1
00:00:00,438 --> 00:00:03,338
3x10 - Deadzone
2
00:00:07,739 --> 00:00:09,549
You said it was gonna be fun.
3
00:00:09,577 --> 00:00:12,847
You said there'd be hot girls,
great bands.
4
00:00:12,884 --> 00:00:14,814
It was an honest mistake.
5
00:00:14,854 --> 00:00:17,924
They called it the world's
largest british rock festival.
6
00:00:17,963 --> 00:00:19,463
Yeah, because it was a
7
00:00:19,499 --> 00:00:22,039
convention for english geologists!
8
00:00:22,069 --> 00:00:25,849
Okay, yes, maybe we did
just drive two days for some
9
00:00:25,877 --> 00:00:28,277
boring science conference
because I didn't actually read
10
00:00:28,315 --> 00:00:31,285
past the first paragraph
of the website.
11
00:00:31,319 --> 00:00:34,289
But we did get some cool free schwag.
12
00:00:37,328 --> 00:00:37,928
Look!
13
00:00:37,997 --> 00:00:41,397
I've seen it.
It's a pile of rocks!
14
00:00:41,435 --> 00:00:43,035
No, look!
15
00:00:52,148 --> 00:00:54,588
Hey!
What are you doing?
16
00:00:54,652 --> 00:00:56,452
Leave me alone!
17
00:00:56,487 --> 00:00:59,187
- Pull over.
- You know that guy?
18
00:00:59,223 --> 00:01:01,183
Nope.
But I know an opportunity to
19
00:01:01,225 --> 00:01:03,025
tweak the Black Knight
when I see one.
20
00:01:03,093 --> 00:01:05,753
No way.
I haven't showered in two days.
21
00:01:05,829 --> 00:01:07,899
You really haven't showered in
two days.
22
00:01:07,931 --> 00:01:10,561
This car is not stopping until
we get home.
23
00:01:23,348 --> 00:01:24,018
Real mature.
24
00:01:24,049 --> 00:01:25,819
Just give me five
minutes.
25
00:01:25,851 --> 00:01:28,551
I'll grab him before they
even notice.
26
00:01:29,456 --> 00:01:30,286
Think of it this way.
27
00:01:30,357 --> 00:01:35,397
At least something fun will come
out of this trip.
28
00:01:43,305 --> 00:01:46,905
I don't understand what
you're saying, guy.
29
00:01:49,979 --> 00:01:51,379
Just take a step back, Rex.
30
00:01:51,413 --> 00:01:53,613
You don't know what you're
messing with here.
31
00:01:53,649 --> 00:01:57,089
Yeah, well, you do know
what you're messing with!
32
00:01:57,152 --> 00:01:59,452
This!
Huh?
33
00:02:01,657 --> 00:02:04,257
Hey!
Who's messing with this?
34
00:02:04,293 --> 00:02:07,793
Anything you want to add to
that smack talk?
35
00:02:14,336 --> 00:02:17,106
♪ So make way to start the
revolution ♪
36
00:02:17,174 --> 00:02:19,644
♪ make way
we're gonna have fun tonight ♪
37
00:02:19,676 --> 00:02:22,146
♪ make way to start the
revolution ♪
38
00:02:22,179 --> 00:02:24,619
♪ so make way ♪
39
00:02:24,649 --> 00:02:27,619
♪ so make way to start the
revolution ♪
40
00:02:27,685 --> 00:02:29,985
♪ make way to start the
revolution ♪
41
00:02:30,020 --> 00:02:32,160
♪ so make way. ♪
42
00:02:40,531 --> 00:02:43,261
I don't know what you
did to my powers, but I'd keep
43
00:02:43,335 --> 00:02:45,705
the hands off the jacket,
if I were you.
44
00:02:46,905 --> 00:02:49,875
Uh, on second thought,
take the jacket.
45
00:02:49,909 --> 00:02:53,349
Thinking about a new one anyway.
46
00:02:53,413 --> 00:02:55,073
We're gonna bring him with us?
47
00:02:55,148 --> 00:02:57,718
He's harmless as long as
we've got Feakins.
48
00:02:57,751 --> 00:02:59,711
What's a Feakin?
49
00:02:59,754 --> 00:03:02,424
Come on, Rex.
You gonna stand there all night
50
00:03:02,490 --> 00:03:04,800
getting hugs from your old
Providence buddies?
51
00:03:07,162 --> 00:03:10,162
No, don't!
Or, uh, you're gonna make
52
00:03:10,232 --> 00:03:14,662
Agent Six over there even more
mad than he already is.
53
00:03:21,112 --> 00:03:21,702
Move!
54
00:03:23,281 --> 00:03:24,711
What are you doing, guy?!
55
00:03:26,618 --> 00:03:30,418
- So what's --
- Drive! Drive!
56
00:03:32,458 --> 00:03:34,898
Who is he?!
What's going on?
57
00:03:34,961 --> 00:03:37,591
Who are you?
What's going on?
58
00:03:37,630 --> 00:03:42,610
Do either of you have
a milkshake?
59
00:03:43,636 --> 00:03:44,606
Pull over!
60
00:03:48,441 --> 00:03:52,401
You want to get them to
stop that?
61
00:03:57,015 --> 00:03:58,645
What happened?
62
00:03:58,684 --> 00:04:01,654
Let me guess.
You're Feakins.
63
00:04:01,687 --> 00:04:03,927
Yeah, and I am very queasy
back here!
64
00:04:03,956 --> 00:04:06,796
If we don't get me a milkshake,
It's not gonna be my fault if my
65
00:04:06,859 --> 00:04:10,769
lunch ends up all over this very
nice leather seat!
66
00:04:12,364 --> 00:04:14,764
Somehow he's fritzing
out my powers.
67
00:04:14,801 --> 00:04:16,931
It's like there's a deadzone
around him.
68
00:04:16,969 --> 00:04:22,739
You talking about
nanites or his personality?
69
00:04:22,775 --> 00:04:27,155
No more warnings.
Pull over!
70
00:04:45,598 --> 00:04:47,898
We're not gonna make it!
71
00:04:47,934 --> 00:04:50,034
Yes, we are!
This is a '77!
72
00:04:50,069 --> 00:04:52,639
They don't make 'em like
this anymore!
73
00:05:05,118 --> 00:05:08,758
That was a '77!
They don't make 'em anymore!
74
00:05:08,790 --> 00:05:10,260
My granddad's gonna kill me!
75
00:05:10,291 --> 00:05:14,391
Looks like he'll have to
wait in line.
76
00:05:15,964 --> 00:05:21,434
How great is this?!
You guys were at the convention, too?
77
00:05:21,468 --> 00:05:22,438
Come on!
78
00:05:22,470 --> 00:05:24,570
If we get out of here now,
they'll spend the next couple
79
00:05:24,605 --> 00:05:26,905
hours looking for the car before
they figure out where it went.
80
00:05:26,974 --> 00:05:29,444
So, what's your favorite
geological era?
81
00:05:29,476 --> 00:05:30,746
I'm a Proterozoic man.
82
00:05:30,778 --> 00:05:32,918
Of course, the Hadean has
its merits, too.
83
00:05:32,981 --> 00:05:36,541
You couldn't take five
minutes to read the whole website?
84
00:06:35,509 --> 00:06:37,549
Thank you!
85
00:06:37,584 --> 00:06:39,714
I can't tell you how glad we are
you're open.
86
00:06:39,753 --> 00:06:42,913
I just want to get cleaned up
and get some sleep.
87
00:06:42,956 --> 00:06:45,786
Hold on!
Pardon me, but what kind of room
88
00:06:45,826 --> 00:06:49,326
service does this
establishment offer?
89
00:06:51,464 --> 00:06:52,734
What if I want a milkshake?
90
00:06:52,799 --> 00:06:54,999
And that kind of brings
you up to date, Doc.
91
00:06:55,035 --> 00:06:57,235
Well, that
explains why you suddenly
92
00:06:57,271 --> 00:06:58,431
dropped of my tracking grid.
93
00:06:58,471 --> 00:07:01,001
The good news is, the deadzone
Feakins creates means the
94
00:07:01,073 --> 00:07:03,643
Black Knight can't use your
nanites to track you either.
95
00:07:03,676 --> 00:07:05,176
Now that Feakins isn't
96
00:07:05,211 --> 00:07:08,141
right next to me, it's not as bad.
I can still feel them.
97
00:07:08,180 --> 00:07:10,620
It's just that they feel all fuzzy.
98
00:07:10,682 --> 00:07:12,082
I bet if I put some distance
99
00:07:12,150 --> 00:07:14,520
between us, my powers would
bounce right back.
100
00:07:14,552 --> 00:07:16,882
You cannot let
him out of your sight, Rex.
101
00:07:16,921 --> 00:07:18,611
Don't you see
why Black Knight wants him?
102
00:07:18,689 --> 00:07:20,989
He's the ultimate insurance
against any Evo.
103
00:07:21,058 --> 00:07:22,738
Not just any.
104
00:07:24,521 --> 00:07:25,521
Me.
105
00:07:25,563 --> 00:07:27,793
You've got to
hang on to him.
106
00:07:27,831 --> 00:07:29,131
I'm on my way to you now.
107
00:07:29,166 --> 00:07:30,996
Hey, don't worry about me.
108
00:07:31,068 --> 00:07:33,168
I-I may not have my powers, but
I've got Noah.
109
00:07:33,203 --> 00:07:35,033
We can handle things until you
get here.
110
00:07:35,072 --> 00:07:38,502
Just stay put
and don't draw attention to yourself.
111
00:07:38,543 --> 00:07:42,713
I know this is your motel!
But judging by your office, you
112
00:07:42,781 --> 00:07:45,341
and me got a different idea of
what "clean" means!
113
00:07:45,383 --> 00:07:48,683
Can you believe that guy!
114
00:07:48,721 --> 00:07:53,151
Yeah, that last part
might be a problem, Doc.
115
00:08:06,070 --> 00:08:08,340
Oh.
116
00:08:08,406 --> 00:08:10,506
Okay if you guys take this bed?
117
00:08:15,145 --> 00:08:17,245
Providence we can deal
with.
118
00:08:17,315 --> 00:08:19,415
It's him I'm worried about.
119
00:09:11,243 --> 00:09:12,703
Speak.
120
00:09:12,746 --> 00:09:13,716
We lost them.
121
00:09:13,747 --> 00:09:17,017
I want every asset
we have in the state mobilized.
122
00:09:17,084 --> 00:09:20,714
Do you understand?
Find them!
123
00:09:26,527 --> 00:09:27,997
No way!
124
00:09:28,030 --> 00:09:30,470
You picked out this disguise.
You wear it.
125
00:09:30,532 --> 00:09:32,562
I didn't know it was made of
acrylic!
126
00:09:32,634 --> 00:09:34,934
You want me to have a relapse of
my eczema?
127
00:09:35,004 --> 00:09:37,164
'cause it won't be pretty!
I get all flaky!
128
00:09:37,206 --> 00:09:38,906
Guys, the whole point of the
129
00:09:38,941 --> 00:09:43,541
disguises is to not attract
attention.
130
00:09:43,611 --> 00:09:44,901
Fine!
131
00:09:50,417 --> 00:09:53,057
Why do I always have to be the
mature one?
132
00:09:53,088 --> 00:09:55,358
Come on.
We've only got a couple hours to
133
00:09:55,391 --> 00:09:59,521
get to our new rendezvous
with Holiday.
134
00:09:59,563 --> 00:10:01,723
Aren't you going to
demand a milkshake?
135
00:10:01,765 --> 00:10:02,795
Thanks, guy.
136
00:10:02,833 --> 00:10:03,893
What?!
137
00:10:03,967 --> 00:10:06,637
All you've done is moan about
milkshakes.
138
00:10:06,704 --> 00:10:10,334
Because we were in a car.
I don't get airsick.
139
00:10:10,374 --> 00:10:12,644
So why would I need a milkshake?
140
00:10:12,710 --> 00:10:15,520
But if there's a decent sushi
bar nearby...
141
00:10:23,753 --> 00:10:25,323
Wait.
142
00:10:34,233 --> 00:10:39,333
What?
I said I was allergic to acrylic!
143
00:10:44,510 --> 00:10:45,810
Hang on!
144
00:10:52,784 --> 00:10:53,584
Whoa.
145
00:10:53,619 --> 00:10:54,959
You got to stop this thing.
146
00:10:54,987 --> 00:10:56,787
You got to be kidding me!
147
00:10:56,855 --> 00:11:00,855
It's not my fault I got
a delicate stomach!
148
00:11:01,552 --> 00:11:03,522
This isn't even really a car!
149
00:11:22,613 --> 00:11:25,413
Those two agents on the plane
are gonna call in others.
150
00:11:25,449 --> 00:11:26,149
We got to go!
151
00:11:26,216 --> 00:11:28,786
How are we gonna get
anywhere without a car?
152
00:11:30,354 --> 00:11:33,324
We've got a chance if we
can get on that train.
153
00:11:33,357 --> 00:11:36,127
It's pitch dark.
We're never gonna find the
154
00:11:36,194 --> 00:11:37,854
tracks before that train passes!
155
00:11:39,398 --> 00:11:40,228
Yeah, very funny.
156
00:11:40,298 --> 00:11:42,038
Come on, guy, quit joking
around.
157
00:11:42,067 --> 00:11:44,037
What are you talking
about?
158
00:11:44,103 --> 00:11:47,203
Well, given the shale and
quartz in this soil, the train
159
00:11:47,240 --> 00:11:50,080
tracks have to be down that way.
160
00:11:52,003 --> 00:11:56,943
I mean, that's just obvious stuff
to rock lovers like us, am I right?
161
00:11:58,484 --> 00:12:00,754
Oh!
I don't believe it!
162
00:12:00,820 --> 00:12:03,760
An entire train car filled with
ice cream...
163
00:12:03,822 --> 00:12:05,322
and there's no blender!
164
00:12:05,390 --> 00:12:08,760
So close, and yet no
milkshake.
165
00:12:08,827 --> 00:12:12,927
Well, I'm starved.
Let's eat.
166
00:12:16,268 --> 00:12:21,178
We're all gonna need our strength.
Cherry-berry chunky nut?
167
00:12:21,208 --> 00:12:23,008
I'm allergic to ice cream.
168
00:12:23,044 --> 00:12:24,204
How can you love
169
00:12:24,245 --> 00:12:26,275
milkshakes and be allergic to ice cream?
170
00:12:26,314 --> 00:12:30,084
Do you really want to
hear him answer that?
171
00:12:30,118 --> 00:12:31,558
Look, I'm sorry.
172
00:12:31,586 --> 00:12:33,916
I know it's been a crazy
day for you.
173
00:12:33,956 --> 00:12:35,756
I woke up yesterday thinking
174
00:12:35,824 --> 00:12:39,094
I was just a regular accountant
who loved rocks...
175
00:12:39,128 --> 00:12:41,828
Only to discover that I'm
actually this super-important
176
00:12:41,864 --> 00:12:45,534
guy who everyone's after because
I got some kind of amazing power!
177
00:12:45,567 --> 00:12:46,537
Lucky you.
178
00:13:09,760 --> 00:13:13,000
Move! Move!
We're close.
179
00:13:13,065 --> 00:13:15,435
We're going to make it to
Holiday.
180
00:13:26,610 --> 00:13:28,080
Rex, I can't stay here.
181
00:13:28,145 --> 00:13:31,815
We'll have to meet somewhere else.
182
00:13:32,883 --> 00:13:35,513
I see the perfect place.
183
00:13:49,800 --> 00:13:51,910
Let's end this game, Rex.
184
00:13:51,969 --> 00:13:56,079
- Black Knight?
- I don't believe it!
185
00:13:56,140 --> 00:14:00,180
The Black Knight works at
Bob's Biscuit Barn!
186
00:14:02,279 --> 00:14:07,049
Now that we've found you,
there's nowhere to hide.
187
00:14:17,126 --> 00:14:19,596
It should not have taken the
most advanced satellite system
188
00:14:19,629 --> 00:14:21,599
in the world this long to
pinpoint them.
189
00:14:21,631 --> 00:14:26,591
The excuses can wait.
Right now, I want this wrapped up.
190
00:14:30,805 --> 00:14:32,705
How did Black Knight
know where we were?
191
00:14:32,776 --> 00:14:35,206
- I don't know.
- Even if we make it to Holiday,
192
00:14:35,245 --> 00:14:37,215
is Black Knight just
gonna find us?
193
00:14:37,247 --> 00:14:38,317
I don't know!
194
00:14:38,349 --> 00:14:40,419
When are we gonna get a
milkshake?!
195
00:14:40,451 --> 00:14:41,511
I don't know!
196
00:14:41,586 --> 00:14:45,056
I'm in a car. It's moving.
I'm getting queasy back here.
197
00:14:45,090 --> 00:14:46,860
Then get out of the car!
198
00:15:00,306 --> 00:15:06,216
Be advised -- primary target Feakins
is to be recovered alive if possible.
199
00:15:06,246 --> 00:15:07,916
You know how I said we'd
200
00:15:07,948 --> 00:15:10,788
all get through this, with or
without my powers?
201
00:15:10,851 --> 00:15:13,951
Well, looks like I was wrong.
202
00:15:14,021 --> 00:15:17,281
They're after Feakins.
That means "Noah" has a shot at
203
00:15:17,325 --> 00:15:19,695
making a break for it and
getting to Holiday.
204
00:15:19,761 --> 00:15:22,221
Do you understand what
I'm saying?
205
00:15:48,689 --> 00:15:52,499
Let the breakaway go.
Stay on the primary target.
206
00:15:53,227 --> 00:15:54,657
Guess they're not afraid of me
207
00:15:54,695 --> 00:15:58,465
with you standing here.
Which is...
208
00:15:58,499 --> 00:16:02,669
awesome!
209
00:16:02,704 --> 00:16:07,644
Pull up!
Pull up!
210
00:16:09,044 --> 00:16:11,174
Man, have I missed you!
211
00:16:11,213 --> 00:16:14,843
Guess I don't need this
anymore.
212
00:16:14,883 --> 00:16:17,343
I can't believe that
plan actually worked.
213
00:16:17,385 --> 00:16:21,515
Feakins still has to make
it to Holiday.
214
00:16:21,555 --> 00:16:25,025
Oh, I'm not feeling so good.
215
00:16:30,230 --> 00:16:32,700
Primary target is out of the
box.
216
00:16:32,733 --> 00:16:36,833
Ground units, reroute to intercept.
We will cover.
217
00:16:47,323 --> 00:16:51,543
They're going after
Feakins!
218
00:16:51,615 --> 00:16:53,915
Come on!
219
00:16:59,056 --> 00:17:00,796
Ground units are down.
220
00:17:00,826 --> 00:17:04,626
Moving to pursue
the primary target.
221
00:17:20,389 --> 00:17:22,609
Stay on Rex.
222
00:17:22,646 --> 00:17:24,776
If we don't engage him, he'll
tear us apart.
223
00:17:40,034 --> 00:17:41,524
Whoa!
224
00:17:48,403 --> 00:17:51,003
Sit tight.
225
00:17:52,574 --> 00:17:54,204
Uh, where would I go?
226
00:17:58,779 --> 00:18:03,289
Mind if I borrow this?
227
00:18:15,963 --> 00:18:17,023
Rex!
228
00:18:37,321 --> 00:18:39,921
Hey, watch it!
I'm still a little rusty here!
229
00:18:45,294 --> 00:18:48,394
These guys are tough.
230
00:19:31,541 --> 00:19:33,001
Hang on to me!
231
00:19:49,221 --> 00:19:50,621
Where's Feakins?
232
00:19:52,033 --> 00:19:55,333
Oh, come on!
This guy is killing me!
233
00:19:55,369 --> 00:19:56,909
Maybe he's still coming.
234
00:19:56,936 --> 00:19:59,436
We can't wait.
Providence followed you here.
235
00:20:08,814 --> 00:20:11,084
What?
236
00:20:11,149 --> 00:20:12,789
We got him!
Let's go!
237
00:20:12,818 --> 00:20:14,518
It's too late.
238
00:20:28,902 --> 00:20:30,862
Where is my visual?
239
00:20:30,904 --> 00:20:33,504
They're just gone!
240
00:20:36,276 --> 00:20:37,576
What just happened?
241
00:20:37,612 --> 00:20:40,572
It's a prototype
stealth device built into the lab.
242
00:20:40,616 --> 00:20:42,246
That's why I had to get
you in here.
243
00:20:42,284 --> 00:20:44,784
It was the only way to get you
out of Black Knight's sight.
244
00:20:44,820 --> 00:20:45,790
So that's it?
245
00:20:45,821 --> 00:20:50,251
That's it.
The good guys won.
246
00:20:51,326 --> 00:20:52,956
Oh, hey, by the way, Doc,
247
00:20:52,994 --> 00:20:56,424
you're a big geology buff,
aren't you?
248
00:20:56,464 --> 00:20:59,694
So, did we hook you up with the
perfect safe house or what?
249
00:20:59,733 --> 00:21:04,033
You'll never have to worry about
driving without a milkshake again.
250
00:21:04,070 --> 00:21:07,340
Oh, it's great, guy.
The only problem is the gas.
251
00:21:07,407 --> 00:21:10,877
Well, I'm sure we can
kick in a little gas money, too.
252
00:21:11,913 --> 00:21:13,673
Yeah, that's not what I meant.
253
00:21:13,715 --> 00:21:16,015
Rex, we can't stay.
254
00:21:16,051 --> 00:21:19,151
- You got that right!
- Wait.
255
00:21:19,221 --> 00:21:22,221
I just want to say...
its not easy being thrown
256
00:21:22,291 --> 00:21:25,951
together with someone who can be
a little, well...
257
00:21:25,996 --> 00:21:27,966
difficult.
258
00:21:27,997 --> 00:21:31,297
Hey...
you're not so bad.
259
00:21:31,334 --> 00:21:36,764
Me?!
I was talking about you!
260
00:21:42,510 --> 00:21:46,480
Since the search for Feakins is
going nowhere, we have no choice
261
00:21:46,547 --> 00:21:50,817
but to get much more aggressive...
with Rex.