1 00:00:14,437 --> 00:00:16,047 Damen und Herren, 2 00:00:16,322 --> 00:00:18,550 Mesdames et Messieurs... 3 00:00:19,018 --> 00:00:21,252 Ladies and Gentlemen, 4 00:00:23,860 --> 00:00:29,667 Welcome to the Haly International Traveling Circus! 5 00:00:29,668 --> 00:00:33,187 Where the world in the center ring is your oyster 6 00:00:33,476 --> 00:00:36,881 and these are our latest pearls! 7 00:00:36,882 --> 00:00:38,892 The Daring Dangers! 8 00:00:40,010 --> 00:00:41,465 Dan Danger! 9 00:00:42,970 --> 00:00:44,957 Dawn Danger! 10 00:00:45,383 --> 00:00:47,387 Diane Danger! 11 00:00:47,544 --> 00:00:49,615 Dane Danger! 12 00:00:49,791 --> 00:00:52,766 And Dean Danger! 13 00:00:59,914 --> 00:01:01,389 You'll never see 14 00:01:01,400 --> 00:01:03,510 another trapeze act like this, folks, 15 00:01:03,520 --> 00:01:06,620 and all performed, without a net! 16 00:01:10,812 --> 00:01:12,112 Robin! 17 00:01:30,582 --> 00:01:35,582 ♪ Young Justice: "Performance" ♪ Season 1 Episode 24 18 00:01:39,880 --> 00:01:41,291 Don't blow our cover! 19 00:01:41,331 --> 00:01:42,740 But saving your life's Ok? 20 00:01:52,052 --> 00:01:53,507 What did I just say? 21 00:01:53,658 --> 00:01:56,383 The crowd couldn't see me using telekinesis from below... 22 00:01:56,528 --> 00:01:59,218 Besides, I've been using it all night. 23 00:01:59,396 --> 00:02:01,534 I'm not exactly the acrobat you are. 24 00:02:01,958 --> 00:02:03,460 Yeah, neither am I right now. 25 00:02:03,878 --> 00:02:07,008 I think I've caught that 24 hour bug that's been going around the circus. 26 00:02:07,341 --> 00:02:09,437 But the show must go on... 27 00:02:11,394 --> 00:02:14,604 Advanced weapons tech have been stolen at manufacturing plants throughout Europe. 28 00:02:14,729 --> 00:02:17,796 And each theft coincides with tour stops made by the Haly Circus. 29 00:02:17,891 --> 00:02:19,996 Batman is sending us undercover to catch the thieves. 30 00:02:20,014 --> 00:02:22,168 This clown car have room for one more? 31 00:02:22,360 --> 00:02:24,424 Uh... We've got this covered. 32 00:02:25,294 --> 00:02:26,696 You've got the mission covered. 33 00:02:27,018 --> 00:02:30,107 But who's covering the three potential mole suspects you're bringing along? 34 00:02:31,742 --> 00:02:34,117 Put your hands together for... 35 00:02:34,155 --> 00:02:36,778 The Daring Dangers! 36 00:02:40,457 --> 00:02:41,886 Didn't think we'll make it through! 37 00:02:41,931 --> 00:02:44,197 Neither did I. Help me backstage. 38 00:02:52,318 --> 00:02:53,763 Ray, have you seen my other torch? 39 00:02:53,950 --> 00:02:55,471 Here, you dropped it outside the train. 40 00:02:55,577 --> 00:02:57,655 - Thanks, you're a life saver! - Break a leg! 41 00:02:58,964 --> 00:03:01,486 Bear witness, ladies and gentlemen, to... 42 00:03:01,668 --> 00:03:03,436 the "Dragon's Breath"! 43 00:03:10,806 --> 00:03:13,833 Haly, what's the deal? Giving the top slot to those Danger kids? 44 00:03:14,046 --> 00:03:15,138 That's our slot! 45 00:03:15,295 --> 00:03:18,354 "Was your slot", until you missed that performance in Paris. 46 00:03:18,523 --> 00:03:20,690 Carlo was sick! He's better now. 47 00:03:20,818 --> 00:03:22,157 Plus those Dangers are a sham. 48 00:03:22,158 --> 00:03:24,987 They say they're brothers and sisters. They don't even look alike! 49 00:03:25,193 --> 00:03:26,754 Ah, you just don't like the competition! 50 00:03:28,767 --> 00:03:31,399 Ah, for crying out loud, not you again! 51 00:03:31,610 --> 00:03:33,007 We're in the middle of a show! 52 00:03:33,154 --> 00:03:34,540 Then we'll talk after. 53 00:03:34,547 --> 00:03:35,786 But we will talk. 54 00:03:36,219 --> 00:03:38,588 Another city last week, another tech firm robbed. 55 00:03:38,589 --> 00:03:40,106 Another stop on your tour. 56 00:03:40,648 --> 00:03:43,528 If I prove you're responsible, I will shut you down. 57 00:03:44,814 --> 00:03:48,042 I've got three minutes to gather props and get back to the center ring. 58 00:03:56,453 --> 00:03:58,609 Faraday, Interpol. New act? 59 00:03:58,935 --> 00:04:00,316 Yeah, just joined the tour. 60 00:04:00,481 --> 00:04:01,834 Probably cleared you. 61 00:04:01,953 --> 00:04:03,352 But don't get too comfortable. 62 00:04:03,548 --> 00:04:05,059 Haly's going down for this. 63 00:04:10,211 --> 00:04:12,833 If Interpol's already on this, why are bothering? 64 00:04:13,124 --> 00:04:14,338 Because Batman said so. 65 00:04:14,623 --> 00:04:16,294 Why? You had something better to do? 66 00:04:17,185 --> 00:04:18,890 How do we know the thieves will hit here? 67 00:04:19,154 --> 00:04:20,939 There are more obvious targets. 68 00:04:21,049 --> 00:04:22,695 And Faraday will have them covered. 69 00:04:22,874 --> 00:04:26,154 But I analyzed the tech already stolen, and the patterns suggest this is the place. 70 00:04:26,374 --> 00:04:29,550 - How are you feeling? - Lousy, actually, but I'll manage. 71 00:04:32,702 --> 00:04:34,347 Contact! North-East quadrant. 72 00:04:37,737 --> 00:04:40,239 Looks like we know why "Carlo" missed their performance. 73 00:04:40,241 --> 00:04:42,052 Could be Carlo, could be his brother. 74 00:04:42,053 --> 00:04:44,309 Keep an open mind. And move in! 75 00:04:55,479 --> 00:04:56,763 Did you see where he went? 76 00:05:08,472 --> 00:05:09,786 The warehouse. 77 00:05:18,514 --> 00:05:19,839 Caught red-handed! 78 00:05:20,194 --> 00:05:21,508 Red phase 2, I'll bet. 79 00:05:21,794 --> 00:05:23,274 Acrobatics won't get you out of this. 80 00:05:30,757 --> 00:05:32,357 Live ammo. 81 00:05:32,645 --> 00:05:34,918 Those crates are full of live ammo! Move! 82 00:05:50,305 --> 00:05:51,529 That guy is dead meat! 83 00:05:51,817 --> 00:05:53,056 Superboy, no! 84 00:05:54,200 --> 00:05:56,533 - You need to get her out. - He's getting away! 85 00:05:56,792 --> 00:05:59,756 And that matters more than Miss M? The fire's killing her! 86 00:06:01,248 --> 00:06:03,109 Right... right! 87 00:06:06,416 --> 00:06:09,071 Artemis, Arrow! Find the thief! 88 00:06:11,052 --> 00:06:12,590 Because "he matters more than you"? 89 00:06:12,740 --> 00:06:15,235 You're still off your gigs, pal. We're getting you out too. 90 00:06:23,560 --> 00:06:25,105 Another weapons plant is hit, 91 00:06:25,447 --> 00:06:27,363 and once again the circus is in town. 92 00:06:27,801 --> 00:06:29,616 I don't believe in coincidences. 93 00:06:29,693 --> 00:06:31,592 I don't care what you believe. 94 00:06:31,672 --> 00:06:33,791 My people are not responsible. 95 00:06:34,159 --> 00:06:36,001 I did a bed check last night. 96 00:06:36,029 --> 00:06:37,896 Every single member of my troupe 97 00:06:38,026 --> 00:06:40,191 was asleep in their bunks. 98 00:06:40,583 --> 00:06:42,041 Well, we sure weren't! 99 00:06:42,174 --> 00:06:44,033 And if he's lying about us... 100 00:06:54,172 --> 00:06:55,415 So two thieves, right? 101 00:06:55,731 --> 00:06:57,482 The fire breather and one of the acrobats. 102 00:06:57,730 --> 00:06:58,997 Just in identical clothes! 103 00:06:59,274 --> 00:07:00,512 Maybe not just two. 104 00:07:00,672 --> 00:07:02,210 Here's the Madrid security footage. 105 00:07:04,757 --> 00:07:06,015 And now, Paris. 106 00:07:08,379 --> 00:07:10,292 So the strong man and the clown too. 107 00:07:10,581 --> 00:07:13,944 If the entire circus is involved, Haly himself may be the mastermind. 108 00:07:14,319 --> 00:07:17,052 - You don't know that. - It would explain his lies... 109 00:07:17,479 --> 00:07:19,280 I told you to keep an open mind! 110 00:07:23,156 --> 00:07:24,904 Hello, Megan! 111 00:07:25,054 --> 00:07:26,606 I'll read Haly's mind! 112 00:07:26,956 --> 00:07:30,003 I'm not sure we can trust you to do that without tipping him off. 113 00:07:30,176 --> 00:07:31,911 Or maybe you don't trust her, period! 114 00:07:32,346 --> 00:07:34,372 I heard you talking to Robin back at the Cave. 115 00:07:34,406 --> 00:07:36,367 I know you're only here to spy on the three of us! 116 00:07:36,494 --> 00:07:37,975 There's a mole on this Team. 117 00:07:38,216 --> 00:07:40,541 And good reasons to suspect all three of you. 118 00:07:40,774 --> 00:07:43,377 Both Artemis and Miss Martian have already been caught in lies. 119 00:07:43,598 --> 00:07:45,986 And you could be programmed by Cadmus without even knowing. 120 00:07:46,261 --> 00:07:48,564 Or maybe I take your head off without even trying! 121 00:07:48,565 --> 00:07:50,718 Ok, let's all take a time out. 122 00:07:50,781 --> 00:07:52,240 Before we do something we'll regret. 123 00:07:52,588 --> 00:07:53,846 Speak for yourself! 124 00:07:57,119 --> 00:07:58,353 None of us are perfect. 125 00:07:58,946 --> 00:08:01,395 But each of us would give our lives for this Team. 126 00:08:02,065 --> 00:08:03,532 So try and keep an open mind. 127 00:08:22,229 --> 00:08:24,795 Ladies and gentlemen! 128 00:08:25,312 --> 00:08:27,534 The Flying Graysons! 129 00:08:30,415 --> 00:08:32,597 - Uh... yeah? - Dude, where are you? 130 00:08:32,837 --> 00:08:34,694 Confidential mission... From Batman. 131 00:08:34,858 --> 00:08:36,279 Wow! You know what I'm doing? 132 00:08:36,431 --> 00:08:39,271 Making a baloney sandwich, kinda like you just did. 133 00:08:39,321 --> 00:08:41,764 I talked to Tornado. You guys are NOT on a mission. 134 00:08:41,942 --> 00:08:43,512 Not an official one, anyway. 135 00:08:44,824 --> 00:08:46,338 A friend, Jack Haly. 136 00:08:46,634 --> 00:08:49,309 The circus guy? From your old Flying Graysons days? 137 00:08:49,444 --> 00:08:52,559 Yeah. He's implicated in this global crime spree... 138 00:08:53,225 --> 00:08:56,174 Someone in the show's dirty, but I need to prove old Jack's clean 139 00:08:56,175 --> 00:08:57,498 or he might lose the circus! 140 00:08:57,837 --> 00:08:59,380 Then why not bring me along? 141 00:08:59,432 --> 00:09:02,540 I know your back story, I know what that circus means to you. 142 00:09:02,545 --> 00:09:05,269 It's where you grew up, it's where you... lost your... 143 00:09:05,270 --> 00:09:07,858 I left you behind because you know my back story. 144 00:09:07,988 --> 00:09:10,714 I didn't want my best pal questioning my objectivity. 145 00:09:10,971 --> 00:09:13,154 Dude, that's what a best pal's for. 146 00:09:21,670 --> 00:09:23,634 And that's our show! 147 00:09:23,793 --> 00:09:26,797 Farewell, good people of Bruges! 148 00:09:28,033 --> 00:09:30,801 Pack it up, the train leaves for Geneva in two hours. 149 00:09:37,584 --> 00:09:38,807 Need a hand? 150 00:09:38,975 --> 00:09:40,834 I-I'm good, thanks. 151 00:09:41,340 --> 00:09:43,061 Maybe one of the others could use some help? 152 00:09:44,789 --> 00:09:46,581 A lot of them seem to have that flu. 153 00:09:47,070 --> 00:09:48,312 Yeah, it's going around. 154 00:09:48,940 --> 00:09:50,664 All aboard, everyone, now! 155 00:09:51,130 --> 00:09:52,518 Someone's in a hurry... 156 00:10:06,039 --> 00:10:08,597 - You look better. - I feel better. 157 00:10:09,074 --> 00:10:10,614 I'm sorry, Me... Dawn. 158 00:10:11,040 --> 00:10:12,441 I hope you didn't catch it from me. 159 00:10:12,549 --> 00:10:13,788 I feel so silly. 160 00:10:13,826 --> 00:10:16,494 Who knew a Martian could be vulnerable to a human virus? 161 00:10:16,811 --> 00:10:18,244 H.G. Wells? 162 00:10:18,653 --> 00:10:20,460 Look, when did you first feel sick? 163 00:10:20,851 --> 00:10:23,847 Just after boarding the train... It came on suddenly! 164 00:10:24,019 --> 00:10:25,511 Same with me, the other night. 165 00:10:25,699 --> 00:10:29,036 I remember Ray rubbed my head for good luck right before we went on. 166 00:10:29,318 --> 00:10:31,079 Ray? That roustabout? 167 00:10:31,301 --> 00:10:32,804 He touched her before we boarded. 168 00:10:33,107 --> 00:10:34,747 That guy must be a walking petri dish. 169 00:10:34,933 --> 00:10:36,426 Yeah, yeah, maybe. 170 00:10:39,160 --> 00:10:41,636 Dan! You look refreshed. 171 00:10:41,968 --> 00:10:43,730 Thanks. Uh... Jack... 172 00:10:44,310 --> 00:10:46,214 How long has Ray... worked for you? 173 00:10:47,784 --> 00:10:50,373 A bit about the start of the European tour. 174 00:10:50,464 --> 00:10:52,827 Poor lad's down with the same flu as the rest of them. 175 00:10:53,074 --> 00:10:55,161 We'll check on him. It's the least we can do. 176 00:10:55,243 --> 00:10:56,486 If you insist... 177 00:10:57,548 --> 00:10:58,817 You should stay in bed. 178 00:10:59,116 --> 00:11:00,542 As a friend of mine once said, 179 00:11:00,709 --> 00:11:01,984 "I'll manage". 180 00:11:16,671 --> 00:11:18,213 I guess he wasn't THAT sick. 181 00:11:19,185 --> 00:11:21,836 Does this circus have an elephant I don't know about? 182 00:11:22,215 --> 00:11:23,717 Not on foreign tours... 183 00:11:25,050 --> 00:11:26,907 - Empty. - No, wait! 184 00:11:27,299 --> 00:11:28,553 Ash... 185 00:11:28,557 --> 00:11:30,317 The warehouse fire in Bruges! 186 00:11:30,328 --> 00:11:31,746 Uh... Guys? 187 00:11:31,972 --> 00:11:33,313 I found Ray. 188 00:11:34,279 --> 00:11:36,025 Split up! Search the whole train! 189 00:11:45,973 --> 00:11:47,195 Who did this to you? 190 00:11:47,908 --> 00:11:49,871 Ray... Ray, the roustabout! 191 00:11:49,886 --> 00:11:51,643 Right after the train left Bruges! 192 00:11:52,470 --> 00:11:54,589 Hey, I'm not Houdini here! 193 00:11:54,758 --> 00:11:56,031 M'gann... 194 00:11:56,240 --> 00:11:57,753 Dawn, come in! 195 00:11:57,887 --> 00:11:59,261 Uh... Dan? 196 00:11:59,716 --> 00:12:00,992 I tried to reach you... 197 00:12:00,993 --> 00:12:02,211 The other way. 198 00:12:02,958 --> 00:12:05,776 I think the flu's knocked out my other way. 199 00:12:05,839 --> 00:12:07,076 That clinches it. 200 00:12:07,159 --> 00:12:09,604 Dane, Dean, Diane, come in! 201 00:12:09,927 --> 00:12:12,325 We're chasing someone who's stolen "Dawn's act". 202 00:12:12,669 --> 00:12:14,573 Her whole shtick, if you catch my drift. 203 00:12:36,185 --> 00:12:38,395 I got him! But he's on to me. 204 00:12:38,415 --> 00:12:39,853 Exiting the dining car now. 205 00:12:41,010 --> 00:12:42,228 He's gone top side! 206 00:12:48,986 --> 00:12:50,801 That won't work on me, clown! 207 00:12:52,206 --> 00:12:54,311 That's no clown, he's the Parasite! 208 00:12:54,424 --> 00:12:56,390 The guy who once stole Superman's powers. 209 00:12:56,521 --> 00:12:59,017 As if you, kids, are who you claim to be... 210 00:12:59,022 --> 00:13:00,305 Please... 211 00:13:03,486 --> 00:13:04,703 Stay out of his reach! 212 00:13:04,902 --> 00:13:06,307 There's no flu going around. 213 00:13:06,376 --> 00:13:08,304 The weakness comes when he makes physical contact. 214 00:13:08,308 --> 00:13:10,023 And feeds on the powers and abilities of others. 215 00:13:10,041 --> 00:13:12,135 I happen to be a bit of a glutton today. 216 00:13:12,408 --> 00:13:14,224 Chowed down on the skills 217 00:13:14,225 --> 00:13:17,046 of nearly every loser in this troupe... 218 00:13:17,072 --> 00:13:18,287 But, oh, my... 219 00:13:19,006 --> 00:13:21,872 But the Pièce de résistance was Dawn Danger. 220 00:13:22,252 --> 00:13:24,234 Or whatever her real name is. 221 00:13:24,943 --> 00:13:27,371 Thought I'd pouch on her trapeze skills... 222 00:13:27,711 --> 00:13:28,921 Imagine my surprise 223 00:13:28,922 --> 00:13:31,487 when she tasted like Martian Manhunter, instead. 224 00:13:32,319 --> 00:13:34,425 She made a lovely appetizer. 225 00:13:34,905 --> 00:13:37,395 But guess who I want for my entrée... 226 00:13:41,997 --> 00:13:45,096 M-hmm, now that's the full body Kryptonian... 227 00:13:45,097 --> 00:13:47,045 A flavor I love... 228 00:13:49,167 --> 00:13:50,572 Everyone, stay "whelmed"! 229 00:13:50,679 --> 00:13:52,729 Subdue, but keep your distance! 230 00:13:57,347 --> 00:13:59,461 You know, I almost never say this... 231 00:13:59,868 --> 00:14:01,530 But I'm sated. 232 00:14:01,956 --> 00:14:03,321 Hate to eat and run... 233 00:14:07,692 --> 00:14:09,784 Sorry... No hitchhikers. 234 00:14:34,064 --> 00:14:35,283 Conner! 235 00:14:37,534 --> 00:14:39,782 - You alright? - Fine, fine! 236 00:14:39,800 --> 00:14:41,007 You're drained! 237 00:14:41,034 --> 00:14:43,323 Parasite took more power than you even have! 238 00:14:43,355 --> 00:14:44,632 Heat vision? 239 00:14:44,635 --> 00:14:46,311 I have the genetic potential for it! 240 00:14:46,689 --> 00:14:48,038 Must've been enough for him. 241 00:14:50,953 --> 00:14:52,953 Go! I'll manage! 242 00:15:03,550 --> 00:15:05,030 It's not a complete debacle. 243 00:15:05,425 --> 00:15:06,884 I picked Parasite's pocket. 244 00:15:07,175 --> 00:15:08,469 I got this flash drive. 245 00:15:14,871 --> 00:15:17,035 Looks like Parasite's working for Intergang. 246 00:15:17,553 --> 00:15:18,838 Everything he's stolen... 247 00:15:19,252 --> 00:15:20,608 They're all pieces of something! 248 00:15:21,296 --> 00:15:23,336 They're putting together a weapon that generates... 249 00:15:23,957 --> 00:15:25,225 Black holes? 250 00:15:25,227 --> 00:15:27,960 Oh, come on! To build that, you need a particle accelerator! 251 00:15:28,202 --> 00:15:30,515 Like the Large Boson Collider in Geneva? 252 00:15:30,921 --> 00:15:32,467 The circus's next stop! 253 00:15:33,148 --> 00:15:35,848 But now that Parasite can fly, he's got a big head start on us! 254 00:15:35,962 --> 00:15:37,176 Sorry... 255 00:15:38,070 --> 00:15:39,336 Not your fault. 256 00:15:39,363 --> 00:15:41,720 But this thing could wipe out entire cities. 257 00:15:42,293 --> 00:15:44,928 - We need to hurry. - You and I need to hurry. 258 00:15:45,144 --> 00:15:46,994 Without powers, the others would hold us back. 259 00:15:47,347 --> 00:15:49,359 Hey, you're not the only one with a backup bow. 260 00:15:51,394 --> 00:15:54,102 - My powers are back! - How? I'm still... 261 00:15:54,114 --> 00:15:56,863 I guess Kryptonians recover faster than humans or Martians. 262 00:15:57,881 --> 00:15:59,879 Don't even think about leaving me behind. 263 00:16:08,211 --> 00:16:10,306 Trail of destruction, this way. 264 00:16:29,580 --> 00:16:32,529 This would be a whole lot easier with my flash drive. 265 00:16:35,598 --> 00:16:38,680 There... Now let's fire this baby up. 266 00:16:39,612 --> 00:16:41,993 And see what's left of Geneva when we're done. 267 00:16:56,630 --> 00:16:58,092 Need to take him down. 268 00:16:58,218 --> 00:17:00,804 Or at least lure him away so we can safely disengage the... 269 00:17:01,803 --> 00:17:03,033 No, wait! 270 00:17:04,308 --> 00:17:05,566 Seconds? 271 00:17:05,737 --> 00:17:07,318 No, I couldn't... 272 00:17:17,372 --> 00:17:18,927 - What's wrong with... - Wait! 273 00:17:29,200 --> 00:17:31,795 Ah, what a rush! 274 00:17:32,313 --> 00:17:33,647 How do you do it, kid? 275 00:17:33,648 --> 00:17:36,158 Even Superman never recharged this fast. 276 00:17:49,947 --> 00:17:52,233 Alright, Dangers, come on out! 277 00:17:52,571 --> 00:17:55,757 Only a couple of minutes before this baby's done warming up... 278 00:17:55,759 --> 00:17:57,215 And eats Geneva. 279 00:17:57,493 --> 00:18:00,250 - What do you think? - Big risk to take on a theory. 280 00:18:00,478 --> 00:18:02,115 Do it. Go! 281 00:18:05,954 --> 00:18:07,757 What do you have against Geneva, anyway? 282 00:18:07,812 --> 00:18:11,079 Never liked the food, but the menu keeps improving. 283 00:18:11,826 --> 00:18:13,846 I'm just the appetizer, remember? 284 00:18:18,769 --> 00:18:20,419 Here's the main course! 285 00:18:27,099 --> 00:18:28,690 Foam? 286 00:18:29,070 --> 00:18:31,766 You think foam can hold me? 287 00:18:34,540 --> 00:18:37,378 Or stop me from crushing you with a thought? 288 00:18:37,537 --> 00:18:40,662 Combined Martian and Kryptonian powers here! 289 00:18:41,516 --> 00:18:45,351 But do any of those powers free you before I sabotage your death thingy? 290 00:18:45,390 --> 00:18:46,944 This one does. 291 00:19:01,376 --> 00:19:03,021 So clever... 292 00:19:03,029 --> 00:19:05,539 Trick me into igniting inflammable gas... 293 00:19:05,541 --> 00:19:07,075 But you forgot... 294 00:19:07,642 --> 00:19:11,153 Doofus has double dose of invulnerability. 295 00:19:11,335 --> 00:19:13,313 Fire can't... 296 00:19:13,611 --> 00:19:14,954 touch me... 297 00:19:14,968 --> 00:19:16,889 Unless you make a meal on my powers 298 00:19:16,917 --> 00:19:19,844 and get my weaknesses as a side dish! 299 00:19:20,844 --> 00:19:22,158 No... 300 00:19:22,963 --> 00:19:24,728 No! 301 00:19:29,105 --> 00:19:30,647 Aw, poor baby... 302 00:19:30,648 --> 00:19:32,204 Something you ate? 303 00:19:42,765 --> 00:19:44,275 We'll take it from here. 304 00:19:54,071 --> 00:19:55,340 Thanks for the tip, by the way. 305 00:19:55,343 --> 00:19:58,247 Definitely helps to prep the inhibitor collar in advance. 306 00:19:58,486 --> 00:19:59,803 Glad to be of service! 307 00:20:07,633 --> 00:20:08,845 Wow... 308 00:20:09,276 --> 00:20:12,467 He deigns to touch the hand of a suspected traitor... 309 00:20:13,262 --> 00:20:14,947 "Mind open". 310 00:20:15,723 --> 00:20:18,509 I guess I never really saw you three in the thick of it before. 311 00:20:18,784 --> 00:20:21,748 Superboy's a hot-head, but I know I'm not one to talk. 312 00:20:21,974 --> 00:20:23,535 You could each have betrayed us here... 313 00:20:23,780 --> 00:20:26,383 You didn't. I'm sorry I doubted any of you. 314 00:20:26,925 --> 00:20:28,344 There is no mole. 315 00:20:32,816 --> 00:20:35,594 So... The show will go on. 316 00:20:36,049 --> 00:20:39,357 And I have the feeling I have you, Dangers, to thank. 317 00:20:39,643 --> 00:20:40,860 Don't know what you mean. 318 00:20:41,650 --> 00:20:43,371 No, of course not... 319 00:20:44,369 --> 00:20:47,015 But I'm guessing you'll be leaving now. 320 00:20:47,169 --> 00:20:48,452 Time to move on. 321 00:20:48,979 --> 00:20:51,408 Well, Dick, I'll miss you. 322 00:20:51,633 --> 00:20:53,367 It's Dan! Dan Danger! 323 00:20:54,115 --> 00:20:55,913 Son, you've grown. 324 00:20:56,562 --> 00:20:58,536 But some things never change. 325 00:20:59,146 --> 00:21:01,510 Like the sight of a Grayson on the trapeze. 326 00:21:02,056 --> 00:21:03,580 You can't fake that. 327 00:21:03,829 --> 00:21:05,121 Can't hide it. 328 00:21:05,241 --> 00:21:08,332 So, doing old ring master one last favor? 329 00:21:14,161 --> 00:21:16,209 Ladies and gentlemen, 330 00:21:16,749 --> 00:21:20,802 the farewell performance of the Daring Dangers!