Tire a gente daqui agora, ou vou quebrar o pescoço dela.
Malefic, informe a essa nave para se afastar e cooperar...
ou os três amiguinhos dela vão morrer agora.
Assim é melhor.
NOVA GÊNESIS, 29 DE AGOSTO, 00H24 UTC
ROBIN
ASA NOTURNA
AQUALAD
AQUAMAN
SUPERBOY
MISS MARTE
ÁRTEMIS
TIGRESA
ZATANNA ZATARA
ZATANNA
FOGUETE
JUSTIÇA JOVEM: ESPECTROS
EL PASO, 4 DE SETEMBRO, 20H09 MDT
CIRCO HALY
BUSCA E RESGATE
Senhoras e senhores, crianças e crianças de coração.
Bem-vindos, bem-vindos ao Circo Itinerante Internacional de Haly!
Onde o mundo do picadeiro é a sua ostra...
e nossa mais recente pérola, sim...
é a volta do primeiro, do único...
do ousado Dan Danger!
Dan viveu centenas de aventuras, mas a missão dele essa noite...
não é nada menos do que um voo até as estrelas!
Começando a contagem regressiva! Quatro, três, dois, um...
ignição... disparar!
Vejam enquanto Dan Danger circula em torno de cada corpo celestial...
para se lançar cada vez mais e mais perto das estrelas!
Mas Dan irá continuar até alcançar os confins da galáxia?
Ele conseguiu!
Amo você, Dan!
Ótimo show.
"Z"!
Está pensando em participar?
Podemos sempre inclui-la no ato.
Não, sou mais uma atração principal.
Mas posso ver por que o jovem Danny...
volta a esse lugar de tempos em tempos.
Mas acontece, jovem ousado...
que não preciso de um trapezista.
Eu preciso de um detetive.
ZONA FANTASMA, 5 DE SETEMBRO, 23H13 UTC
Já faz tempo desde que tivemos um vislumbre do mundo exterior...
e há muita coisa que precisamos discutir.
Você estava imune às medidas de segurança...
do Projetor da Zona Fantasma.
Obviamente não estava no banco de dados dele.
Devo presumir que nunca foi condenado por nenhum crime?
Não houve condenação.
Então por que foi enviado para cá?
Eu fui enviado para cá?
O que aconteceu com você? Do que se lembra?
Havia uma bomba.
Acho que estava tentando neutralizá-la.
E havia lava, fui queimado.
Daí lembro de um flash de luz e acordei aqui, com ela.
-Você armou a bomba? -Não.
Então parece que você era um herói.
Herói?
O que combina com você tentar me salvar...
quando achou que o Projetor estava atacando.
Você era um soldado?
Impossível, ele não conhecia você.
Que soldado não teria ouvido falar do General Zod?
Não acho que eu era um soldado.
Qual é a sua linhagem? O seu parentesco?
Luthor.
Não conheço nenhuma casa de Luthor.
Sou da casa de Zod. Esse é o nosso brasão.
Você se lembra do seu?
BLÜDHAVEN, 5 DE SETEMBRO, 19H15 EDT
Queria que fosse verdade, "Z"...
mas realmente não acredito que Conner ainda esteja vivo.
Você pode ao menos fingir? Só por 24 horas?
Mesmo que estivesse, 24 horas não é muito tempo para provar.
É o bastante para você.
Está tentando me convencer, ou me lisongear?
Ambos.
Ajude-me! Por favor!
Tudo bem, entendo o que você quer dizer...
mas isso dificilmente prova alguma coisa.
Isso não é tudo.
Se Conner estivesse morto e não em paz...
nós o teríamos achado.
E se ele estivesse em paz, não estaria pedindo ajuda.
-24 horas. -É tudo que estou pedindo.
Você estava sabendo disso?
Porque Dan Danger tem ficado fora do circuito.
Fui o Dr. Destino e Nabu não dá a mínima para o circuito.
Reconhecido, Kid-Flash-D-Zero-4. Situação: desaparecido.
Então agora dois Renegados desapareceram?
Em dois planetas diferentes.
Provavelmente não estão ligados, mas vale a pena investigar...
pelo bem do Bart e do Conner.
Minhas habilidades de hacker estão enferrujadas.
A verdade é que Bárbara é melhor nisso...
então, com a Oráculo ajudando, não tenho andado muito atualizado.
Mas checar o extrato do cartão de crédito do Bart é fácil.
Assim como hackear a filmagem de segurança...
de onde ele fez compras por último.
Quem são esses dois?
Estou rodando o reconhecimento facial...
em todos os bancos de dados oficiais.
Não reconhecidos.
Sem resultados.
Oficialmente, eles não existem.
É estranho, mas não impossível, se forem menores de idade.
Vou rodar uma combinação facial em outras filmagens...
começando com localizações prováveis.
Reconhecidos.
Ora, ora, ora.
Ora, ora, ora de fato.
METRÓPOLIS, 5 DE SETEMBRO, 19H48 EDT
PLANETA DIÁRIO LIGA ANUNCIA TRATADO ESPACIAL
Superman, precisamos da sua ajuda.
Preciso achar outro lugar para tomar café.
Você é da casa de El?
Tudo bem, Kon-El, fique de pé.
Eu sou o Kon-El.
Ele pode ser filho do Jor-El? Ou do Zor-El?
Zor-El teve uma filha, o filho do Jor-El era um bebê.
Esse Kon-El não poderia ser ele, poderia?
Já estamos aqui há tanto tempo?
Sei que parecem uns mil anos, mas só fomos sentenciados a dez.
Você é o filho do Jor-El?
Sou o Superboy, um genomorfo...
um clone criado do DNA do Superman.
Criado para substituí-lo se ele morresse...
para destruí-lo se ele se voltasse para a Luz.
Quem é esse Superman? Ele é um filho de El?
Ele era.
Era Kal-El, filho de Lara El e Jor-El.
O Superman é o meu meio-irmão genético. Era.
Superman. E você é o Superboy.
Quantos anos tinha esse filho de Jor-El?
Quantos anos se passaram em Krypton...
desde que fomos mandados para cá?
Krypton? Krypton explodiu há mais de 40 anos.
Kal-El foi o único sobrevivente.
E eu o matei.
Continue na sua, estou usando um Aural de Glamour.
Se alguém nos ouvir, vai achar que falamos...
do próximo jogo de beisebol dos Monarchs com os Knights.
Por favor, os Monarchs vão ganhar essa fácil.
-Clark. -Certo.
Do que vocês precisam?
Lembra que Bibbo foi sequestrado pelos Kroloteanos há quatro anos?
Depois disso, ele instalou câmeras de segurança na lanchonete...
então, imagino que você reconhece esses dois.
Espere... É só isso?
Eles estavam com Bart um dia antes de ele desaparecer.
Quem eles são?
As identidades deles são só para quem precisa saber.
Bart sumiu, eles podem ser responsáveis.
Nós precisamos saber.
Existe alguma indicação de crime?
Não, ele parece ter estado cooperando com eles.
Mas isso não garante que sejam de confiança.
-Bart pode ter sido coagido ou... -Sem entrar em detalhes...
tive um bom motivo para confiar neles.
Deixem assim, por enquanto.
Espero que os Knights detonem os Monarchs.
O Superman guarda segredos como se os tivesse trancado num cofre.
Ele não é chamado de Homem de Aço à toa.
Mas beleza, vamos presumir que Bart estava trabalhando...
com os amigos secretos do Clark.
Eles estavam comprando suprimentos.
Talvez se preparando para uma missão.
Se estavam, do que mais eles precisariam?
TORRE DE VIGILÂNCIA, 5 DE SETEMBRO, 20H56 EDT
Um pacote com cinco colares inibidores...
um cinto espacial e um núcleo de energia de tubo-zeta sumiram.
-Como vocês sabiam? -Quem os pegou?
Passe de novo, quadro a quadro.
Congele.
Na mosca.
Eu não tenho certeza disso...
Sei que é pedir muito, mas, por favor...
mantenha a mente aberta.
Reconhecida.
Outra combinação facial dos adolescentes misteriosos?
LOCAL: BIBBO'S DATA: 28 DE FEVEREIRO
É, a garota misteriosa foi garçonete do Bibbo's...
durante a festa particular da equipe original, ano passado.
Eles estão de olho em nós há mais de um ano?
- Reconhecido. -Talvez não em todos nós.
Talvez não, mas o garoto misterioso estava na ONU...
no dia em que o Superboy se revelou para o mundo.
E aí está a sua ligação direta com o Conner!
Certo, espere, espere.
Bart roubou um cinto espacial...
o que sugere que a missão secreta deles não era na Terra.
Um esquadrão da Liga acaba de voltar...
de uma missão fora da Terra que envolvia...
um Kryptoniano viajante do tempo.
E Bart é um viajante do tempo. Quem liderou essa missão?
Li o relatório da missão e uma coisa não ficou clara.
Quem ou o que destruiu o Projetor da Zona Fantasma?
Honestamente, não tenho certeza.
Mas se você fosse chutar...
Se eu não soubesse, diria que ele foi destruído...
por um raio disparado de uma bio-nave camuflada.
Claro que presumi que isso era impossível, então...
Então isso seria uma ligação com Marte.
É, e outra ligação em potencial com o Conner.
O que Conner tem a ver com isso?
Não vamos nos adiantar.
"Z", pode nos mostrar a lembrança da Raquel...
do raio que destruiu o projetor?
E o vislumbre que ela teve de dentro da Zona Fantasma.
Por favor, isso é importante.
Faça.
O quê?
Ajude-me!
Por favor!
Então vocês acham que o Conner está na Zona Fantasma?
Ferido, e desesperado.
Aprisionado, há meses.
Espere, quer dizer que agora acredita que o Conner está vivo?
E nem se passaram 24 horas.
Bart também continua desaparecido.
Bart pode estar num caminho paralelo ao nosso.
Ele parece ter escolhido ficar com pessoas...
que o Superman considera confiáveis e tenho um palpite...
de que estão na bio-nave que destruiu o Projetor.
É meio um grande chute, não é?
Talvez, mas o Superman admitiu que escondia informações de nós.
Por que ele faria isso...
a não ser que nos contar pudesse piorar as coisas?
A não que nos contar ameaçasse a própria linha do tempo?
E se o Bart viajante do tempo...
estiver com outros dois viajantes do tempo?
E se tiverem informações internas...
sobre esse Kryptoniano viajante do tempo...
sobre a Zona Fantasma e sobre Conner estar preso lá?
Ôa, garoto maravilha, você está mesmo indo longe.
Eu sei, mas no final é isso...
Bart fez uma escolha e nós devemos confiar nele.
Conner estava pedindo ajuda e nós temos que tirá-lo da Zona.
Ele passa muito tempo pendurado de cabeça para baixo nos trapézios.
A gente vai mesmo acreditar nisso tudo?
Vocês duas o namoraram, me digam vocês.
Tenho certeza de que ele está certo.
Certo, mas e agora?
O Projetor da Zona Fantasma foi destruído.
Existe outro jeito, mas... vocês não vão gostar.
Você mente.
Afaste-se, há mais coisas para sabermos desse clone.
Como Krypton foi destruído? Uma invasão?
Foi Nova Gênesis? Daxamitas? A Tropa de Lanternas Verdes?
O sol explodiu, levando Krypton com ele.
Disse que Kal-El foi o único sobrevivente.
Como ele sobreviveu?
Jor-El e Lara colocaram seu filho bebê em um foguete...
e o mandaram para longe.
E Jor-El não salvou mais ninguém?
Disseram-me que ele tentou salvar Krypton todo...
mas ninguém acreditou nos avisos dele.
Isso parece familiar. E irônico.
Para onde Jor-El e Lara mandaram o filho?
A um planeta chamado Terra.
Por que a Terra? O que é essa Terra?
Um planeta sob um sol amarelo.
Um sol amarelo? Isso é significativo?
Kryptonianos ganham um poder tremendo sob um sol amarelo.
Voar, força, invulnerabilidade, visão de calor e mais.
Foi assim que Kal-El, o Superman...
tornou-se o maior herói da Terra, até que eu o matei.
Você fez bem, Jor-El e o irmão nos baniram para cá...
para nos impedirem de salvar Krypton.
Eles eram os verdadeiros traidores do nosso mundo.
Fico feliz que tenha matado Kal-El.
Eu preciso de ar.
Não existe ar na Zona Fantasma.
Deixe para lá. Nós dois vamos.
Fique aqui, Kon El.
Superboy, me escute...
nós corremos um perigo terrível.
POSEIDONIS, 6 DE SETEMBRO, 01H36 UTC-2
Reconhecidos: Asa Noturna B-Zero-um, Foguete-dois-seis.
Ei, sumido. Gostei do novo visual.
Obrigado. Parece que o Wyynde também gosta.
Você voltou do seu recesso?
Sim, tirei um mês de folga, mas voltei ao serviço ativo.
Acredito que por fim aceitei a morte do Conner.
É, sobre isso...
KID FLASH DESAPARECIDO. SUPERBOY LIGADO A ADOLESCENTES MISTERIOSOS?
MISSÃO DA FOGUETE DESCOBRIU UM KRYPTONIANO VIAJANTE DO TEMPO
Do que vocês precisam?
De uma quinta âncora.
SALÉM, 6 DE SETEMBRO, 00H16 EDT
Fiquem nos seus lugares, vou invocar o Klarion...
para que apareça em um círculo místico...
que nós cinco vamos ancorar. Em troca da liberdade dele...
vamos fazê-lo acessar a Zona Fantasma...
já que, claramente, ele fez isso antes.
E acredita que ele vai cooperar?
É, como sabemos que não vai nos virar do avesso, algo assim?
É um risco, mas a única forma de sair do círculo será por aqui.
E Klarion não vai ousar entrar na torre...
é o local de poder do Destino.
-Cadê o Dr. Destino? -Ele está ocupado.
Mas não vamos dizer isso ao Klarion.
-Manda ver, "Z". -Vamos lá.
Quem ousa me invocar?
Ei, é aquela pobre bruxinha! Ela tem muita ousadia!
Tem uma dívida comigo por devolvê-lo ao plano mortal.
Estou cobrando agora.
Remova Conner Kent da Zona Fantasma...
e o traga em segurança para nós.
Certo, a Zona. Eu estive lá.
Nada além de um bando de Kryptonianos chorões.
Não vou voltar lá para você.
Eu sou o Caos, não pago dívidas.
Achou que eu ia ter medo de entrar na torre do Destino?
Posso odiar esse lugar...
mas não posso deixar que me invoque sem punição.
E com o Destino fora...
nós podemos atacar vocês com força!
Por favor. Qualquer coisa que puderem fazer...
nós podemos fazer melhor.
Em dobro, em dobro, montes de problemas.
Alguém tem uma bolha muito espaçosa...
vamos ver o que podemos fazer sobre isso.
Peguei você, está fora!
Está acabando o tempo do pássaro maravilha.
Preciso reconhecer, Klarion, você faz feitiços ao avesso ruins.
Mas por precaução, deixe-me lhe fazer mais um.
Em nome do Equilíbrio Sagrado, cobro que você honre a sua dívida!
Nós temos mesmo?
Você não tem mais graça.
Certo, mas eu decido como honrar a minha dívida.
E vou honrá-la não matando você. Dessa vez.
Venha, Teekl, vamos embora.
Ficar preso nessa torre é pior do que ficar preso...
naquele grande cubículo amarelo.
Ônibus, ônibus, você sabe que quis dizer ônibus.
SUPERTOWN, 6 DE SETEMBRO, 04H22 UTC
É, você já matou o Superboy.
Em mil anos no futuro...
não haveria Legião de Super-Herois para impedir o seu pai...
quando o Projetor da Zona Fantasma o libertasse. Você teria ganhado.
Mas você não conseguiu deixar isso assim.
Tinha que roubar o Projetor aqui, no presente...
e tentar soltar o Zod agora.
Em vez disso, o Projetor foi destruído...
e agora os seus pais jamais vão ser soltos.
Então a Tropa de Lanternas Verdes levou o Kaizer-Thrall para Oa.
Comporte-se, Bio-Nave, senão...
Assuma sua posição.
Não seja tolo, terráqueo.
Coopere ou vou matar os seus amigos.
E quem sabe? Se der tempo ao tempo...
talvez venha a ter uma chance de virar a mesa.
Vou devolver a sua velocidade.
Desculpe, botão errado.
Oa, lá vamos nós.
Então, poderia ter sido melhor.
Dificilmente poderia ter sido pior.
E nós tínhamos um Plano "B"?
Nós não tínhamos.
Talvez tenhamos...
Se conseguir rastrear um ônibus escolar de 10 anos.
ÔNIBUS ESCOLAR MÁGICO
Esse assim chamado "Kaizer-Thrall" é mesmo consciente.
De fato, parece haver os restos de um humanóide...
dentro dessa máquina. É incrível.
E nem um pouco horripilante.
Os resultados chegaram, deixe-me ver.
Leitura de espécime masculino, idade aproximada...
11 anos terrestres.
Sim, pelos guardiões...
esse é um menino humano...
uma criança, da Terra.
E acredito... que ele...
está tentando se comunicar.
EM MEMÓRIA DE ED ASNER