1
00:00:00,021 --> 00:00:01,891
3x01- Back in Black
2
00:00:10,896 --> 00:00:13,816
Ok, I get what's going on here.
3
00:00:14,104 --> 00:00:15,894
I'm relieved to hear that, Rex.
4
00:00:16,063 --> 00:00:18,813
You can come out!
I know you're there!
5
00:00:19,063 --> 00:00:20,773
- Rex?
- We're friends, now.
6
00:00:20,854 --> 00:00:22,774
Remember?
Breach?
7
00:00:22,938 --> 00:00:28,068
Breach isn't here, Rex. The world's
changed. As soon you accept...
8
00:00:28,104 --> 00:00:31,434
No, I'm not ignoring you.
It's just that you're not real.
9
00:00:31,538 --> 00:00:35,528
I assure you I'm
very real - as is all of this.
10
00:00:35,621 --> 00:00:37,331
Oh, come on.
11
00:00:37,438 --> 00:00:38,928
It's been a fun time in the old
12
00:00:39,021 --> 00:00:41,521
Breach cape, but, you know,
time to go home now.
13
00:00:43,979 --> 00:00:46,819
Seen this before.
Usually ends with a black hole.
14
00:00:46,913 --> 00:00:48,933
Rex, you're
disoriented.
15
00:00:49,038 --> 00:00:49,428
Let me -
16
00:00:49,521 --> 00:00:53,971
Sorry, non-lady.
No time. Got an exit to find!
17
00:00:59,313 --> 00:01:00,813
Shall we aprehend?
18
00:01:00,938 --> 00:01:03,318
It won't be necessary.
19
00:01:06,271 --> 00:01:08,291
Rex!
Have you lost it?
20
00:01:08,396 --> 00:01:11,106
Caesar!
We're in a pocket dimension!
21
00:01:11,204 --> 00:01:13,184
It could collapse at any second!
22
00:01:14,104 --> 00:01:15,334
That's crazy, Rex.
23
00:01:15,438 --> 00:01:17,588
This is not a pocket dimension.
24
00:01:17,688 --> 00:01:22,228
You're right!
It's a whole alternate universe!
25
00:01:22,321 --> 00:01:26,851
And - and - and you're my
Brother's evil twin!
26
00:01:26,954 --> 00:01:30,274
Out of the way!
Six! Six!
27
00:01:37,188 --> 00:01:40,438
Dr. Holiday! Doc!
28
00:01:41,729 --> 00:01:43,729
Wha-
29
00:01:49,563 --> 00:01:51,223
Well, at least some
things haven't changed.
30
00:01:51,329 --> 00:01:53,549
Whoa! Whoa!
31
00:01:53,646 --> 00:01:55,586
Okay, now I - bleh-
know
32
00:01:55,688 --> 00:01:58,688
I'm in an - aah! -
alternate universe.
33
00:02:23,729 --> 00:02:26,589
Unh!
34
00:02:26,688 --> 00:02:28,048
You can go ahead and -
35
00:02:28,146 --> 00:02:30,276
bleh! -
Eat me now, please.
36
00:02:34,271 --> 00:02:37,521
Release.
37
00:02:39,521 --> 00:02:43,351
You were saying
something about changes?
38
00:02:43,454 --> 00:02:45,084
There have been a few.
39
00:02:45,188 --> 00:02:47,048
You've got temporal
lag, Rex.
40
00:02:47,146 --> 00:02:49,856
It's kind of like altitude
sickness, only in time.
41
00:02:58,938 --> 00:03:00,548
Really.
42
00:03:00,646 --> 00:03:04,186
Welcome to the future, Rex -
Or, rather, to the present.
43
00:03:07,854 --> 00:03:10,044
Providence has embraced a new
paradigm.
44
00:03:10,146 --> 00:03:14,476
We've moved beyond the outmoded
era of "cure, contain, or kill."
45
00:03:14,579 --> 00:03:17,479
And into the era of
"serious leash laws".
46
00:03:17,579 --> 00:03:20,479
We used the petting
zoo as our test bed.
47
00:03:20,579 --> 00:03:21,429
What do you think?
48
00:03:21,521 --> 00:03:26,271
I think it needs a new name,
'cause, you know, now it really is one.
49
00:03:26,371 --> 00:03:27,621
We've developed new
50
00:03:27,729 --> 00:03:29,379
techniques for working with Evos.
51
00:03:29,479 --> 00:03:32,819
It's all about understanding
them better.
52
00:03:35,813 --> 00:03:38,933
So, you're some sort of
"evo whisperer"?
53
00:03:42,813 --> 00:03:45,673
You sure you're okay?
54
00:03:45,771 --> 00:03:49,351
It's good to have you
back, brother.
55
00:03:54,354 --> 00:03:58,434
Family ties.
They transcend even time itself.
56
00:03:58,538 --> 00:04:00,628
Caesar's not my only family.
57
00:04:00,729 --> 00:04:04,089
I'll bring you
up to speed on the others.
58
00:04:04,188 --> 00:04:06,778
When you went M.I.A.,
White Knight lost his biggest
59
00:04:06,871 --> 00:04:08,671
weapon in the war for Evo
containment.
60
00:04:08,771 --> 00:04:11,811
Figures that I have to
vanish for him to appreciate me.
61
00:04:11,913 --> 00:04:14,723
White became
erratic - some might say paranoid.
62
00:04:14,829 --> 00:04:17,649
Directorate lost faith in his
ability to lead.
63
00:04:17,746 --> 00:04:18,796
Directorate?
64
00:04:18,896 --> 00:04:22,386
I never knew white even had a boss.
65
00:04:22,487 --> 00:04:24,937
There are,
shall we say, layers.
66
00:04:25,033 --> 00:04:27,373
I was named as his replacement.
67
00:04:27,479 --> 00:04:29,779
Let me guess - he
didn't take it well.
68
00:04:29,871 --> 00:04:32,461
You could say
that.
69
00:04:32,563 --> 00:04:34,293
White knight! Sir!
Stand down!
70
00:04:34,396 --> 00:04:37,006
I'd rather go
down in flames than see
71
00:04:37,104 --> 00:04:39,044
Providence in the hands of the enemy.
72
00:04:39,146 --> 00:04:42,606
He's got a bomb! Fall back!
All units fall ba-
73
00:04:44,387 --> 00:04:46,387
Whoa! That was...!
74
00:04:46,388 --> 00:04:47,128
Your room.
75
00:04:47,229 --> 00:04:50,049
Huh?
Aww, man!
76
00:04:50,146 --> 00:04:55,476
But... Six... Holiday...
where -
77
00:04:55,579 --> 00:04:56,799
Where do you think?
78
00:04:56,896 --> 00:04:59,046
They're out looking fyou.
79
00:04:59,146 --> 00:05:01,436
Agent Six and Holiday took
indefinite leave.
80
00:05:01,538 --> 00:05:03,338
They've been off the grid ever since.
81
00:05:03,438 --> 00:05:05,898
I've attempted to contact them,
but no response.
82
00:05:05,996 --> 00:05:07,686
Mind if...
I give them a ring?
83
00:05:07,787 --> 00:05:09,857
Not that I don't trust you.
84
00:05:09,954 --> 00:05:11,924
But you don't
trust me.
85
00:05:12,021 --> 00:05:14,891
Natural, given the circumstances.
86
00:05:14,996 --> 00:05:16,896
Be my guest.
87
00:05:19,521 --> 00:05:22,971
It won't take long,
to locate them.
88
00:05:23,079 --> 00:05:24,219
Meanwhile, there are many
89
00:05:24,313 --> 00:05:27,023
familiar faces who will be glad
to hear you're back.
90
00:05:27,121 --> 00:05:29,671
Which reminds me...
91
00:05:29,771 --> 00:05:32,601
This is everything we salvaged
from your room.
92
00:05:32,704 --> 00:05:34,934
Huh.
Talk about starting over.
93
00:05:35,038 --> 00:05:36,588
You could you know.
94
00:05:36,688 --> 00:05:38,528
There's still a place for you in the -
95
00:05:38,621 --> 00:05:39,711
My room.
96
00:05:39,813 --> 00:05:41,183
I thought you said it was trashed.
97
00:05:41,288 --> 00:05:42,128
Rex, wait.
98
00:05:42,229 --> 00:05:43,509
What's the matter, Black?
99
00:05:43,604 --> 00:05:48,024
This where you're hiding all
your evil secrets?
100
00:05:49,146 --> 00:05:50,796
Um...Wow!
101
00:05:50,896 --> 00:05:54,066
This entire
wing was destroyed in the blast.
102
00:05:54,163 --> 00:05:56,463
I had the space... repurposed.
103
00:05:56,563 --> 00:05:59,693
White wouldn't even
splurge for private stalls.
104
00:05:59,800 --> 00:06:02,940
As you see,
I treat my finest people to the
105
00:06:03,038 --> 00:06:04,008
very finest things.
106
00:06:04,104 --> 00:06:06,294
Sure.
I'll take one of those, please.
107
00:06:06,396 --> 00:06:10,116
It's yours -
and anything else you'd like.
108
00:06:10,217 --> 00:06:13,927
As long as I do whatever
you want - that it?
109
00:06:14,023 --> 00:06:17,723
On the contrary -
you're a seasoned agent.
110
00:06:17,829 --> 00:06:18,969
I have a few boundaries, but
111
00:06:19,063 --> 00:06:21,103
otherwise, handle matters
as you see fit.
112
00:06:21,204 --> 00:06:22,044
Say I refuse.
113
00:06:22,146 --> 00:06:25,776
Then I turn you
over to mel.
114
00:06:25,871 --> 00:06:27,711
I'm kidding.
115
00:06:27,813 --> 00:06:30,143
You're free to leave whenever
you like.
116
00:06:30,246 --> 00:06:31,376
But I hope you'll stay.
117
00:06:31,479 --> 00:06:36,569
Now, more than ever,
Providence needs a Rex.
118
00:06:36,663 --> 00:06:37,953
So, how do you feel?
119
00:06:38,058 --> 00:06:39,258
Like I haven't used one
120
00:06:39,354 --> 00:06:41,724
of those in Six months -
which I haven't.
121
00:06:41,829 --> 00:06:42,779
You mind?
122
00:06:46,563 --> 00:06:47,543
Bobo?
123
00:06:47,646 --> 00:06:50,086
Rex!
Heard you were back.
124
00:06:50,188 --> 00:06:54,778
So great to see you, buddy.
Whoa. Just a sec, there, pal.
125
00:06:57,771 --> 00:06:59,771
Gotta love those certain
towelettes.
126
00:07:02,979 --> 00:07:03,339
What?
127
00:07:03,438 --> 00:07:06,438
Never seen a monkey wash his
hands before?
128
00:07:06,538 --> 00:07:08,818
Not this one...
129
00:07:17,929 --> 00:07:23,229
You wanna tell me
what's gotten into you or what?
130
00:07:23,321 --> 00:07:25,261
What are you talking abou-
131
00:07:25,363 --> 00:07:26,013
Unh! Hey!
132
00:07:26,113 --> 00:07:26,663
Sorry.
133
00:07:26,763 --> 00:07:28,663
For a minute, I thought you
were...
134
00:07:28,763 --> 00:07:32,173
Robo Bobo?
Wanna check for a tv in my butt?
135
00:07:32,279 --> 00:07:33,959
Pass.
But come on.
136
00:07:34,054 --> 00:07:36,784
You've, I don't know, mellowed
or something.
137
00:07:36,888 --> 00:07:39,518
Guess I just don't have
a big need to act out these
138
00:07:39,613 --> 00:07:41,123
days, what with you
and everyone gone.
139
00:07:41,221 --> 00:07:43,121
Plus, the employee benefits are
pretty sweet.
140
00:07:43,221 --> 00:07:45,451
Rex, we've got a little Evo problem.
141
00:07:45,554 --> 00:07:49,694
Providence could use your help.
Ready to get back in the game?
142
00:07:49,791 --> 00:07:53,921
If it involves getting
out of here, that would be a "yes."
143
00:07:54,029 --> 00:07:54,419
You coming?
144
00:07:54,513 --> 00:07:58,423
I'll join ya on the next one.
I got Tai Chi at 2:00.
145
00:07:58,521 --> 00:08:02,191
Missing an Evo smackdown?
That doesn't sound like you.
146
00:08:02,296 --> 00:08:05,976
Did I mention the
instructor has a thing for back hair?
147
00:08:06,071 --> 00:08:09,011
Ew. Okay.
That sounds like you.
148
00:08:24,554 --> 00:08:27,664
What is it and where
do I find it?
149
00:08:27,763 --> 00:08:31,233
We've got an evo in the
subway tunnels, people trapped
150
00:08:31,333 --> 00:08:34,803
in one of the trains.
The power's out down there, too.
151
00:08:35,971 --> 00:08:39,721
Sounds like a street worm.
Sure it's just one?
152
00:08:40,429 --> 00:08:41,479
Rex to H.Q.
153
00:08:41,513 --> 00:08:43,843
Okay, new chief, how do you
want to do this?
154
00:08:43,946 --> 00:08:45,806
You're the expert.
155
00:08:45,846 --> 00:08:49,016
I am?
Uh, I mean, of course I am.
156
00:08:49,113 --> 00:08:51,173
It's just that Six usually -
157
00:08:51,279 --> 00:08:53,249
You don't need
help, Rex.
158
00:08:53,346 --> 00:08:55,666
Handle it as you see fit.
Black, out.
159
00:08:55,763 --> 00:09:00,093
What's this strange
feeling that's come upon me?
160
00:09:00,196 --> 00:09:01,976
Could it be...
161
00:09:03,679 --> 00:09:05,639
...responsibility?!
162
00:09:08,638 --> 00:09:11,228
Okay.
163
00:09:23,146 --> 00:09:26,926
Assemble your guys over there.
Be ready for me.
164
00:09:29,971 --> 00:09:32,761
Should the guys grab flashlight.
165
00:09:32,804 --> 00:09:35,094
or...
166
00:09:35,138 --> 00:09:36,388
better.
167
00:09:52,763 --> 00:09:58,553
Not a bad pre-show.
Now for the main event.
168
00:10:45,954 --> 00:10:47,954
How did you know?
169
00:10:47,955 --> 00:10:49,345
These things usually
travel in pairs.
170
00:10:49,388 --> 00:10:52,768
I used lights from my builds to
make it think I was another worm.
171
00:10:52,863 --> 00:10:54,243
Have your bug net handy.
172
00:10:54,346 --> 00:10:58,056
They're so cute after I shut
them down.
173
00:11:06,227 --> 00:11:08,227
Sorry B.K.
No can cure.
174
00:11:08,228 --> 00:11:10,638
Understood.
Our team will take it from here.
175
00:11:10,738 --> 00:11:13,178
Um, take what where?
176
00:11:30,112 --> 00:11:33,172
Move into the vehicle!
177
00:11:37,846 --> 00:11:42,806
Move into the vehicle!
Hit her again.
178
00:11:51,579 --> 00:11:53,579
What just happend?
179
00:11:53,580 --> 00:11:54,600
That's all for now, Rex.
180
00:11:54,696 --> 00:11:55,346
Nicely done.
181
00:11:59,096 --> 00:12:01,426
Wait.
What are you gonna do with it?
182
00:12:01,471 --> 00:12:04,551
Standard rehab and re-lo.
It's all very humane.
183
00:12:04,654 --> 00:12:07,174
I'd love to see that.
Mind if I tag along?
184
00:12:07,279 --> 00:12:09,709
Sorry, Rex.
Authorized personnel only.
185
00:12:09,804 --> 00:12:12,094
You've done your job.
Now let the team theirs.
186
00:12:12,138 --> 00:12:12,748
But -
187
00:12:12,846 --> 00:12:14,666
Boundaries, Rex.
188
00:12:14,763 --> 00:12:18,473
Boundaries. Got it.
Rex, out.
189
00:12:43,138 --> 00:12:56,138
Main container reached.
Attach stabilizer ring.
190
00:13:03,590 --> 00:13:05,890
Humane?
Yeah, right.
191
00:13:18,554 --> 00:13:20,974
See? Great employee benefits.
192
00:13:21,071 --> 00:13:22,621
Yeah. Right.
193
00:13:22,721 --> 00:13:27,761
Hey, you got a tag sticking out
in the back. Mind if I...
194
00:13:29,054 --> 00:13:32,384
Thanks, pal.
Well, off to yoga.
195
00:13:33,388 --> 00:13:36,308
You really shouldn't be here, hermano.
196
00:13:36,404 --> 00:13:38,324
The petting zoo?
The worm?
197
00:13:38,429 --> 00:13:40,459
My monkey practicing good
hygiene?
198
00:13:40,554 --> 00:13:43,254
You're using that thing to
control my friend!
199
00:13:43,354 --> 00:13:46,054
He's still the same
Bobo you know and love.
200
00:13:46,154 --> 00:13:47,624
He just needed a few boundaries.
201
00:13:47,721 --> 00:13:50,261
He's not the same, and
neither are you!
202
00:13:50,363 --> 00:13:51,633
You should hear yourself!
203
00:13:51,738 --> 00:13:52,998
Making the world
204
00:13:53,096 --> 00:13:55,816
safer isn't possible without
some form of control.
205
00:13:55,917 --> 00:13:58,637
And you'd better get some
control of yourself, mijo.
206
00:13:58,738 --> 00:14:00,998
Or what?
You'll use that thing on me?
207
00:14:01,096 --> 00:14:04,286
Open your eyes to all
the good we're accomplishing.
208
00:14:04,388 --> 00:14:07,388
Isn't this better than smacking
them with your giant fists?
209
00:14:07,488 --> 00:14:10,848
That's combat!
I protect people and property!
210
00:14:10,946 --> 00:14:13,746
Okay, property not so much,
but this?
211
00:14:13,846 --> 00:14:17,676
If you can't see the difference,
Then maybe I never knew you at all.
212
00:14:17,779 --> 00:14:19,019
It doesn't matter.
213
00:14:19,112 --> 00:14:20,342
I have work to do.
214
00:14:20,446 --> 00:14:22,346
So do I.
215
00:14:24,928 --> 00:14:26,918
Rex! Stop!
216
00:14:27,013 --> 00:14:28,953
Snooping
around, Rex?
217
00:14:29,054 --> 00:14:31,174
See, that's another one of my
boundaries.
218
00:14:31,268 --> 00:14:32,578
White knight may have
219
00:14:32,679 --> 00:14:35,679
had his issues, but he never
resorted to anything like this.
220
00:14:35,779 --> 00:14:38,639
I never planned
to do this, Rex, but you've
221
00:14:38,738 --> 00:14:40,638
become a danger.
222
00:14:43,638 --> 00:14:46,598
Caesar! Think!
You can't do this!
223
00:14:46,696 --> 00:14:48,376
Of course I'm thinking.
224
00:14:48,471 --> 00:14:51,051
This is the logical conclusion
to what we started.
225
00:14:51,154 --> 00:14:53,344
The logical -
226
00:14:53,446 --> 00:14:55,376
Aaaah!
227
00:14:55,471 --> 00:15:00,471
Aaaaaaaaaaaaaaah!
228
00:15:00,571 --> 00:15:02,111
Raaah!
229
00:15:02,217 --> 00:15:03,667
Aah!
230
00:15:03,763 --> 00:15:07,053
Sorry, Rex.
You'll thank me later.
231
00:15:08,471 --> 00:15:11,671
You... better... believe I will!
232
00:15:15,679 --> 00:15:18,729
Please don't resist!
It's only painful if you struggle!
233
00:15:18,821 --> 00:15:21,011
What's taking so long?
234
00:15:21,113 --> 00:15:22,533
He's fighting it.
235
00:15:22,638 --> 00:15:25,098
His nanitic energy is spiking
off the scale.
236
00:15:27,596 --> 00:15:28,496
Boost power.
237
00:15:28,596 --> 00:15:30,396
It's not safe to -
238
00:15:30,500 --> 00:15:32,310
It's for the best.
239
00:15:44,013 --> 00:15:50,553
You just drew a line in the
sand, bro.
240
00:15:53,039 --> 00:15:54,519
You better have a backup.
241
00:15:54,671 --> 00:15:58,721
The prototype. Not portable,
but more than enough power, even for him.
242
00:15:58,750 --> 00:16:00,540
Get it ready.
243
00:16:09,371 --> 00:16:11,911
No mood to get slimed
right now, mel!
244
00:16:25,211 --> 00:16:28,451
What happened to your Evo
control?
245
00:16:34,641 --> 00:16:36,251
A demonstration.
246
00:16:36,729 --> 00:16:39,469
You know what would happen
without our influence.
247
00:16:39,563 --> 00:16:43,603
So, you're hijacking its
brain, like you tried to do with mine.
248
00:16:43,704 --> 00:16:47,724
That won't be
necessary if you'll willingly cooperate.
249
00:16:47,829 --> 00:16:50,729
Translation -
if I do everything you say.
250
00:16:50,829 --> 00:16:53,629
You've seen how
we can work together.
251
00:16:53,729 --> 00:16:57,069
Providence still needs you.
There will always be a few
252
00:16:57,163 --> 00:16:59,043
Evos we can't control.
253
00:16:59,142 --> 00:17:01,022
Yeah. I'm one of them.
254
00:17:05,276 --> 00:17:08,646
- Shall we pursuit?
- Most definitally.
255
00:17:10,021 --> 00:17:14,641
Gangway! Coming through!
Huh?
256
00:17:16,953 --> 00:17:20,063
No!
257
00:17:26,126 --> 00:17:30,276
Black punks! Overdoing the whole
theme, don't you think?
258
00:17:58,186 --> 00:18:01,476
I'm getting beat up by
the chess club!
259
00:18:04,914 --> 00:18:07,974
We... got off on
the wrong foot.
260
00:18:08,111 --> 00:18:09,671
Stow the hardware and come with us.
261
00:18:10,316 --> 00:18:12,566
You have my word you
won't be harmed.
262
00:18:12,676 --> 00:18:14,356
We can start over -
the right way.
263
00:18:18,530 --> 00:18:20,030
Do you mind?
264
00:18:20,193 --> 00:18:24,433
You're interrupting the
enjoyment of my employee benefits.
265
00:19:00,604 --> 00:19:06,224
Excellent work.
Take him to the lab.
266
00:19:14,271 --> 00:19:15,861
What?
267
00:19:15,967 --> 00:19:17,467
No way!
268
00:19:17,563 --> 00:19:21,103
You're not turning my brain to
mashed potatoes!
269
00:19:24,497 --> 00:19:25,497
Doc?
270
00:19:25,498 --> 00:19:27,838
Welcome back, Rex.
271
00:19:27,934 --> 00:19:30,174
Good to see you, kid.
272
00:19:30,271 --> 00:19:34,131
Before I blame this on a
Burrito-induced nightmare, will
273
00:19:34,237 --> 00:19:38,107
someone please tell me -
What... Is... Going... On?!
274
00:19:38,204 --> 00:19:41,024
What do you think?
We've been looking for you.
275
00:19:41,121 --> 00:19:43,081
We knew Providence might
find you first.
276
00:19:43,188 --> 00:19:47,398
Fortunately, we planted a mole.
277
00:19:51,211 --> 00:19:52,501
Rex! Put 'er there!
278
00:19:52,604 --> 00:19:57,144
Uhh! You didn't wash!
Oh! You didn't wash!
279
00:20:01,032 --> 00:20:04,312
But that means... that he really was...
Robo Bobo?
280
00:20:04,413 --> 00:20:05,503
In the flesh.
281
00:20:05,604 --> 00:20:08,854
Literally.
I gave it a biological upgrade,
282
00:20:08,954 --> 00:20:10,924
complete with his own nanites
283
00:20:11,021 --> 00:20:14,061
and... fleas, ticks, lice,
chigger mites.
284
00:20:14,163 --> 00:20:16,753
What can I say?
I'm an ecosystem.
285
00:20:16,854 --> 00:20:19,724
It's enough to fool your
brother's equipment.
286
00:20:19,821 --> 00:20:22,581
The robot is only providing
limited intel.
287
00:20:22,688 --> 00:20:26,398
But one thing is sure - new
Providence is about more than
288
00:20:26,496 --> 00:20:28,686
just getting Evos off the streets.
289
00:20:28,787 --> 00:20:30,977
I saw it.
Whatever they're doing over
290
00:20:31,079 --> 00:20:32,299
there is seriously messed up.
291
00:20:32,396 --> 00:20:35,856
That's why we've set up
our own operation.
292
00:20:50,280 --> 00:20:51,980
Whoa!
Where did you get all this?
293
00:20:52,079 --> 00:20:53,799
We have our sources.
294
00:20:53,896 --> 00:20:57,146
So, we're like
super-secret spies now?
295
00:20:57,246 --> 00:20:59,226
Cool!
296
00:21:07,406 --> 00:21:09,006
It's too bad about White, though.
297
00:21:09,104 --> 00:21:12,774
I never thought I'd say it, but
I'm gonna miss that pasty guy.
298
00:21:16,271 --> 00:21:20,241
How touching, Rex.
I, on the other hand, have
299
00:21:20,342 --> 00:21:24,212
rather enjoyed the last six
Rex-free months.
300
00:21:24,313 --> 00:21:28,893
Now... if we're done with the
love-in, we have work to do.
301
00:21:39,210 --> 00:21:42,530
It really can't get any
better than this.
302
00:21:45,301 --> 00:21:49,101
Oh, except one thing -
can I get a tv?