1 00:03:22,035 --> 00:03:23,953 Hey, Mom! How are you? 2 00:03:24,037 --> 00:03:27,957 I'm good. You sound... better? 3 00:03:28,625 --> 00:03:30,668 I'm doing much better, yes. 4 00:03:30,752 --> 00:03:32,754 That's nice to hear. 5 00:03:33,171 --> 00:03:36,007 I wanted to wish you a happy birthday. 6 00:03:36,090 --> 00:03:37,634 I know it was last month, 7 00:03:37,717 --> 00:03:41,554 but I was in the woods, 8 00:03:41,638 --> 00:03:44,265 and I couldn't call. 9 00:03:44,349 --> 00:03:46,100 It's OK. 10 00:03:47,268 --> 00:03:50,897 Listen, I need a small favor. 11 00:03:50,980 --> 00:03:53,983 Don't tell Dad, OK? 12 00:03:54,067 --> 00:03:56,569 But I'm at a gas station... 13 00:03:56,945 --> 00:03:59,656 I have my paycheck, but I don't have any cash on me. 14 00:03:59,739 --> 00:04:02,867 Can you give this guy your credit card number? 15 00:04:02,951 --> 00:04:05,161 It's only, like, $10. 16 00:04:06,746 --> 00:04:08,665 I don't know. 17 00:04:09,749 --> 00:04:12,585 Mom, it's not for drugs. You know that, right? 18 00:04:12,669 --> 00:04:15,421 Your father is walking in. I have to go. 19 00:04:15,505 --> 00:04:19,259 Mom, come on. You don't buy dope with a credit card! 20 00:15:33,475 --> 00:15:34,559 How you doing, bro? 21 00:15:34,642 --> 00:15:37,145 - Fine. I see you're doing well. - Yeah, man! 22 00:15:39,731 --> 00:15:41,858 This is his boat. Smooth, right? 23 00:15:41,941 --> 00:15:43,985 Hey, what's the problem with the house? 24 00:16:25,985 --> 00:16:27,904 He owes me a payment. 25 00:17:20,665 --> 00:17:23,376 He's crazy. But he's got awesome drugs. 26 00:17:23,460 --> 00:17:25,920 I don't care. What's wrong with the house? 27 00:17:26,004 --> 00:17:27,464 She didn't let you in? 28 00:17:27,547 --> 00:17:29,174 I sent you some cash for rent. 29 00:17:29,257 --> 00:17:31,759 I had a few setbacks. 30 00:30:50,517 --> 00:30:51,726 Do you speak French? 31 00:30:52,393 --> 00:30:53,394 Yeah. 32 00:30:57,774 --> 00:30:59,400 Is this everything? 33 00:30:59,484 --> 00:31:01,027 Yes, it's all there. 34 00:31:01,110 --> 00:31:06,115 If Glen needs something else, where can he reach you? 35 00:31:10,662 --> 00:31:11,913 I have this number. 36 00:31:12,330 --> 00:31:13,998 Well, that's my number. 37 00:31:14,707 --> 00:31:16,126 OK. Thanks. 38 00:35:07,690 --> 00:35:11,277 What happens when Glen finds out you did the whole bag? 39 00:35:11,361 --> 00:35:16,115 Fuck him. He's off on some trip while I'm busting my ass. 40 00:35:41,432 --> 00:35:42,976 There's a phone ringing. 41 00:42:56,576 --> 00:42:58,995 Why are you selling this? You need cash? 42 00:42:59,078 --> 00:43:01,456 No, I just don't like it anymore. 43 00:43:01,539 --> 00:43:03,875 We can't pay more than $50. 44 00:43:04,292 --> 00:43:06,461 It's an antique. It was my grandfather's. 45 00:43:06,544 --> 00:43:08,588 Then maybe you shouldn't sell it. 46 00:51:29,506 --> 00:51:31,508 How much do you make at the store? 47 00:51:32,967 --> 00:51:35,094 Did you make enough to save some? 48 00:51:35,970 --> 00:51:38,681 Why? You still need money? 49 00:51:40,266 --> 00:51:43,978 No. I was just thinking... 50 00:51:46,147 --> 00:51:48,441 What do you say we get out of here? 51 00:51:48,858 --> 00:51:50,401 You mean like a vacation? 52 00:51:50,819 --> 00:51:52,821 Yeah, like a long one. 53 00:51:53,488 --> 00:51:54,781 Where? 54 00:51:56,241 --> 00:51:57,575 I don't know. 55 00:51:58,535 --> 00:51:59,994 Thailand? 56 00:52:00,078 --> 00:52:03,623 Right, I want to go to Thailand with my addict boyfriend. 57 00:52:03,706 --> 00:52:04,833 Are you out of your mind? 58 00:52:10,004 --> 00:52:12,924 Besides, I don't even have a passport. 59 00:54:18,216 --> 00:54:20,385 Hi, Dad! It's me. It's Daniel. 60 00:58:34,973 --> 00:58:35,974 Back off! 61 01:05:48,198 --> 01:05:49,324 I don't have them. 62 01:26:13,548 --> 01:26:15,717 Dude, I didn't touch your cash! I swear! 63 01:26:15,800 --> 01:26:18,678 Forget about that. That's not why I'm calling. 64 01:26:18,761 --> 01:26:20,680 Who's your dealer in Bangkok? 65 01:26:20,763 --> 01:26:21,848 Porn? 66 01:26:21,931 --> 01:26:23,016 What? 67 01:26:23,099 --> 01:26:25,768 Porn. Guy's name is Porn. He drives a tuk-tuk. 68 01:26:25,852 --> 01:26:27,312 Go to the Porn Hotel. 69 01:26:27,395 --> 01:26:28,563 You fucking with me? 70 01:26:28,646 --> 01:26:30,273 No, his name is Porn. 71 01:26:30,356 --> 01:26:33,401 The tuk-tuk stand is in front of the Porn Hotel. 72 01:26:33,485 --> 01:26:36,237 And this guy can sell me 10 kilos out of his tuk-tuk? 73 01:26:36,321 --> 01:26:38,156 10 kilos? 74 01:26:38,239 --> 01:26:41,075 Fuck no. But he can find them for you. 75 01:26:41,618 --> 01:26:45,079 Show him that picture of us at the titty beach at Koh Samui. 76 01:26:45,163 --> 01:26:46,956 You still got that photo? 77 01:26:47,040 --> 01:26:48,166 I think so. 78 01:26:48,249 --> 01:26:50,001 Show it to him. He'll remember me. 79 01:26:50,084 --> 01:26:52,045 And tell him about Richard. 80 01:26:52,128 --> 01:26:53,963 He's a client I introduced. 81 01:26:54,047 --> 01:26:57,425 He was smuggling heroin out of the country in his prosthetic leg. 82 01:26:57,509 --> 01:26:59,135 The guy's missing a leg! 83 01:56:31,324 --> 01:56:32,450 Can I come in? 84 01:56:32,534 --> 01:56:33,785 Go ahead. 85 01:56:37,539 --> 01:56:38,790 Daniel! 86 01:56:43,503 --> 01:56:44,671 Is this it? 87 01:56:44,754 --> 01:56:45,839 You think? 88 01:56:45,922 --> 01:56:46,923 Open it! 89 01:57:07,861 --> 01:57:09,529 I'm going home, brother! 90 01:57:09,612 --> 01:57:11,072 I'm so happy for you!