1 00:00:06,354 --> 00:00:33,019 Pėrktheu dhe Pėrshtati: Andi Dhimitri 2 00:01:42,950 --> 00:01:44,900 Toka. (Shumė,shumė kohė mė parė) 3 00:02:12,345 --> 00:02:13,835 Goool! 4 00:03:24,551 --> 00:03:26,678 Cfarė ishte ajo? Ellie, a e dėgjove atė? 5 00:03:26,887 --> 00:03:29,219 E dėgjova , Manny. Cfarėdo qoftė,ėshtė milje larg. 6 00:03:29,389 --> 00:03:30,720 Peaches, a je mirė? 7 00:03:31,258 --> 00:03:32,247 Ku ėshtė ajo? 8 00:03:32,526 --> 00:03:34,517 Asnjė adoleshent nuk cohet kaq herėt. 9 00:03:35,595 --> 00:03:37,790 Ngadalė kujdestar,ajo nuk ėshtė ne burg. 10 00:03:42,469 --> 00:03:44,869 Ju te dy duhet te ishit dajo te pėrgjėgjshem! 11 00:03:44,938 --> 00:03:48,169 Cfarė? Unė s'e pashe Peaches tja mbathte para 15 apo 20 minutash. 12 00:03:48,241 --> 00:03:50,402 Ose qe ajo shkoi me Louis-in te ujėvarat. 13 00:03:50,477 --> 00:03:52,672 Ujėvarat? Ku kanė shkuar ata? 14 00:03:52,746 --> 00:03:54,839 Qetėsohu,aty shkojne fėmijėt pėr tė kaluar kohėn. 15 00:03:54,915 --> 00:03:57,645 Jo,jo ajo ėshtė porta e rreziqeve. 16 00:03:57,717 --> 00:04:00,413 Ne fillim ujėvara, mė pas vendos pirsing... 17 00:04:00,487 --> 00:04:02,682 dhe gjėja tjetėr, ti e di, ajo ėshtė e dhėnė pas gėnjeshtrave. 18 00:04:02,956 --> 00:04:06,221 Manny! Ti po reagon keq. 19 00:04:06,393 --> 00:04:08,657 Ajo s'do te jėtė vajza jote e vogėl pėrgjithmonė. 20 00:04:08,828 --> 00:04:11,991 E di. Kjo gjė mė shqetėson. 21 00:04:14,668 --> 00:04:15,692 Eja pra! 22 00:04:18,572 --> 00:04:19,630 Louis! 23 00:04:19,706 --> 00:04:23,073 Do e nxjerrėsh kokėn nga toka njėherė te vetme dhe tė bėsh qejf? 24 00:04:25,145 --> 00:04:28,376 Unė jam njė urith. Koka ime duhet tė jetė nėn tokė. 25 00:04:28,448 --> 00:04:32,680 Dhe ideja ime pėr qejfin s'ėshtė tė rrezikosh jetėn pėr tė takuar nje mamuth te pashėm. 26 00:04:32,752 --> 00:04:35,949 Ethan nuk ėshtė i pashėm. Ai ėshtė seksi. 27 00:04:36,923 --> 00:04:39,756 Pavarėsisht kėsaj, ti s'mund ta kalosh gjithė jetėn duke 'luajtur' i sigurt. 28 00:04:39,826 --> 00:04:41,487 - Unė e di qė do e bėja. - Babi? 29 00:04:42,162 --> 00:04:43,789 S'ka arsye pėr tu nxehur. 30 00:04:43,964 --> 00:04:46,694 Ti e di se si ndihem kur shkon tek ujėvarat. 31 00:04:46,766 --> 00:04:47,960 Dhe sidomos vetėm. 32 00:04:48,134 --> 00:04:49,692 Ajo nuk ėshtė vetėm , zotėri. 33 00:04:49,869 --> 00:04:51,029 Ti nuk quhesh, suxhuk. 34 00:04:51,204 --> 00:04:53,638 Po, ky ėshte vendi im, dhe ti thjesht me vendose aty, faleminderit. 35 00:04:53,707 --> 00:04:54,696 Eja pra,vajzė e vogėl. 36 00:04:54,941 --> 00:04:57,136 Do tė shkojmė nė shtėpi, ku unė mund tė tė shoh ty. 37 00:04:59,546 --> 00:05:03,812 Pra, unė duhet tė pres kėtu, apo... 38 00:05:21,534 --> 00:05:23,968 Ti nuk mė tremb dot mua, Nėna Natyrė! 39 00:05:24,137 --> 00:05:27,300 S'mund tė mė bėsh asgjė qė tė mė trembė. 40 00:05:31,544 --> 00:05:32,568 Unė mendoj se pothuajse arritėm! 41 00:05:32,746 --> 00:05:35,306 Kėshtu duhet tė jetė! Sapo humba timonin. 42 00:05:39,219 --> 00:05:42,188 A e ka parė ndonjė, Precious? Ėshtė koha pėr ta ushqyer. 43 00:05:42,355 --> 00:05:45,347 Mami! Gjyshja po flet pėr kafshėn e saj tė ngordhur pėrsėri. 44 00:05:45,525 --> 00:05:47,516 Hej, putrat lart, tė gjithė! 45 00:05:48,128 --> 00:05:51,359 Uli poshtė, Xhaxha, tė lutem! Kjo ėshtė e neveritshme. 46 00:05:55,535 --> 00:05:58,231 Kujdes, Milton, do tė lėndosh dikė! 47 00:05:59,205 --> 00:06:00,194 Mace e keqe! 48 00:06:00,273 --> 00:06:01,297 Shkėmbi! 49 00:06:12,819 --> 00:06:16,516 Nė rregull, pra mė thuaj, kur saktėsisht do tė mė lėsh tė shoqėrohem me djem? 50 00:06:16,690 --> 00:06:20,490 Kur tė vdes, plus tre ditė. Thjesht pėr tu siguruar qė kam vdekur. 51 00:06:37,477 --> 00:06:39,308 Manny, a je mirė? 52 00:06:41,781 --> 00:06:45,478 Largohu... nga fytyra ime! 53 00:06:46,519 --> 00:06:50,785 Ishte gallatė. Tani,kė duhet tė ha te parin? 54 00:06:51,891 --> 00:06:53,051 Jo, jo, jo! 55 00:06:55,795 --> 00:06:58,730 Xhaxha Fungus! A je vėrtet ti? 56 00:06:59,232 --> 00:07:00,392 Mė fal, mė fal. 57 00:07:01,401 --> 00:07:02,732 Mami, Babi! 58 00:07:04,471 --> 00:07:05,495 Marshall! 59 00:07:05,572 --> 00:07:06,698 - Hej! - Gjyshe? 60 00:07:06,806 --> 00:07:09,172 Ky kungull ėshte pjekur tamam pėr tu kėputur! 61 00:07:09,342 --> 00:07:11,037 E gjithė familja ime. 62 00:07:11,211 --> 00:07:13,202 E sheh? Ai ende i pėrqafon prindėrit e tij. 63 00:07:13,379 --> 00:07:18,248 Mendova se nuk do ta shihja me djalin tim tė vogėl. Tė kemi kėrkuar gjithandej. 64 00:07:18,418 --> 00:07:19,476 Vėrtet? 65 00:07:19,552 --> 00:07:22,749 E dija, e dija! Thellė brenda meje, e dija qe s'mė braktisėn! 66 00:07:23,656 --> 00:07:25,817 S'ėshtė ashtu. Ne te braktisėm plotėsisht ty. 67 00:07:25,892 --> 00:07:30,591 Por gjithmonė na ka marrė malli. Saktė? 68 00:07:30,764 --> 00:07:32,356 Po, po, po. 69 00:07:32,532 --> 00:07:36,161 Dhe ne e dinim qe Sid-i do tė donte ta shihte Gjyshen e tij te dashur pėrsėri... 70 00:07:36,336 --> 00:07:39,032 pėrpara se koha e saj tė mbarojė. 71 00:07:39,205 --> 00:07:42,368 Kam pėr tju varrosur te gjithėve dhe tė kėrcej mbi varret tuaja. 72 00:07:42,575 --> 00:07:43,599 Kaq e brishtė. 73 00:07:43,676 --> 00:07:46,941 Dhe ajo mezi po pret ta kalojė kohėn me ty, Sid. 74 00:07:47,113 --> 00:07:50,514 Oh, po, Gjyshe? Gjyshe? 75 00:07:56,689 --> 00:07:59,055 - Gjyshe. - Unė nuk jam argėtuar kurrė. 76 00:07:59,359 --> 00:08:02,692 Pse nuk i tregon asaj shpellėn tėnde? Po, ajo mund tė marrė edhe njė sy gjumė. 77 00:08:02,862 --> 00:08:04,625 Kam kaq shumė gjėra pėr tė tė treguar. 78 00:08:04,798 --> 00:08:06,698 E di, kanė ndodhur shumė gjėra qė kur tė pashė pėr herė tė fundit. 79 00:08:06,866 --> 00:08:08,128 S'mė intereson. 80 00:08:08,301 --> 00:08:10,769 Por ne luftuam dinosaurėt nė Epokėn e Akullnajave. 81 00:08:10,937 --> 00:08:13,098 Kjo s'ka kuptim, por sigurisht qė ka qėnė interesante. 82 00:08:13,606 --> 00:08:16,097 E hoqėm qafe plakėn e cmendur! Le tė shkojmė! 83 00:08:18,378 --> 00:08:20,209 Uou, uou, uou! Ju s'mundet thjesht tė largoheni. 84 00:08:20,380 --> 00:08:21,608 Sid-i do tė mėrzitet shumė. 85 00:08:21,981 --> 00:08:23,949 Me vjen keq ėmbelsirė,gjėrat po shkatėrroheshin nė shtėpi. 86 00:08:24,117 --> 00:08:27,450 Po, kthehemi nė shtėpi. Dhe Gjyshja ėshtė thjesht njė barrė e tepėrt. 87 00:08:27,620 --> 00:08:29,383 - Shihemi. - Ikim,ikim! 88 00:08:30,156 --> 00:08:34,593 Dhe paralajmėroni komunitetin. Ajo tenton tė endet kot! 89 00:08:35,328 --> 00:08:37,558 Mirė, kjo shpjegon shumė gjėra pėr Sid-in. 90 00:08:37,797 --> 00:08:41,096 Mami, Babi, i keni dhėmbėt e gjyshes? Ajo s'po i gjen dot. 91 00:08:44,804 --> 00:08:46,965 Hej! A mund ta pėrtypesh pak kėtė gjė pėr mua? 92 00:08:47,640 --> 00:08:50,370 Djema? Ku janė ata? 93 00:08:50,810 --> 00:08:52,038 Merrem unė me tė. 94 00:08:53,780 --> 00:08:54,872 Sid? 95 00:08:56,282 --> 00:08:58,409 Familja jote u zhduk nga njė asteroid. Mė vjen keq. 96 00:08:58,585 --> 00:08:59,745 Cfarė? 97 00:08:59,919 --> 00:09:03,411 Ajo qė Diego po pėrpiqet tė thotė ėshtė... 98 00:09:03,990 --> 00:09:05,423 ata u larguan. 99 00:09:05,592 --> 00:09:08,823 Ata donin tė tė gjenin ty vetėm pėr tu kujdesur pėr Gjyshen. 100 00:09:08,995 --> 00:09:13,591 Eja pra, c'familje e sėmurė do e linte Gjyshen nė baltė? 101 00:09:13,766 --> 00:09:16,735 Kjo ėshtė thjesht cmenduri.Kjo ėshtė thjesht ... 102 00:09:17,303 --> 00:09:18,770 Kjo ėshtė thjesht... 103 00:09:19,806 --> 00:09:21,034 ...familja ime. 104 00:09:22,342 --> 00:09:24,902 Tė paktėn ke ende Gjyshen. Nė rregull, shoku? 105 00:09:25,078 --> 00:09:27,740 Po, Gjyshe. Gjyshe? 106 00:09:28,214 --> 00:09:29,238 Gjyshe? 107 00:09:29,315 --> 00:09:32,113 Uou. Si nje grua e moshuar ,ajo ecėn shpejt. 108 00:09:36,489 --> 00:09:38,286 - Gjyshe? - Gjyshe. 109 00:09:38,358 --> 00:09:39,382 Gjyshe? 110 00:09:39,459 --> 00:09:40,858 Dil jashtė, dil jashtė kudo qė tė jesh! 111 00:09:40,927 --> 00:09:41,951 Eja pra, Gjyshe. 112 00:09:42,028 --> 00:09:46,431 Gjyshe, Gjyshe kėtu. Kam kumbulla tė thata pėr ty! 113 00:09:46,599 --> 00:09:48,794 Ashtu sic tė pėlqejnė ty! 114 00:09:50,536 --> 00:09:52,629 Nuk dua ta shoh atė. 115 00:09:55,842 --> 00:09:57,104 Oh, jo. 116 00:09:57,477 --> 00:10:00,378 Po sikur ta marrė vesh babai? Unė nuk jam aq i fortė sa dukem! 117 00:10:00,546 --> 00:10:02,480 Prit, a e dėgjon atė? 118 00:10:10,490 --> 00:10:11,787 Ec pra! 119 00:10:15,862 --> 00:10:16,920 Shumė mirė! 120 00:10:17,463 --> 00:10:18,953 Hej, shiko, atje ėshtė Ethan-i. 121 00:10:19,632 --> 00:10:21,293 Po , Ethan! 122 00:10:21,467 --> 00:10:22,695 Ec pra, shoku! 123 00:10:23,169 --> 00:10:24,727 Ajo ishte e bukur. 124 00:10:26,506 --> 00:10:27,700 Po! 125 00:10:30,043 --> 00:10:32,068 E sheh. Argėtim, jo rrezik. 126 00:10:33,980 --> 00:10:35,242 Mė shikoni mua! 127 00:10:42,155 --> 00:10:45,852 - Jam e sigurt qė ėshtė mirė. - Unė nuk jam aspak mirė! 128 00:10:47,260 --> 00:10:51,424 Si mund ta bėje atė! Ishte cmenduri fare! 129 00:10:51,831 --> 00:10:52,923 Bukur. 130 00:10:52,999 --> 00:10:54,364 Po! 131 00:10:56,069 --> 00:10:57,593 A nuk ėshtė ai perfekt? 132 00:10:57,670 --> 00:11:01,231 "Perfekt." Eshtė njė fjalė shumė e madhe. Ndoshta "i pėrshtatshėm." 133 00:11:01,307 --> 00:11:02,365 Kė po ndjekim? 134 00:11:02,442 --> 00:11:03,909 Ai ėshte Ethan-i? Vė bast qė ėshtė ai. 135 00:11:03,977 --> 00:11:05,604 - Hej, suxhuk. - Cfarė bėni ju djema kėtu? 136 00:11:05,678 --> 00:11:07,111 Manny na tha tė tė mbanim nėn vėzhgim. 137 00:11:07,180 --> 00:11:10,206 - Por, pa na parė asnjė njeri. - Nė asnjė rrethanė. 138 00:11:11,084 --> 00:11:13,882 Idiot, idiot, idiot. 139 00:11:14,253 --> 00:11:18,087 Nė rregull, po shkoj pra. A dukem mirė? 140 00:11:18,424 --> 00:11:19,448 Louis? 141 00:11:20,927 --> 00:11:23,896 "Mirė" as qe mund ti afrohet pėrshkrimit tėnd. 142 00:11:24,564 --> 00:11:27,761 Louis. Ti je shoku mė i mirė qė kam pasur ndonjėherė! 143 00:11:30,703 --> 00:11:31,931 Ky jam unė. 144 00:11:32,105 --> 00:11:35,370 C'kemi Ethan, emri im ėshtė Peaches. Po ti si quhesh? 145 00:11:36,042 --> 00:11:39,910 C'po bėj kėshtu? Nė rregull, thjesht sillu natyrshėm, thjesht sillu... 146 00:11:42,348 --> 00:11:43,372 Jo! 147 00:11:44,784 --> 00:11:47,116 Po. Kjo ėshtė gjigande! 148 00:11:50,289 --> 00:11:51,483 Kjo dhėmb shumė! 149 00:11:52,959 --> 00:11:55,757 Jo! jo! jo! 150 00:12:00,900 --> 00:12:05,064 E trashė. Eshtė njė mamuth i cuditshėm qė kalon kohėn me ca urithė! 151 00:12:05,872 --> 00:12:07,305 Cfarė ndodhi? 152 00:12:07,373 --> 00:12:10,240 Oh, jo! Ethan, mė vjen shumė keq. 153 00:12:10,410 --> 00:12:12,640 Uou, ti dukesh mė i mirė nga afėr. 154 00:12:12,812 --> 00:12:14,712 Fenomenale. Dua tė them... 155 00:12:15,381 --> 00:12:17,281 Ti ke nje motėr binjake? 156 00:12:17,450 --> 00:12:19,145 Mos po ndėrpres ndonjė gjė? 157 00:12:19,719 --> 00:12:21,050 - Babi! - Oh, Djalė. Nė rregull... 158 00:12:21,120 --> 00:12:22,212 Mė fal, Nėse thjesht... 159 00:12:22,288 --> 00:12:24,518 - Prit, jo, ti shko majtas. - Thjesht lėviz pak mbrapa. 160 00:12:24,590 --> 00:12:26,683 Ti! Qėndro larg nga vajza ime. 161 00:12:26,759 --> 00:12:28,556 - Babi... - Dhe ti, je e dėnuar! 162 00:12:28,628 --> 00:12:30,220 - Por unė s'bėra gjė... - E dėnuar! 163 00:12:30,296 --> 00:12:31,729 Alarmi i dėshtakėve. 164 00:12:31,898 --> 00:12:33,593 Ou, ky ėshtė babai i saj. 165 00:12:33,766 --> 00:12:35,996 Seriozisht, kjo ėshtė e turpshme. 166 00:12:36,069 --> 00:12:37,093 Sa fanatik qė ėshtė. 167 00:12:38,971 --> 00:12:40,268 Peaches! 168 00:12:44,277 --> 00:12:46,177 Peaches, eja pra. Le tė flasim pėr kėtė! 169 00:12:46,345 --> 00:12:48,779 Si munde tė mė turpėrosh pėrpara shoqėrise time? 170 00:12:48,948 --> 00:12:52,076 Ti me qėllim shkove aty ku nuk duhet tė ishe! 171 00:12:52,251 --> 00:12:53,809 Ti s'mund tė kontrollosh jetėn time! 172 00:12:53,986 --> 00:12:57,080 Po pėrpiqem tė tė mbroj! Kėtė bėjnė gjithė baballarėt. 173 00:12:57,256 --> 00:13:00,316 Mirė... Do tė doja tė mos ishe im atė. 174 00:13:03,296 --> 00:13:04,820 Ajo ėshtė thjesht e mėrzitur, zemėr. 175 00:13:05,431 --> 00:13:08,195 Peaches! Nuk ėshtė fundi i botės. 176 00:13:13,673 --> 00:13:15,436 Uou. Mė falni mua. 177 00:13:15,608 --> 00:13:16,939 Nuk mendoj se ishe ti. 178 00:13:21,714 --> 00:13:23,648 - Cfarė ishte ajo? - Nuk e di. 179 00:13:24,383 --> 00:13:25,645 Qėndro aty. 180 00:13:25,885 --> 00:13:27,318 do tė vij unė tek ty. 181 00:13:36,295 --> 00:13:37,853 - Ellie! - Manny! 182 00:13:39,866 --> 00:13:41,197 Jo! 183 00:13:43,136 --> 00:13:45,001 - Babi! - Peaches, kthehu mbrapa! 184 00:13:53,179 --> 00:13:54,305 Nxito, Babi! Nxito! 185 00:13:54,380 --> 00:13:55,404 Manny! 186 00:13:56,415 --> 00:13:58,349 - Diego! - S'do tia kishe dalė kurrė! 187 00:14:11,564 --> 00:14:13,327 Ellie, pas teje! 188 00:14:13,499 --> 00:14:14,659 Cfarė po ndodh? 189 00:14:19,238 --> 00:14:22,571 Shko tek ura! Do tė jeni tė sigurta nė anėn tjetėr. 190 00:14:22,808 --> 00:14:24,002 Jo, Manny! Jo! 191 00:14:24,177 --> 00:14:25,644 Takohemi atje! 192 00:14:37,390 --> 00:14:40,018 Manny! Jo! 193 00:14:40,193 --> 00:14:44,152 Ellie, ti duhet tė largohesh prej kėtėj! Shko! Shko tani! 194 00:14:57,777 --> 00:14:59,574 - Mami! - Mbrapa! Bėj mbrapa! 195 00:15:25,738 --> 00:15:27,205 Babi! 196 00:15:29,275 --> 00:15:31,869 Qėndro gjallė! 197 00:15:32,044 --> 00:15:36,947 S'ka rėndėsi se sa zgjat, unė do tiu gjej juve! 198 00:15:37,116 --> 00:15:40,449 Mami, ky ėshtė i gjithė faji im. Nėse do ta kisha dėgjuar... 199 00:15:40,620 --> 00:15:42,986 Peaches! Ky nuk ėshteė faji yt, nė rregull? 200 00:15:43,155 --> 00:15:46,420 Po sikur tė mos e shoh mė atė? Dhe gjėja e fundit qė bėmė ishte grindja. 201 00:15:46,592 --> 00:15:51,052 Hej,babai yt ėshtė mamuthi mė i ashpėr dhe kokeforte qė kam njohur ndonjėherė. 202 00:15:51,230 --> 00:15:54,222 Ai do tė kthehet pėr ne. Na premtoi. 203 00:16:00,172 --> 00:16:02,538 Ejani pra! Mė ndihmoni ta kthejmė kėtė gjė nga ana tjeter! 204 00:16:12,218 --> 00:16:16,052 Ju lutem, qetėsohuni. Mos pėrhapni panik! 205 00:16:16,789 --> 00:16:19,622 Prit, Mami,ku ėshtė Louis? Duhet ta gjėjme atė. 206 00:16:21,060 --> 00:16:22,084 Nė rregull, nxitojmė. 207 00:16:30,536 --> 00:16:32,333 Ato kanė nevojė pėr mua! Duhet tė kthehemi mbrapa. 208 00:16:32,405 --> 00:16:35,897 Shoku, kjo gjėja ėshtė shumė e madhe pėr tu kthyer. Rryma po na merr me vete. 209 00:16:35,975 --> 00:16:40,207 E dini, nėna ime njehere me tha qe lajmi i keq s'ėshtė gjė tjetėr vecse nje lajm i mirė por i fshehur. 210 00:16:40,279 --> 00:16:41,837 Para se tė tė braktiste ta tha kėtė? 211 00:16:41,914 --> 00:16:43,142 Po,atėhere. 212 00:16:43,215 --> 00:16:46,343 Por, cėshtja ėshtė qė edhe pse gjėrat duken keq... 213 00:16:46,452 --> 00:16:48,977 ka nje ylber nė fund tė cdo rruge... 214 00:16:49,455 --> 00:16:53,414 dhe s'ėshtė asgjė tjeter vecse njė lundrim i qetė pėrpara! 215 00:16:57,430 --> 00:16:58,727 Lundrim i qetė Sid? 216 00:17:07,073 --> 00:17:09,234 - Louis? Louis? - Louis? 217 00:17:09,408 --> 00:17:12,377 Suxhuk! Suxhuk! Suxhuk! 218 00:17:12,545 --> 00:17:15,480 Louis ku je? Eja pra, duhet tė ikim. 219 00:17:21,620 --> 00:17:22,644 Louis? 220 00:17:22,822 --> 00:17:24,119 Peaches! 221 00:17:26,125 --> 00:17:28,286 Louis, duhet tė kėrcesh. 222 00:17:29,495 --> 00:17:31,520 Jo! Ik, shpėto. 223 00:17:31,597 --> 00:17:33,292 Ne nuk largohemi pa ty. 224 00:17:33,366 --> 00:17:34,355 Oh, falė Zotit. 225 00:17:34,433 --> 00:17:35,491 Kėrce! 226 00:17:41,140 --> 00:17:43,540 Ja pra, pse udhėtoj nėn tokė. 227 00:17:51,283 --> 00:17:52,580 Faleminderit qė u ktheve. 228 00:17:52,651 --> 00:17:55,586 Cfarė po thua? Ti nuk do ta lije njė shok mbrapa. 229 00:17:56,122 --> 00:17:58,352 Shkėlqyeshėm, le tė shkojmė. 230 00:17:58,524 --> 00:18:00,924 Ai mur ka pėr tė rėnė dhe do tė pėrplaset me ne. 231 00:18:01,093 --> 00:18:03,152 Duhet tė shkojme tek ura. 232 00:18:03,362 --> 00:18:04,386 Ndonjė pyetje? 233 00:18:05,798 --> 00:18:06,822 Po? 234 00:18:07,199 --> 00:18:11,533 Kur ti pi ujė me hundė, a nuk duket si mukus? 235 00:18:12,104 --> 00:18:13,196 Jo. 236 00:18:13,272 --> 00:18:15,638 Mirė, ndonjėherė po. Lėvizim! 237 00:18:29,155 --> 00:18:32,022 Thjesht mbajini sytė drejt horizontit. 238 00:18:32,091 --> 00:18:34,559 S'po e gjėj dot horizontin. 239 00:18:41,634 --> 00:18:43,033 Gaforrja e shenjtė! 240 00:18:57,183 --> 00:18:58,343 Mė mbani. 241 00:19:00,052 --> 00:19:01,383 Po nuk ja dola... 242 00:19:01,587 --> 00:19:05,045 me gjėni nje grua, dhe thojini qė e desha shumė. 243 00:19:14,900 --> 00:19:15,992 Ja dolėm! 244 00:19:16,068 --> 00:19:19,595 Eja pra, oqean, kjo ėshtė mė e mira qė mund tė bėsh? 245 00:19:19,672 --> 00:19:21,139 A jam nė rregull, shoku? 246 00:19:36,322 --> 00:19:39,758 Hej, me tė vėrtetė paska njė ylber nė fund tė cdo rruge ! 247 00:19:56,742 --> 00:19:58,266 Peaches! 248 00:20:04,717 --> 00:20:06,241 A je mirė? 249 00:20:06,519 --> 00:20:08,282 Jam shumė e shqetėsuar pėr babin. 250 00:20:08,454 --> 00:20:10,183 Dėgjo, ne do ta gjėjme atė. 251 00:20:10,356 --> 00:20:12,017 Me kėtė ritėm, do ti qėndrojmė pėrpara murit... 252 00:20:12,191 --> 00:20:14,352 dhe kemi pėr tė arritur tek ura mė shpejt se sa mendonim. 253 00:20:15,694 --> 00:20:17,958 Tė gjithė do ti mbijetojmė kėsaj. 254 00:20:22,801 --> 00:20:26,396 Nė rregull,ata ndoshta jo. Por gjithė tė tjerėt, do tė jenė plotėsisht mirė. 255 00:20:47,826 --> 00:20:50,226 Jemi ende duke u larguar nga shtėpia. 256 00:20:53,766 --> 00:20:56,701 Por ne mbijetuam, dhe kemi njėri tjetrin. 257 00:20:56,769 --> 00:20:58,202 Gjėrat mund tė ishin mė keq, apo jo? 258 00:20:58,270 --> 00:21:00,135 Njėherė tė vetme ai ka te drejtė. 259 00:21:00,205 --> 00:21:02,537 Ia dolėm mes stuhive dhe dallgėve te baticės... 260 00:21:02,608 --> 00:21:05,441 dhe njė krijese tė egėr deti. 261 00:21:05,978 --> 00:21:07,343 E cfarė mund tė na bėjnė mė tepėr? 262 00:21:07,980 --> 00:21:10,005 Kush po pėrpiqet tė mė zgjojė nga gjumi kur nuk dua? 263 00:21:10,082 --> 00:21:11,106 Nėse dua tė ngrihem, atėherė do te ngrihem vetė. 264 00:21:11,183 --> 00:21:12,172 Pėrshendetje? 265 00:21:13,152 --> 00:21:14,176 Cfarė po...? 266 00:21:14,253 --> 00:21:15,982 I cmendur, po mundohem tė fle! 267 00:21:16,155 --> 00:21:17,645 Gjyshe? Ti qenke gjallė! 268 00:21:17,823 --> 00:21:20,417 Ne s'mund ta shprehim me fjalė se sa tė emocionuar jemi qė po tė shohim. 269 00:21:20,593 --> 00:21:23,426 Hej, trashaluq, nuk do tė doje tė mė nxirrje qė kėtu? 270 00:21:24,930 --> 00:21:26,591 Hej, eja pra. 271 00:21:26,765 --> 00:21:29,393 Me shiko si njė ėmbėlsirė, qė tė motivohesh pak. 272 00:21:32,905 --> 00:21:35,806 Smund ta besoj. Ti fjete gjatė gjithė asaj stuhie? 273 00:21:36,442 --> 00:21:39,809 Unė fjeta dhe gjatė kometės qė vrau njebrirėshat. 274 00:21:40,613 --> 00:21:42,444 Faleminderit qė ma ke bėrė gati banjėn, Sidney. 275 00:21:42,615 --> 00:21:44,981 - Gjyshe, kape putrėn time. - Nė asnjė mėnyrė. 276 00:21:45,451 --> 00:21:48,011 Kjo ėshtė banja ime e parė gjatė kėsaj dekade. 277 00:21:50,623 --> 00:21:51,681 Ja ku ėshtė prova. 278 00:21:51,757 --> 00:21:54,191 Shpejt! Dikush tė bėjė dicka! 279 00:21:58,163 --> 00:22:00,290 - Tė kapa , Gjyshe. - Largohu prej meje! 280 00:22:02,635 --> 00:22:03,761 Gjyshe! 281 00:22:07,339 --> 00:22:09,330 Cfarė po shihni ju? 282 00:22:09,808 --> 00:22:13,300 A mundet nje grua tė bėjė njė banjė e qetė? Mi keni ngulur sytė si nje copė mishi. 283 00:22:13,479 --> 00:22:16,812 Cfarė pret nga jeta nje femėr e plogėsht? 284 00:22:17,316 --> 00:22:19,750 Ajo do tė jetojė mė shumė se ne tė gjithė, nė rregull? 285 00:22:19,818 --> 00:22:22,480 Po, i ligu gjithmonė jeton mė gjatė. 286 00:24:34,987 --> 00:24:38,252 Sa i madh ėshtė ky oqean? 287 00:24:38,857 --> 00:24:42,315 Ujė, ujė... gjithandej. 288 00:24:42,995 --> 00:24:45,555 Dhe as nje pikė pėr tė pirė. 289 00:24:45,631 --> 00:24:47,292 Uh,pėrvec kėsaj ndoshta. 290 00:24:51,537 --> 00:24:54,267 Kjo ėshtė pak... e kripur. 291 00:24:54,439 --> 00:24:58,500 Precious! Mami po tė thėrret ty. 292 00:24:58,677 --> 00:25:01,544 Precious! Eja pra, zemėr. 293 00:25:01,713 --> 00:25:03,772 Hej, zonje, mos e ke parė gjė, Precious? 294 00:25:03,949 --> 00:25:06,383 Nėse je duke folur pėr kafshėn tėnde imagjinare, ose ndoshta tė ngordhur... 295 00:25:06,451 --> 00:25:10,080 qė po kėrkon, atėhėre jo, nuk e kam pare. 296 00:25:10,255 --> 00:25:11,279 Djema, shikoni. 297 00:25:11,623 --> 00:25:14,114 Ku ka zogj, ka tokė, apo jo? 298 00:25:14,193 --> 00:25:15,626 Hej, shoku, eja kėtu. 299 00:25:17,896 --> 00:25:19,295 Jo, prit, prit! Kthehu pas. 300 00:25:21,266 --> 00:25:22,528 Kthehu mbrapa! 301 00:25:34,246 --> 00:25:36,612 Po vjen njė turmė e madhe, zoti kapiten. 302 00:25:36,782 --> 00:25:40,445 Katėr udhetarė. Njeri shumė llafazan. 303 00:25:40,619 --> 00:25:44,055 nje qelbet erė, dhe njėri shumė i shėndoshė. 304 00:25:44,223 --> 00:25:46,157 Nė oqeanin tim? 305 00:25:46,325 --> 00:25:48,987 Cfarė rrjedhė e tmerrshme e ngjarjeve. 306 00:25:49,161 --> 00:25:52,653 Mua mė pėlqen kur ngjarjet marrin pėr keq. 307 00:26:03,675 --> 00:26:06,906 Po shoh ndonjė halucinacion, apo mos ndoshta akulli po lėviz drejt nesh? 308 00:26:07,079 --> 00:26:10,014 Po, po, po vjen. Duket sikur ka kafshė nė tė. 309 00:26:10,182 --> 00:26:13,583 Urra! Po na shpėtojnė, po na shpėtojnė! 310 00:26:13,719 --> 00:26:15,016 Po dėgjoj njė tė qeshur. 311 00:26:15,621 --> 00:26:17,248 Duhet tė jetė ndonjė udhėtim pėr argėtim atėherė. 312 00:26:42,080 --> 00:26:44,071 Hej, duken plot gėzof. 313 00:26:44,249 --> 00:26:46,149 Unė do tė kap atė mė tė shėndoshin. 314 00:26:49,922 --> 00:26:51,287 Uou. 315 00:26:53,358 --> 00:26:55,622 Gati pėr tė vrarė dhe prerė, cuna. 316 00:26:55,794 --> 00:26:57,284 - Mbylle, Squint. - Hej! 317 00:26:57,462 --> 00:26:58,759 Prit urdhrin e kapitenit. 318 00:26:59,364 --> 00:27:00,922 Ju, aty poshtė! 319 00:27:01,533 --> 00:27:03,865 Sa me fat qė jeni? 320 00:27:04,036 --> 00:27:07,130 Ju e dini qė kėto ujėra janė plot me piratė. 321 00:27:07,306 --> 00:27:08,830 Apo jo,djema? 322 00:27:09,007 --> 00:27:11,032 Gėzohuni qė ju gjėtėm ne pėrpara tyre. 323 00:27:13,645 --> 00:27:16,307 Kapiteni Gutt, gati pėr tu ndihmuar. 324 00:27:16,615 --> 00:27:18,879 E dini,ai duket nje majmun i kėndshėm. 325 00:27:23,956 --> 00:27:27,448 Shikoni,ne nuk duam telashe. Thjesht duam tė kthehemi nė kontinent. 326 00:27:27,626 --> 00:27:30,686 Kontinenti? Ai grumbull rrėnojash? 327 00:27:33,699 --> 00:27:35,724 Atje ėshtė familja ime kėshtu qė thjesht... 328 00:27:36,568 --> 00:27:40,026 Familja jote? Kjo ėshtė kaq e ėmbėl. 329 00:27:40,205 --> 00:27:44,141 Shpresoj qė iu ke thėnė lamtumirė, se nuk ka mė kthim pas. 330 00:27:44,309 --> 00:27:47,642 Po, ka. Se mban mend, Kapiten? 331 00:27:47,813 --> 00:27:51,180 Mund tė udhetosh pėr tek Gjiri i Trenit, tė ndjekėsh rrymėn e tė kthehesh pas qė aty. 332 00:27:51,350 --> 00:27:53,545 Eshtė njė kurth i hekurt, kjo kokė e vogėl. 333 00:27:53,719 --> 00:27:55,744 Faleminderit Zoti Flinn. 334 00:27:57,489 --> 00:27:59,514 E shikoni? E dija qė kishte njė rrugė pėr nė shtėpi. 335 00:27:59,691 --> 00:28:00,988 Nuk ka shtėpi! 336 00:28:03,161 --> 00:28:04,651 Ka vetėm kėtu. 337 00:28:04,830 --> 00:28:08,596 Dhe tani, anija juaj mė pėrket mua. 338 00:28:10,035 --> 00:28:11,263 Gati pėr betejė! 339 00:28:17,109 --> 00:28:18,599 Ngrini flamurin! 340 00:28:21,613 --> 00:28:25,743 Tani dorėzoni anijen ose pėrballuni me tėrbimin tim. 341 00:28:25,884 --> 00:28:27,476 Ose tė pėrballemi me "gėzofin" e kujt? 342 00:28:27,719 --> 00:28:30,085 Jo "gėzof". Tėrbim! 343 00:28:30,255 --> 00:28:31,688 Zjarr! 344 00:28:35,127 --> 00:28:37,152 Goditni majmunin, dhe fitoni njė cmim. 345 00:28:37,729 --> 00:28:39,356 Tak, tak, tak. 346 00:28:39,698 --> 00:28:41,222 Qėlloni me topa. 347 00:28:41,299 --> 00:28:43,529 Mė pėlqen kjo punė! 348 00:28:43,602 --> 00:28:44,796 Shira, kape. 349 00:28:44,870 --> 00:28:46,235 Si urdhėron, Kapiten. 350 00:28:50,942 --> 00:28:52,102 Pėr pak ja dole. 351 00:28:52,177 --> 00:28:53,371 Unė nuk luftoj me vajza. 352 00:28:57,315 --> 00:28:58,373 E kuptoj pse. 353 00:28:59,284 --> 00:29:00,876 Hedhje barkas. 354 00:29:02,721 --> 00:29:03,745 Sid! 355 00:29:03,822 --> 00:29:05,847 Le tė kėrcejme Rumba, vogėlush. 356 00:29:06,124 --> 00:29:07,614 Mbylli sytė, djalė i madh. 357 00:29:13,565 --> 00:29:14,896 Manny! 358 00:29:24,076 --> 00:29:25,134 Pėrshėndetje. 359 00:29:25,410 --> 00:29:26,672 Hej, shoku. 360 00:29:27,079 --> 00:29:28,808 Mirėsevjen nė festė. 361 00:29:31,416 --> 00:29:34,249 Le tė shohim se si kėrcen. Kėrce, ti peshk frikacak! 362 00:29:34,419 --> 00:29:35,977 Lėvizi ato kėmbėt e tua! 363 00:29:37,489 --> 00:29:39,150 Kėrcim tė gėzueshėm. 364 00:29:42,994 --> 00:29:44,825 Shikojeni atė. 365 00:29:45,130 --> 00:29:47,428 Ku ėshtė prapanica ime? Mos e ka parė ndonjė? 366 00:29:47,599 --> 00:29:49,191 Plako, mbrapa teje ėshtė. 367 00:29:49,367 --> 00:29:51,301 Ku? Ku ėshtė prapanica ime? 368 00:29:51,470 --> 00:29:52,937 Unė smund ta shoh. 369 00:29:53,105 --> 00:29:54,766 Vetėm atė mund tė shoh. 370 00:29:55,173 --> 00:29:58,370 Ky ėshtė njė pushim i kėndshėm. Mė i miri qe kam pasur ndonjėherė. 371 00:29:59,044 --> 00:30:00,477 Mirėmėngjės, rreze dielli. 372 00:30:00,545 --> 00:30:04,777 Mė lejo tė jem i pari qė zgjas dorėn e miqėsisė. 373 00:30:05,283 --> 00:30:06,307 Ajo ėshtė kėmba jote. 374 00:30:07,519 --> 00:30:09,419 Asgjė nuk tė shpėton, apo jo? 375 00:30:09,488 --> 00:30:10,750 Cfarė dėshiron? 376 00:30:10,822 --> 00:30:14,815 Vė bast qė ndihesh i humbur, i frikėsuar, konfuz. 377 00:30:14,960 --> 00:30:16,587 Mė lejo tė ta shpjegoj. 378 00:30:16,761 --> 00:30:18,160 Mė ndihmoni, cuna. 379 00:30:18,497 --> 00:30:21,125 Kapiteni do tė kėndojė njė kėngė marinarėsh! 380 00:30:22,267 --> 00:30:24,098 Kėtu jeni nė njė varkė ti je drejtimi, ti je rrjedha 381 00:30:24,169 --> 00:30:25,796 Ndonjė mund tė thote qė ke ngecur 382 00:30:25,971 --> 00:30:28,235 Mirė,nuk dua tė tė shoh Por do te doja te theksoj 383 00:30:28,306 --> 00:30:29,671 Qė ti je me fat 384 00:30:29,741 --> 00:30:32,073 Qė je shpėtuar nga gorilla Qė kontrollon kėto ujėra 385 00:30:32,310 --> 00:30:34,005 Pra harrojini Gratė dhe vajzat tuaja 386 00:30:34,312 --> 00:30:37,304 Zonja e parė, mė prezanto tė lutem 387 00:30:37,816 --> 00:30:39,147 Si urdhėron, Kapiteni Gutt. 388 00:30:39,818 --> 00:30:41,786 - Ai ėshtė i madh dhe i frikshėm - Elegant megjithėse leshator 389 00:30:41,953 --> 00:30:43,887 - Tė fut frikėn - Ka vite qė ka dalė nė pension 390 00:30:44,055 --> 00:30:45,955 - Grabitjet, vjedhjet - Lėkurat e bananeve 391 00:30:46,158 --> 00:30:48,649 Mjėshter i padiskutueshėm i deteve 392 00:30:48,727 --> 00:30:49,716 Oh, po. 393 00:30:49,794 --> 00:30:50,783 - Ky jam unė - Po ėshtė 394 00:30:50,862 --> 00:30:51,851 - Ky jam unė - Ai ėshtė 395 00:30:51,930 --> 00:30:52,919 - Ky jam unė - Po ėshtė 396 00:30:52,998 --> 00:30:53,987 Nė rregull, nė rregull. 397 00:30:54,733 --> 00:30:58,863 Unė jam nje pirat pioner Dhe kėta janė piratėt e mi trima 398 00:30:59,037 --> 00:31:01,562 Te cilėt ishin dikur Shpirtra tė humbur si ju 399 00:31:01,740 --> 00:31:02,729 Eshtė e vėrtetė 400 00:31:02,874 --> 00:31:04,705 - Ai na shpėtoi - Ai na shpėtoi 401 00:31:04,910 --> 00:31:06,707 Pėr kėtė ne i kemi borxh jetėn Gutt-it 402 00:31:06,878 --> 00:31:08,937 Dhe ta zėmė se ai nuk ju vret 403 00:31:09,114 --> 00:31:11,344 Borxh me tė dhe ju do tė jeni pėrjetė 404 00:31:11,516 --> 00:31:12,881 Ti vras ata? 405 00:31:15,253 --> 00:31:19,519 Mirė, te pakten jo kėtė mamuth te madh e tė dobishėm. 406 00:31:19,691 --> 00:31:21,090 Hej, shporru. 407 00:31:21,259 --> 00:31:22,453 Gjithsesi... 408 00:31:22,627 --> 00:31:24,686 Ja tek jemi nė njė anije Duke lundruar sė bashku 409 00:31:24,763 --> 00:31:26,230 Nė njė ajsbergu tė lėvizshėm 410 00:31:26,565 --> 00:31:27,589 Jemi nisur pėr udhėtim 411 00:31:27,666 --> 00:31:28,690 - Kjo ėshtė njė e dhėnė - Kjo ėshtė njė kėshillė 412 00:31:28,767 --> 00:31:29,756 Keshillė shumė e mirė 413 00:31:30,702 --> 00:31:34,604 Nė njė botė qė po zhytet Tė mbijetosh do tė thotė tė mėsosh tė notosh 414 00:31:34,773 --> 00:31:36,900 Fatmirėsisht ky ėshtė zanati im 415 00:31:37,008 --> 00:31:37,997 Ai ėshtė mė i miri. 416 00:31:38,143 --> 00:31:40,236 - Ai ėshtė grabitės, hajdut - Vėrtet duhet tė largohemi. 417 00:31:40,412 --> 00:31:42,209 - Hedhje armesh - Ne duhet tė nisemi. 418 00:31:42,380 --> 00:31:44,371 - Vrasje e ngadaltė - Sikur tė mund tė qėndronim. 419 00:31:44,549 --> 00:31:46,210 I padiskutueshėm, i pakontestueshėm 420 00:31:46,384 --> 00:31:48,375 - Majmuni i pėrshtatshėm - Po, e gjetėt 421 00:31:48,553 --> 00:31:50,987 Mjeshtri i deteve 422 00:31:51,056 --> 00:31:52,080 Oh, ju lutem. 423 00:31:52,157 --> 00:31:53,146 - Ky jam unė - Po ėshtė 424 00:31:53,225 --> 00:31:54,214 - Ky jam unė - Ai ėshtė 425 00:31:54,292 --> 00:31:55,281 - A je ti? - Je ti. 426 00:31:55,360 --> 00:31:56,384 Thjesht po tė testoja, e dija. 427 00:31:56,461 --> 00:31:58,725 Jam unė 428 00:31:58,797 --> 00:32:00,162 Kėngė e bukur, zotėri. 429 00:32:00,565 --> 00:32:03,056 "Kapiteni Gutt"? Vėrtet? 430 00:32:03,268 --> 00:32:07,136 Edhe unė kam nje emėr tjetėr, por nuk do tė doja tė mė quanin ashtu. 431 00:32:08,673 --> 00:32:10,903 Sa pėr te qeshur. Ti je shumė shakator. 432 00:32:11,076 --> 00:32:13,135 Por unė nuk quhem kėshtu se kam dėshirė. 433 00:32:13,311 --> 00:32:15,279 Kėto ma dhanė kėtė emėr. 434 00:32:15,447 --> 00:32:17,108 - Nuk e kuptoj. - Jo? 435 00:32:17,282 --> 00:32:18,681 Nė rregull. 436 00:32:18,750 --> 00:32:20,183 Mė lejo tė tė jap njė ndihmė vizuale. 437 00:32:20,352 --> 00:32:22,286 Unė thjesht shtyp kėtu. 438 00:32:22,754 --> 00:32:27,191 - Ajo te gudulis. - Dhe shkoj kėshtu poshtė. 439 00:32:27,792 --> 00:32:30,488 Dhe me pas organet e brendėshme te bėhen organe te jashtme. 440 00:32:32,998 --> 00:32:34,192 Unė ende s'po e kuptoj kėtė. 441 00:32:34,266 --> 00:32:37,633 Shiko, aq shumė sa po tundohem pėr tu bashkuar me njė majmun... 442 00:32:37,869 --> 00:32:41,703 njė lepur Pashkėsh dhe njė puding gjigand... 443 00:32:41,873 --> 00:32:43,170 Unė kaloj rradhėn. 444 00:32:43,241 --> 00:32:45,368 Askush nuk do tė mė ndalojė tė kthehem tek familja ime. 445 00:32:46,411 --> 00:32:48,641 Do tė luaj me mėlcine tėnde, shoku. 446 00:32:49,748 --> 00:32:50,976 Ma lėr mua atė! 447 00:32:52,484 --> 00:32:57,615 Ajo familje ka pėr tė qėnė vdekja jote. 448 00:32:58,056 --> 00:32:59,785 Zonja e parė, hidhi nga anija gjėrat pavlėre. 449 00:32:59,858 --> 00:33:01,587 Si urdhėron, zotėri. Bėjeni gati dėrrasėn 450 00:33:01,760 --> 00:33:03,193 Bėjeni gati dėrrasėn! 451 00:33:03,361 --> 00:33:04,828 Duke bėrė gati dėrrasėn! 452 00:33:07,666 --> 00:33:09,463 Cfarė? Ju doni qė unė tė eci nė uje? 453 00:33:09,534 --> 00:33:13,368 Nuk mundem, pasi hėngra vetėm para 20 minutash dhe ti e di rregullin. 454 00:33:13,438 --> 00:33:14,769 Ajo ėshte thjesht mit. 455 00:33:14,839 --> 00:33:17,137 Nė rregull, pėr aq kohė sa ėshtė e sigurt. 456 00:33:19,711 --> 00:33:21,611 - Prit! - Falė Zotit. 457 00:33:21,780 --> 00:33:23,645 Hiqeni qafe dhe gruan, gjithashtu. 458 00:33:24,749 --> 00:33:26,614 Zonjat nė fillim. 459 00:33:26,718 --> 00:33:28,709 Sa djalosh i kėndshėm. 460 00:33:28,787 --> 00:33:31,449 Pse s'mund tė jesh pak si ai, Sidney? 461 00:33:31,523 --> 00:33:33,423 Gjyshe, jo! Prit! 462 00:33:34,693 --> 00:33:35,853 Manny! 463 00:33:36,428 --> 00:33:37,952 Mė zgjat tek pema. 464 00:33:38,963 --> 00:33:40,555 Po, po, e kuptova. 465 00:33:45,637 --> 00:33:47,832 Ju paskeni gjithė kėta peshq tė arte tė shpifur. 466 00:33:48,773 --> 00:33:50,764 Eja pra, edhe pak mė shumė. 467 00:33:57,749 --> 00:33:58,773 Jo! 468 00:34:01,753 --> 00:34:03,084 Vriteni mamuthin. 469 00:34:03,154 --> 00:34:05,486 Vazhdo, Manny, godite atė majmun! 470 00:34:05,657 --> 00:34:07,090 Shikoje veten. 471 00:34:07,158 --> 00:34:10,127 Njėmbėdhjetė ton mamuth i dhjamosur, i pamėsuar me detin. 472 00:34:10,195 --> 00:34:12,959 Hej, unė nuk jam i shėndoshė! Jam pak i fryrė. 473 00:34:13,164 --> 00:34:16,133 Shumė keq, Tub. Mund tė tė kisha pėrdorur. 474 00:34:16,267 --> 00:34:17,529 S'ka pėr tė ndodhur, Kapiten. 475 00:34:25,310 --> 00:34:26,937 Tė kapa , Gjyshe. 476 00:34:27,112 --> 00:34:29,046 Nxito, shkojmė, shkojmė. 477 00:34:35,320 --> 00:34:37,550 Ka ndonjėri ndonjė gjė qė lundron? 478 00:34:41,526 --> 00:34:43,460 Jo! Jo! 479 00:34:43,628 --> 00:34:45,323 Dhuratat e mia! 480 00:35:00,879 --> 00:35:03,609 Ata fundosėn anijen tonė. Cfarė do tė bėjmė? 481 00:35:03,681 --> 00:35:05,308 Tė gjithė do tė mbytemi. 482 00:35:06,017 --> 00:35:09,009 Je krijesė deti, ti idjot. 483 00:35:09,621 --> 00:35:11,179 Sigurisht, zotėri. 484 00:35:11,923 --> 00:35:13,049 Tė ngre flamurin e bardhė, kapiten? 485 00:35:13,124 --> 00:35:14,386 Jo! 486 00:35:14,459 --> 00:35:16,393 Prit, po Shira? 487 00:35:16,461 --> 00:35:18,554 - Po ajo cfarė? - Po, ku ėshtė ajo? 488 00:35:18,630 --> 00:35:21,531 Do ta bėjė ndokush tjetėr rolin e "Kapitenit"? 489 00:35:22,033 --> 00:35:23,125 Mirė. 490 00:35:23,201 --> 00:35:26,602 Tani eja pra, balenė. Noto. 491 00:35:28,306 --> 00:35:31,764 Hej! Gutt! Flynn! Eshtė ndonjė aty? 492 00:35:31,843 --> 00:35:33,310 Kėtu, kape. 493 00:35:33,711 --> 00:35:36,373 Jo, ik tutje. Unė do tė mbytesha mė mirė. 494 00:35:36,448 --> 00:35:37,847 Si tė doje zonjusha. 495 00:35:42,887 --> 00:35:44,752 Thashė qė s'mė duhej ndihma jote. 496 00:35:44,956 --> 00:35:48,756 Je e mirėpritur. Pra, je e interesuar ti bashkohesh ekipit tonė tė poshtėr? 497 00:35:50,595 --> 00:35:52,563 Dy pėrtace, nje mamuth dhe njė tigėr? 498 00:35:52,730 --> 00:35:54,823 Ju djema jeni si njė nje shaka e keqe. 499 00:35:54,899 --> 00:35:56,594 Dhe ne tė shpėtuam ty. 500 00:35:56,668 --> 00:35:58,795 Ky ėshte fundi i shakasė, kotele. 501 00:35:59,737 --> 00:36:01,568 Mos mė quaj "kotele". 502 00:36:01,639 --> 00:36:03,402 Nė rregull, s'do tė them mė... 503 00:36:03,908 --> 00:36:04,932 Kotele. 504 00:36:05,009 --> 00:36:06,704 Po u puthėn, unė do tė vjell. 505 00:36:06,778 --> 00:36:09,246 Cfarė? Prit, jo. 506 00:36:26,197 --> 00:36:27,824 Jemi akoma aty? 507 00:36:31,135 --> 00:36:32,864 Nuk mendoj se do tė shkojmė ndonjėherė atje. 508 00:36:34,172 --> 00:36:36,106 Ndoshta duhet tė pushojmė disa orė. 509 00:36:36,941 --> 00:36:37,965 Faleminderit. 510 00:36:41,880 --> 00:36:43,040 Natėn, Ellie. 511 00:36:51,222 --> 00:36:52,849 Mė mungon babi. 512 00:36:54,659 --> 00:36:57,127 Mirė, kjo ėshtė dicka qė s'e shikon cdo ditė. 513 00:36:57,395 --> 00:36:58,419 Ethan! 514 00:36:58,496 --> 00:36:59,758 C'kemi. 515 00:37:02,534 --> 00:37:03,831 Doja vetė ta bėja kėtė. 516 00:37:04,502 --> 00:37:06,493 Unė nuk kam parė kurrė njė mamuth tė flejė nė kėtė mėnyrė. 517 00:37:06,571 --> 00:37:09,005 Cfarė? Jo, kjo thjesht mė ndihmon tė mendoj. 518 00:37:09,641 --> 00:37:13,042 E con gjakun ne koke, larg nga mendimet negative....gjithsesi. 519 00:37:15,647 --> 00:37:18,912 Nė rregull,kjo ėshtė pak e cuditshme. 520 00:37:23,054 --> 00:37:26,820 Pra, si po ja kalon, e di, me gjithė kėtė? 521 00:37:26,891 --> 00:37:29,519 Sinqerisht, pak e trembur. 522 00:37:30,161 --> 00:37:31,992 Nė rregull, shumė e trembur. 523 00:37:32,130 --> 00:37:33,654 Gjithcka qė njihnim iku. 524 00:37:33,731 --> 00:37:35,494 Po, edhe unė isha shumė i trembur, gjithashtu. 525 00:37:35,567 --> 00:37:39,401 Dua te them,jo i trembur, por, i shqetėsuar. 526 00:37:41,072 --> 00:37:42,300 Dėshiron tė ecim bashkė nėser? 527 00:37:42,674 --> 00:37:44,369 Tė pėrpiqemi tė harrojmė gjithė kėto qė kanė ndodhur. 528 00:37:44,442 --> 00:37:46,171 Ti do tė ecėsh me mua? 529 00:37:46,344 --> 00:37:48,369 Ti pėr pak mė shtype nė mėngjes. 530 00:37:48,446 --> 00:37:51,506 Kėshtu qė, mendoj se s'ka ku tė shkojė mė keq, apo jo? 531 00:37:52,550 --> 00:37:53,574 Po. 532 00:37:53,651 --> 00:37:54,675 Vetėm njė gjė. 533 00:37:54,752 --> 00:37:58,210 Eshtė fare pa rėndėsi, por ti mbase mund ta humbasėsh miqėsine e urithit. 534 00:37:58,289 --> 00:38:01,315 Louis? Po, sigurisht, s'ėshtė problem. 535 00:38:05,797 --> 00:38:07,287 Uou. 536 00:38:08,099 --> 00:38:09,691 Dikush duket e lumtur. 537 00:38:10,568 --> 00:38:12,058 Ethan-i ėshtė i mrekullueshėm, apo jo? 538 00:38:12,236 --> 00:38:14,431 Zemėr, e di qė e pėlqen shumė atė... 539 00:38:14,606 --> 00:38:18,372 por thjesht mos lejo asnjė tė tė ndryshojė nga kjo qė je, nė rregull? 540 00:38:18,543 --> 00:38:19,908 e di. 541 00:38:22,780 --> 00:38:24,145 Do tė vish lart? 542 00:38:27,552 --> 00:38:30,146 Mendoj tė fle kėtu poshtė sonte. 543 00:38:30,321 --> 00:38:31,549 Nė rregull. 544 00:38:32,123 --> 00:38:33,351 Natėn, zemėr. 545 00:38:33,791 --> 00:38:35,122 Natėn, Mami. 546 00:38:36,728 --> 00:38:37,990 Natėn e mirė, Babi. 547 00:38:50,008 --> 00:38:52,568 Hej, pėrtype kėtė sanduic pėr mua. 548 00:38:53,311 --> 00:38:57,475 Gjyshe, pse nuk na do familja ne tė dyve? Cfarė nuk shkon me ne? 549 00:38:57,782 --> 00:39:01,274 Ata mendojnė se ne jemi tė mbaruar dhe s'mund tė bėjmė asgjė tė saktė. 550 00:39:03,688 --> 00:39:05,019 Eshtė njė mi! 551 00:39:09,494 --> 00:39:10,620 Jo! Jo! 552 00:39:12,363 --> 00:39:14,354 - E prishe punėn. - Oh, Sid! 553 00:39:15,500 --> 00:39:17,434 S'do tė kthehemi kurrė nė shtėpi me kėtė gjė. 554 00:39:17,969 --> 00:39:21,336 Ndoshta duhet ta kishe menduar kėtė pėrpara se tė pėrmbysje anijen tonė, gjeni. 555 00:39:21,406 --> 00:39:22,600 Po, po provon tė arratisesh. 556 00:39:22,674 --> 00:39:23,698 - Urith! - Suxhuk! 557 00:39:23,775 --> 00:39:24,799 - Qaraman! - Tokė! 558 00:39:24,876 --> 00:39:26,434 Po, tokė! Prit, cfarė? 559 00:39:26,511 --> 00:39:27,842 Jo ajo. Atje! 560 00:39:28,680 --> 00:39:30,113 Tokė! 561 00:39:32,050 --> 00:39:34,314 Tė gjithė vozisni. Vozisni! 562 00:39:59,377 --> 00:40:02,005 Ushqim! Sa mė kishte marrė malli pėr ty! 563 00:40:02,180 --> 00:40:04,978 Mė shikoni, jam tretur fare. 564 00:40:11,723 --> 00:40:14,521 Nė rregull, koha e ushqimit mbaroi. Duhet tė ndėrtojmė njė anije. 565 00:40:14,592 --> 00:40:15,616 Manny. 566 00:40:15,693 --> 00:40:17,957 Uou, Shira duhet ta urreje ndėrtimin e anijeve. 567 00:40:19,163 --> 00:40:20,892 Ik kape atė. Ajo mund tė na ndihmojė tė kthehemi mbrapa. 568 00:40:20,965 --> 00:40:21,989 Shira! 569 00:40:46,257 --> 00:40:47,281 Tė zura! 570 00:40:49,026 --> 00:40:50,186 Uou! 571 00:40:56,834 --> 00:40:57,858 Mė lėr tė iki. 572 00:40:57,935 --> 00:40:59,800 Ku mendon se po shkon? 573 00:40:59,937 --> 00:41:01,063 Uou! 574 00:41:02,807 --> 00:41:04,672 Gjiri i Trenit. 575 00:41:04,942 --> 00:41:06,466 Ajo ėshtė rruga pėr nė shtėpi. 576 00:41:07,445 --> 00:41:08,605 Oh, jo. 577 00:41:08,679 --> 00:41:11,842 I thoni kėsaj anije, ju spurdhjakė tė mjerė? 578 00:41:11,916 --> 00:41:13,850 Po, ju spurdhjakė tė vegjėl. Kthejuni punės. 579 00:41:13,918 --> 00:41:17,513 Mė shpejt,ju bij, tė pėrcmuar tė keqardhjes, justifikimet... 580 00:41:17,588 --> 00:41:19,180 jepuani peshkaqenėve! 581 00:41:19,257 --> 00:41:20,747 - Cfarė tha ai? - S'e di. 582 00:41:21,125 --> 00:41:24,185 Tani, bėjeni kėtė copė akulli qė tė lundrojė deri nė pėrendim... 583 00:41:24,262 --> 00:41:26,696 ose unė do tė vras shumė prej jush! 584 00:41:29,433 --> 00:41:30,457 Pra si mendon? 585 00:41:30,802 --> 00:41:33,396 Dy fjalė, kontroll i zemėrimit. 586 00:41:33,871 --> 00:41:35,634 Po flas pėr rrymėn. 587 00:41:35,706 --> 00:41:38,197 Diego ka te drejtė. Gjetėm rrugėn pėr nė shtėpi. 588 00:41:39,744 --> 00:41:43,043 Po, kjo ėshtė madhėshtore. Sa keq qe s'kemi njė anije. 589 00:41:43,114 --> 00:41:46,641 Sigurisht qė kemi. Eshtė atje. 590 00:41:46,717 --> 00:41:48,810 Mirė, ky ėshtė njė plan i pėrsosur. 591 00:41:49,287 --> 00:41:52,222 Ti do tu vjedhėsh piratėve njė anije piratėsh. 592 00:41:52,490 --> 00:41:54,082 Mė dhemb ta them, por... 593 00:41:54,158 --> 00:41:55,921 - e burgosura jone paska nje pikė. - Po, mirė... 594 00:41:55,993 --> 00:41:59,861 Djema. Edhe pemėt kanė veshė. 595 00:42:15,980 --> 00:42:19,074 Prit njė minutė, mbase ne mund tė ndihmojmė njėri tjetrin. 596 00:42:20,818 --> 00:42:23,446 Hej, miq tė vegjėl. Hej, hajdeni kėtu . 597 00:42:23,988 --> 00:42:27,424 Jo, jo, gjithcka nė rregull. Ne s'do t'iu lėndojmė. 598 00:42:28,926 --> 00:42:32,157 Si mendon, unė dhe ti kundėr piratėve, huh? 599 00:42:34,732 --> 00:42:36,461 S'ia ke idenė se cfarė po them ,apo jo? 600 00:42:36,634 --> 00:42:40,126 Nė rregull, anija, duam anijen. 601 00:42:40,304 --> 00:42:42,238 Ah,pėrpjekje e bukur kafshė e xhunglės. 602 00:42:42,406 --> 00:42:44,340 Vazhdo tallu. Ai e kuptoi. 603 00:42:49,847 --> 00:42:51,178 Faleminderit. 604 00:42:51,349 --> 00:42:52,509 A mund ta provoj? 605 00:42:52,583 --> 00:42:53,845 Vrit veten me mirė. 606 00:42:53,918 --> 00:42:57,081 Nė rregull, shiko kėtė. 607 00:42:59,690 --> 00:43:02,124 Pėrtacė te sėmurė, lėng mishi, pėrtacė te sėmurė, leng mishi. 608 00:43:21,879 --> 00:43:23,369 Ta-da! 609 00:43:24,615 --> 00:43:25,639 Ata e kuptuan atė? 610 00:43:35,026 --> 00:43:36,288 Po, ata janė gati. 611 00:43:36,360 --> 00:43:39,022 Shkėlqyeshėm, do tė lirojmė shokėt tuaj, dhe mė pas mund tė punojmė tė gjithė sė bashku... 612 00:43:39,096 --> 00:43:40,825 Tė gjuajmė ca piratė tė vegjėl. 613 00:44:00,785 --> 00:44:02,514 Merre shtruar, kotele. Ujė. 614 00:44:03,321 --> 00:44:04,652 Do tė tė duhet. 615 00:44:06,524 --> 00:44:08,082 Nuk dua asgjė prej teje. 616 00:44:08,159 --> 00:44:10,855 Mirė, vdis nga etja. Kjo po qė do tė mė tregojė se cili jam. 617 00:44:10,928 --> 00:44:12,190 Prit. 618 00:44:12,396 --> 00:44:14,057 Do ta marr. 619 00:44:14,198 --> 00:44:15,290 Faleminderit. 620 00:44:15,566 --> 00:44:19,229 E di, ke njė mėnyrė qė kur thua faleminderit mė duket sikur thua "vdis tani". 621 00:44:19,403 --> 00:44:21,166 Eshtė njė dhunti. 622 00:44:21,238 --> 00:44:23,570 Je shumė i butė pėr tė qėnė njė tigėr. 623 00:44:23,641 --> 00:44:25,632 Me fal... unė nuk jam i butė. 624 00:44:25,710 --> 00:44:27,610 Unė mund tė jem edhe njė vrasės i pamėshirshėm. 625 00:44:27,678 --> 00:44:29,339 Diegooo! 626 00:44:29,413 --> 00:44:31,278 Hej, tė kam bėrė edhe njė varse tjetėr me korale. 627 00:44:31,349 --> 00:44:33,180 Ai i humbet vazhdimisht ato. 628 00:44:36,153 --> 00:44:38,917 Po filloj ta kuptoj se pse nuk je nė nje kope. 629 00:44:38,990 --> 00:44:41,151 Dėgjo, kjo ėshtė kopeja qė zgjodha tė jetoj, nė rregull? 630 00:44:41,225 --> 00:44:43,591 Urime, princesha luftėtare. 631 00:44:43,661 --> 00:44:44,685 Edhe unė. 632 00:44:45,029 --> 00:44:46,587 - Vėrtet? - Cfarė? 633 00:44:46,664 --> 00:44:49,360 Asgjė, thjesht e di sa e vėshtirė ėshtė kjo gjė... 634 00:44:49,433 --> 00:44:51,162 tė braktisėsh gjithcka qė ke. 635 00:44:51,369 --> 00:44:54,338 Oh,po, mos do ti bėjmė ndonjė bishtalec njėri tjetrit tani? 636 00:44:54,405 --> 00:44:56,202 Pėr tė qeshur.Shumė pėr tė qeshur. 637 00:44:56,273 --> 00:44:57,934 A mund ta them dallimin mes teje dhe meje? 638 00:44:58,009 --> 00:44:59,772 Unė nuk do ta mbaja akoma atė varse? 639 00:45:01,012 --> 00:45:03,640 Jo, tė dy mund ta kemi dashur jetėn nė tufė... 640 00:45:03,714 --> 00:45:06,148 por tė paktėn unė nuk e braktisa timen pėr njė tjetėr. 641 00:45:06,217 --> 00:45:07,775 Kam edhe dicka tjetėr. 642 00:45:07,852 --> 00:45:09,581 Oh, po, c'ėshtė ajo? 643 00:45:10,121 --> 00:45:12,089 - Njė tufė. - Cili ėshtė ndryshimi? 644 00:45:12,256 --> 00:45:13,553 Ne e mbėshtetim njėri tjetrin. 645 00:45:13,624 --> 00:45:16,149 Gutt-i ka mbėshtetjen time. Jam zonja e parė. 646 00:45:16,227 --> 00:45:19,162 Vėrtet? Sepse s'po e shoh Gutt-in tė dėrgojė ndonje grup kėrkimi pėr ty. 647 00:45:21,399 --> 00:45:23,367 Ti e di, nuk do e mundėsh dot. 648 00:45:23,434 --> 00:45:25,698 Shoku yt gjithė gėzof atje? 649 00:45:25,770 --> 00:45:27,499 S'ja ka idene se ndaj kujt po lufton. 650 00:45:27,571 --> 00:45:29,596 Po, por as Gutt-i nuk e di. 651 00:45:30,107 --> 00:45:32,575 Lėshoni mbajtėsen. Mos e shkėputni derisa tė hipin tė gjithė nė bord. 652 00:45:32,643 --> 00:45:36,636 Nė rregull, na duhet shumė saktėsi pėr ta marrė atė anije. 653 00:45:36,714 --> 00:45:39,205 Cun i vogel, tė ka mbaruar maskimi, apo jo? 654 00:45:44,055 --> 00:45:45,750 Po e marr atė si nje "po." Diego? 655 00:45:46,057 --> 00:45:47,456 Unė do tė liroj miqtė e tij tė vegjėl. 656 00:45:47,525 --> 00:45:48,514 Sid and Gjyshe? 657 00:45:48,726 --> 00:45:50,387 Do tė zgjidhim anijen, zotėri! 658 00:45:50,461 --> 00:45:54,022 Nė rregull, zgjidhni litarėt, dhe mos e lejoni tė niset derisa tė jemi tė gjithė nė bord. 659 00:45:54,098 --> 00:45:56,066 Kemi besim tek ty, Sid. E kuptove atė? 660 00:45:56,133 --> 00:45:57,930 Po, zotėri. Jam plotesisht i fokusuar. 661 00:45:58,002 --> 00:45:59,060 Mos u shqetėso. 662 00:45:59,136 --> 00:46:02,936 Do tė jetė mė e lehte derisa s'do tė na duhet tė ruajmė ende Shirėn . 663 00:46:06,844 --> 00:46:08,471 Duhet tė lėvizim, tani. 664 00:46:08,579 --> 00:46:10,604 Squint, ul poshte shkallėt . 665 00:46:10,681 --> 00:46:12,410 Raz, ngri spirancen. 666 00:46:12,483 --> 00:46:14,644 Dhe, Gupta, ngri flamurin. 667 00:46:14,718 --> 00:46:16,413 Sigurisht, Kapiten. 668 00:46:16,487 --> 00:46:19,354 Po lundrojmė pėr hakmarrje, shokė. 669 00:46:19,957 --> 00:46:21,481 Unė e adhuroj hakmarrjen. 670 00:46:22,259 --> 00:46:23,283 Kapiten! 671 00:46:23,360 --> 00:46:26,727 Shira! Oh, cfarė lehtėsimi! 672 00:46:26,797 --> 00:46:28,230 Mendova se tė humbėm. 673 00:46:28,299 --> 00:46:30,358 Mamuthi. Dolėm bashkė ne breg. 674 00:46:30,434 --> 00:46:32,197 Cfarė? Ai ėshte kėtu? 675 00:46:33,104 --> 00:46:36,733 A ja hodhe kthetrat nė fyt? A tu lut pėr ti falur jetėn? 676 00:46:36,807 --> 00:46:38,866 Jo, tigri me mundi. 677 00:46:39,877 --> 00:46:41,811 Ti je njė dėshtake. 678 00:46:41,912 --> 00:46:47,077 Mė duhen luftėtare, dhe gjithcka kam janė ca kotele tė vogla dhe lepurushe. 679 00:46:47,384 --> 00:46:49,682 Dhe nje fokė, e njė kangur. 680 00:46:50,788 --> 00:46:54,781 Ose e mund tigrin, ose vdes duke provuar. 681 00:46:54,959 --> 00:46:57,894 S'ka justifikime. 682 00:46:58,062 --> 00:46:59,723 Po, Kapiten. 683 00:46:59,797 --> 00:47:00,821 Zoti Squint. 684 00:47:00,898 --> 00:47:01,922 Si urdhėron, Zotėri. 685 00:47:02,099 --> 00:47:04,260 Ti je krahu im i djathtė tani. 686 00:47:04,635 --> 00:47:07,263 Dhe tani njė shishe pėr mua, Kapiten. 687 00:47:07,338 --> 00:47:10,136 Mu hiq qafe, ti. Me jep njė pėrgjigjė. 688 00:47:10,207 --> 00:47:12,141 Gutt, dėgjo, ai po vjen pėr... 689 00:47:48,946 --> 00:47:50,641 Rrėmbeni armėt, shokė! 690 00:47:54,752 --> 00:47:56,447 Jo lugėn, Flynn. 691 00:47:58,055 --> 00:47:59,147 Mė ndiqni mua! 692 00:47:59,223 --> 00:48:00,451 Po, le ta bėjmė kėtė. 693 00:48:02,960 --> 00:48:05,292 Lėrmėni mua me tė! Po! 694 00:48:10,935 --> 00:48:13,733 Djema, kjo nuk ėshtė e nevojshme, vėrtet. 695 00:48:13,904 --> 00:48:15,633 Edhe unė ju dua, gjithashtu, po. 696 00:48:15,806 --> 00:48:19,071 Hipni ne anije, mos u hutoni. Hipni ne anije, mos u hutoni. 697 00:48:19,243 --> 00:48:21,302 - Zgjidhni litarėt. - Mos e lėr tė ikė. 698 00:48:21,478 --> 00:48:23,275 - Zgjidhni litaret. - Mos e lėr te ike. 699 00:48:23,447 --> 00:48:24,436 Zgjidhni litarėt. 700 00:48:24,582 --> 00:48:26,550 Mos e ... 701 00:48:29,420 --> 00:48:31,911 Sid, jo! Eshtė njė lule lotusi. 702 00:48:32,089 --> 00:48:33,386 Do tė tė paralizojė. 703 00:48:33,457 --> 00:48:35,925 Oh, tė lutem. Unė i njoh kėto gjėra. 704 00:48:36,393 --> 00:48:37,417 Mos... 705 00:48:37,494 --> 00:48:38,518 e pėrtyp. 706 00:48:38,596 --> 00:48:42,498 E shikon, unė jam mirė. Ne qoftė se ka dicka qė njoh, ato jane manaferrat. 707 00:48:44,868 --> 00:48:45,926 Uh-oh! 708 00:49:15,966 --> 00:49:17,866 Po, mė nė fund! 709 00:49:19,937 --> 00:49:21,871 Kush ėshtė lepuri i Pashkeve tani? 710 00:49:28,846 --> 00:49:30,780 - Funksionoi. Ai e hėngri! - Eja! 711 00:49:30,848 --> 00:49:31,906 Jo, jo! 712 00:49:32,216 --> 00:49:33,478 Ka ndodhur njė ndryshim. 713 00:49:33,550 --> 00:49:35,575 E di, po mė ndodh njė shpėrthim. 714 00:49:35,653 --> 00:49:39,089 Jo kokė dru, ata po me vjedhin anijen. 715 00:49:43,394 --> 00:49:46,329 Njė gjė, Sid. Edhe njė gjė tė vetme s'mund ta bėje. 716 00:49:46,397 --> 00:49:48,092 Shikoje veten. 717 00:49:48,265 --> 00:49:49,289 Sid, a mė degjon? 718 00:49:49,366 --> 00:49:50,390 Mirupafshim. 719 00:49:50,467 --> 00:49:52,162 Thuaj dicka, shoku. 720 00:49:53,337 --> 00:49:54,895 Ti kapim ata! 721 00:49:55,139 --> 00:49:56,470 Shkojmė. 722 00:49:58,876 --> 00:49:59,934 Anija! 723 00:50:00,010 --> 00:50:03,002 Eja pra, ne duhet ta kapim atė pėrpara se tė dalė nė det tė hapur! 724 00:50:07,885 --> 00:50:09,648 Mė vjen keq. Nė rregull, do tė tė ngre mė lart. 725 00:50:09,820 --> 00:50:11,287 Mė fal. Mė fal. 726 00:50:13,223 --> 00:50:15,589 Thuaj lamtumirė, mamuth! 727 00:50:16,060 --> 00:50:17,049 Lamtumirė! 728 00:50:17,127 --> 00:50:18,151 Mė vjen keq, shoku. 729 00:50:27,538 --> 00:50:29,005 Po vij, Sid. 730 00:50:36,080 --> 00:50:38,571 Tė kapa! Tė kapa! Tė kapa! 731 00:50:44,922 --> 00:50:47,516 Po vij pėr ty, mamuth. 732 00:51:01,405 --> 00:51:02,599 Diego! 733 00:51:02,906 --> 00:51:03,930 Eja pra! 734 00:51:07,444 --> 00:51:08,706 Hajde, leviz! 735 00:51:20,524 --> 00:51:21,582 Pse po e bėn kėtė? 736 00:51:21,658 --> 00:51:24,422 Ti nuk e kupton. Nuk kam zgjidhje tjetėr. 737 00:51:24,495 --> 00:51:26,156 S'ke pse jeton nė kėtė mėnyrė, Shira. 738 00:51:26,230 --> 00:51:27,595 Ti do tė jesh e sigurt me ne. 739 00:51:27,664 --> 00:51:29,723 - Ne kujdesemi pėr njėri tjetrin. - Diego! 740 00:51:30,033 --> 00:51:32,968 S'mund tė tė mbaj mė gjatė. 741 00:51:33,771 --> 00:51:34,863 Diego! 742 00:51:34,938 --> 00:51:36,405 Eja me ne. 743 00:51:36,473 --> 00:51:37,770 Eja me mua. 744 00:51:50,154 --> 00:51:51,212 Cfarė po bėn? 745 00:51:51,288 --> 00:51:52,619 Unė do tė tė mbroj. 746 00:52:17,614 --> 00:52:20,606 Shihemi sė shpejti, banane. Faleminderit pėr anijen! 747 00:52:44,842 --> 00:52:47,140 Oh, jo, ai iku pėrgjithmonė! 748 00:52:48,378 --> 00:52:50,107 Oh! Ja ku ėshtė. 749 00:52:58,789 --> 00:53:00,780 Jemi larguar nga bregu. 750 00:53:00,858 --> 00:53:04,123 Sillini kufomat tuaja ne bord tani. 751 00:53:15,639 --> 00:53:17,129 Gutt, unė mund tė ta shpjegoj. 752 00:53:17,808 --> 00:53:19,002 Kur kjo tė mbarojė... 753 00:53:19,076 --> 00:53:22,341 Do tė kem njė lėkurė tigri ne mur. 754 00:53:23,547 --> 00:53:26,072 Nuk mė intereson se e kujt ėshtė. 755 00:53:29,119 --> 00:53:31,485 Ai mamuth mė ka marrė anijen ... 756 00:53:31,555 --> 00:53:32,886 dhuratat e mia... 757 00:53:32,956 --> 00:53:35,823 dhe tashmė edhe besnikėrinė e ekipit tim. 758 00:53:35,959 --> 00:53:38,860 Unė do ta shkatėrroj atė... 759 00:53:39,029 --> 00:53:41,759 dhe cdo gjė qe ai do. 760 00:54:25,943 --> 00:54:28,434 Prit edhe pak. Prit edhe pak. 761 00:54:38,956 --> 00:54:40,116 Ajo ishte fantastike . 762 00:54:40,190 --> 00:54:41,214 Djema, a mund tu pyes pėr dicka? 763 00:54:41,625 --> 00:54:43,559 Si mund tė jeni kaq te gėzuar? 764 00:54:43,627 --> 00:54:45,686 S'ka rėndėsi pėr ju qė botės po i vjen fundi? 765 00:54:45,929 --> 00:54:47,556 A mund tia them sekretin tonė? 766 00:54:49,032 --> 00:54:50,556 Hajde kėtu. Afrohu. 767 00:54:50,634 --> 00:54:54,730 Ne jemi shumė, shumė budallenj. 768 00:54:58,475 --> 00:55:01,876 Por, gjithsesi, nuk jeni pak tė shqetėsuar pėr... 769 00:55:01,945 --> 00:55:04,573 Nuk e di, quaje, vdekje te pashmangshme? 770 00:55:06,283 --> 00:55:07,614 Piip. 771 00:55:08,485 --> 00:55:10,112 Po shkoj tė gjej Peaches. 772 00:55:14,124 --> 00:55:17,423 Djema, kėtu. Eja, ėshtė njė rrugė e shkurtėr. 773 00:55:17,494 --> 00:55:18,927 Do ta pėlqesh kėtė. 774 00:55:18,996 --> 00:55:21,328 Ejani, vajza, le tė argėtohemi pak. 775 00:55:21,398 --> 00:55:22,422 Uou! 776 00:55:22,666 --> 00:55:25,499 - Kjo ėshtė kaq fantastike. - Duket sikur jemi pėrmbys. 777 00:55:25,569 --> 00:55:27,400 Kjo ėshtė mahnitėse. 778 00:55:27,938 --> 00:55:29,064 Jehonė! 779 00:55:34,511 --> 00:55:37,344 Sa keq qė shoku yt urith nuk ėshtė kėtu? 780 00:55:37,414 --> 00:55:38,972 Ti nuk je vėrtet shok me tė, apo jo? 781 00:55:39,049 --> 00:55:40,914 Po... tregohu e sinqertė, Peaches. 782 00:55:40,984 --> 00:55:43,248 A je shok vėrtet me atė brejtės te ngathėt? 783 00:55:43,787 --> 00:55:44,811 Dua tė them... 784 00:55:44,888 --> 00:55:47,550 Unė dhe Louis-i, kemi kaluar kohėn bashkė, apo cfarėdo qoftė. 785 00:55:47,991 --> 00:55:51,188 Por, jo, nuk jemi tamam shokė. 786 00:55:51,261 --> 00:55:52,353 Nuk jemi shokė? 787 00:55:53,830 --> 00:55:55,855 Louis! Unė... 788 00:55:56,033 --> 00:55:57,466 S'ke cfarė tė thuash. 789 00:56:01,505 --> 00:56:03,234 Mirė qė e mėsova. 790 00:56:03,306 --> 00:56:04,705 Louis, prit. 791 00:56:07,177 --> 00:56:08,872 Ai madje edhe largohet si njė dėshtak. 792 00:56:08,945 --> 00:56:12,642 Uou, Peaches, mos u mėrzit. Ti je me ne tani. 793 00:56:12,716 --> 00:56:15,310 Po, shqetėsimi ėshtė shumė stresues. 794 00:56:15,385 --> 00:56:18,980 Vajzė, nėse do tė mėrzitesh pėr dicka, mėrzitu pėr flokėt e tu. 795 00:56:19,056 --> 00:56:22,719 E di,apo jo? Kjo lagėshti, s'e duroj dot. 796 00:56:26,296 --> 00:56:28,423 Djema, duhet tė ikim qė kėtu. 797 00:56:28,498 --> 00:56:30,489 Po tallesh? Kjo ėshtė epike! 798 00:56:32,369 --> 00:56:34,234 Ec! Ec! Ec! 799 00:56:40,177 --> 00:56:41,576 Po! 800 00:56:41,845 --> 00:56:43,210 Sa e cmendur ishte kjo. 801 00:56:43,413 --> 00:56:46,314 Po, kjo ishte cmenduri fare. 802 00:56:46,483 --> 00:56:49,350 Hej, Peach, gjallėrohu pak! Bėj pak qejf. 803 00:56:49,419 --> 00:56:52,582 Qejf, ju e quani kėtė qejf? Po iki nga kėtu. 804 00:56:52,656 --> 00:56:54,988 Eja pra, vėrtet do tė shkosh... 805 00:56:55,058 --> 00:56:58,994 te nje urith frikacak e i cuditshėm pėr ca kohė, e mė pas te kthehesh prapė tek ne? 806 00:56:59,062 --> 00:57:01,326 Dua tė them,ėshtė shumė keq qė familja jote ėshtė e ndarė nė dy gjysma... 807 00:57:01,398 --> 00:57:02,456 Shumė keq? 808 00:57:02,666 --> 00:57:05,931 S'ka asgjė tė keqe tė jesh pjesė e familjes time. 809 00:57:06,002 --> 00:57:07,333 Mua mė pėlqen tė varem nepėr pemė. 810 00:57:07,571 --> 00:57:11,701 Dhe nėse ju gjeninj besoni se jeni normale, atėhere specia juaj ėshtė nė rrezik zhdukjeje. 811 00:57:12,209 --> 00:57:15,406 Po, por ju do tė zhdukeni mė parė. 812 00:57:15,579 --> 00:57:17,137 Do tė digjeni! 813 00:57:17,214 --> 00:57:19,307 Ne jemi e njėjta specie, gjeni. 814 00:57:19,382 --> 00:57:21,942 Cfarė? Atehere djegie e dyfishtė. 815 00:57:41,772 --> 00:57:43,899 Hej, unė mund ta leviz gishtin e kembės pėrsėri. 816 00:57:43,974 --> 00:57:47,375 Mė tė rendesishmin, gishtin e vogel me te cilin eci. 817 00:57:47,444 --> 00:57:49,571 Prit! Unė po flas pėrseri. 818 00:57:49,646 --> 00:57:53,207 Kisha kaq shumė gjėra brenda meje qe s'mund ti thoja. 819 00:57:53,784 --> 00:57:56,378 Si, "Hej, unė nuk kam vdekur!" 820 00:57:56,586 --> 00:57:58,816 Dhe, "Pse nje stuhi ka sy dhe jo veshė?" 821 00:57:58,989 --> 00:58:02,755 Do ta hedh nga anija. Ju thoni qė ishte aksident. 822 00:58:02,926 --> 00:58:05,656 Po vij. Po ti si thua, Diego? Diego? 823 00:58:06,296 --> 00:58:07,923 Hej, qetėsohu, shoku! 824 00:58:08,165 --> 00:58:11,191 Kapiteni i Cmendur dhe kopėshti i tij zologjik janė thjesht njė histori tani. 825 00:58:11,268 --> 00:58:14,135 Eja! Mė nė fund po shkojmė nė shtėpi! 826 00:58:14,204 --> 00:58:15,330 S'e di, por dicka nuk shkon me mua. 827 00:58:15,405 --> 00:58:18,238 Nuk mund tė ha, nuk mund tė fle. Ndoshta jam sėmurė. 828 00:58:20,177 --> 00:58:22,077 Unė e di se cfarė ke. 829 00:58:22,145 --> 00:58:23,544 Njė sėmundje qė fillon me D. 830 00:58:23,647 --> 00:58:25,410 Po, deprsion. 831 00:58:25,482 --> 00:58:28,383 Jo, Sid, ka gjashtė shkronja. 832 00:58:28,451 --> 00:58:30,919 Fillon me "D," dhe mbaron me "I." 833 00:58:31,788 --> 00:58:32,846 Diabeti! 834 00:58:32,923 --> 00:58:36,359 Jo... Diego, shoku im, ka rėnė nė dashuri. 835 00:58:36,426 --> 00:58:38,951 Oh, po! Dashuri. 836 00:58:39,429 --> 00:58:41,454 E ke fjalėn me piratėt? Jo. 837 00:58:41,631 --> 00:58:44,862 Shira tė ka hyrė nė zemėr. Hajde pra, pranoje. 838 00:58:44,935 --> 00:58:47,096 Nje luan i fortė si ty. 839 00:58:47,204 --> 00:58:49,866 Nje luaneshė e fortė si ajo. 840 00:58:49,940 --> 00:58:52,773 Jo, jo, jo. Ju djema e keni plotesisht gabim. 841 00:58:54,945 --> 00:58:58,472 Tė gjithė bėjnė sikur nuk e pranojnė. Ke rėnė nė dashuri, macok! 842 00:58:58,548 --> 00:59:01,108 Diego dhe Shira Ulur nė njė pemė 843 00:59:01,184 --> 00:59:03,550 P-U-TH-J-E 844 00:59:03,620 --> 00:59:05,679 Shumė tė matur jeni djema, shumė tė matur. 845 00:59:05,856 --> 00:59:08,723 Mė pas vjen martesa. Pastaj njė fėmije nė karrocė. 846 00:59:08,892 --> 00:59:10,257 Duke thithur gishtin e tij... 847 00:59:12,996 --> 00:59:14,759 Diego. 848 00:59:19,302 --> 00:59:22,396 Diego. 849 00:59:22,706 --> 00:59:24,071 Shira? 850 00:59:24,474 --> 00:59:26,874 Do tė doja tė vija me ty. 851 00:59:29,546 --> 00:59:31,480 Ajo ėshtė e bukur. 852 00:59:31,548 --> 00:59:33,140 Sid... 853 00:59:33,216 --> 00:59:37,414 E adhuroj njė pėrtac qė nuk do tja dije fare pėr higjenėn pėrsonale. 854 00:59:37,487 --> 00:59:39,114 Ky jam unė. 855 00:59:40,156 --> 00:59:41,646 Gjyshe. 856 00:59:41,725 --> 00:59:44,057 Eja tek unė, Gjyshe. 857 00:59:46,563 --> 00:59:48,292 Epo, ckemi. 858 00:59:48,698 --> 00:59:53,032 Sa mė e vjetėr rrėshira, aq mė i ėmbėl ėshtė fruti. 859 00:59:53,103 --> 00:59:54,695 Gjyshes i pėlqen. 860 00:59:54,771 --> 00:59:56,898 Gjyshes i pėlqen shumė. 861 00:59:59,376 --> 01:00:03,039 - Djema, a nuk po i kushtoni vėmendje? - Manny... 862 01:00:03,113 --> 01:00:05,377 - Manny, je aty? - Ellie? 863 01:00:05,448 --> 01:00:07,348 Jemi kėtu, Manny. 864 01:00:07,417 --> 01:00:08,941 Kėtej, Babi. 865 01:00:09,052 --> 01:00:11,282 Kam vėrtet nevojė pėr ty. 866 01:00:11,554 --> 01:00:13,579 E di, zemėr. Qėndro aty. 867 01:00:15,892 --> 01:00:16,916 Po vij. 868 01:00:16,993 --> 01:00:20,087 Ti ke tė drejtė, Manny. Ti ke gjithmonė te drejtė. 869 01:00:20,363 --> 01:00:21,887 Jo, shiko, unė isha... 870 01:00:22,065 --> 01:00:24,727 Prit njė minutė. Ellie nuk do e thoshte kurrė atė. 871 01:00:24,801 --> 01:00:26,928 Manny? Manny. 872 01:00:27,637 --> 01:00:30,197 Jo, ata nuk janė te vėrtetė. Janė pėrbindėsha! 873 01:00:30,273 --> 01:00:32,298 Ato janė sirena. Mos i dėgjoni! 874 01:00:32,409 --> 01:00:36,937 Kush do tė mund tė arrijė agimin... ta spėrkasė atė me vesė. 875 01:00:38,782 --> 01:00:41,774 Jo! Ato mund tė duken tė vėrteta, por nuk janė. 876 01:00:41,985 --> 01:00:43,714 Kanė pėr ta shkatėrruar anijen. 877 01:00:44,387 --> 01:00:47,356 Eja pra tigėr, noto me mua. 878 01:00:48,091 --> 01:00:50,582 Sid... 879 01:00:50,760 --> 01:00:53,160 Kam ushqim pėr ty. 880 01:00:55,432 --> 01:00:57,559 Dhe ajo gatuan, gjithashtu. 881 01:00:58,702 --> 01:00:59,691 Sid, jo! 882 01:01:15,852 --> 01:01:17,513 Pse po puthemi? 883 01:01:17,587 --> 01:01:19,714 Sepse udhėtimet janė romantike? 884 01:01:22,492 --> 01:01:24,585 Edhe pesė sekonda dhe do tė kishim mbaruar. 885 01:01:25,528 --> 01:01:26,552 Mė telefono. 886 01:02:36,199 --> 01:02:37,860 Kėtu, vajzė. 887 01:02:38,735 --> 01:02:41,568 Kėtu, Precious. 888 01:02:41,838 --> 01:02:44,102 Ajo mendon se mė nė fund e gjeti kafshėn e saj. 889 01:02:44,841 --> 01:02:47,275 Vajzė e mbarė. Ja ku je. 890 01:02:47,343 --> 01:02:51,336 Gjyshe, a mund ti hedhėsh ushqim imagjinar kafshės tėnde imagjinare? 891 01:02:53,416 --> 01:02:55,384 Mjaft tani. 892 01:02:55,485 --> 01:02:56,952 Ne duhet tė gjėjme njė rrugė pėr nė shtėpi. 893 01:02:57,353 --> 01:02:59,378 Injoroi ata, Precious. 894 01:02:59,456 --> 01:03:00,787 Unė i injoroj. 895 01:03:11,034 --> 01:03:12,661 S'mund tia heqėsh sytė as edhe njė minutė. 896 01:03:12,735 --> 01:03:14,327 Jo. Eshtė sikur tė kesh njė fėmijė. 897 01:03:16,272 --> 01:03:17,830 Vetėm se ... nuk ke asnjė kėnaqėsi. 898 01:03:17,907 --> 01:03:19,238 Hej, mendje e ndritur... 899 01:03:19,442 --> 01:03:20,636 kujdes nga pėrplasja. 900 01:03:25,982 --> 01:03:27,142 Djema, shikoni. 901 01:03:27,584 --> 01:03:28,710 Pothuajse arritėm nė shtėpi! 902 01:03:28,785 --> 01:03:31,151 - Hej, unė s'dyshova kurrė tek ty. - As unė. 903 01:03:32,322 --> 01:03:35,985 Pėrjashto, gjashtė-shtatė herė qė mendova se do tė vdisja. 904 01:03:51,074 --> 01:03:52,405 Cfarė ke,zemėr? 905 01:03:52,475 --> 01:03:54,909 Ke thėnė ndonjėherė dicka, qė s'mund ta tėrheqesh mė mbrapa? 906 01:03:54,978 --> 01:03:56,377 Ka tė bėjė kjo me Louis-in? 907 01:03:56,446 --> 01:03:58,175 I ngatėrrova punėt keq, Mami. 908 01:03:58,248 --> 01:04:00,011 Nuk ka gjė. Ndodh ndonjėherė edhe kėshtu. 909 01:04:00,316 --> 01:04:04,116 Djemtė e bukur ta prishin mendjen. Nuk ka dyshim pėr kėtė gjė. 910 01:04:04,187 --> 01:04:06,052 Por Ethan-i ishte djali i gabuar. 911 01:04:06,122 --> 01:04:07,248 Dhe ti e kuptove kėtė. 912 01:04:07,724 --> 01:04:09,419 Dhe ti e di se cfarė duhet ti thuash Louis-it. 913 01:04:15,465 --> 01:04:17,092 Cfarė po ndodh? 914 01:04:22,772 --> 01:04:24,262 Ura. 915 01:04:25,241 --> 01:04:26,640 Nuk ėshtė mė. 916 01:04:29,979 --> 01:04:31,344 Jemi bllokuar! 917 01:04:33,750 --> 01:04:37,777 Por duhet tė takonim babin kėtu. Cfarė do tė bėjme? 918 01:04:50,333 --> 01:04:51,357 Ellie! 919 01:04:52,502 --> 01:04:53,628 Peaches! 920 01:04:57,473 --> 01:04:59,600 Oh, jo. Ura. 921 01:04:59,676 --> 01:05:01,109 Por nėse nuk ėshtė mė... 922 01:05:01,211 --> 01:05:02,269 - Si do tė mund... - Sid! 923 01:05:02,345 --> 01:05:04,404 Jo, ato duhet tė jenė nė anėn tjetėr. 924 01:05:04,480 --> 01:05:06,607 Manny, nuk ka anė tjetėr. 925 01:05:06,683 --> 01:05:07,741 Ato duhet tė jenė kėtu. 926 01:05:07,817 --> 01:05:08,841 Ellie! 927 01:05:09,385 --> 01:05:11,353 Peaches! 928 01:05:11,521 --> 01:05:13,352 Jam kėtu! 929 01:05:14,824 --> 01:05:16,416 Tė lutem... 930 01:05:16,526 --> 01:05:18,323 ajo duhet tė ishte kėtu. 931 01:05:27,704 --> 01:05:28,898 Babi! 932 01:05:28,972 --> 01:05:30,496 - Prit, a e dėgjuat atė? - Manny... 933 01:05:30,573 --> 01:05:32,700 Jo, unė dėgjova dicka. E dėgjova! 934 01:05:36,145 --> 01:05:38,170 - A ėshtė ajo? - Peaches? Ja tek ėshtė! 935 01:05:38,715 --> 01:05:39,739 Babi! 936 01:05:39,816 --> 01:05:42,148 Po vijmė, zemėr. Mos leviz! 937 01:05:42,285 --> 01:05:43,309 Babi! 938 01:05:43,386 --> 01:05:44,512 Peaches! 939 01:05:45,688 --> 01:05:47,451 Mirėseerdhe, Babi. 940 01:05:47,523 --> 01:05:48,581 Mė lėsho. 941 01:05:49,292 --> 01:05:50,589 Cilat janė mundėsitė? 942 01:05:50,827 --> 01:05:53,421 Ne po flisnim pikėrisht pėr ty. 943 01:05:53,630 --> 01:05:58,567 A tė pėlqen anija e re? Ia kam vėnė emrin "Hakmarrja e ėmbėl". 944 01:05:59,302 --> 01:06:03,898 Pa shiko kėtu. Ne kemi kapur edhe zonjėn. 945 01:06:04,440 --> 01:06:05,464 Ellie. 946 01:06:05,642 --> 01:06:07,371 Jam mirė. 947 01:06:07,443 --> 01:06:08,910 Lėre tė lirė vajzėn time. 948 01:06:09,679 --> 01:06:10,703 S'ka gjė. 949 01:06:10,880 --> 01:06:13,644 Ai mė do mua. Dhe mua ka pėr tė mė marrė. 950 01:06:17,687 --> 01:06:22,681 Po sakrifikon veten pėr vajzėn tėnde. Sa prekėse. 951 01:06:22,759 --> 01:06:24,488 Sa e parashikueshme. 952 01:06:24,560 --> 01:06:26,289 Tani afrohu dhe merre atė. 953 01:06:33,202 --> 01:06:34,226 Ditėn e mirė, shoku. 954 01:06:34,304 --> 01:06:35,601 Tė kujtohemi ne? 955 01:06:35,672 --> 01:06:37,071 Ne jemi djemtė e kėqinj. 956 01:06:37,240 --> 01:06:39,674 Nė rregull, lėrini te ikin. 957 01:06:40,743 --> 01:06:42,301 Unė s'mendoj kėshtu. 958 01:06:42,378 --> 01:06:45,040 Ti shkatėrrove cdo gjė qė unė kisha. 959 01:06:45,114 --> 01:06:47,514 Pra unė thjesht po tė kthej nderin. 960 01:06:47,684 --> 01:06:49,049 Jo! 961 01:06:51,187 --> 01:06:53,178 Tė paralajmėrova. 962 01:06:53,256 --> 01:06:54,348 Ndal! 963 01:06:57,093 --> 01:06:59,721 Lėre mamuthin tė ikė! 964 01:07:00,129 --> 01:07:01,494 Urith? 965 01:07:03,099 --> 01:07:04,623 Kush e solli kėtė trimin kėtu? 966 01:07:04,701 --> 01:07:05,759 Louis, mos! 967 01:07:06,102 --> 01:07:08,468 Cfarė po bėn ai? Ka pėr tu vrarė. 968 01:07:08,538 --> 01:07:10,472 Nuk ka gjė, mund tia dal mbanė. 969 01:07:10,540 --> 01:07:13,566 Sa bukur, njė hero. 970 01:07:13,643 --> 01:07:15,838 Tė shohim se cfarė do tė tė sjellė trimėria ty. 971 01:07:16,212 --> 01:07:18,407 Gupta, jepi atij njė armė. 972 01:07:19,615 --> 01:07:20,775 Gėzohem qė tė njoha, vogėlush. 973 01:07:33,496 --> 01:07:35,361 Le tė kėrcejmė, hero. 974 01:07:53,583 --> 01:07:56,643 Mos rrini aty si idjotė. Kapeni atė! 975 01:07:58,821 --> 01:08:00,652 Po shkon ndokund shoku? 976 01:08:06,629 --> 01:08:07,960 Ma lėr mua atė. 977 01:08:12,735 --> 01:08:14,430 Fjalėt e fundit? 978 01:08:14,937 --> 01:08:16,871 Precious! 979 01:08:16,939 --> 01:08:19,066 Boll me kėtė "Precious"? 980 01:08:22,478 --> 01:08:23,740 Mami. 981 01:08:26,115 --> 01:08:28,743 Mirė, mendoj se jua treguam se cilėt jemi, huh? 982 01:08:28,818 --> 01:08:31,116 - Precious! - Ajo ėshtė kafsha jote? 983 01:08:34,991 --> 01:08:37,289 Ndoshta kjo plakė e cmendur nuk ėshtė dhe aq e cmendur sa duket. 984 01:08:40,229 --> 01:08:41,526 Jo... ajo ėshtė e cmendur. 985 01:08:41,597 --> 01:08:45,089 Mos po pret ndonje ftesė pėr tė ardhur, pantallona bukur? 986 01:08:45,168 --> 01:08:46,226 Eja kėtu. 987 01:08:46,302 --> 01:08:48,065 Do tė pendohem pėr kėtė. 988 01:08:50,506 --> 01:08:51,871 Po vjen bomba! 989 01:08:58,247 --> 01:09:00,477 Mos u frikėso, kotele. 990 01:09:08,057 --> 01:09:09,718 Kjo mban erė mė keq se sa unė. 991 01:09:09,792 --> 01:09:13,091 Precious, gradoje armėn 45 gradė nė veri. 992 01:09:13,296 --> 01:09:14,957 Gjyshja e bėri detyrėn. 993 01:09:15,031 --> 01:09:16,055 Tėrhiquni mbrapa. 994 01:09:16,132 --> 01:09:17,963 Eshtė nė rregull, unė jam me ty. 995 01:09:18,935 --> 01:09:20,800 E dija qė ishe tradhėtare. 996 01:09:21,471 --> 01:09:25,100 Hunda jote e vogėl prej lepurushi bėhet shumė e bukur kur nevrikosesh. 997 01:09:25,174 --> 01:09:26,505 Cfarė? 998 01:09:26,776 --> 01:09:28,641 Nėntė jetėt e tua morėn fund, kotele. 999 01:09:28,711 --> 01:09:29,837 Lepur budalla... 1000 01:09:29,912 --> 01:09:31,470 pirateria nuk paguan. 1001 01:09:31,547 --> 01:09:33,538 Hej, kjo nuk duket interesante. Eja tani. 1002 01:09:40,923 --> 01:09:41,981 A ka ndokush ndonje fshirėse trupi? 1003 01:09:42,058 --> 01:09:44,925 Shiko rreth e rrotull. Si duket gjendja? 1004 01:09:47,697 --> 01:09:49,062 Jo mirė, komandant. 1005 01:09:49,999 --> 01:09:51,193 Me shpejtėsi tė plotė pėrpara! 1006 01:09:51,501 --> 01:09:53,230 Zhytu, zhytu, zhytu! 1007 01:10:00,710 --> 01:10:02,041 Zjarr! 1008 01:10:04,614 --> 01:10:06,206 Oh po zemėr! 1009 01:10:09,685 --> 01:10:12,051 Kjo duket kaq mirė! 1010 01:10:12,121 --> 01:10:13,611 Faleminderit, Zoti Balene. 1011 01:10:14,156 --> 01:10:16,283 - Ckemi, Manny. - Sid! 1012 01:10:16,359 --> 01:10:17,519 Ndihmė! 1013 01:10:20,563 --> 01:10:21,757 Mami! 1014 01:10:23,065 --> 01:10:25,295 Jo, Peaches, do ta marr unė nėnėn tėnde. Ti qėndro aty. 1015 01:10:25,368 --> 01:10:26,733 Nxito, Manny. 1016 01:10:30,072 --> 01:10:31,869 Koha e shpagimit. 1017 01:10:32,909 --> 01:10:34,069 Manny! 1018 01:10:34,143 --> 01:10:36,407 - Ellie! - Kujdesem unė pėr kėtė, babi. 1019 01:10:36,479 --> 01:10:38,970 Peaches, jo! Eshtė shumė e rrezikshme! 1020 01:10:39,048 --> 01:10:40,982 Jo nėse je gjysėm mi ! 1021 01:10:57,033 --> 01:10:58,398 Ajo ja doli. 1022 01:10:59,235 --> 01:11:01,135 Vajza ime ėshtė rritur. 1023 01:11:05,841 --> 01:11:07,706 Kjo ėshtė vajza ime. 1024 01:11:10,913 --> 01:11:12,471 Duhet tė ikim qė kėtu. 1025 01:11:12,582 --> 01:11:14,072 Ikni, ikni, unė do jam pas jush. 1026 01:11:14,150 --> 01:11:15,242 Jo! 1027 01:11:15,318 --> 01:11:17,183 Unė jam menjėherė pas teje. 1028 01:11:17,787 --> 01:11:18,947 Babi! 1029 01:11:27,930 --> 01:11:28,954 Jo! 1030 01:11:31,434 --> 01:11:33,766 S'ke ku tė shkosh, Manny. 1031 01:11:45,314 --> 01:11:49,080 E di, ky oqean nuk ėshte aq i madh sa tė na mbajė te dyve. 1032 01:11:49,819 --> 01:11:50,911 Mos u shqetėso... 1033 01:11:50,987 --> 01:11:54,252 ti nuk ke pėr tė zėnė shumė hapsire pasi unė tė tė vras. 1034 01:12:07,903 --> 01:12:09,097 Tė thashė, tub... 1035 01:12:09,338 --> 01:12:12,364 ti s'duhet tė ngatėrroheshe me Zotin e Deteve. 1036 01:12:13,776 --> 01:12:17,143 E ke parasysh, ndonjėherė ia vlen tė jesh 11 ton! 1037 01:12:17,446 --> 01:12:18,470 Jo! 1038 01:12:18,648 --> 01:12:21,116 Udhėtim tė mbarė, majmun! 1039 01:12:30,559 --> 01:12:32,322 A thirri ndokush ndonjė balenė? 1040 01:12:36,265 --> 01:12:39,496 Pra, ti duhet tė jesh Precious. 1041 01:12:40,503 --> 01:12:42,334 Misioni u pėrmbush, Gjyshe. 1042 01:12:43,105 --> 01:12:45,767 Kush ka thėnė qė plakat s'mund te vozisin? 1043 01:12:56,318 --> 01:13:00,345 Oh, Kapiteni Gutt! 1044 01:13:00,990 --> 01:13:02,855 Ky jam unė! 1045 01:13:03,259 --> 01:13:05,750 Le ti zotėrojmė detet sė bashku. 1046 01:13:06,062 --> 01:13:07,529 Si urdhėron. 1047 01:13:21,644 --> 01:13:22,668 Babi! 1048 01:13:24,413 --> 01:13:26,278 A ju pėlqen kjo si hyrje? 1049 01:13:31,821 --> 01:13:33,254 Babi! 1050 01:13:34,190 --> 01:13:35,623 Manny. 1051 01:13:38,494 --> 01:13:41,088 A nuk tė thashė qe babi yt nuk do tė dorezohej kurrė. 1052 01:13:41,163 --> 01:13:42,994 Kurrė. 1053 01:13:45,968 --> 01:13:47,959 Hej, unė nė fakt... 1054 01:13:51,307 --> 01:13:52,638 E di, Sid... 1055 01:13:52,708 --> 01:13:54,266 ti nuk je njė dėshtak. 1056 01:13:54,844 --> 01:13:56,436 - Vėrtet? - Me tė vėrtėtė. 1057 01:13:56,912 --> 01:13:58,209 Ti je njė hero. 1058 01:13:59,715 --> 01:14:00,977 Edhe ti, Gjyshe. 1059 01:14:01,183 --> 01:14:02,707 Faleminderit, zonjushė. 1060 01:14:02,785 --> 01:14:05,481 Pra, a mė doni ende nė ekuipazhin tuaj te lodhur? 1061 01:14:05,554 --> 01:14:08,022 Sigurisht. Mirėsevjen. 1062 01:14:10,259 --> 01:14:11,692 Hej, ti. 1063 01:14:12,528 --> 01:14:15,190 S'mund ta besoj qė ti e bėre kėtė pėr mua. 1064 01:14:15,264 --> 01:14:16,424 Faleminderit. 1065 01:14:16,766 --> 01:14:19,064 Epo mbaj mend, qė njėherė dikush mė tha se pavarėsisht gjithckaje... 1066 01:14:19,135 --> 01:14:20,898 kurrė mos e lėr nje mik mbrapa. 1067 01:14:22,338 --> 01:14:25,307 Gjithė kjo ėmbėlsi ka pėr tė mi shkatėrruar dhėmbėt. 1068 01:14:25,374 --> 01:14:26,398 Nėse do tė kisha ndonjė, sigurisht. 1069 01:14:31,814 --> 01:14:33,873 Vendi ynė ėshtė shkatėrruar. 1070 01:14:33,949 --> 01:14:35,610 Ku do tė shkojmė tani? 1071 01:14:51,634 --> 01:14:53,795 Mami tė do ty, gjithashtu! 1072 01:15:28,037 --> 01:15:30,665 - Mezi po pres ta vizitoj kėtė vend. - Po. 1073 01:15:30,739 --> 01:15:32,172 - Me falni? - Babi! 1074 01:15:32,408 --> 01:15:35,969 Kur ju tė dy tė zbrisni nga kjo anije shpresoj qė tė... 1075 01:15:36,045 --> 01:15:37,069 ...bėni qejf. 1076 01:15:38,247 --> 01:15:39,475 Ti je nje djalosh i fortė , Suxhuk. 1077 01:15:39,548 --> 01:15:40,810 Prit... Cfarė? 1078 01:15:40,950 --> 01:15:44,317 Mė dėgjove. Ju tė dy duhet tė dilni dhe tė eksploroni. 1079 01:15:44,820 --> 01:15:46,287 Shkoni ku tju cojnė kėmbėt. 1080 01:15:47,289 --> 01:15:48,779 Por kthehuni pėrpara perėndimit. 1081 01:15:49,825 --> 01:15:51,918 Njė orė pėrpara se dielli tė perėndojė? 1082 01:15:51,994 --> 01:15:53,188 Po,asnjė minutė mė vonė. 1083 01:15:53,262 --> 01:15:54,889 U bė. 1084 01:15:54,964 --> 01:15:56,989 Tė dua babi. 1085 01:16:02,504 --> 01:16:04,062 Nė rregull, po nėse dalim edhe me ju djema? 1086 01:16:04,139 --> 01:16:05,231 Sigurisht. 1087 01:16:05,307 --> 01:16:06,899 Gjithmonė e kam pėlqyer ate. 1088 01:16:06,976 --> 01:16:10,309 Louis heroi. Trim dhe i guximshėm. 1089 01:16:12,014 --> 01:16:13,743 Ajo nuk ėshtė ende vogėlushja ime. 1090 01:16:13,816 --> 01:16:15,784 Dhe qė tė dy do tė jeni shumė mirė. 1091 01:16:16,518 --> 01:16:18,145 E di. 1092 01:16:18,354 --> 01:16:22,984 Sidney? Ke njė familje tė mrekullueshme kėtu. 1093 01:16:23,092 --> 01:16:25,287 Njė familje tė vertetė. 1094 01:16:25,361 --> 01:16:27,989 Po,jam shumė me fat. 1095 01:16:28,063 --> 01:16:29,928 Ma pėrtyp pak kėtė. 1096 01:16:30,432 --> 01:16:32,059 Jo mė. 1097 01:16:32,201 --> 01:16:33,862 Ta-da! 1098 01:16:41,944 --> 01:16:44,310 - Hej, Marinar. - Uou! 1099 01:17:23,185 --> 01:17:24,709 Mirėseerdhe, vėlla. 1100 01:17:28,190 --> 01:17:31,523 Mbahu, Scratlantis. 1101 01:18:29,818 --> 01:18:30,910 Jo! 1102 01:18:31,620 --> 01:18:32,644 Ndal! 1103 01:18:34,223 --> 01:18:37,317 Vėlla, ngrihu kundėr kėsaj dėshire bazė. 1104 01:18:37,393 --> 01:18:39,691 Bėhu mė shumė se njė rodent. 1105 01:27:43,071 --> 01:27:44,060 Shqip