OA, 11 DE SETEMBRO, 22H30 UTC
Bem-vindo à prisão galática de ciências...
da Tropa dos Lanternas Verdes.
Sou o Lanterna em experiência Tomar-Tu.
O meu anel está traduzindo para nós.
Por favor, fique parado para o escaneamento de identidade.
Escaneando o espécime.
Escaneando. Escaneando.
Sinto muito, em geral, isso não demora tanto.
Sem pressa.
Espécime desconhecido, espécie Daxamita.
Sem registro criminal.
Aí está. Como a tropa pode ajudar?
Entendo que os piores dos piores são mantidos aqui?
Reamente, senhor, isso é bem verdade.
Queria saber de um dos seus detentos...
acredito que é conhecido como Kaizer-Thrall.
Anel, pesquise "Kaizer-Thrall".
Kaizer-Thrall foi liberado e está seguindo...
para seu planeta de origem, a Terra.
-O que mais pode me dizer? -Nada, sinto muito.
A situação do Thrall aqui é assunto de registro público...
tudo mais é confidencial. Questões de privacidade e tal.
Eu entendo.
-Acredito que conheci o seu pai. -É mesmo?
Ele era um Lanterna Verde de habilidades impressionantes...
e força de vontade. Que você possa seguir os passos dele.
Obrigado.
ROBIN
ASA NOTURNA
AQUALAD
AQUAMAN
SUPERBOY
MISS MARTE
ÁRTEMIS
TIGRESA
ZATANNA ZATARA
ZATANNA
FOGUETE
JUSTIÇA JOVEM: ESPECTROS
ZONA FANTASMA, 13 DE SETEMBRO, 21H34 UTC
Alguém avistou o S.B.?
Nada.
Nenhum sinal.
Tem certeza de que os Kryptonianos não têm super-poderes?
Sem sol amarelo, sem poderes, mas não sejam arrogantes...
estão aqui há muito tempo e sabem das coisas.
Se eles nos virem, nós todos iremos sentir.
Espere, lá está ele!
-Já o vimos. Devemos agir? -Ainda não.
Tudo bem. Ele está sozinho em local aberto. Aproximar.
Conner!
Nada mal, parecendo muito com o grande azul, como um líder.
Ambos sabemos que esse não é o meu papel.
É a doença da Zona, alucinações, ignore.
Conner, somos nós, nós somos reais.
Viemos para levá-lo para casa.
Sério?
Então devem ter uma forma de sair daqui.
Digam-nos.
TORRE DE VIGILÂNCIA
Reconhecida: Miss Marte B-Zero-5.
Você chamou?
Miss Marte, permita-me apresentar...
Forrageador! O Forrageador me falou muito de você.
Ele sabe que está aqui? Ele vai ficar tão animado!
E Forrageador está animada para ver Forrageador também...
mas antes, Forrageador precisa...
cuidar de assuntos da Tropa dos Lanternas Verdes.
Esse Kaizer-Thrall é conhecido como o Kaizer-Thrall.
Em Nova Gênesis, se descobriu que Kaizer-Thrall tinha consciência.
Lanterna Verde Forrageador e Lanterna Verde Kilowog...
levaram Kaizer-Thrall para Oa, onde Lanterna Verde Soranik Natu...
descobriu que a exo-armadura apokoliptiana de Kaizer-Thrall...
contém o cérebro humano vivo de Kaizer-Thrall.
Estávamos torcendo que pudesse estabelecer comunicação.
É claro.
Ele é humano, sim. Meta-humano.
Ele se chama Danny Chase...
tem 11 anos.
Ele era um fugitivo, sequestrado, testado, ativado...
traficado para Apokolipse...
onde foi entregue a Desaad...
que retirou o cérebro dele e o colocou nessa caixa.
Bárbaro!
Apokoliptianos e suas malditas caixas.
Danny tem telecinese, assim como...
habilidades multi-dimensionais...
que lhe causam dor extrema.
Ou não apenas dor...
acho que estão... que o estão matando.
Sinto muito. Ele gostaria de falar conosco face a face.
Ei. Sou o Danny.
Danny Chase.
Forrageador fica feliz em conhecer Danny Chase.
Sentimos muito por isso ter acontecido com você.
Está tudo bem, sabem, não é culpa de vocês.
Fico muito feliz de poderem me ver...
verem quem sou de verdade.
Nós vemos você, Danny.
E juro, vamos fazer tudo ao nosso alcance para ajudar.
Recebendo mensagem para Miss Marte.
Aceitar transmissão.
Príncipe J'emm!
Olá, M'gann M'orzz.
Irei direto ao ponto.
Embora não queira dar falsas esperanças...
tenho razões para acreditar...
que Conner Kent ainda possa estar vivo.
Então eles são reais?
-Você também os vê? -Realmente.
Vamos, pessoal. Uma foto da equipe toda...
antes que Roy entre para a Liga e fique bom demais para nós.
Quem exatamente deve bater essa foto?
-Somos os únicos aqui. -Eu posso fazer isso.
É, você pode.
Não temos nada aqui, nada além de uns aos outros.
Calculei que usar o Superboy como isca iria compensar.
Estava esperando outra tentativa de resgatá-lo...
desde que aquela fantasminha escapou da Zona.
Agora vão libertar todos nós.
Sem problema. Qualquer amigo do Superboy é amigo nosso.
Superboy, esse seu amigo fala a verdade?
-Não. -Conner.
Estão tentando nos enganar.
Precisam aprender que a casa de Zod não brinca...
a casa de Zod conquista.
Conner, eles são criminosos, os piores dos piores...
colocados aqui pelos Kryptonianos décadas atrás.
Não pode ficar do lado deles e contra seus velhos amigos.
Lembre de quem é.
O que todos significamos uns para os outros.
Tudo se rompeu.
Isso pode ser consertado.
Acredite, eu sei.
M'gann pode ajudá-lo.
Sei que pode achar seu caminho de volta para mim.
Acredito em você, Conner.
Não! Eu jamais poderia voltar para M'gann!
-Por que diz isso? -Porque poderia machucá-la.
Você jamais faria isso.
Eu faria, sou uma máquina, um assassino.
Matei o Superman.
Reconhecido, Superman Zero-1.
Tudo bem, estou aqui, vamos fazer isso.
Movendo a Torre de Vigilância acima do escudo-zeta da Terra.
Estamos prontos.
Príncipe J'emm, estamos prontos aqui.
Estou atravessando agora.
Reconhecido, J'emm J'axx A-5-Zero, Etérea A-5-1.
Príncipe J'emm J'axx de Marte, já conheceu o Superman.
Permita-me apresentar Aquaman, Raio Negro...
Lanterna Verde e Danny Chase.
Estou muito feliz em conhecê-los.
Essa jovem fêmea alienígena que, ao estilo do seu mundo...
chama a si mesma de Etérea...
tem uma história incrível que precisam ouvir.
Obrigada, príncipe J'emm.
Para ser claro, ela não abriu totalmente a mente para mim...
mas pela parte que abriu, acredito que fale a verdade.
Ou que, pelo menos, acredite que fale.
Obrigada, príncipe J'emm.
Por favor, permitam-me criar um elo psíquico com a mente dela.
Vou direto ao assunto, quando a bomba explodiu em Marte...
eu estava lá e consegui salvar o Superboy...
usando minha habilidade de alternar para nos tornar intangíveis.
Mas de alguma forma, também nos transportei...
para uma dimensão de transição chamada Zona Fantasma.
A viagem me deixou inconsciente. Enquanto estava apagada...
o Superboy acabou sob a influência...
de uma dupla de criminosos Kryptonianos perigosos de nome Zod.
Eles têm um poder sobre ele que não entendo.
Ele não quis partir.
Então pedi ao príncipe J'emm para me ajudar a achar você...
acho que é a única que pode trazê-lo de volta.
E você precisa trazê-lo de volta.
Isso pode ser verdade?
Tenho razões para acreditar que é.
SUBESPAÇO, 13 DE SETEMBRO, 23H UTC
O que você está tramando?
Havia uma terceira legionária com esses dois.
Não gosto de não saber onde está, ou o que está armando.
Esses anéis agem como comunicadores...
se pudermos haqueá-los, vamos poder localizá-la...
talvez até ouvi-la sem o conhecimento dela.
Ou talvez haja uma solução mais simples.
Sem sinal de Kid Flash D-Zero-4...
Asa Noturna B-Zero-1, Zatanna 2-5.
Etérea, conseguiu falar com seus dois amigos?
Como sabe sobre eles?
Não posso responder isso agora, mas, por favor, me responda.
Não, não consegui falar com eles, o que é extremamente preocupante.
E também o principal motivo porque vim pedir a ajuda de vocês.
Sua vez, o que não está nos contando?
Ainda não, sinto muito...
mas preciso que confiem em mim até que eu saiba mais.
Então Conner está vivo, ferido e tão confuso...
que não quis voltar com você?
-É. -Por favor, me leve até ele.
Tenho certeza de que posso convencê-lo a voltar para casa.
É com isso que estou contando, mas tem um problema.
Honestamente não tenho certeza de que posso voltar para a Zona.
Cheguei lá por acidente e não sou muito boa mesmo...
em transportar outras pessoas. Mas tudo bem.
Há um Projetor da Zona Fantasma em Nova Gênesis.
Não, o Projetor da Zona Fantasma de Nova Gênesis foi destruído.
Tudo bem, vamos tentar.
Tem certeza disso?
Se tenho certeza de fazer o que precisar...
para trazer Conner de volta? Precisa mesmo perguntar?
Essa é a Zona Fantasma?
Não, é Bgztl, meu mundo natal.
Bgztl no século 21.
No meu tempo, aqui tem uma cidade cintilante.
Eu devo ter ultrapassado a Zona.
Podemos tentar de novo? Vou me ligar a você psiquicamente.
Ajudá-la a focar no Conner e na Zona.
Vamos fazer isso.
M'gann!
Sinto muito...
sinto muito mesmo.
Conner, você não matou o Superman.
Ele não está morto.
O filho de Jor-El vive?
Sim, nós o vimos pouco antes de vir para cá.
Esse aqui nos disse que o Kal-El estava morto...
e também nos disse que Krypton foi destruído.
Isso era verdade?
Sim, há mais de 40 anos, sinto muito.
Então nossa sentença nesse inferno vai durar uma eternidade.
Podemos criar um tribunal de condicional...
considerar cada um de seus casos individualmente.
Sim, podemos fazer isso, após sermos libertados da Zona.
Já cumprimos a totalidade de nossas sentenças...
então libertem-nos agora, como mostra de boa fé.
Entendo.
Não querem nos libertar...
porque temem o nosso poder sob o seu sol amarelo.
Nada mudou muito em 40 anos.
A casa de El e o alto conselho Kryptoniano...
também temiam o meu poder. É por isso que estamos aqui.
Mas se não podemos partir, vocês também não partirão.
Isso não cabe a você.
Não cabe? Superboy, contenha-a.
Conner, pare.
Estamos tentando ajudá-lo.
Peguem-nos, prendam todos eles.
Zatanna, use sua magia diretamente sobre eles.
O resto de vocês, esqueçam o equipamento...
usem o seu treinamento. Foquem no seu oponente.
Apenas combate mano a mano.
A quem você serve, Superboy?
-O quê? -A quem você serve?
Eu sirvo à casa de Zod.
Prove isso.
Tolos.
Com todos os nossos anos na Zona, treinando para esse momento...
como poderiam acreditar que venceriam as minhas forças?
Agora, acredito que estavam nos mostrando a saída.
Isso não pode estar acontecendo.
Como Conner pode estar vivo e ainda fora de contato?
Sério?
Melhor eu nos conectar de novo.
Danny diz que conhece a localização da Zona Fantasma.
Sim, sabe, quando a Zona se abriu em Nova Gênesis...
pude me fixar na frequência trans-dimensional única dela.
Não posso levá-las lá, mas posso guiá-las até lá.
Talvez juntas?
Desculpe, não, meus poderes são orgânicos...
não funciono com frequências.
Mesmo agora, ligada psiquicamente a Danny...
a informação dele não significa nada para mim.
-E que tal uma caixa materna? -Isso poderia funcionar.
Nunca me liguei a uma caixa materna...
mas já me liguei a caixas paternas e são basicamente o mesmo, certo?
Basicamente, só menos malvadas.
Espere, espere um pouco.
Esse foi o poder que o machucou, que estava matando-o...
não posso pedir para...
Posso aguentar, uma última vez, para ajudar você e a sua amiga...
assim como vocês estão me ajudando.
Isso parece bem promissor.
Mas onde conseguimos uma caixa materna?
Reconhecido, Órion A-5-2.
Obrigado por vir tão em cima da hora.
Pelo nosso tratado, não poderia ser diferente.
Mas entendam, se isso funcionar...
estaremos abrindo um Boom-tube não apenas para o seu amigo...
mas para todos os criminosos Kryptonianos na Zona.
Por precaução, fiz a caixa materna localizar Trombus...
um planeta desabitado sob um sol vermelho, Gamma Crucis.
O planeta tem uma atmosfera aceitável.
Se nos transportarmos para lá...
poderemos abrir em segurança outro Boom-tube para a Zona.
Se algum criminoso emergir...
não ganhará poderes com o sol amarelo.
E vamos ser capazes de lidar com eles, obrigado.
As bolhas de força da Foguete seriam extremamente úteis.
Deveríamos chamá-la.
Na verdade, tentei contatar a Foguete, o Asa Noturna...
a Tigresa, a Zatanna e o Kaldur para falar do Conner para eles.
Não consegui contatar nenhum deles.
Aquaman, proteja o forte.
Sei que essa luta não é de vocês...
Mas Marte estará para sempre em débito com Conner Kent.
E qualquer amigo de Forrageador é amigo de Forrageador.
Obrigado, agradecemos a ajuda.
Etérea, você está aí?
Camaleão? Graças a Bgztlqwar, você está vivo.
Imra está com você?
Estou aqui! Lor-Zod nos sequestrou...
mas acabamos de conseguir escapar na Bio-Nave.
Na Bio-Nave?
Desculpe, é o Superman. Kid Flash está aí?
Estou aqui, grandão.
Asa Noturna e Zatanna estão com vocês?
Não. Eles também estão trabalhando nisso?
Camaleão, Imra, tenho muito para contar...
mas lá vai a versão resumida, o Superboy está vivo.
Isso é ótimo.
Estamos indo para o planeta Trombus...
para abrir a Zona Fantasma e salvá-lo.
Tudo bem, ótimo, estamos perto, encontramos vocês lá.
Eu não queria fazer isso.
O que é isso?
Se chama Kryptonita, é fatal para qualquer Kryptoniano...
ou meio-Kryptoniano, mas parece não funcionar aqui.
Não.
Não funcionaria.
"Z", esse foi o meu último truque.
Não pode só mandar o S.B. para o ônibus escolar?
Não se ele não quiser ir.
A vontade dele está agindo como uma âncora na Zona.
Não podemos salvá-lo e lutar com ele.
Precisamos nos reagrupar. É hora do Glamour.
TROMBUS, 13 DE SETEMBRO, 23H45 UTC
Posso sentir meu poder sendo drenado.
Se houver uma luta, não vou poder ajudar muito.
Os outros Kryptonianos também não vão ter poderes.
Enquanto isso, temos dois marcianos...
uma Lanterna Verde, um novo deus e eu.
Acho que vamos ficar bem.
Tem certeza de que está bem com isso?
Precisamos parar, isso está machucando Danny!
Não, continuem, posso aguentar.
Espalhem-se, achem-nos.
Não, você fica.
Procurando Conner agora.
O resto de vocês, estejam prontos.
Já vi isso antes, é de Nova Gênesis.
É lá que isso vai dar?
Chama-se Boom-tube, pode dar em qualquer lugar.
Pode ser uma armadilha.
Mesmo assim, é uma saída.
Você está comigo, meu amor?
Excelente. Ursa, Faora, Kon-El...
vocês vêm comigo. O resto de vocês espera aqui.
E quanto aos outros Kryptonianos nos outros fortes?
Vamos reunir o nosso exército quando soubermos que é seguro.
Por enquanto, mais ninguém entra nesse Boom-tube sem instruções.
Entendido.
Conner, posso sentir o seu toque mental.
Você pode me ouvir?
M'gann. Não, não posso ir lá fora, não posso arriscar.
Ele não vai sair, então vamos entrar.
Não! Não! Não, você não!
Fragmentalizar.
Vou assumir o seu risco...
sou a sua estabilidade, sou a sua constância.
Venha comigo, isso é uma ordem.
-E onde achamos que isso vai dar? -Nem imagino.
Não podemos deixar mais nenhum dos criminosos Kryptonianos livres.
Concordo, de um jeito ou de outro...
temos que fechar aquele buraco.
Pai. Mãe.
A galáxia é de vocês!