[ GROCERY-STORE MUSIC PLAYING ] >> Rex: EVEN WHEN YOU'RE A MACHINE-BUILDING, EVO-CURING
AGENT OF PROVIDENCE, YOU HAVE
GOOD DAYS AND BAD DAYS.
[ PEOPLE SCREAMING ]
THIS IS GONNA BE ONE OF THOSE
BAD DAYS.
>> [ SNORTING, GRUNTING ]
>> Six: THAT'S HIM.
TAKE HIM DOWN.
>> Bobo: SO, WHAT'S THE PLAN?
>> Rex: HMM.
WE'RE GONNA NEED A CLEANUP ON AISLE 7.
>> [ GROWLS ] >> Bobo: WHOA! THIS GUY'S GOT SOME MOUTH ON
HIM.
>> Rex: BLECH!
EVER HEAR OF A NAPKIN, BUDDY?
>> [ LAUGHS ]
[ ROARS ]
>> Rex: AAH!
AAH!
[ GROANS ]
[ LAUGHS ] [ GRUNTS ] HEY, WATCH IT!
[ Straining ] LET ME GO! I'M SERIOUS. ENOUGH. AAH!
WHOA!
>> [ GROWLING, LAUGHING ]
[ LAUGHING ] >> Rex: I SAID, ENOUGH! SHUT YOUR MOUTH!
[ GRUNTS ] HUH? >> Six: YOUR POWERS ARE GONE
AGAIN?
HOLIDAY, WE'VE GOT A SITUATION.
Holiday?
Holiday?!
>> Dr. Holiday: I'M HERE.
I'M HEADING TO THE LAB RIGHT
NOW.
>> [ BREATHING HEAVILY ]
[ LOCK CLICKS ]
>> ♪ SO MAKE WAY TO START THE REVOLUTION ♪ ♪ MAKE WAY
♪ WE'RE GONNA HAVE FUN TONIGHT
♪ MAKE WAY TO START THE
REVOLUTION ♪
>> ♪ SO MAKE WAY
>> ♪ SO MAKE WAY TO START THE
REVOLUTION ♪
♪ MAKE WAY TO START THE
REVOLUTION ♪
♪ SO MAKE WAY
>> Dr. Holiday: THIS TEMPORARY
LOSS OF POWER IS OCCURRING MORE
THAN WE'D LIKE.
WHAT HAPPENED THIS TIME?
>> Rex: THAT EVO JUST WOULDN'T
STOP LAUGHING.
IT REALLY MADE ME LOSE IT.
>> Dr. Holiday: WE KNOW YOUR
POWERS HAVE A DIRECT LINK TO
YOUR EMOTIONAL STATE, REX.
HAVE YOU TRIED THE CALMING
TECHNIQUES I SUGGESTED?
>> Rex: UH, YEAH. [ BLOWING ] [ SLURP ]
HOT! HOT! HOT!
[ Chanting ] OHHMMM...
OHHMMM...
OHHMM-MY GOSH, THIS IS BORING!
WHOA! WHOA!
WHOA!
DIDN'T REALLY WORK.
[ BEEP ]
WHOA!
WHAT ARE YOU DOING?
>> Dr. Holiday: SIT STILL.
THERE ARE LESS PLEASANT WAYS TO
GET A READING.
IF WE'RE GOING TO FIGURE THIS
OUT, I NEED A CLEAN BASELINE
MEASUREMENT.
NO MISSIONS.
NO STRENUOUS ACTIVITY.
>> Rex: AND WHAT IF I DON'T WANT
TO?
>> Dr. Holiday: REX, IN THIS
LINE OF WORK, WE ALL HAVE TO DO
THINGS WE DON'T LIKE.
>> Noah: AM I IN TROUBLE OR
SOMETHING?
>> White Knight: NOAH, DO YOU
REMEMBER WHY I HIRED YOU?
>> Noah: TO KEEP AN EYE ON REX.
>> White Knight: AND HOW WOULD
YOU SAY THAT'S BEEN GOING?
>> Noah: UH...
GREAT?
OKAY, NOT -- NOT SO GREAT. >> White Knight: YOU CAN'T BEFRIEND A WEAPON.
YOU CAN ONLY USE IT.
DON'T YOU WANT TO HELP US WIN
THIS WAR?
>> Six: I DON'T LIKE LYING TO
REX ANY MORE THAN YOU DO.
>> Noah: YEAH, WELL, THANKS FOR
MENTIONING THAT IN THERE.
>> Rex: UNH!
WATCH WHERE YOU'RE -- NOAH?
>> Noah: UH...
>> Six: HEARD YOU WERE TAKEN OFF
DUTY.
THOUGHT YOU COULD USE A VISITOR.
>> Rex: REALLY?
>> Six: OR I CAN TAKE NOAH HOME.
>> Rex: OKAY, OKAY!
SORRY I GOT ALL "REALLY?" ON
YOU.
UH, THANK YOU! APPRECIATE IT!
DIDN'T EXPECT TO SEE YOU HERE. YOU'RE LIKE THE ONE PART OF MY LIFE THESE GUYS DON'T CONTROL.
>> Noah: [ CHUCKLES NERVOUSLY ]
SO, UM...
HOW ABOUT A TOUR?
>> Rex: OK, WELL, BACK THERE'S
WHITE KNIGHT'S OFFICE.
HE'S MY BOSS. TOTAL HEAD CASE.
>> Noah: THIS ISN'T SO BAD.
>> Rex: YEAH, IN A COUPLE
MINUTES, YOU WON'T EVEN NOTICE
THE MONKEY SMELL.
>> Bobo: UNFORTUNATELY, THE SAME
CAN'T BE SAID OF THE MAN-STANK.
>> Noah: SWEET GYM.
WAY BETTER THAN OUR USUAL COURT.
>> Rex: EVEN HAVE MY OWN PRIVATE
LOCKER ROOM.
[ TOILET FLUSHES ]
>> Bobo: WOULDN'T GO IN THERE IF
I WAS YOU.
>> Rex: USED TO HAVE...
AND THIS IS SIT OPS.
HIGHLIGHT OF THESE GUYS' DAY IS
GETTING TO WATCH ME POUND SOME
EVO FACE MEAT.
AM I RIGHT? AM I RIGHT?
>> Noah: WHO'S THE HOTTIE?
>> Rex: DR. HOLIDAY.
>> Noah: THAT'S DR. HOLIDAY?
THE SAME DR. HOLIDAY THAT'S
SUPPOSEDLY IN LOVE WITH YOU?
OH-HO! YOU'RE DELUSIONAL.
>> Six: YOU USUALLY PICK UP ON
THE FIRST RING.
YOU WERE DOWN THERE AGAIN,
WEREN'T YOU?
GOING TO THE HOLE DOESN'T DO
ANYBODY ANY GOOD...
ESPECIALLY YOU.
>> Rex: SO THAT'S WHERE YOU'RE
ALWAYS GOING, THE HOLE?
WHAT'S DOWN THERE ANYWAY?
>> Dr. Holiday: IT ISN'T POLITE
TO EAVESDROP, REX.
>> Rex: YEAH, WELL, KEEPING
SECRETS ISN'T EXACTLY COOL
EITHER.
>> Noah: [ CLEARS THROAT ]
>> Rex: OH, UH, RIGHT. SORRY.
UH, NOAH, MEET HOLIDAY.
SIX BROUGHT HIM IN.
AS A FAVOR.
>> Dr. Holiday: REALLY?
>> Rex: [ CHUCKLES ]
I KNOW! THAT'S WHAT I SAID.
WE CALL THIS THE PETTING ZOO.
MOST OF WHAT YOU'VE GOT HERE ARE
YOUR TYPICAL MUTATED PLANT AND
ANIMAL EVOS GONE WILD.
>> Noah: HUH?
AAH!
>> Rex: CHILL, BLINKY, HE'S WITH
ME.
OH, BUT THIS -- THIS IS WHAT I
WANTED TO SHOW YOU.
THEY CALL IT THE HOLE.
ONLY RESTRICTED AREA IN THE ZOO.
>> Noah: OOH. WHAT'S INSIDE,
DEAD BODIES?
>> Rex: I DON'T KNOW.
BUT FOR SOME REASON, HOLIDAY
CAN'T STAY AWAY.
LET'S FIND OUT WHY.
>> Noah: WAIT.
YOU DON'T WANT TO DO SOMETHING
STUPID.
>> Rex: DUDE, RELAX.
YOU SOUND LIKE MY BOSS.
>> Noah: OPEN IT.
WHOA. WHAT HAPPENED IN HERE? >> Rex: I DON'T KNOW.
ALL THE SECURITY SYSTEMS ARE
TRASHED.
HOLIDAY, I THINK WE'VE GOT A PROBLEM IN THE HOLE. >> WE'RE GETTING SECURITY
PROTOCOL FAILURES ALL OVER THE
ZOO.
DOOR 27D...
DOOR 42F...
GRID 9.
SIR, THE TOWER HAS BEEN
COMPROMISED.
>> Dr. Holiday: LOCK DOWN THE
ZOO!
DO IT NOW!
[ BUZZER SOUNDS ]
[ ALARM BLARING ]
[ MAN SCREAMS ] >> Rex: IT'S IN THE TOWER!
>> Dr. Holiday: [ Broken ] SOMEBODY -- RESPOND! WHAT IS -- SITUATION?
>> Rex: EVERYONE'S GONE -- MAYBE
DEAD.
WHATEVER WAS IN THE HOLE, IT --
>> Dr. Holiday: REX, LISTEN TO
ME.
GET OUT NOW! YOU --
[ POWERING DOWN ]
>> Rex: NO POWER.
[ METALLIC SCRAPING ]
SO MUCH FOR AVOIDING STRENUOUS
ACTIVITY.
>> [ GROWLING ]
>> Rex: [ GRUNTS ] CAN'T EVEN SEE IT! AAH!
>> Noah: WHERE IS IT?
>> Rex: LET'S GET OUT OF HERE.
I CAN'T FIGHT IT IF I CAN'T SEE IT! [ CELLPHONE RINGS ]
PHONE'S IN MY POCKET.
>> Noah: Hello?
>> Six: NOAH?
>> Noah: You've got to get us
out of here!
>> Six: WE'RE WORKING ON IT.
With the lockdown --
>> Noah: WHITE PROMISED I'D BE
SAFE.
THIS ISN'T SAFE!
>> Rex: WAIT. YOU KNOW WHITE?
>> Noah: IF WE'RE GONNA DIE DOWN
HERE --
>> Rex: WE'RE NOT GOING TO DIE.
[ CLICKING ]
>> Noah: YOU NEED TO KNOW.
I WORK FOR WHITE.
>> Rex: YOU'RE...A SPY?
FOR WHITE?!
I DON'T BELIEVE THIS!
>> [ HISSING ]
>> Noah: [ SCREAMS ]
>> Rex: NOT AGAIN!
>> Rex: [ GRUNTS ] OKAY, SPIDER GUY. NO NEED TO GET ALL MONSTER ON
US.
>> Noah: COME ON!
>> Rex: WHA--
[ BOTH SCREAMING ]
WHO ELSE KNOWS ABOUT YOU? DOES SIX? HOLIDAY?
>> Noah: SIX KNOWS.
HOLIDAY...
I DON'T THINK SO.
>> Rex: WHEN DID WHITE HIRE YOU?
>> Noah: I DON'T KNOW.
BEFORE WE MET.
>> Rex: SO THIS WHOLE TIME, OUR
FRIENDSHIP WAS A LIE?
>> Noah: NO!
I WAS WORKING FOR WHITE, BUT --
[ METALLIC SCRAPING ]
[ ELECTRONIC WHIRRING ]
[ CELLPHONE RINGS ]
>> Noah: REX LOST HIS POWERS.
WE'RE SITTING DUCKS.
>> Rex: WHAT?
>> Six: REX, LISTEN CAREFULLY.
WITH THE LEVEL LOCKED DOWN, THE
ONLY WAY OUT IS THE ACCESS HATCH
ON THE OTHER SIDE OF THE ZOO.
BUT THE HATCH HAS A DOUBLE SAFE
LOCK.
You have to open your side so we
can open ours.
[ BANG! ]
>> [ CLICKING ]
>> Six: Hello? Rex? Hello?! >> [ ROARS ]
>> Dr. Holiday: WHAT DID HE SAY?
>> Six: HIS POWERS FLATLINED.
>> Bobo: OOH, NOW THIS JUST GOT
INTERESTING.
>> White Knight: SIX, GATHER A
TEAM AND GET TO THE HATCH.
IF AND WHEN REX OPENS IT, YOU
ARE TO ENTER THE ZOO AND
TERMINATE THAT CREATURE.
>> Noah: I WANTED TO TELL YOU
BEFORE, BUT THERE WAS NEVER A
GOOD TIME.
N-NOT THAT THIS IS A GOOD TIME,
BUT --
>> Rex: GET AWAY FROM ME!
>> Noah: WHAT?
I WOULDN'T LAST 10 MINUTES DOWN
HERE ON MY OWN.
>> Rex: GOOD.
>> Noah: LOOK, WHITE HIRING ME,
THAT'S JUST HOW I MET YOU.
IT DOESN'T MEAN I DIDN'T REALLY
BECOME YOUR FRIEND.
>> Rex: STOP.
>> Noah: NO! I WANT TO EXPLAIN!
>> Rex: QUIET!
LOOK!
>> [ GROWLS ]
>> Rex: SHH.
[ SPLASH! ]
>> [ GROWLS ]
>> Rex: [ GRUNTS ]
>> [ ROARS ]
>> [ HISSES ] >> Rex: EQUIPMENT ROOM! IN THERE.
[ GRUNTING ]
[ SIGHS ] THIS IS WHERE THE EVO HANDLERS KEEP THEIR STUFF.
LOOK FOR WEAPONS.
STILL NOT WORKING. UGH!
COME ON, THERE'S GOT TO BE SOMETHING HERE I CAN USE. >> Noah: OVER THERE!
SWEET.
HAND ME THE TRANQ-GUN.
[ GROANS ]
JUST LISTEN TO ME FOR A MINUTE,
OKAY?
YOU DON'T EVEN KNOW THE WHOLE
STORY.
>> Rex: ALL RIGHT. WHAT?
DID WHITE KIDNAP YOUR FAMILY,
THREATEN TO TORTURE YOU?
>> Noah: IT WASN'T LIKE THAT.
HE OFFERED ME A CHANCE TO HELP
WIN THE WAR...
AND, WELL, SOME MONEY.
>> Rex: [ GRUNTS ]
[ ANIMAL GROWLING, BANGING ] >> Noah: LOOK, LET'S JUST GET OUT OF HERE ALIVE.
THEN YOU CAN KILL ME.
[ BANGING ]
>> [ SCREECHES ] >> Noah: SO WHAT'S THE PLAN? >> Rex: I'M OUT OF HERE.
>> Noah: IS IT GONE? >> Rex: WAIT. [ GASPS ]
>> [ ROARS ]
>> Rex: WHOA!
>> [ ROARS ]
[ ELECTRICITY CRACKLING ]
>> [ ROARING ] [ BOTH SCREAM ] >> [ HISSES ]
>> Noah: IT'S A TRAP!
THAT THING SET US UP!
>> Rex: COME ON! RIGHT HERE!
>> Noah: WHAT ARE YOU --
WHOA!
THOSE WERE SOME BIG CROCS. >> Rex: BE GLAD IT WASN'T THEIR MOTHER.
[ BEEP ] ALL RIGHT, I SAVED YOU. NOW I NEVER WANT TO SEE YOU
AGAIN.
YOU HEAR ME?
WE'RE THROUGH.
>> Noah: REX, I'M SORRY.
YOU MAY NOT BELIEVE IT, BUT IT'S
TRUE.
AND IF SURVIVING THIS TOGETHER
DOESN'T PROVE OUR FRIENDSHIP, I
DON'T KNOW WHAT WILL.
>> Six: HURRY!
>> Noah: AAH!
>> [ ROARS ]
>> Rex: NOAH!
>> Six: STAY HERE. WE'LL BRING HIM BACK.
>> Rex: UGH. WHAT AM I DOING?
NOAH, YOU'RE GONNA OWE ME BIG
TIME FOR THIS.
>> [ SCREECHES ]
[ SCREECHES ] >> Rex: HUH? >> Dr. Holiday: IF YOU WANT TO
FIND NOAH, COME WITH ME.
STILL NO POWERS? WHAT TRIGGERED IT THIS TIME? >> Rex: IF I HAD TO GUESS, I'D
SAY IT WAS FINDING OUT MY BEST
FRIEND IS A SPY WORKING FOR
WHITE.
>> Dr. Holiday: REX, I HAD NO
IDEA.
>> Rex: HEY, WELL, AT LEAST NOW
I KNOW THAT JERK ISN'T REALLY MY
FRIEND.
>> [ ROARS ]
>> Dr. Holiday: DON'T BE SO
SURE.
PROVIDENCE CAN FORCE PEOPLE TO
MAKE SOME VERY...PAINFUL
COMPROMISES.
BUT THAT'S WHITE'S FAULT, NOT
NOAH'S.
WE'RE HERE.
>> Rex: UH, YEAH, I CAN SEE
THAT.
NOAH! >> Dr. Holiday: THEY'RE NOT HURT.
SHE'S JUST KEEPING THEM WARM FOR
NOW.
>> Rex: "SHE"?
>> [ CLICKING ]
>> Dr. Holiday: [ GASPS ]
GO! I'VE GOT THIS!
>> Noah: REX! WHAT ARE YOU DOING HERE? >> Rex: YOU WERE RIGHT, NOAH...
ABOUT US.
HOLA, FEO.
STILL HUNGRY?
THAT'S RIGHT. OVER HERE!
>> Noah: BUT YOUR POWERS --
>> Rex: FUNNY THING.
ONCE I REALIZED WE WERE COOL...
THEY CAME BACK.
>> Noah: YEAH!
>> Rex: WHOA! OUCH! [ GRUNTS ]
>> Dr. Holiday: REX, STOP! >> Rex: GIVE ME ONE GOOD REASON! >> Dr. Holiday: BECAUSE, REX...
THAT'S MY SISTER.
>> Rex: CAN I HELP? >> Dr. Holiday: S-SHE'S AN INCURABLE.
>> Six: GO.
RESTRAIN IT...CAREFULLY.
>> Dr. Holiday: THANK YOU. AND WHEN SHE'S SAFELY BACK IN THE HOLE, WE'RE GOING TO HAVE A
TALK ABOUT NOAH.
>> White Knight: WHY IS THAT THING STILL ALIVE? >> Six: BECAUSE THAT WAS THE
DEAL.
AS LONG AS SHE'S NOT A THREAT,
SHE CAN STAY.
>> Dr. Holiday: SHE DIDN'T KILL
ANYBODY, SIR.
EVERYONE WHO WAS MISSING IS
HERE, ALIVE IN THAT NEST.
>> Noah: THANKS.
>> Rex: YEAH.
>> White Knight: LISTEN TO ME,
REX.
IF I FIND OUT YOU CAUSED ANY OF
THIS --
>> Rex: I KNOW ABOUT NOAH.
AND IF YOU EVER TRY ANYTHING
LIKE THAT AGAIN, I'M COMING
AFTER YOU, WHITE.
YOU WON'T BE SAFE IN THAT
OFFICE OF YOURS.
>> White Knight: HOW DID HE FIND OUT? >> Noah: UH...
>> Six: I TOLD HIM.
>> Rex: YOU, UH... SHOOT LIKE ME. >> Noah: HEY.
SO...
>> Rex: YEAH, LOOK, THIS WAS
NOT A FUN DAY.
BUT YOU KNOW MY PROBLEM'S WITH
WHITE, NOT YOU.
>> Noah: THAT MEAN YOU'RE NOT
GOING BACK?
>> Rex: I DON'T KNOW.
MAYBE.
HOLIDAY SAYS IN THIS KIND OF
WORK, WE HAVE TO DO THINGS WE
DON'T LIKE.
[ VEHICLE APPROACHING ]
>> Noah: WELL, YOU BETTER MAKE
UP YOUR MIND.
>> Rex: DON'T WORRY.
I'LL SEE YOU AROUND.
PROVIDENCE CAN WAIT.
[ LAUGHS ]