông đó à?
một mối quan hệ hoàn toàn thất bại
không phải vậy - liên quan?
nó còn liên quan hơn thế nữa
bởi vì khi cô và anh ta giải tán
cô tung ra lời đồn xấu xa để chống lại anh ta
đó là dối trá. tất cả đều dối trá
đó là dối trá khi cô ngủ với người đàn ông đó
và giả sử là cô bỏ mặc anh ta
trong phòng tài liệu không thể xâm phạm của Harvard
Louis, tôi có thể trả giá bằng nghề nghiệp của mình
Mẹ kiếp! Harvey đéo quan tâm
không
điều đó không dối trá
và nếu cô làm điều đó với anh ta
tại sao chúng tôi lại tin
cô dã không làm điều đó với người khác
tôi rất tiếc
Sheila, tôi đang chỉ cố thử bảo vệ cô
nếu anh thực sự muốn bảo vệ tôi
anh sẽ không nói cho Harvey những điều đó trong phiên tòa sơ thẩm
anh ta sẽ muốn tôi nói ra
bất cứ điều gì tôi biết nếu có giá trị
cô đòi hỏi tôi không bảo cô nói dối
làn ơn đi, đừng đề nghị tôi nói dối anh ta
được rồi, Louis
tôi sẽ đi
anh vẫn đang làm gì ở đây
chúng ta vẫn đang có một vụ kiện sắp tới
tôi sẽ tận dụng mọi thời gian để bảo vệ
tôi cần phải đi
cậu bảo vệ
đúng vậy
tôi bảo vệ
cậu đang nói điều tôi nghĩ cậu đang nói à
vì điều đó cho thấy
nói rằng, "nếu cậu đang nghĩ về nó, cậu là một thằng ngốc"
anh nghe bà ta nói rồi đấy,
bà ta nói tôi không phải luật sư
ô, cách duy nhất để thay đổi điều đó là làm cho hội đồng xét xử
thấy rằng tôi là một luật sư
cậu thử làm như vậy, tất cả những gì bọn họ sẽ thấy
là một người phải vào tù
cứt đái! tôi có thể xử lí bà ta
cậu chưa từng bào chữa
một vụ kiện hình sự trước đó
đúng vậy, vậy vụ cuối của anh là khi nào?
đã bao năm rồi?
tôi không tin, cậu nghĩ cậu tốt hơn tôi
không phải là ai tốt hơn ai
mà là ai tốt hơn cho vụ kiện này
và cuộc đời tôi đang nằm trong ranh giới
nếu tôi thất bại vì yêu cầu của tôi, tôi có thể chấp nhận
nếu tôi thất bại vì anh, tôi không thể chấp nhận được
không phải chỉ cuộc đời cậu mà tất cả cuộc đời của chúng tôi
ô, như tôi đã nói
đây là yêu cầu của tôi và tôi thực hiện nó
tôi xin lỗi vì làm gián đoạn
chưa kết thúc đâu
tôi đã ngâm cứu xong đống tài liệu
và chúng ta gặp rắc rối rồi
gì thế?
họ tìm ra Trevor