Encoded by: Lakshman
Look.
Hold.
-The source is wrong. -The source is right.
It is 10 and on the source said at four o'clock on the dock.
Wait,wait
It's probably a radio station somewhere outside the city.
No,it's him
Should we have to listen the hole song for seven minutes and 40 seconds?
Why do you asking that every time?
Gum, I do not want interfere with your superstition.
God knows we do not want to mess with the formula, but what about a new band?
For the last 6 years we have the entire credence clearwater revival had.
And that over and over again.
Hi, sweety. Why are you up so early?
What? Which one? Which one? oh,the cuddly bears book.
I thought you would do the even pages.
I would just have to do.
I'm doing my part when I get home.
Keep the purple crayons for dad.
I told you so that daddy had to work. But guess what?
When I get home I'll make pancakes with that smilie in it that you so much.
I love you baby. Big kiss.
-don't - What?
Actually, you would not understand anyway. - Is it about pet bears?
- parenthood. - You're absolutely right.
Every father talking to his little girl, before he commits a gigantic crime.
Absolutely perfectly normal and so sweet too.
Hoyd is late.
The format is not late.
Sensors 20 reset. Format 16.
Two at the entrance. Three on the wall.
Ten to drill.
Then we are within 15 minutes. That's not enough time. We break them.
It is only five minutes behind. He ??is likely to defecate.
We note caps do not we go through.
This cat in the bakkie.
Something will no longer happen.
I do not know. And I'm suddenly not so good.
Well then just relax. Put 'Bad Moon Rising' on.
Diamond dog here, I am now in the mainframe.
Is this just blow. Make that thing now ready.
Fire alarm is now disabled. Security is off. Now switch off the cameras.
We can go if you are also ready. - Radio silence at my command.
The cars go away.
We are ready, not when Riley's midriff.
Hoyd Really? - Sorry sweetie.
Sir, I heard something, seems as if a wall was blown up.
We have them. I do not understand. This was too easy.
These guys do not easy.
Three minutes boys. - Come on.
Take them out. - On three we go.
Come on.
They are on their way.
The bawdy hand is under the dress, and continues to the camel toe.
Great. Why I enjoy working with guys.
For all clever variations you use for the word 'Vagina'.
Vagina. - I need some air.
How you doing? - Three minutes to go.
He started drilling. - Wait for my signal.
The lock is out. - We can go.
Okay, let's get them.
Come on, there is a master at work.
You have 30 seconds. - That's more than enough time.
Camera one is off.
We have 15 seconds.
Camera two is out.
Now.
Safe. - What's going on?
It's just wrong. They kept it for three weeks in the holes.
Send someone to the toy store. Now.
They are in the bank vault. Two minutes then we are rich.
Just like being in the sky.
Stay alert. - The team is now in the toy store.
Everything is safe.
Start Now.
Nothing indicates a breakthrough.
Second wall is intact. - You know I love frosting.
This is the ultimate geglinster.
How can you help? Each bar weighs 27.5 pounds.
I played soccer.
We have 10 million.
Time.
Sir, I have a 500 meter long dark tunnel for me .
Someone has not done its job. - We're wrong.
They rob the bank. Fast.
Okay, here we go.
Come here.
Make sure that door is lost.
Come on, let's go.
Move.
Take him to the door.
The door should look like. - It does not have to be beautiful.
Come on guys.
Go.
In the vault.
What do those young gastjes? - Come on, keep moving.
Did you hit him so hard? - He saw our faces.
Put ??that away. No murders. - I do not turn back to prison.
This bag is more than enough to disappear. No more chores.
Come on guys, what do they do?
I was already caught and I did not like .
No, I hated it even.
You shot me.
Let's look at the back.
Silent. - What are you doing?
What happened? - He shot himself in the leg.
Not true, you're shot me.
I left the money behind, I need the money.
No, we're there.
Come on guys, go.
This is nuts.
I want this guy behind bars come on spread.
What are you gonna do? - He should just save.
You getaway car is gone.
Put ??your hands up.
All units. 217. East side of Grand Park. Two policemen attacked.
The suspect fled.
We got him. There he is.
Straight. All units Ivory and Burgundy.
He is on the upper deck.
Damn, Fletcher.
Take it easy man.
Come on, man.
Not shoot. - Get out of the way.
Step with the money and yourself out.
Very slowly.
Stop. Turn around.
On your knees.
My wedding day. The birth of my twins.
And now this. I'm talking about highlights, Will.
Put ??him handcuffed.
Where's the money?
Fletcher, are you okay?
Hope you were raped every day.
Harlend will give you a lift.
He asks not.
Welcome home. - Harlend.
Where to go? - At the corner Prentice.
How's in jail?
Not as heavy as they say anyway?
How's your wife? - Good.
I think. - Did she leave you?
Four years ago. - I'm sorry.
It would also be sorry.
Why did you pick me?
I thought you wanted to start where you left off.
Now free as a bird. - That's all behind me.
You now had to retire with the money of the community.
You knew if you were picked up with that money, you ten more years would get.
So you dumped somewhere. Now, you're free...
You'll find out that 10 million concern. Still, Will?
Like a squirrel back to his group goes after a long cold winter.
I'm not the squirrel which his notes.
I have the money.
You know that Vincent is dead?
I do not think he knows. What do you think, Officer Fletcher?
How do you feel so?
He was my friend.
He has struggled after you left.
You were the brains behind the operation.
He was the wrong people money.
Here lives your ex-wife anyway?
I'm here for her. - Do you really think your child you want to see?
I'll find behind.
Harlend As grandma always said: 'Love makes time pass away...
But Time decays love sure '.
Can I now enjoy my day? Thanks for the lift.
Happy Mardi Gras, Will.
I began to think you liked him.
Admire someone does not mean that you like him.
Come on, Fletcher.
What are you doing? You scared me. - I'm sorry. It's good.
I'm sorry.
When did you get out? - Morning.
I know I should have called. I had no number.
You look like your mother. She's not, is it?
She's Street Park.
With Mr. Loeb? - Yes, David.
This came for you this morning. It lay on the mat.
Thanks. Can we talk? Just for a moment.
I have something for you. I saw it when I went in . It made me think of you.
Cool.
No one starts out as criminal.
But...
I've had many conversations with you, but now you...
Opposite me...
It's like I'm nothing more to say.
No one starts out as criminal, Alison.
But circumstances, bad choices, needs...
Unforeseen obstacles, unreliable friends...
Dishonesty mixes life into it.
I do not try to justify I seek no excuses for.
I was a bad man, but I have had eight long years...
For that guy to lose.
To myself ready.
To get to know you.
I gotta go.
Where are you going? - I told you I was late.
What? - My psychiatrist.
I go every Tuesday. - Really?
Yes, apparently I have abandonment issues. Why is that?
I meant what I said.
Do that. I'm not seven anymore.
Please go away.
Thanks for the visual massage, Pete.
Riley, you're so beautiful. When you look at me.
I'll call your wife and ask when you're available.
Why should you get her there. About spoil spoken. Good day.
You too.
How come you after eight years only become younger?
I can not believe it.
When did you come out there? - Morning.
Had to let me know, I would have picked you.
Agent Harlend kindly give me a lift.
Are you kidding? That guy should get a turn.
I give you something in. Tequila? - Yes, ma'am.
Work Tent now a cop?
This is a good way to ensure I do not go back to the error.
Again the error go?
Self.was never my strong point.
I'm honored that you like first come to me.
I first along Alison been. - How is she?
Not so honored.
She'll come around. I missed you.
I've never been able to thank you for all what then happened.
No problem.
I could not visit. My lawyer gave no permission.
Harlend kept sniffing around. - I know.
That you do not betray, really means something to me.
Like I said... - You should be able Hoyd betrayed.
I had not really found. - I'm looking for him.
You've probably heard of Vince?
Yes, that was terrible. - He really went the wrong way.
Do they know who killed him?
No, I guess not. He ??went with shady characters around.
Looking for the new 'you' I suspect. - It's good to see you, Riley.
I think we have made up your package.
Pour another point.
Two beer. - I'll be right back.
Who is this?
Do you recognize my voice, Gum?
I want to be at the prison. - Vincent?
I wanted to welcome you, but you know how it is , time slips.
You're alive.
Everyone says you're dead. - That depends on how you interpret death.
I am not really living.
Can we meet? How are you?
The years that you were gone, are not good for me.
Constant racing bones squatters to the cop.
Armer than a church mouse.
I'm sorry to hear. - Listen to me.
Here I waited eight years. - Go on.
I had to change my name, must erase everything.
And that bullet in my leg.
A memorial to the partner that night my life is ruined.
Are we there again talking about?
You've done yourself. - Semantics.
I want my share of the $ 10 million...
That our lives changed forever. - There's no money.
I had a feeling you were gonna say that.
I burned just before Harlend took me to graze.
No, just stop. - It's true.
Why does it take so long? - Wait.
Who heard that voice? - I know you do not.
I'm a taxi driver.
My ride is a sweet little girl who wants to practice her psychiatrist...
Where she problems with her dad can discuss...
How they got an unhealthy relationship.
What are you doing? - Hold on, please.
The traffic jam. We are so.
Now do you understand? It all depends on whether you to your story remains of the burnt money.
If you touch her, I make you completely broken.
Did not you hear what I said? It depends entirely on you.
He runs off.
Where are we going?
Why are we here? - I want it really is not.
Help me.
I see your father if the element of your suffering.
But understand this, Alison? I have a disease.
I'm not healthy.
Your father left me in the lurch when I needed him...
So I know what it's like to be in your position .
Really. I know how it is when Will Montgomery you completely in the lurch.
You and I are kindred spirits.
And he will pay for both of us.
Grab him.
Where is Alison? - Do you still with that bullshit story?
Can I talk to her?
She's waiting for you to decide whether the goes well with her.
Do not do this.
I hang up now. - I can get there. I just need time.
It's not here. It's in Tuscaloosa with my lawyer.
In a truck. I have 24 hours.
You have 12. You need a phone so I love watching you.
If he goes about eight times take you.
Miss a call from me than Alison's death.
This is my last chance to dancing.
You have not seen me. I have two left feet.
I need a phone. - You'll have to wait.
I really need a phone. - I'll be with you.
How much is this? - 29.99.
Want your change it?
Passengers Tuscaloosa to platform 2.
SHIPPING INFORMATION
FORWARDED CALLS COMPLETED
Help, get me out of here.
Fletcher, I can not hear you.
You owe him the first morning already lost?
Will Montgomery is here for you. - Let him inside.
Your dead former partner Vincent...
Has kidnapped your daughter and holds her somewhere stuck in New Orleans?
In a taxi. - Oh, yes, in a taxi.
What does he want in return?
10 Million dollars.
Why is that such a known amount? - I need that money burned.
Just before you got hold of me. This is the absolute truth.
I knew I had less time stuck if I got rid of the money.
I do not know but he has my daughter. And I need your help.
Why would I be here if I had the money?
Then I paid Vincent and got my little girl back.
I see it.
You're a thief, thug and harness. But you're also a very smart frog. You can do that story, "he's alive and has kidnapped my child 'have invented...
So you A can prove that you do not have the money . Why else pay no ransom.
Or B, we run the entire city by looking for your daughter and her kidnapper...
To give you the time to give the money to dig...
And can jump on a boat and to the Bahamas can go...
Where you can drink rum life...
And listen to classic rock.
Played by bands with muscular guitarists and drummers dead.
My faithful companion.
Could not find couch in the room.
This is Vincent's file.
The fingerprints match, as you can see.
They have his body cut into pieces before they burned .
The fingerprints obtained from the few fingers that survived the fire.
We can still visit his grave. - No, we can not.
He lives and has his own death put in scene.
Please, Tim. I have no more time.
You love me again fooling.
Come on it.
Please help me.
Accompany our friend out.
Need help, guys.
Will Montgomery, on behalf of the FBI...
I want to thank you today for coming.
Wait.
Harlend think you are a master criminal. - A master criminal?
I believe not, because no master criminals eight years to get their pants.
One more, please.
Thanks.
We Montgomerys ex called. Both voicemails saying that they come from the city.
And the mobile phone of his daughter? - That was three weeks ago ended...
Requested by the stepfather.
Set the local police it.
If she was kidnapped... We're the FBI, we'll do something about it.
He tell the truth? - I think not.
SEARCH PLEASE WAIT
Is there anyone?
Jacobs.
Damn.
We have a problem.
This is good. Follow him to Tuscaloosa.
If he deviate from the route let me know.
You're just the woman I wanted to see. What do you think?
The only balls that this city can beat is the Huricane.
Step away from the car.
The taxi's off.
How are you? I need to...
The taxi's off. - I have to go to those girls.
Please? - Go ahead.
Help.
I have not fucked since I got here.
One was beautiful. I know.
I gotta go. This taxi rather wobbles. Let me tell you about those chicks.
The most seemed most interested. I do not know why.
She looked like a dancer balancing on a tightrope.
Are the girls not very different in New Orleans?
New Orleans, everything comes back.
Have you ever heard of King Louis XV?
King Louis XV had it all.
Bought a boat for a Frenchman to come to visit. That did not happen.
To still profit from them...
He boatloads of French prisoners shipping.
That was cool.
Thieves, gamblers, prostitutes, murderers, pirates, gypsies, pickpockets.
And psychopaths.
Should I be here?
These were the pioneers of this country.
The ancestors of this city.
That you just as casually dismissed.
All computers in this building are checked.
This image shows the exact time of the video where it stops.
With Agent Harlend send the ME to apartment 9, 23 St Claude.
Shut up, you stupid dog.
I'm gonna skin and a pair of shoes of you.
I hate you and your owner. Shut up.
Drop the bag.
This is my lunch.
And that's my gun. Drop the bag.
That's for the last ten years.
Where is Vincent? - He's dead.
Try again. - I swear.
Since you do not worry about it.
A bullet in the stomach is the most painful. It takes hours before you die.
What do you know? - What did you do to him?
Nothing. Bags issue. Explore.
I had the phone issue, so I did.
And my daughter?
The whole operation was fucked up when you left.
Look around you. Is this the Ritz?
We just want our share but.
Tell me where she is, or your whole lunch is about this carpet spread.
He drives around with her. In the trunk of his taxi.
In the trunk? - I gotta be honest with you...
Abduct your daughter, that is not true.
Not good to steal something from America's largest bank robber.
After he had lost his leg, is something in him changed.
He just felt nothing. As a statue.
There he gives you the debt. You blame to his leg.
So you blame his numbness.
Go.
Let the squirrels fight. We go behind the group.
Waiting.
Come on.
Will, stop.
On the street.
What ar. you doing?
Listening, tapioca?
Go now. - Inscription.
Row and registration, please.
Do you know why you had on the side?
No. - Your brake light is broken.
What's so funny? - Nothing.
It's Mardi Gras. There are all drunks and idiots...
And you put me on the side for a broken brake light.
Help.
That reminds me of my father who died of bone cancer...
The day he whined about the cut on his chin of shaving that morning.
I know what you think. Why would a dying man to shave?
No, I thought not.
Bring the car back and let that light make .
Please, can you hear me?
Because he was vain.
Do you want to open the trunk?
None polite gentleman my father. He ??cried a lot.
The pain was terrible. Burning.
Alen through his veins writhed.
Somebody help me.
Somebody please help me.
Come here. You look more like him than I thought.
No. . - Do not you remember me?
You were young what I think, and I'm somewhat different.
I miss some fingers and my two legs.
Beautiful fingers, baby...
You know that the FBI used small lions to find people.
So they searched for me.
But, one day, I had a plan.
I dug up a corpse, it was not difficult. The resemblance was reasonable.
When I put it into small pieces, and a bit of myself there yet.
I was quite popular doll. Now I'm a fucking Picasso.
Do not mess with my lights.
What are you looking shrimp?
Take the taxi and the money. I do not care, but not me.
What is that? - That's a meter.
No, I know what a meter is, asshole. Not that, but this.
This is GPS, everyone has that. In the event that the vehicle is stolen.
Tells the their location? - With a few streets around difference, yes.
Okay, call center.
Man, you should clean the backseat, uitklokt before you tonight.
Yesterday I had a biohazard suit, rubber gloves...
And a garden hose to give all that junk off spraying.
It seemed like blubber, or Jalapeno Jelly.
I have a question for you. - 20 inches...
And it can reload after 14 shots.
What do you know? - Information about the driver.
Is this about you that I no longer pay for your car accidents?
The policy money for everyone and I do not care to.
No, that's not the point. - A white guy with a fake leg.
It is a white man with a fake leg. - Fog maybe some fingers.
Really? - Tell him.
And maybe some missing fingers.
Take your fucking with me today? Why do you want that information?
He cut me off at the traffic lights.
Do you really think I'm going to give?
Tell him he has the money. Say you saw him at a taxi rank.
He steals rides. - Wait a minute...
Tell you now that lame scary motherfucker steals my money?
Ask his location. - Where is he now?
Where do you want to know? - I confront him for you, for the truth.
Could you do that for me, Bertrand? - You're a good boss.
In the French Quarter. Bugundi and Saint Philips.
Thank you. - Well done, ask his medal number.
And his number medal. - Man...
This is really a crazy guy who lame, look out for him.
Out - He's all yours.
That is, 5-K-2-0 Again, 5-K-20.
Thanks, mate.
Wait, are you suddenly become white?
Who is this?
Pensos and kornado.
Do you remember where we have dropped Montgomery? His daughters address.
Yes, that was Kornado and something else. - Pensos.
We have someone who seems to Montgomery. A few blocks from here.
The taxi driver said he was sweating and a guy chasing a leg and fingers missing.
The station is still in the taxi on the way to the central far.
Do not touch me, man. - Whose is this cab?
He is mine. But that's not my number.
Open the trunk.
There he is, we got him.
What, that's someone else's GPS.
Lie.
Well, you're under arrest Montgomery for violations in your bail.
Illegal access to secret FBI data a federal agent offend...
And resisting arrest.
We bring him back now. - You gotta listen to me.
No, not true. - He's going to kill her.
That's a cool story, Vincent Kinzy resurrected.
If I rise, then I no one daughter murder...
I would go to Rick's Cabaret get some lovely ladies to watch.
I have that record. - Want me a message assume?
I have only eight rings to record. - Hey, sit down.
Hello?
I am.
You're now this time really a thread fixed, huh Gum.
Did you have trouble keeping him out of your pocket?
No, I...
You sound out of .reath.
Tell me, Gum.
How's the view there in Tuscaloosa?
I've always wanted to ride a lap there at the Dove.
I'm not.
Better yet, tell me how does it Hoyd since you're there.
I have the money.
What did I tell you about lying to me?
I'm sorry, I...
Your daughter is dead. - No, wait.
You really do not, either?
I'll take the money. - Good.
Can I ask how?
We go back to the error.
You have to wait in the alley. We need down the area here.
Go, now.
Hello? - I.
Speak in Swedish, then there must be something hand. Meet me at the usual place?
Yes, fifteen minutes.
What is going on? Where are the guests of the FBI?
There's no time, and she's still alive. - What are you talking about?
He wants ten million U.S. dollars and he wants within three hours. And he has Alison.
The bank we robbed that night, there was something else in that vault...
A gold reserve, it should be easy 100 million worth.
It works really, you walk in there...
And 10 million in gold bars steals, middle of a workday.
Why I need your help.
I told you, that's my life anymore. - I know.
And it's your life even more. - He's going to kill her.
I can hear in his voice, He ??is not the guy from the past.
He's my little girl finish.
Are you LeFleur? - Yes, sir. That's me, LeFleur.
A guest has a taxi stolen from you, he was looking for someone?
He was looking for that Mog... Jimmy Morgan, sir.
Be a nice guy and give me his license here.
Yes, officer, sir. I'll just look for you Inspector.
He has been working for two years with us, no problems.
Although...
He does make my children afraid that if come on the work of their father.
Lo children are in their twenties.
Handsome Kenzie.
Thank you very much. We go.
Mardi Gras, everyone does crazy.
We are six blocks from the couch, that you realize that, right?
Have a little faith.
I've spent the last eight years considered doing this.
Thirty meters, then we left.
Montgomery has the money. But he has the money needed.
Which means that he still can make a move.
Give me a list of all banks where he has entered into New Orleans.
I think one of those banks his next move.
We're through.
Five minutes until the alarm sounds. - Is that enough time?
Here it comes.
The fire alarm just went off at the Paris Community Bank.
That's him, times now.
Come on guys.
The alarm has gone off now, we gotta go. - Let's see if I can get some gold.
If you hurry, sir?
Come on, Will, we gotta go.
Come on.
Who would have thought.
So you have all worked in the prison?
I was bored.
Listen to this.
Say it again. - We are the main suspects.
Rileys truck drives towards the ferry.
Pick them not before the ferry off. - I repeat, do not take them before...
We'll get them now, we have them clip.
If you're a weasel inclusions if you are bitten. - I hope you know what you're doing.
You takes about eight minutes to the river by ferry to stabbing.
Wait for reinforcements.
And then we grab Montgomery. He ??will be a little boy who...
His hand on the stove has placed to feel how hot it is.
Do not do anything until they are really in Louisiana.
Understood.
Hands in the air. Now.
Fine mardi gras, agent.
Come on, get up.
Time's up, buddy. - I.
I'm impressed.
Do you still listen to Creedence before you went in?
No, I have not listened to CCR. It worked the last time not really.
I've missed you, buddy. - I want to talk to her.
No, you talk to her if I have money.
I want to talk to my daughter. I want to hear her voice now.
It's your father.
Allison did he hurt you? - No.
But he scares me.
I'll be there soon, sweetheart. I'll get you out of here. This is my fault.
Spend my money now to the carnival.
Sorry, boss.
Do you think I have the skills Will Montgomery would not recognize?
Did you lists of the central taxi?
GPS charts, why?
I told you that Kinsey GPS has thrown in the trunk.
I'm not interested in today, I want to see the last few weeks.
Kinsey gets the money from Montgomery...
Where he shared rendezvous has, if that's the case...
He is doing for weeks.
Uptown, Lakefront, Beauvoir, West Bank.
Beauvoir? Is there not that fair?
Yes, I think so. 20 minutes outside the city.
Does not sound like a taxi ride. - We grab him really.
Where's Allison?
In the trunk?
You look good Will. Same. - Where is she?
She is safe.
The money. Give her back to me.
I said give her back.
You have the money, you win.
About concierge.
You throw away 14 years of friendship because of an old janitor?
We are not murderers.
Maybe not then. - This has nothing to do with my daughter.
But it does have Will, because you really love Alison.
And in that single act of betrayal eight years ago, have you...
The only thing I really liked destroyed.
I.
No.
Daddy, please.
Get me out of here.
Help.
Dad, hurry up.
Help.
No.
Help.
I got you.
You're bleeding.
I do not know what to do. What should I do?
No, do not die.
Somebody help us.
No, you can not die.
Stay with me.
They're coming. Hold on. Over here.
There.
It's gonna be okay.
No, he can not die. You must save him.
Come on, let's get him out of here.
Send him back to prison?
Why would I do that? I'm sure Kinsey Vincent stole the gold. Up.
I'm here, Dad.
Hi, Dad.
I call a HASNAT team.
Why? - You cook again.
Wake me when something happens.
Do not clean your truck?
Honey, you can use the shrimp after three minutes flip?
Let go of control, Dad, I'm sure. - I let it go.
Definitely a value of $ 300,000.
And the house could use a new roof and kitchen.
He has the missing five pounds of gold. There they are talking about.
Is that enough for you? - Yeah, that's something.
If they find... - I know. Then they gave me.
I can not see his lips. - You have it in the mud disappear.
Good.
That he does not throw.
He would sometimes do. And if so you have nothing.
Do not throw it. - Throw it.
Do not. - Do it.
No. - Do it.
Of course yes, keep it.
Sell it, get rich. And then go back to prison.
No, .ell. This is it.
Thank you Will. I can now go back to my life.