FUERZAS ESPECIALES
Dragan Milevic criminal de guerra
A la cuenta de tres! Papá esta en casa!
Al suelo! Acuéstate! Acuéstate!
No se mueva!
Quietos.
Es todo!
Al suelo!
Es seguro!
Prroklet ¡Bastardo!
Oh, lo siento!
Afganistán, Kabul
¿Está usted listo?
Sí
¿Qué estás haciendo?
No hay nada que ocultar.
¿Recuerdas la primera vez en Kabul?
Seguro.
Lo siento.
Una vez vendi la historia de una niña entregada a los cobradores de deudas.
Y usted dice,
es la única manera de cambiar el mundo...
Ahora están cambiando la historia, Sí, lo recuerdo
Ahora cuento mi historia.
Mi madre amaba a alguien, pero fue forzada a casarse con otra persona.
Eramos niños, cuando vimos como ella quiso lavar la vergüenza de la infidelidad
Hasta que un día...
Fue a la calle y..
ella se vertio gasolina... y encendió un fósforo.
Esa misma noche a mi hermana Aisaa...
le corto la cara su marido,
como castigo porque su madre fue tan debil.
la niña vendida eras tu, es correcto?
¿Por qué lo dices ahora?
para protegerte de Zaef.
Zaef ¿y porqué el?
¿Cómo crees que se tanto sobre él?
Zaef es de la familia a donde me vendieron.
¿Por qué correr el riesgo de mostrar la cara ante la cámara?
porque esta es la última vez que nos vemos.
¿De qué estás hablando?
Elsa, Zaef ya lo sabe todo!
Lo siento, tengo que irme ahora.
Maina, espera, quedate aquí!
Yo te puedo ayudar, por favor ven conmigo!
Debes irte y cambiar mi historia, Vuelve a casa y no vuelvas.
Amin, ahora no Maina!
Ellos encontraron la casa de Maina!
Usted tiene que salir. Usted y Maina deben salir!
¿Quiénes son?
Me escuchas.?. Maldita sea.
Elsa, Sal ahora!
Esta bien trae el auto.
Ella se ha ido.
Tenemos que encontrarla.
Olvídelo.
Élla esta en peligro, vamos a su casa.
Vamos a estar en peligro si vamos alla!
Amin, ¡vamos!
Da vuelta aquí.
Agachate…vamos ¡Rápido!
FRANCIA Unidad Base Fuerzas Especiales
¿Por qué estás tan enojado? Escúchate tu mismo.
No puedo explicarlo!
Puede ser que encontre a mi madre.
Por supuesto, tu madre me odia Y no tires la puerta, por favor!
No te odia,solo dice que eres inmaduro.
Inmaduro?
que aún no estoy maduro.
Sólo estoy diciendo que no..
Ese no es un auto sino un accidente de carro..
No se lo has dicho?
No.
Mira, yo te parezco inmaduro?
Inmaduro?
Olvídalo.
Bueno.
¿Cuál es el problema?
Lisa quiere vivir juntos en un..
Desde cuando están juntos? Uno,cinco años,cómo se conocieron?
Sí, ya sé que el tiempo ha transcurrido sin darme cuenta... y luego...
Primero voy a vender el carro y despues comprare un Labrador
así que necesito mi espacio personal pintado de azul!
Feliz cumpleaños a ti, gracias. Gracias.
KABUL Hotel Merindi
¿Qué piensas hacer?
Elsa?
tal vez es hora de dejar todo?
Recogeme en dos horas.
insoportable.
Esta brujula salvo varias vidas en el desembarco en Normandía.
Su lugar es en un museo Y todos estuvimos de acuerdo en dartelo a ti
Feliz cumpleaños, mi hermano!
Feliz Cumpleaños ¡Gracias!
muchas...
Saleymani nos puede ayudar a encontrarla.
Maine se ha ido, no se puede hacer más.
No puedo dejarla irse!
Saleymani!
Aquí!
"Assala maleinkom."
Maleinkom Salam...
Saleymani necesito tu ayuda.
Quiero hablar con Zaef...
y tengo que encontrar Maina.
No soy familiar de Zaef.
Disculpame, Elsa. No tuve otra opcion
Cierra la boca. corramos!
¿Estás bien?
Sí
¡Alto! Atras!
¡Rápido! Rápido Rápido!
¿Qué pasó?
Cubra su cara.
Tranquilo. Con calma.
¡No disparen! ¡No disparen!
Has visto a Jacques? Si lo vi por ahi…
París Editorial de Elsa Casanova
Jacques!
Una llamada del Secretario de Estado!
Sí, gracias Alo.? Sí, Jacques Beauregard.
Sí, buenas tardes Sr. Ministro...¿cómo?
¿Qué?
Que pasa? No lo sé?
Escucho. Sí, almirante...
entiendo.
Elsa fue detenida por los talibanes.
PARIS Palacio del Eliseo
Reuniones secretas Oficina Verde
Que nos puede decir el hombre con mas informacion de ese pais?
Zaef es un fanático impredecible.
Tenemos que traerla devuelta viva.
¿Eso esta Claro?
Sabemos cual es su ubicacion?
Posiblemente Ahmed Zaef
este en su pueblo donde se siente intocable.
Si es así, le enviaremos las fuerzas especiales?
Cómo cuantos? - Unos 60
¿Cuándo?
El avión esta en el aire Sr. Presidente.
Provincia de Wardak Afganistán
El helicóptero le espera comandante El equipo lo recibira más tarde!
Frontera Afganistán entre Pakistán Campamento Gandamak
Bienvenido al campamento Gandamak
Miran el hombre de alla? - Si..
Ahora voy a asustarlo.
Vamos a ver.
Atención, mis reglas son muy simples!
Hay límites izquierdo y derecho.
Si alguien se cruza la línea Yo mismo voy a agarrarlo!
Aprenderán rápidamente
sacar truenos por su trasero y rayos por sus ojos!
De regreso en el hoyo!
Ahora les dan una pala?
Él está con nosotros - ¿Qué?
Hey Victor! Deja de disparar!
El Comandante llego y está esperando.
Camiseta nueva! ¿De dónde la sacaste? Y para ti y para los chicos!
Magnífica. Es grandiosa?
¡Vamos! ¿Qué nos esperan?
Mi canario, Stop!
Mi canarito!
¿Estás bien?
Perdóname, Amin.
Debi escucharte.
No te culpes.
Tengo miedo.
No tengas miedo ¿Me escuchas?
No les muestres miedo.
Ellos nos pueden matar, pero no nos pueden ganar. ¿Lo entiendes?
Comandante, capitán.
Comandante!
Sientense.
Como pueden ver tenemos nuevo francotirador.
Nuevo y no fogeado.
¿Cual es tu precisión?
A trescientos metros mato conejos.
Asesino!
Hay dos noticias: buena y mala.
Por lo menos: ya tenemos conejo para la cena.
La mala: los rehenes estan en las zonas tribales de Pakistán.
Dañaron su cumpleaños!
La buena noticia es que es el deber de nosotros.
Al fin un asunto real ... y no un show.
¿alguna pregunta? - Por supuesto
Elsa Casanova periodista estaba en contra de nuestra presencia en Afganistán.
Otra pregunta - Sí, ¿Ella es bonita?
¡No disparen! Se los ruego!
¿Por qué no pregunto si queria entrevistarme?
Eso sería más civilizado que esto.
Mas civilizado?
Ustedes me llaman "El carnicero de Kabul".
El peor enemigo de las mujeres afganas
¿No es el título de su último artículo?
¿Qué le hizo a Maina?
Lo que le hice a Maina?
¿Qué le hizo a Maina su mentira?
Yo no sé quién es usted.
Su familia, su educación …
Mirese ahora …
sentada allí, como una perra.
siete brillantes años en Cambridge...
hijo de Mounir Zaef Khan
uno de los mas fuertes e influyentes líderes...
Pero ahora...esta sentado aquí como un...
pero por voluntad propia.
Acaso yo la invite a venir a mi país…
para vender democracia y degenerar a mi pueblo?
Mejor que comprar una niña de doce años.
¿Me parecia que hace las preguntas el que tiene la cámara en su mano?
Estoy seguro que la siguiente pregunta sera muy precisa.
¿Cree usted en Dios?
Sí, yo creo en Dios.
En voz alta.
No puedo leer esto.
¿Por qué no me miras?
Mirame!
Déjala!
Traigan al cerdo de Saleymani!
No lo haga No haga eso! ¡Por favor!
Le endulzararemos su muerte.
No! No!
Por favor, no haga eso!
No!
Portaviones "Charles de Gaulle" cerca de Pakistán
Almirante Gezenek Comandante de las Fuerzas Especiales
Bienvenidos a la nave, Comandante.
Accion aprobada, Almirante.
Necesito todos los datos meteorológicos.
Cuando esten en vuelo, póngame en contacto con Kovacs.
30 minutos más tarde
Detenganlo.
Esto es una locura!
A los franceses no se les debe cortar la cabeza en vivo en TV.
Ministro cuando se une tu gente?
dentro de 24 horas.
Entonces pueden perder en esta partida.
No necesariamente, tenemos un As Sr. Presidente.
Así que...ya sabes todo...
Un pequeño cambio.
¿Cuáles son las posibilidades de éxito?
En esta operación no hay ninguna garantía, Sr. Presidente.
Todo depende de las fuerzas especiales.
Continue
Victor, te armastes hasta los dientes?
"I love this job"
Que dijistes?
Me encanta este trabajo!
Vamos a intentarlo.
Abre la puerta!
Día 1
Salto de altura.
Treinta segundos!
Diez segundos!
Tres...dos...uno...
Verde!
Pakistán Areas Tribales.
Bienvenidos a Pakistán!
Una hora para salir a la posicion.
tal vez pueda ir a la primera tienda!
Pakistán Peshawar
Servicio secreto de Pakistán
Mullah Zukhan líder espiritual de los talibanes
Assala maleinkom.
Saludos, que el profeta te defienda, se mi invitado en esta casa.
Saludos a todos los miembros de la Shura.
Él no la ha matado!
Muchos de nuestros hermanos consideran que no mereces confianza.
Y porque estan en desacuerdo?
Que prefieres tu fama que la voluntad del Todopoderoso.
Yo soy un fiel servidor de Shura.
Ella me recuerda a las sucias prostitutas que vi en Londres.
Las mujeres son la debilidad de Occidente
no te permitas caer en la tentacion nuevamente.
Si esta mujer está destinada a morir entonces será la voluntad de Ala.
No me decepciones.
Se multiplican rápidamente ¿De donde salen tantos?
Cállate, Tic-Tac Mejor dime ¿dónde están?
Solo hay una construccion con platos satelitales y rejas en las ventanas.
excelente lugar para relajarse.
movimiento a las 3 en punto.
¿Qué hacen?
¡No se muevan!
No disparo?
No.
¿Por qué?
No estamos aquí para eso.
entiendido...
En Inglés!
demasiados dialectos por el dia de hoy.
¿Qué va a hacer con la periodista francesa?
No sé...
En realidad, no lo sé.
¡Muévanse!
Elias, nos escuchas?
Sí.
A la cuenta de "tres".
Uno...dos...tres!
Limpio!
Vamos!,Vamos!,Vamos!
¡Son ellos!
Ejercito francés, Venimos por ti!
Tranquilos! Mantengan la calma!
¡Hola!
Elsa Casanova?
Amin Taharud?
Dense vuelta.
Sigan mis indicaciones ¿de acuerdo?
Es hora de irnos nos vieron!
De regreso!
Mantenga la cabeza hacia abajo, abajo!
Adelante
Estoy bien, todo está bien, Estoy bien!
Todos a cubierto!
Vienen en todas las direcciones!
Contacto detrás de nosotros!
Salimos!
Elias, vamos!
Si me oyes, sal ya!
No, voy a detenerlos mientras ustedes salen.
¿Qué pasó aquí?
Zaef por ella vinieron los Comandos!
Dejaron algo de su equipo!
A mí no me dan opción!
Empiecen por traerme la cabeza de ese francotiradores aquí! Ya!
Ahora! Muevanse ¡Ya!, Ya..
Encuentrenlos rapido!
Alto.
Perdimos dos radios portátiles.
Y este tambien
Los helicópteros vendrán de todos modos.
Muéstrame tu brazo.
Baje la velocidad.
Ok.
Todo va a estar bien, relajese.
Permanezca cerca de mí.
Aferrese a la mochila ¿De acuerdo?
Ok, bien.
Su mano.
Gracias.
Vamos..
Un poco mas y te doy…
Pongase a cubierto detrás de la piedra.
Comprobando las coordenadas de posición?
36 Norte, 72 Oriente.
Podriamos evadirlos a traves de las montañas.
no llegaremos a tiempo al punto de encuentro.
El transmisor de señal de emergencia?
Los talibanes también lo pueden interceptar.
Parece que ya lo descubrieron.
Tu y Marius van de primero.
Ok.
¿A dónde vamos? Les explicaremos más adelante
¿Puedo ayudar?
Sí, dale una arma y un radio.
Mira quién viene alli!
Y trajo a sus nuevos amigos..
Maldita sea, todo el ejército taliban!
Corre amiguito!
Porqué estan tan enojados?
Jugamos?
No aun... No aun…
Ahora!
No sé por qué, pero cada vez es mas difícil de presionar el boton.
Es talvez sólo porque necesito un psiquiatra.
Cállate y hazlo.
Marius.
Puedo ayudarte?
Debe reemplazar los vendajes.
Hay que coser la herida.
Por supuesto,
Al punto de extraccion 22 km, El punto más alto en este trasero!
Modera tu lenguaje Hay una dama con nosotros.
Lo siento, son puras emociones.
Debo advertirle que noy soy muy diestra con la aguja.
¿Está usted listo?
¿Está bien?
Bien...Estoy bien.
Señal de emergencia
a veinte millas del punto
Se mueven?
No en el mismo lugar.
Media hora de retraso.
Y los Helicópteros?
Ellos tienen establecido un punto de encuentro.
¿De acuerdo?
Disculpenos ya 3 días que no comíamos.
Esperemos que no sean demasiados problemas.
Entienda su articulo lo había golpeado mucho.
Los críticos de la guerra, a los soldados no les gustan.
y hay que coser el resto?
Ya esta cosido...es buena!
Quién iba a pensar.
Su análisis es muy interesante.
Gracias.
Yo no dije que estoy de acuerdo con él.
Este es nuestro trabajo, no la política.
Y alla parece que esta caliente - ¿Qué pasa?
Nuestro taxi se retrasará.
ellos estaran aqui dentro de diez minutos.
¡Maldita sea!
Evacuación cancelada.
Levantate!
Esto es un fracaso.
nadie aparecio.
Uno de los helicópteros hizo un aterrizaje de emergencia con un tiro.
Y los rehenes?
Todavía no hay noticias sobre ellos.
Día 2
Propongo detenerse cerca del borde.
Alto.
¿Tienen un plan "B"?
No, no tenemos un plan "B".
¿Qué van a decidir?
No lo sé.
Pero estoy seguro de que no le va a gustar.
Hey, Capitan Victor!
Coman. - Gracias
Comandante, ¿qué haremos?
Hacia Afganistán hay una sola puerta y está hacia alla!
Sabe de lo que esta hablando?
De que estan hablando? - Nos ordenaron llevarla de regreso y lo haremos
¿Hay alguna idea mejor?
Mejor un minuto de fama que una eternidad de verguenza
Cada minuto las posibilidades se les reducen.
Mientras no haya otra orden seguiremos buscando.
A todos Alerta total
¿Cómo llegaste hasta aquí?
en paracaídas.
Entiendes bien lo que quiero decir.
Al fin!
Y me he estado preguntando cuándo iba despertar la periodista?
¿Qué quieres saber?
¿Cómo acabé en una banda de degenerados en uniforme?
No, es sobre eso.
Mejor ¡Entre los soldados no hay genios!
Y entre ustedes tampoco.
¿Es usted casado?
Ahora no.
¿Y quieres café tambien?
Qué no sabes que esto es imposible?
¿Quieres que esperarlos aqui?
Espero que sepas lo que estás haciendo.
Yo también.
Eres muy valiente.
Acaso eso es valor?
Habia una mujer muy valiente en esa aldea.
Antes que la fusilaran les mostro su cara
Y sabe que hizo entonces?
Se les sonrio en sus caras...
Y yo qué?
Nada
Lo siento, pero no soy muy bueno charlando.
Está usted bien?
Sí.
Dia 3
Tic-Tac.
Yo te cubro.
El es confiable? - ¿Qué?
Es confiable?, ¿Sí o no?
Toda su familia fue asesinada por los talibanes Es eso suficiente?
Sabe cómo usarlo?
Está claro.
Gracias.
Desayunar no nos dejaran.
Ellos no nos soltaran.
Tu les gustas.
Elsa? ¿Por qué esta tan enojado?
Es una cuestión de honor.
Lo siento, no te entiendo.
No quiero molestar, pero cada vez estan más cerca!
No se dará por vencido.
Él me necesita más que a su vida.
Cuanto más, mejor.
Ignoralo. Ve tranquila.
Adelante.
Maldita sea, nos siguen torturando ya tres días.
Estoy de acuerdo. ¿No estás cansado?
Usted. Quédese con ella.
Sí, señor.
Abran fuego!
Disparen, disparen!
¡Disparen! ¡Disparen!
Vamos, vamos, vamos.
Otra vez!
¡Adelante!
Cambio!
Vamos!!
Cambio! Eso!
Vayan atras, ataquen.
Ataquen!
Ellos son como el diablo!
Para que atacar?
¿Por qué?
Las montañas del Hindu Kush matarán a esa mujer.
Tu me escuchastes lo que dije?
Okli!
La mujeres del Oeste son más fuertes de lo que piensas!
Vayan todos!
Todos al ataque!
Día 4
Estamos en un gran problema.
¿Cómo puede haber un fracaso?
Defensa indefendible
Hagamos lo que hagamos siempre nos critican.
Estoy seguro de que en algun lugar los nuestros en las montañas no se dan por vencidos.
Amigos o Enemigos?
Pasado a una altura de cinco kilómetros.
necesitamos comida y descanso.
Y quien dice que hacen esos dos?
Todo lo que ella hace es inteligente...
Pregunta por la hospitalidad...
Y nunca sera rechazada Inclusive si es un enemigo
Es la tradicion.
La próxima vez la voy a amarrar.
Assala maleinkom.
Saludos!
Pregúntale donde estan los niños?
Este verano los talibanes se llevaron a todos y 17 adultos.
¿Por qué?
Estudiar en las madrasas.
Luego volver para la aplicación de la doctrina islámica Sharia.
No es de extrañar, que no les guste.
debería?
Bueno. Tómalo.
Esto no es nada.
Tal vez lo vas a necesitar?
Ok. Gracias.
¡Mira!
Amin usando un traje!
Como un rey.
¡Bravo!
¡Vamos! Dame el sombrero ¡Tómalo!
Eres como una esponja! Te lo advertí.
Kovacs!!
Lanza aquí!
Lanzar por lo alto!
Mas alto.
Toma amigo a ti si te encaja!
¡A cubierto! ¡Escóndanse! Cubranse! rápido!
¡Rápido! Todos a cubierto ¡Escóndanse!
Marius! ¡No!
Está muerto, muerto!
Víctor, rápido!
Déjalo!
Esta muerto! calmate!
Vamos, vamos!
escondete detrás de la pared!
Quieres orar por Marius?
Sera un honor.
Día 5
¡Rápido! Vamos!
¡Espera! ¡Espera!
nuestros caminos se separan…Yo me quedo.
Si tuviera que morir en la montaña, prefiero morir con ellos.
Registren las casas! Rápido ¡Rápido!
Esta también!
Que Alah los proteja.
Gracias por salvarme la vida.
Voy con él.
¡Amin! Espera Por favor, amigo!
¡Amin! No podemos dejarlo ahí.
No seas un mártir.
Esta gente nos recibieron y ahora todos van a morir!
No importa! Marius murió por esta gallina periodista!
No vamos a correr riesgos por esos aldeanos!
¡Cobarde! Incluso por mí no vale la pena!
Esta gallina se vaya con ellos.
Dejenlo!
Lucas! Te quedas con tu nueva amiga.
Y nosotros vamos a salvar esa gente.
Assala maleinkom
Esperamos poder darle la bienvenida en nuestro pueblo!
Su Excelencia!
¿Dónde esta ella?¿Dónde la escondieron ¿Dónde?
Mátenlos
No sé qué me pasó Lo siento.
Por si acaso.
¡Alto! ¡Alto!
Tomala, a él le encantaba esta arma.
Por Marius!
Adelante!
Dengarkah escuchastes tiros,
disparen de inmediato!
Vamos!
¡Maldita sea! Idiotas ¡No esperen más.
¡Rápido!
Levántate, vamos Ocultate rápido!
este lado!
¡Escóndete! ¡Escóndete!
¡Date prisa!
Adelante!
Te dije que me gusta este trabajo?
No, es la primera vez que lo escucho.
Vamos! Vamos!
Adelante, Rapido!
Vamos!
Victor!
Maldita sea... Maldita sea...
Víctor recibió un disparo!
¡Levantate! ¡Vamos!
Quédate conmigo.
¡Alto!
ahora.
Tic-Tac!
Amin fue asesinado.
¡Cambio!
Yo los cubro.
Yo estoy bien, vayan adelante.
Siga adelante.
Vaya, vaya!
Maldita sea.
Con cuidado!
Aquí, aquí.
Oh, maldita sea...
¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Hay que presionar aqui!
Las manos aquí y presiona.
¡Más fuerte! ¡Vamos!
Tic-Tac, hijo de puta!
Amin?
Espera... aguanta!
Todo va a estar bien.
Espera, amigo! A Elías lo esperamos?
No.
¿Por qué no?
maldita sea...
¡Alto!
Sientate.
¡Déjenme!
¡Déjenme! ¡Vayanse!
Sólo si ya estás muerto.
Asi que deja eso.
Me quedo
Ok.
no podemos seguir adelante.
A que altitud estamos?
3800, 3900
Y empezó a nevar.
Las temperaturas siguen bajando.
Esto no es bueno.
Todo va a estar bien ¡Todo va a estar bien!
Tenemos que encontrar un refugio.
Víctor, vamos a Elsa buscara refugio..
Te llevaremos a un lugar caliente...
Deja de gritar ¿Escuchas?
Ok. ¡Vamos!
Día 6
Otra convulsion esperen!
Mantenga sus pies firmes! - Los tengo!
Puede utilizar la morfina?
No se puede!
eso lo mataria!
Se esta ahogando!
Tenemos que abrirle la boca!
Dale, dale!
OK, Víctor, ya listo . Espera, espera!
Respira, respira! ¡Vamos!
Respira, todo esta bien!
Vamos, vamos, vamos ¡Síganme!
A todos, los voy a matar a todos!
Ni siquiera son humanos!
¿Cómo estás?
Casi he desaparecido, ¿no?
Lo importante es que usted regrese.
Tic-Tac, hace nueve años, perdio a su esposa.
He rogado por su felicidad!
Tómese un descanso.
Dia 7
Victor!
Victor! Victor!
Tic-Tac!
¡No!
¿Qué haces?
¿Cuántos de nosotros tenemos que morir para entender que no nos van a encontrar?
Quién es el siguiente Tu o yo?
¿Qué quieres?
¡Basta ya!
Detenganse!
Suficiente!
No pueden escuchar nada Yo me quedo aquí!
¿Tiene usted hijos?
No.
Entonces yo le llevare a casa Y tendra hijos... un montón.
Escucha con atención Lisa estaba esperando un bebé!
Así que regresa a casa y haz tu obligacion de marido!, Ok
Yo tampoco tengo hijos.
Esta es una declaracion?, Capitan
No en serio Yo con usted pudiera tener una cita.
Así que voy a ser Papa?
Sí, viejito!
Día 8
¿Dónde estamos?
¡Ayúdame!
Aquí.
Maldita sea.
Maldita sea, Por qué se lo callo tanto tiempo?
por respeto.
¡Por fin!
Lastima que ella no ha oído tu cumplido!
No mire dese la vuelta!
Todo va a estar bien.
Sabes lo que me dijo Victor antes de morir?
Que le encanta su trabajo...
Día 9
¿Cómo se puede ser periodista en un país tan peligroso?
Solo se enamora uno de un país como este.
Cambielo mejor por Holanda sería mejor.
¿Por qué Holanda?
Alla hay campos.
Y Como llego hasta aquí?
Sino era aqui ...era en Holanda.
Mejor era Holanda.
Sí, mejor alla..hay campos verdes.
Delicioso?
Si delicioso.
Te voy a llevar a un restaurante italiano.
Tengo un lugar especial . Te va a gustar mucho.
Preparan un risotto increible con hongos blancos.
Tal vez en otra vida.
Puesto que no estamos en casa?
No te preocupes, regresaremos no temas.
Contacto! El enemigo ¡A cubierto!
¡No!
Lucas!
Lucas! Lucas!
No somos dueños de nuestro propio destino...
Lucas! Todo está bien ! Ok
¡No!
No te mueras! No te mueras!
No te mueras! Lucas!
Todo sucedió demasiado rápido...
¡No!
¡No! ¡No!
¿Por qué, Lucas ¿Por qué, por qué?
Día 10
Quédate conmigo.
Tres kilómetros en dos horas.
Recuerdan el último acceso que pasamos?
Era la frontera.
Bienvenidos a Afganistán.
¡Cuidado!
Jalalo.
Oh, Dios mío!
Todo esta bien.
Elsa,
Debes continuar sin nosotros.
Tóma esto. - No, no.
No voy a dejarlos aqui No.
Escucha...
Mira no vamos a ir largo asi.
Por favor, tomalo.
Tome esta brujula
Tomala, Elsa.
Debes Ir hacia el oeste, Elsa ¿Has oído? solo al oeste.
De acuerdo.
No puedo dejarlos aquí.
Sí, y lo vas a hacer...
Lo siento, pero no puedo.
Elsa, no es por tí, es por los demás.
Vete a casa, de lo contrario todo habra sido en vano.
Vuelve a tu casa!
Ve!
Ve y advierteles.
¿Cómo se llamaba la operacion?
Apolo!
Me encanta esa mujer...
Ella lo lograra
Voy a llegar.
Estaré de regreso!
Nada será en vano!
Día 11
Día 12
Almirante! ¿Sí?
Ella está viva!
Esta noche va a estar en París.
No quiero dejar Kabul.
Sea realista usted esta enferma?
No voy a volar hasta que los encuentren.
Esta gente lal llevara al hospital militar y ahi cuidarán de usted.
hospital militar.
Tienen que encontrarlos!
Por favor, permiso... Perdón... Ooops!?
Quieres volar? ¡Sí!
Almirante,qué hace usted? - Pasearemos un poco
Almirante!
Sí, lo sé, señor Ministro.
Gracias.
¿Por qué?
No fui yo quien la salve.
En memoria de Benjamín, Jonathan
y otros soldados franceses muertos en Afganistán
Elogios para los valientes periodistas,
que sacrificaron sus vidas en todo el mundo como: Accidentes Laborales