www.Kino-al.com, www.titra.al Mundėsoi: niti991
Baba, ngrija zėrin.
Tė lutem, Zt. Dragomir. E adhuroj kėtė kėngė.
Kjo kėngė ėshtė e tmerrshme... tė bėn pėr tė vjellė.
Qepe, Andre. Unė dhe Roza duam ta dėgjojmė.
"Roza dhe unė," Liza, "Roza dhe unė."
Melodia ėshtė tėrheqėse.
Liza?
Liza. Hej, Liza, zgjohu.
- Po shihje njė ėndėrr tė keqe. - Nuk ishte ėndėrr.
E di. Aksidenti.
Mė fal. Jo pėrsėri.
E di, qė prej asaj nate, ende nuk arrij tė mėsohem me kėtė.
Ti nė kokėn time, ėshtė shumė e ēuditshme.
Ti duhet ta dish tani, me ne,
"e ēuditshme" nuk ėshtė as fillimi.
Pse nuk mund tė jesh njė vajzė normale adoleshente
dhe tė ėndėrrosh pėr djem seksi lakuriq mbi njėbrirėsha?
Duhet tė jenė patjetėr njėbrirėsh?
Pse ke njė poster tė frikshėm tė njė ish presidenti amerikan?
Epo, ti mė the se duhej tė integrohesha mė tepėr nė shoqėrinė e Oreganove.
Ti je nė Oregon. Ti e di se nuk ke shpresė
si qėnie njerėzore, apo jo?
Ende po pėrshtatem, Roza.
Ka kaluar mė tepėr se njė vit qėkur ia mbathėm nga akademia,
dy vite qė nga pėrplasja.
A nuk ndalon ndonjėherė sė menduari gjithēka qė kemi pėrjetuar?
Tė ndalosh ėshtė pėr dėshtakėt. Mendoj vetėm qė ne tė lėvizim
dhe tė tė mbaj ty tė sigurtė.
A na mban mend ndonjė?
Ende mendon se akademia po na gjurmon?
Absolutisht. Mendoj se do na duhet tė bėjmė operacion plastik.
Jo, mos, tė lutem.
- Po? Jo? - Jo.
- Kėshtu? Tė pėlqen? - Roza, jo.
- Kur ishte hera e fundit qė ti... - Nuk kam uri.
Pikėrisht e njėjta gjė qė thua sa herė qė ke uri.
Eja nė kuzhinė. Do pėrgatis pjatėn tėnde tė preferuar.
A je... je e sigurtė pėr kėtė?
Tė bėftė mirė.
- Faleminderit. - Pėr ēfarė janė miqtė?
A je xheloz, Oskar?
Ēfarė po sheh?
A kam ndonjė gjė...
Liza, qesh. Ata po na spiunojnė.
- Kush ėshtė atje? Ndonjė Strigoi? - Jo, jo, Strigoi, falė zotit. Roje.
Qėndro afėr, ashtu siē e praktikuam.
Liza, shko.
- A duhet t'i lėndoje? - A duhet t'i lėndoja?
S'ka pėrse. Nxirr hartėn, Gandhi.
Do tė drejtohemi nė veri pėr nė Kanada.
Vėrtet e ke marrė atė top me lesh?
Nuk mund ta braktisja.
Dreqin, po.
Roza.
Princeshė Vasilisa Dragomir.
Emri im ėshtė Dimitri Belikov.
Kam ardhur pėr tė tė kthyer tek akademia e Shėn Vladimirit.
Dėgjo, koleg, pėr tė arritur tek ajo, duhet tė shkelėsh mbi trupin tim mė parė.
Siē thashė, "e ēuditshme" nuk ėshtė as fillimi.
Mikja ime mė e mirė Liza Dragomir ėshtė antare mbretėrore
e njė rrace magjike e antike: Moroi.
Moroit nuk veshin kapuēa tė zinj, tė kthehen nė lakuriqė nate ose tė flenė nė arkivole.
Drita e diellit i bezdis por nuk i vret ata, dhe as nuk shkėlqejnė.
Por, po, si ēdo krijesė me dhėmbė helmues, Moroit jetojnė me gjak.
Por ata nuk jetojnė pėrgjithmonė, prandaj kanė nevojė pėr ne.
Emri im ėshtė Roza Hathaway dhe si kėta tipat e tjerė, unė jam njė dhampir.
Ne jemi mbrojtėsit, gardianėt.
Jam vetėm gjysėm Moroi, mund tė ha hamburger e ēfarė tė mė dojė qejfi.
Jetėt e dhampirėve u dedikohen mbrojtjes sė Moroive.
Ne jetojmė me njė shprehje tė thjeshtė: ata vijnė tė parėt.
Asgjė nuk ėshtė e thjeshtė.
Pranga? Duhet tė ketė ndonjė kompliment diku.
Pra ti je duke na kthyer nė akademi.
Mė thuaj, sa keq ka pėr tė qėnė?
Asgjė?
E di, e mbajta princeshėn tė sigurtė dhe tė fshehur
pėr njė vit tė tėrė pėrpara se ti tė kishe fat.
- Urime. - Folka.
Paske shumė shenja molnija aty.
Ke vrarė gjashtė Strigoi?
Kisha frikė se do shtypnim ndonjė prej tyre atje.
Nėse do kishe shtypur njė Strigoi, ne nuk do ishim duke bėrė kėtė bisedė.
Kjo ėshtė ideja jote e njė bisede?
Pikėrisht.
Jemi kėtu. Hapni derėn.
Ndonjė aty?
Ku janė tė gjithė?
- Shkojmė! - Liza!
Lėviz, lėviz!
Qėndro nė makinė.
Jo!
Merem unė me kėtė. Qėndro aty.
Ēfarė po ndodh atje?
Qėndro aty.
Spiridon.
Mirė se erdhe, Dimitri.
Dhe mė pas ėshtė grupi i tretė: vampirėt e kėqinj, Strigoit.
Gjakpirės tė ligė qė dalin vetėm natėn
dhe mund tė vriten vetėm me thikė prej argjendi.
Duhen pesė prej mė tė mirėve tanė pėr tė vrarė njė nga mė tė kėqinjtė e tyre.
Nėse ke fat, ata thjesht do tė tė shqyejnė,
por gjithashtu mund tė tė kthejnė nė njė prej tyre.
Strigoit ishin monstrat e maktheve tona.
Pavarėsisht historive, paralajmėrimeve, dhe filmave tė trajnimit,
nuk kisha parė kurrė ndonjė nga kaq afėr.
Tė thashė tė qėndroje nė makinė.
Ėshtė pastruar.
Dhe kaq ishte. Lamtumirė, Facebook.
Lamtumirė, iPhone 5.
Pėrshėndetje, Shėn Vladimir.
Nuk ėshtė thjesht njė shkollė.
Ėshtė njė univers tjetėr.
Studentė Moroi dhe Dhampir vijnė nga e gjithė bota
pėr tė studiuar histori, shkencė, matematikė, dhe gjithė kėto gjėrat e tjera tė mėrzitshme,
por rreth periudhės sė katėrt,
ne Dhampirėt shkojmė dhe mėsojmė mėnyra tė reja argėtuese pėr tė mbijetuar e pėr tė vrarė.
Ndėrsa, pėr Moroit, ishte koha e magjisė.
Ujė, tokė, zjarr, ajėr.
E shihni, nuk ėshtė thjesht dieta e tyre qė i bėn Moroit special,
dhe disa janė mė special se tė tjerėt.
Shoqėria jonė sekrete ka qeverinė e vetė
e cila alternon udhėheqės nga 12 familje mbretėrore.
Mbi tė gjithė ėshtė mbretėresha Tatiana, edhe Liza ėshtė diku aty.
Prandaj mund ta kuptoni pse njė princeshė e cila la akademinė ishte njė skandal,
dhe pėr mua qė e ndihmova, mė keq akoma.
Dreq, sėrish nė Akademinė e Vampirėve.
Tė lutem mos thuaj Akademia e Vampirėve. Ti e di se si ndihem pėr fjalėn qė fillon me "V".
Mė fal.
Nuk ėshtė se gjaku ėshtė burimi yt kryesor i mbijetesės.
Jo, prit, pikėrisht ashtu ėshtė.
Duhet tė na sillnin patjetėr nė mes tė natės.
Jo aq bukur... 1:00 e mėngjesit, pėrfundimi i periudhės sė pestė.
Duket sikur Aroni ėshtė pėrpjekur tė tė zėvendėsojė
me njė vajzė sa pėr t'u dukur.
Zot, e urrej gjimnazin.
Princeshė. Drejtoresha Kirova ėshtė gati pėr ty.
Eja.
Ėshtė kaq e pashembullt. Nuk po gjej dot njė ndėshkim tė pėrshtatshėm.
Si gardiania e Lizės...
Ti nuk je njė gardiane zyrtare, Hathaway.
Ti je njė fillestare.
Ti e vė Vasilisėn nė mėshirėn e Strigoit,
i cili do ta adhuronte ta shkatėrronte, ose edhe mė keq, ta transformonte...
lshte ideja ime pėr t'u larguar. Roza thjesht bėri ēfarė...
Njė gardian i trajnuar e di...
Ellen, tė lutem.
- Viktor. - Liza.
Princ Dashkov, dukesh shumė...
Po. Sindroma Sandovsky ėshtė pėrkeqėsuar.
Oh, Viktor, nuk kishim pėr qėllim tė tė shqetėsonim.
Drejtoreshė,
kėto vajza kanė pėrjetuar shumė.
Si dekan i kėsaj shkolle
dhe miku mė i dashur i babait tė Lizės,
tė pėrgjėrohem, shiko nė zemrėn tėnde.
Vasilisa, kam simpatinė maksimale pėr ty
dhe pėr humbjen e prindėrve tė tu dhe tėt vėllai, Andre.
Por pėrse ia mbathe nga njė kompleks i ruajtur
studentėsh Moroi nga e gjithė bota?
Nuk ėshtė e thjeshtė pėr t'u shpjeguar.
Liza ndjen mė shumė rrezik kėtu nė kėtė ambjent tė ruajtur
se sa atje jashtė si adoleshente anonime.
Mbreslėnėse. Tani do mė japėsh detajet.
Ku ėshtė Znj. Karp?
Duhet tė ishte kėtu.
Ndoshta ajo mund tė sqarojė situatėn.
Znj. Karp nuk ėshtė mė pjesė e kėtij institucioni.
Unė...
Tani do mė japėsh detaje. Pėr ēfarė e ke fjalėn?
Nuk ka rėndėsi!
Vasilisa Dragomir ėshtė njė prej 12 familjeve mbretėrore.
Ėshtė e fundit e linjės sė Dragomirėve.
Meqė me gjendjen time Dashkovėt mbeten jashtė kontekstit,
Liza ėshtė njė trashėguese e mundshme e fronit.
Por ti, Hathaway, njė vajzė Dhampire e izoluar nga komuniteti,
rrugėve pa asnjė monedhė dhe as numėr sigurimesh shoqėrore?
"Lavire gjaku" ėshtė njė term shumė i shėmtuar,
por jam e sigurtė se burrat Moroi nė udhėtime biznesi do tė paguanin shumė
pėr shijen e ėmbėl tė veēantė.
Drejtoreshė Kirova.
- Ato kanė lidhjen. - Kjo ėshtė... ėshtė e pamundur.
Nė kohėn time tė shkurtėr tė observimit,
Roza mund tė thoshte se ēfarė Liza mendonte ose ndjente,
ndonjėherė pa qėnė edhe nė tė njėjtin vend.
Ēfarė dhurate e rrallė dhe e mrekullueshme.
Kjo nuk e heq faktin qė Rozė Hathaway ėshtė e egėr, e rrezikshme...
- E panėnshtruar, vulgare. - Kėtu, njerėz. Kėtu.
Por numri i rojeve femra Dhampire ėshtė ulur
dhe ėshtė e rrezikshme tė humbasim njė me kaq shumė potencial.
Ellen, ēfarė ky rojė i ri po thotė duket e arsyeshme.
Na vjen shumė keq, drejtoreshė.
Pas pėrplasjes, mė mungonte njė figurė familjare tė cilės t'i besoja.
Kam frikė se unė dhe Roza humbėm kontrollin.
Dy fėmijė tė ēmendur.
Hathaway mund tė qėndrojė, por jo aktivitete jashtėkurrikulare,
jo festa, jo shoqėri, asgjė qė i ngjan argėtimit.
Ēojeni princeshėn tek dhomat mbretėrore dhe gjeni njė dhomė tė pastėr pėr...
Oh, Roza, pėr pak harrova.
Njė telegram.
Nga mami.
Kirova qė ēmendet dhe Liza qė pėrdor detyrimin pėr tė mė shpėtuar mua,
thjesht njė natė tjetėr tek Shėn Vladimiri.
Ky vend pėrfundimisht mė sjell kujtime.
Eja, kėtej.
Para aksidentit, babai im thoshte
se pėr njė Moroi tė mos ketė magji ėshtė sikur tė mos pėrjetosh pubertet.
Po, ai gjithashtu thoshte tė praktikoheshe ditėn
teksa bota, bota jote, ishte duke fjetur.
Le tė bėjmė ca magji.
Perfekt.
Zjarr dhe ujė.
Ajo ėshtė Moroi im.
- Roza... - Mos mė lėr tė pres.
Roza, ti e di se si ndihem unė pėr tė shkundurit e duarve.
Zonja. Ėshtė mė shumė se 11:00 paradite, vajza. Duhet tė jeni nė krevat.
Dielli i ka pastruar pemėt, dhe nuk do jetė e kėndshme, madhėria juaj.
Kurrė nuk e pata shancin t'ju ofroj ngushėllimet e mia tek funerali.
Por jam e ngazėllyer
nga rikuperimi i pazakontė i juaj.
Dhe mos u shqetėso, princeshė.
Zyrtarisht, as unė nuk bėra magji.
Dhe shiko si mė rezultoi.
Znj. Karp ėshtė shumė ndryshe nga instruktoret e tjera.
Ėshtė shumė origjinale.
Gjėja qė mė pėlqen mė shumė nga ajo ėshtė se ajo nuk ėshtė e ēuditshme ose e frikshme.
- Ėshtė lėnduar. - Ėshtė mė shumė se sa lėnduar. Ka ngordhur.
Lėre. Eja, le tė...
Kjo ishte e pazakonshme.
Liza.
Hej, Liz.
- Mė bėhet qejfi qė tė takoj. - Aron.
E marr me mend se e dashura jote e re praktikon magjinė e ujit. Klasike.
Po. Hej, mė vjen keq.
Mia bėhet xheloze, por thellė brenda, ajo ėshtė e ėmbėl.
Zmbrapsu, bushtėr. Ai ėshtė i imi tani.
Shumė, shumė thellė brenda, mesa duket.
Ēfarė ndjesie ėshtė kur largohesh nga maja dhe rikthehesh nė fund?
Nuk tė pėlqen ē'po them?
Ēfarė do bėsh pėr kėtė?
Faleminderit qė pyet.
Do shkoj nė njė vend tė qetė
dhe tė jem shumė e depresionuar pėr kėtė jetė tė re.
Tė gjithė fillestarėt Dhampirė tė kalojnė nė stacionin tjetėr tė trajnimit.
Tė gjithė tė transferohen nė stacionin tjetėr tė trajnimit.
Dimitri ėshtė zot.
Dėgjova se ai i gjurmoi nė Oregon,
dhe kur Roza u pėrpoq tė luftonte, ai e shkatėrroi fare.
Dhe ēfarė kishte mbetur prej prapanicės sė saj, u shkatėrrua nga drejtoresha Kirova.
Me siguri, keni gjėra mė interesante pėr tė diskutuar se prapanica ime.
- Gjokset e tua? - Hiq dorė sa je gjallė, Mason.
Ē'kemi, zemėr?
Harroje pėrplasjen sekrete tė duarve. Kjo tė dhemb.
Ti e di, do tė bėj tė paguash pėr komentin tėnd mbi gjokset e mia.
Ndoshta Roza e vjetėr, por ti ke humbur njė vit trajnimi.
Po, ty tė duhet ai vit trajnimi pėr tė arritur atė stad nė tė cilin unė kam lindur.
Pėrgatitu tė...
Mė fal, Roza. Mos mė urre.
Do tė tė urreja mė shumė nėse do zmbrapseshe.
Ata kanė kėto gjėrat nė botėn e jashtme...
Pasta dhe tako,
kek...
Oh, jo. Jo kjo pėrsėri.
Mos u shqetėso. Unė nuk kafshoj.
Mirė... jo tamam.
Ēfarė po bėn kėtu?
Kėtu vij pėr t'u larguar.
Hej, ky ishte... vend im special
pėrpara se tė ishte vendi yt special.
Ēfarė gjėje do t'i largohesh, princeshė?
Ēfarė di ti pėr dhimbjen? Tė thyhet thoi tek kurora?
- Mė fal, pas pėrplasjes sė makinės... - la mbathe lehtėsisht.
Si guxon ti! A e ke idenė se si ėshtė tė humbasėsh familjen?
Mė fal.
E di se je duke folur me Kristian Ozera, apo jo?
Prindėrit e transformuan veten nė Strigoi...
Kur vdiqėn njerėzit e tu, ishte njė funeral i bukur,
dhe tė gjithė qanė.
Kur mamaja dhe babai im u kapėn, tė gjithė duartrokitėn.
E urrej ēfarė ata zgjodhėn tė ishin...
por ata ende mbeteshin prindėrit e mi.
Njė Strigoi nuk mund tė hyjė nė njė vend tė shenjtė.
Pėr kėtė arsye vjen nė kishė?
Ti provosh ēdokujt se nuk je transformuar?
Largohu nga ai idiot.
Ndoshta thjesht mė pėlqen se si drita e hėnės e kap kėtė vend.
Ėshtė sikur tė jesh nga njė planet tjetėr.
Si ishte... Jashtė akademisė?
lshte disi e frikshme, vetėm ne tė dyja atje jashtė,
por... gjithashtu ishte disi fantastike.
Askush nuk e dinte kush isha.
Duket disi fantastike.
Por si ia bėre pėr gjak?
Dua tė them, nuk mund tė shkosh ta blesh nė ēdo lloj vendi.
Ose kėshtu kam lexuar.
Mos thuaj gjė, vajzė. Njerėzit do marrin idenė e gabuar.
Ti dhe Roza, vetėm fare nė rrugė. Kam teoritė e mia.
Mė premto se nuk do ua thuash miqve tė tu kėto teori.
Tė premtoj se nuk kam miq qė t'u tregoj.
Mjaft patė njėri tjetrin...
...aq ėmbėl. - Hathaway!
Gjallėrohu!
Komrade Belikov.
Mė lanė tė rraskapitur. Si thua sikur ta marrim me qetėsi sot?
- Ndoshta tė diskutojmė pak teori. - Sigurisht, Roza. Kuptoj.
Si i thoni "ēfarė trapi" nė rusisht?
A shkoje nė palestėr atje jashtė?
Mora disa mėsime biēiklete.
Vėrtet mendon se po tė mė rrahėsh, do tė mė ndihmojė tė pėrballem me njė Strigoi?
Pas performancės tėnde natėn e kaluar,
nėse sheh njė Strigoi, tė rekomandoj tė vraposh.
Tani, bėj 10 xhiro.
Ti e di, ky vend ka njė koncept tė quajtur "pėrforcim pozitiv."
Roza, lidhja jote ėshtė speciale.
Ti je zgjedhja ideale pėr tė ruajur Vasilisėn kur tė diplomoheni tė dyja.
Por nėse do tė jesh me tė, duhet tė jesh gati pėr gjithēka.
Ti sheh se si ndihem.
Unė shoh se si ndihem.
Si po shkon ai plani "nėn radar", madhėri?
Jo shumė mirė.
Nėse tė duhet njė shpatullė ku tė qahesh,
pėrdor timen, jo tė Kristian Ozeras.
- Kush tė tha ty? - Unė isha pak a shumė... ti e di, aty.
Oh, jo pėrsėri. Ėshtė shumė e vrazhdė.
E di, dhe ishte, mė e gjata ndonjėherė.
- Seriozisht nuk mund ta ndalosh? - Nuk e di.
Mė ke parė ndonjėherė duke shkuar nė banjo?
Jo, por faleminderit qė mė dhe diēka pėr tė vėzhguar.
Oh, qepe.
S'ka dyshim pse jam kaq e zemėruar. Po vdes urie.
Dhe tani, pėr nė skenėn e detyrueshme tė kafeterisė.
Keni pyetur ndonjėherė veten se ēfarė u ka ndodhur atyre miqve tuaj,
tė fiksuar me libra me vampirė dhe seriale televizive?
Quhet programi ushqyes i njerėzve.
Njerėz civilė qė japin gjak sistematikisht.
E kisha harruar se sa shumė nuk mė merrte malli pėr kėtė.
Hej, asnjė nuk sillet kėtu kundėr dėshirės sė tij.
Mund tė largohen nė ēdo ēast qė duan.
Po, shėrbimi ka njė limit njė vjeēar,
dhe kujtimet e tyre fshihen pas nisjes.
Kjo ėshtė komplet normale.
Mos tė tė vijė keq pėr ta.
Nėse kujtohesh, i kafshuari fiton diēka nga gjithė ky proces.
- Ja ku ėshtė Norrina. Atje. - Hej! Pa shiko!
- Si je? - Mirė.
Kėtu.
Nė rregull.
Roza! Eja t'i bėsh shoqėri njė burri tė thyer nė moshė.
Tė thyer nė moshė? E thua kėtė sepse nuk do tė tė mund tė letra.
Mė thuaj, e dashur, kur kishit ikur,
a ishte Liza mė afėr tė bėrit magji?
Nuk ka shumė vende pėr tė praktikuar magjinė nė Portland.
E vėrtetė, e vėrtetė.
Meqė ra fjala tek ata qė nuk bėjnė magji,
dua tė di pse, kur pėrmenda emrin e Znj. Karps dje,
ti veprove sikur futa njė brejtės nė vaskė.
Karpit i kanė munguar disa qeliza pėr tė pasur njė arterie.
Ajo nuk kishte njė Dhampir qė tė kujdesej pėr tė.
E di se ke lidhjen tėnde speciale me Lizėn,
por kjo e bėn largimin tuaj shumė mė alarmant.
Jam nė anėn tėnde, Roza,
por ne jetojmė nė njė botė ku monstrat janė tė vėrteta.
E di. Jam ende pak e shqetėsuar.
lsha aty natėn e kaluar kur Strigoit sulmuan,
dhe unė thjesht... nuk dija ē'tė bėja.
Mos ji kaq armiqėsore me veten, Roza.
Pse je...
E di se misioni i jetės tėnde ėshtė tė mbrosh Lizėn,
por a mund t'i hidhje ndonjė sy Natalisė time?
Ajo ėshtė budallaqe, por unė e dua.
Po. Ajo e adhuron tė atin.
Ajo do bėnte gjithēka pėr ty.
Duhet tė shkoj tek ajo.
Hej.
Pėrshėndetje.
A kam diēka...
Thjesht aromė ushqyesi, njė zonjė tė shėndoshė.
Pra, a i njeh ushqyesit e tu?
Norrina ėshtė divorcuar sė fundi, dhe tani po i kushton ca kohė vetes sė saj.
Prandaj shkruan "Twilight Fan-Fiction".
- A ke lexuar ndonjė prej tyre? - Oh, zot, jo.
Roza, Princeshė Vasilisa. Dua tė them, Liza.
The se mund tė tė thėrrisja Liza, por nėse nuk mundem mė,
nuk ka problem. - Pėrshėndetje, Natalie.
Pėr shpirtin e Shėn Vladimirit, shumė gjėra kanė ndodhur.
Asgjė mė e madhe se arratisja jote, sigurisht. Pse ia mbathe?
A e dėgjove se Sheila Flight dhe Bruce Bugsburger u ndanė?
Mesa duket, Bruce ka ende ata dhėmbėt e tij prej bebi, dhe kjo e tmerron Sheilėn.
Dhe ēfarė di pėr Tess dhe Jackson?
Tė dy kishin frikė se do ndaheshin,
prandaj filloi ky thashethem shumė i ēuditshėm. Nuk e mbaj mend mirė...
Natalie? A merr kėrkesa thashethemesh?
Mia Rinaldi atje, a ėshtė e re?
Ajo ka qėnė vėrdallė, por tani me flokė tė ri, dhėmbė tė rinj,
dhe tani po del me tė gjithė antarėt mbretėrorė.
Roza Hathaway, ēfarė po bėn kėtu?
A do ta privoje njė vajzė nga nevojat e saj fetare?
Hyr brenda.
Skuadra e debatit, dhe vėrtet nuk e di nėse...
meqė po flasim pėr aktivitet jashtėkurrikulare qė kam humbur, ėshtė ai Xhesi?
Ēdo herė e mė seksi.
Po, Xhesi ėshtė ende mashkulli mė atraktiv i akademisė.
Ka njė personalitet tė tmerrshėm.
Xhesi na paska personalitet?
Nuk e dija.
Mos e gjyko librin nga pėrmbajtja.
E di se kjo ėshtė njė kishė, apo jo?
Zot, sikur tė kishte njė mėnyrė
qė tė mund tė caktonim njė takim tė dyfishtė me Rein.
Mos mė thuaj se nuk ka riprodhim midis ju mbretėrorėve.
Shiko Rein.
Rei thjesht nuk e di si tė shprehė ndjenjat.
E di, kur njė djalė hedh rėrė nė fytyrėn e njė vajze,
nė tė vėrtetė do tė thotė...
Lėre fare.
Po.
- Mikja jote ėshtė njė idiote. - Mos ndrysho temėn.
Ti, unė... unė dhe ti.
Po, por a nuk ke tė dashur?
- Me shumė mundėsi. - Oh, sa i keq je.
Ēfarė ka kaq tė keqe e keqja?
Ti e kupton, Roza, se edhe muret e kishės
nuk mund ta mbrojnė njė mėkatar tė vėrtetė nga njė shkreptimė rrufeje?
Mė ruaj njė karrike nė seksionin e Dhampirėve, ti budalla.
Masoni tė pėlqen shumė.
Pse nuk mund tė dalėsh me njė djalė tė kėndshėm e tė mirė si ai?
E di. Sikur tė mund tė fusja Masonin nė trupin e Xhesit.
Zoti mund tė jetė i ashpėr.
Po. Kjo ėshtė e vėrtetė.
Eja. Shkojmė.
Tė ndjekėsh rrugėn e zotit nuk ėshtė kurrė e lehtė.
Edhe Shėn Vladimiri kishte vėshtirėsi tė kontrollonte
dhe tė kuptonte fuqitė e tij.
Por ai ishte i lidhur me njė Dhampir tė adhurueshėm
i cili gjithnjė e dinte ēfarė kishte nė zemėr e nė mendje.
E bekuara nga hija Ana.
E bekuara nga hija Roza,
je e lidhur me Lizėn, dhe ėshtė nė dorėn tėnde ta ndihmosh.
Ēfarė ėshtė kaq pėr tė qeshur? Ti e shkruajte atė?
Qetėsohu, Dhampir, ti mė pe nė kishė.
Dėgjoni, kalamaj, nėse zbuloj
se kishit gisht nė kėtė, do t'ju shqyej...
Ti ēfarė? Ti je nėn kontroll. Nėse bėn gjėnė e gabuar
tė nxjerrim jashtė nė trotuare tė bėhesh njė nga ato laviret e gjakut.
Dėgjoni, kishte mjaftueshėm emocion pėr njė mbrėmje tė diele.
Tė gjithė tė kthehen nė dhomat e tyre derisa t'ju vijė lajm i ri.
Dhoma e lojrave mbretėrore, pasdite e vonė. Kam ndryshuar mendje.
Po ndihem keq.
Mirė.
Ne Moroit mund tė mos shpėrthejmė nė flakė si Strigoit,
por drita e diellit ende djeg.
l shkreti.
Kishe punė atje nė botė?
Po iPhone?
- Ēfarė ėshtė njė hashtag? - Tė lutem, mjaft fole.
Djalo, ēfarė mendon se po bėn?
Eja, Roza. Njė kafshim kur jemi duke e bėrė ėshtė bukur.
Ndal!
E njoh atė shikim. E ke bėrė edhe mė parė.
Kurrė nuk do lejoja njė djalė tė mė degradonte ashtu.
Jo njė djalė, sigurisht. Liza.
Tė gjithė kemi pyetur veten me ēfarė ėshtė ushqyer.
Njė herė tė kesh patur njė kafshatė, Roza, kurrė nuk do tė...
Intimiteti ditėn. I ndaluar.
Kuptoj. Qetėsohu. Qetėsohu.
Pėrsėri, Xhesi? Kthehu nė dhomė!
Ēfarė?
Liza, ēfarė po bėn?
- Roza? - Liza ėshtė nė telashe.
Dėgjova... Dėgjova njė zhurmė.
Liza...
Ka shumė gjak.
Po fillon sėrish, apo jo?
U pėrpoqa, Roza, u pėrpoqa ta risillja nė jetė,
por... por ishte shumė vonė.
Eja dhe ngushėlloje, idiot.
Do jetė nė rregull.
- Ēfarė dreqin po bėn Kirova? - Po i jep Vasilisės njė qetėsues,
dhe po i rrisim mbrojtjen.
Sistemi ynė i sigurisė shėrben pėr tė mbajtur larg Strigoit,
tė mos pėrballemi me pėrbuzjet e adoleshentėve brenda.
Pėrbuzje? Vėrtet mendon e kjo ėshtė e gjitha?
- Roza... - Mė fal.
Faleminderit qė nuk i the asgjė Kirovės pėr...
Isha budalla qė mendova se nuk do silleshe si njė mendjelehtė 17 vjeēare.
Drita e diellit, ėshtė e kėndshme.
Mė ka marrė malli.
Orar idiot pėr vampirėt.
Sakarificat e vogla qė bėjmė.
Dhe tė mėdhatė.
Mendjelehta 17 vjeēare, kjo ėshtė e kaluara.
Ajo ishte njė orė mė parė.
Po pėrpiqesh tė mė thuash se papritur je e pjekur dhe e pėrgjegjshme?
Po pėrpiqem tė tė them se dua tė jem, duhet tė jem.
Mė mėso diēka mė shumė se sa tė marr kthesa.
Di mjaftueshėm rreth tė arratisurit.
Dhe herėn tjetėr qė tė takohemi, mė mėso tė luftoj.
Qetėsi. E fillojmė aty ku e lamė herėn e fundit.
Pas gjykatave nė Romani... Mia!
Zakonisht je shumė mė e mirė nė tė kaluarit e shėnimeve.
- Po kalon njė ditė tė keqe? - Oh, jo, Zt. Meisner,
mos e lexo me zė tė lartė, tė pėrgjėrohem.
"Vė bast se ajo mbretėresha e dramės...
"Dua tė them, princesha e dramės, e vrau atė dhelprėn vetė"
"pėr tė shpėrqėndruar shkollėn nga sekreti i saj i vėrtetė."
Mos vazhdo.
Zt. Meisner, po ju pėrdorin si njė vegėl pėr tė transmetuar propagandat e turpshme tė Mias.
Po mė quan njė vegėl?
- Nėse nuk e thotė ajo, e them unė. - Ēfarė ishte ajo, Hathaway?
Tani kam kuriozitet. "Pra, na del se arsyeja"
"qė Liza mbijetoi aq shumė atje jashtė ėshtė se"
"pėrdori Rozėn si ushqimin e saj personal."
Qetėsi!
Ushqyerja Dhampir-Moroi ėshtė njė deklaratė shumė serioze.
Do pretendoj se nuk e kam lexuar kurrė.
Tė gjithė kthejeni tek faqja tre e broshurės tuaj.
Pot, Zt. Meisner, le pa thėnė pjesėn mė tė bukur.
Pėr mua dhe Xhesin, edhe atė laviren Dhampire natėn e kaluar.
- Ēfarė? - E vėrteta lėndon, lavire gjaku.
Kristian, mjaft!
Drejtohuni tek zyra e drejtoreshės Kirova, Zt. Ozera.
- Poshtė koridorit, nga e majta. - Sikur mė duhen udhėzime.
Liza, Liza, prit.
Jo kėtu, jo nė sy tė tė gjithėve.
Ēfarė ishte ajo atje? Magji zjarri nė klasė?
- Njė zėnkė tė dashurish. - Roza, derdha gjak pėr ty.
Jo, ėshtė Roza ajo qė derdh gjak.
Nuk mund tė rrahėsh ēdokėnd me tė cilin ke njė problem!
- Epo, mund tė pėrpiqem. - Ēfarė po ndodh?
Tė thashė, Xhesi dhe unė thuajse as nuk u puthėm, dhe Rei as nuk ishte atje,
prandaj as nuk e di pėr ēfarė ėshtė duke folur.
Mirė, po. Djemtė adoleshentė janė tė dobėt dhe derrkuca tė djersitur.
Ėshtė pakti ynė... Po flas pėr ty dhe mua.
Si e zbuluan ata pėr ushqimin?
E di, kur Xhesi nxori dhėmbėt...
Jo, fare.
Por... ai dyshoi.
Liza, mė lėr tė shpjegohem, tė lutem! Mė lėr tė flas...
Ėshtė e vėrtetė?
Duhet tė jesh mė specifik, Mason.
Xhesi dhe Rei, jo thjesht duke u shoqėruar, duke u ushqyer.
- Ata thonė se u ushqyet teksa... - Absolutisht jo...
Epo, nė fakt, Xhesi dhe unė bėmė dashuriēka, por...
- Ku ka tym, ka zjarr. - E lėmė zjarrim jashtė kėsaj.
Ju vajza i hidheni sipėr kujtdo hajvani
i cili ėshtė Moroi ose antar mbretėror.
Mjaft. Nuk kam kohė tė merrem me ndjenjat e tua tani.
Nė rregull.
Oh, zot, jepi, Liza-vizion. Ku je kur kam nevojė pėr ty?
Duhet tė mė falėnderosh qė ndryshova rrjedhėn e lajmeve.
Duhet diēka epike pėr tė hequr vdekjen e kafshėve dhe laviret e gjakut
nga faqja kryesore e Akademisė sė Vampirėve.
Tė lutem mos thuaj "Akademia e Vampirėve."
Ky term mė duket shumė...
Ti i vure flakėn dikujt!
Hė pra. A sheh ndonjė shenjė tė djeguri mbi tė?
Tani kushdo qė e ka vrarė atė dhelpėr do ndiejė nxehtėsinė e vėrtetė.
Kjo ėshtė ideja juaj?
Ti nuk i ktheve flokėt mbrapsht.
Kjo ėshtė shansi juaj. Ajo po ju vardiset.
Nėse do pėrdornim magjinė si armė,
nė vend tė pėrdorimit pėr ushtrime tė kota,
Strigoit nuk do ishin duke na vrarė.
- Po, por rregullat ndalojnė... - Rregullat?
Liza, e kam parė mėnyrėn si e tund kokėn herė pas here.
Nuk e kam idenė pėr ēfarė po flet.
Hej, detyrimi duhet tė ketė qėnė gjė e nevojshme nė botėn e jashtme.
Nuk mund t'i dish sekretet e mia. Akoma.
Mbretėreshė Tatiana?
Shpresoj se nuk tė kam kapur nė surprizė,
por ndonjėherė madhėria juaj zgjohet me njė dėshirė pėr tė parė.
Ku ėshtė Vasilisa?
Vasilisa Dragomir?
Tė lutem, ngjitu lart dhe mė lėr tė shoh princeshėn.
Nuk ka asnjė ditė qė shkon dhe ne s'na vjen keq
pėr humbjen e prindėrve dhe vėllait tėnd.
Emri Dragomir pėrfaqėson cilėsitė mė tė mira tė Moroive.
Ndėrsa ti, Vasilisa Dragomir,
e fundit e linjės Dragomir...
nėse ti je e ardhmja jonė, nuk mė bėn fare pėrshtypje.
Ajo fuqi vjen nga gjak mbretėror dhe duhet pėrdorur me pėrgjegjėsi.
Ndėrsa ti... ti na jep kafshė tė vdekura, lojra gjaku,
arratisje nė Oregon. Turp!
Mbretėreshė Tatiana, Mund ta shpjegoj.
Jo tani, e dashur.
Gjithsesi, besoj shumė
se e dashura jonė Vasilisa do i ndryshojė gjėrat.
Tani, shkojmė nė hollin e banketeve.
Babai im nuk do kishte bėrė kurrė diēka tė atillė.
Pas gjithēkaje qė ka pėrjetuar Liza, tė turpėrohet nga mbretėresha e bletėve?
Mos e ke fjalėn bleta-bushtėr?
Mos i fol Lizės ashtu.
Shumė orar i gjatė pėr rojet.
Liza?
Oh, zot.
- Pėr shpirtin e Shėn Vladimirit. - Pse do bėje diēka tė tillė? Pse?
Shko tek muri, Nat. Mė fol.
Ēfarė?
Po, nė rregull.
Oh, zot.
- Ėshtė e freskėt, dhe ėshtė Moroi. - Nė rregull, mund tė mė thuash nėse ėshtė mbretėrore?
- Mos ji absurde. - Tha vajza qė lėpinte murin.
Mund tė them se ka mė shumė gjak se sa i njė personi.
E kanė shkruar gabim "kujdes."
Liza, unė mund ta pastroj. Mė vjen keq.
Lėre. Gabimi tregon se ėshtė thjesht njė tufė adoleshentėsh idiotė.
Nė rregull, e di ēfarė, do shkoj tė filloj paketimin. Jam vėrtet...
Jo, Roza. Nuk mundemi tė vazhdojmė t'ia mbathim, tė paktėn derisa ta dimė
se nga ēfarė jemi duke ia mbathur.
Njė mister, sa emocionuese.
Mund tė jemi tre dedektive...
l urrej misteret. Nė kėtė moment do preferoja njė sulm tė mirė Strigoish
sepse tė paktėn do e dija se ēfarė vrasės gjakatarė.
Jo mė. Do ndjek kėshillėn e mbretėreshės sonė tė dashur,
dhe do i korrigjoj gjėrat.
Xhesi dhe Rei janė pengjet. Mia ėshtė truri.
Po, por ne as nuk e njihnim Mini-Mian
kur u detyruam tė largoheshim pėr herė tė parė.
Znj. Karp ėshtė ajo mbi tė cilėn duhet tė fokusohemi.
Bėj ēfarė duhet tė bėsh, Dhampir. Jam lodhur duke u zvarritur poshtė radarit.
Nuk ėshtė e mundur dhe... Nuk ėshtė efektive.
Pėrveē kėsaj, kam njė mėnyrė se si mund t'i bėj njerėzit tė dėgjojnė anėn time tė historisė.
Mos u shqetėso, Natalia i di aftėsitė e mia.
lshte shumė lodhėse t'i mbaja tė fshehta nga ajo.
Do pėrdorėsh detyrimin mbi Mian?
Ku ėshtė gallata kėtu?
Do pėrdor detyrimin tek tė gjithė pėrveē Mias.
Por detyrim nė njė shkallė kaq tė madhe...
Magjia duhet tė pėrdoret pėr diēka mė tė madhe se sa ushtrime tė kota nė klasė.
Oh, Zot, tani po pėrdor shprehjet e Kristianit?
- Ēfarė? - Po, isha aty.
Dhe helmi qė ai idiot
po tė fut nė tru mė bėn pėr tė vjellė.
Liza, unė jam ajo e pamatura dhe ti je ajo e kujdesshmja, tė kujtohet?
Ti ke marrė shumė goditje prej meje, Roza.
Shiko, ėshtė rradha jote tė qash pak,
dhe rradha ime tė shkelmoj ca prapanica.
Nuk i dilet ashtu pėrpara njė gardiani.
Do tė thuash fillestare.
Vetėm doja tė dija nėse Liza ishte mirė.
Mbretėreshė Tatiana s'kishte tė drejtė tė pėrmendte familjen time.
- Duhet tė shkoj tė flas me Lizėn. - Mos u shqetėso pėr kėtė.
Por duhet. Liza dhe unė kemi njė lidhje.
Lidhje?
Dėgjo, Kris, thjesht qėndro larg saj.
Ajo ka flirtuar me anėn e saj tė errėt, tani ka mbaruar.
Liza i pėlqente termat e nxheta por pastaj ajo u bė 12 vjeē.
Unė thjesht isha i shqetėsuar.
Ka njė vijė qė ndan tė shqetėsuarit nga tė pėrndjekurit.
Seriozisht, Kristian, largohu.
Kėtė do Liza.
Nė rregull.
Thashė tė praktikohemi kėtu, larg nga atje.
Dimitri, e di se duhet tė kesh dėgjuar disa thashetheme.
Gjithė ajo drama e shkollės qėndron atje, jo kėtu.
Kjo ėshtė jeta dhe vdekja.
Argjendi. Mos ki frikė prej tij.
Pėrveē diellit, kjo armė ėshtė i vetmi mik qė ke kundėr Strigoive.
Por mė parė duhet ta mposhtėsh pėrbindėshin e pastaj ta vrasėsh.
Po, gjithēka bėhet pėr tė vrarė Strigoit, apo jo?
Shumica e Strigoive ishin dikur Moroi.
Disa e kthyen veten nė Strigoi duke vrarė gjatė procesit tė ushqimit.
Por shumė u shndėrruan me forcė.
Nėse do tė therėsh, atėherė bėje.
Ajo qė dua tė them ėshtė se mund tė kesh njohur ndonjėrin prej tyre, personalisht.
A mund tė vrasėsh dikė qė e njihje?
Unė... Po tė ishin ata ose unė ose Liza...
Ti heziton, dhe ai hezitim mund tė tė vrasė.
Duhet tė vazhdosh t'i thuash vetes se ata nuk janė tė njėjtėt njerėz qė ti ke njohur.
Mirė. Shumė mirė.
Nuk dua tė nėnvlerėsoj ato qė je duke pėrjetuar tani.
Mbretėresha e teproi.
Por Dhampiri gjithmonė duhet tė pėrulet. E kuptoj. Moroit vijnė tė parėt.
Jo gjithmonė. lm atė ishte njė Moroi.
Ai vizitonte Rusinė njė herė nė vit.
l pėlqente tė qėllonte mamanė time.
Kur unė u rrita mjaftueshėm, mua mė pėlqente ta qėlloja atė.
Ai nuk vizitonte mė.
- Sa vjeē ėshtė i rritur mjaftueshėm? - Dhjetė.
l vetmi prind qė kam pasur ndonjėherė ka qėnė Akademia.
Mamaja jote ėshtė njė nga Dhampirėt rojtarė
mė tė frikshėm dhe tė respektuar nė botė.
Shoh se mė nė fund ke lexuar telegramin e saj.
Do tė dish ēfarė thoshtė?
"Mė vjen mirė qė je gjallė. Ēfarė bėre ėshtė e pafalshme. Mami."
Ēfarė di pėr babanė tėnd Moroi?
Qė ai do ketė pasur zy tė zinj dhe flokė tė paparė.
Kur tė filloj tė vras Strigoit,
do mė duhet t'i pres tė gjitha, apo jo?
Mė fal. Kjo tingėlloi shumė vajzėrore.
Mund t'i lidhėsh.
A nuk duhet njė Dhampir t'i mbajė shenjat molnija tė ekspozuara?
Mos i prit kurrė flokėt. Lidhi.
Duhet ta adhurosh mbretėreshėn tonė.
Elegancėn e saj, dinjitetin e saj, aftėsinė e saj pėr tė njohur plehrat.
Dhe humori im i mirė ka mbaruar.
E di, "kujdes" nuk ka ndonjė shkronjė "H" nė tė.
- Hej. - Ku ėshtė Liza?
Nuk e kam parė, por gjeje ēfarė?
Kam dėgjuar se Mia dhe Aroni po shkojnė
nė njė piknik tek fabrika e hemoglobinės.
Mendova se kjo na jep njė shanc tė kontrollojmė dhomat e tyre...
- Shtiru sikur po flet me mua. - Por unė po flas me ty.
Ėshtė e ndyrė. Nėse ju djema ishit duke e bėrė,
nuk habitem qė Roza u fiksua me qafėn e Xhesit.
Ajo nuk e bėri me Xhesin.
Dhe ajo nuk po mė furnizonte. Ne thjesht nuk kishim ushqyes.
Nuk ėshtė ndonjė gjė e madhe, Kamila.
Po, nuk ėshtė ndonjė punė e madhe. Dua tė them, Xhesi ėshtė gėnjeshtar.
Ēfarė do bėnit ju sot?
Shenoni dhe unė do shkojmė te dhoma e saj qė tė studiojmė pėr testin e Znj. Meisner.
Mė fto.
Liza, do qė tė studiosh me neve sonte?
Sigurisht.
Shiko. Ėshtė palaēoja e mbretėreshės.
Nuk mund tė mė flasėsh mua ashtu.
Mbretėresha mė trajton mua si bijė, prandaj duhet tė jesh ziliqar.
Ti je mik me Mian. Ēfarė sekretesh po mbani?
- Mė pėlqen tė vesh pantallonat e mamit... - Jo tė tuat.
Sekrete tė Mias.
Tė kapa.
A e pe sa e paparė isha?
E ndjeva. Pėrdorimi i magjisė ka njė efekt, njė kosto, mbi tė dy ne.
Pa shiko ty, po dridhesh. Unė do dridhem.
Tė tre filxhanėt e kafesė qė mora.
Si tė ishin 18 filxhanė, kafe e zezė e pjekur, s'ka mė vend.
- E mora, kompjuterin. - Ēfarė?
Tė thashė. Mia ėshtė nė njė piknik...
Hej, ti. Mė vjen keq qė nuk kam qėnė mė kishė pėr ca kohė, por...
Ėshtė nė rregull. Nuk ke pse tė shtiresh mė.
Ti flirtove me anėn e errėt.
- Kontrollo atė kuti dhe vazhdo. - Pėr ēfarė je duke folur?
Por, hej, hipokrizi e lezetshme me pėrdorimin e magjisė.
E ēfarė? Njė laptop i vjedhur.
Kirova e ka mbyllur internetin vite mė parė.
Po, Shėn Vladimiri operon nė njė rrjet tė mbyllur,
por ka gjėra mė tė rėndėsishme se sa rinovimi i statusit.
Ka foto, receta, letra mes Akademisė.
Ti mė provokon hemoragji celebrale.
Por kishe tė dretė pėr Kristianin e ēmendur.
Ēfarė pune e ēmendur.
Seriozisht do shkosh nė atė grupin e studimit me Kamilėn?
E di, nuk ke pse tė pėrdorėsh detyrimin pėr tu bėrė e famshme.
Ndoshta nuk e mban mend, por ti mund tė jesh magjepsėse vet.
Kush ka orė? Natali, ktheje atė kompjuter.
Mė vonė, dėshtake.
Zot.
Do doja qė Liza ta detyronte Rein qė tė ishte mė i mirė.
Dhe tė merrte virgjėrinė time.
Askush s'mė ka parė lakuriq.
Moroi, Dhampir, njeri, mineral.
Njė herė rrotullova njė bimė sepse kisha shumė turp tė ndėrrohesha pėrballė saj.
Ti e di se unė nuk mund ta dėgjoj kėtė, apo jo?
- Mė fal. Po, unė... - Ėshtė nė rregull.
Megjithatė unė nuk jam mė mirė. Kam filluar tė kem ndjenja pėr mentorin tim, Dimitrin,
i cili ėshtė, mjaftueshėm i vjetėr pėr tė qėnė...
Jo babai im... si njė xhaxha.
Si njė xhaxha tmerrėsisht seksi.
Andre?
Ēfarė dreqin ėshtė kjo?
O perėndi.
Andre, Andre?
Ky ėshtė vėllai i Lizės, apo jo?
Andreja mund tė kishte ēdo vajzė qė donte, gjė qė ai e zbatonte.
Shumica e vajzave e dinin si ishte. Aspak serioz, pa kompromise dhe...
Kjo ėshtė fytyra e njė vajze e cila nuk njihte rregulla.
Zot i madh.
Mia nuk ėshtė thjesht e inatosur me Lizėn. Ajo e pėrēmon tė gjithė linjėn e Dragomirėve.
Po, gjė qė e bėn atė tė aftė t'i ēojė gjėrat nė njė nivel komplet tjetėr.
Nė rregull, nė rregull. Ktheje kėtė nė dhomėn e Mias.
- Mirė? - Nė rregull.
Shihemi.
Hej. Kujt ia detyroj kėtė nder?
Mund tė flasim, Oskar?
Jam e shqetėsuar pėr Lizėn.
Mė vjen mirė qė princesha jonė po mėson se mbrojtja mė e mirė ėshtė njė sulm i mirė,
dhe mė beso, jam shumė e gatshme pėr t'i dhėnė njė mėsim tė mirė asaj idiotes Mias,
por gjithė ky operacion 'lavazh truri' po e shndėrron Lizėn nė diēka qė ajo nuk ėshtė.
Ajo s'mund ta kuptojė kėtė. Unė mundem.
Ėshtė sikur i ndjej ndjenjat e Lizės mė shumė se sa ajo vetė.
Mė duhet tė vihem nė lėvizje.
Nuk mund tė pres deri sa tė mė shfaqet vegimi tjetėr.
Situata po bėhet serioze.
E kuptoni?
Dhampir? Zėnka me thika?
Mbrotja mė e mirė, sulm i mirė.
E dija se do ecje pėrpara.
Nuk ėshtė e drejtė tė mėsosh nga njė zot.
Dėgjova se mund tė pėrballoje dy djem njėherėsh.
Roza, pėr xhesin dhe Rein...
- Mason... - Jo, jo atė.
Nė dhomėn e veshjeve, ishte e ēuditshme.
Ata kishin fasha tek kyēet.
Nuk e di nėse do tė thotė diēka.
Kyēe tė mbukuar?
- Ėshtė kjo ndonjė gjė e re Moroish? - Shiko Mian.
- Ajo po largohet. - Lėre.
Kirova ėshtė ajo qė duhet tė gjurmoj.
Duhet tė hyj vjedhurazi nė zyrėn e Kirovės sot
kur tė jetė nė gjumė, nė rregull?
Ka njė dosje atje qė mund tė jetė ēelsi i tė kaluarės time,
tė tashmes dhe tė ardhmes.
Kaq?
Duket gjė e lehtė.
Dyzet e pesė minuta qetėsi.
Duhet tė jetė njė rekord i Roza Hathaway.
Nė rregull.
Ēfarė di pėr Znj. Karp?
Karp? Ajo doli nė pension para se unė tė vija.
Kirova, Viktori, ti.
Unė pyes pėr Karpin, nuk mė shohin nė sy dhe ndėrrojnė temėn.
Mjaft. Trjanimi yt kohėt e fundit ka qėnė mjaft...
...i mirė. - I mirė? Vetėm kaq?
Ēfarė do qė tė tė them?
Qė je njė studente qė mėson tmerrėsisht shumė shpejt?
Se i sjell origjinalitet filmave klasikė?
Po, dua qė t'i thuash kėto gjėra.
Natėn e mirė, Roza.
Ēfarė bėra gabim? Tė kisha nė dorė.
Ajo klithma e betejės ishte gabimi i parė.
Mė pėlqen e qeshura jote. Njėjės, jo shumės.
Ėshtė hera e parė qė e kam dėgjuar.
Pra edhe po tė mos kisha bėrtitur, ti ende do mė kishe ndaluar, apo jo?
Me shumė mundėsi, por iniciativė e mirė.
Vazhdo t'i provosh kėto sulmet surprizė. Ėshtė trajnim i mirė pėr tė dy ne.
Pra... ke ndonjė lėvizje tjetėr qė do tė mė tregosh?
Unė e jap e ata e marrin, por kur kthehen nuk ėshtė e njėjta gjė, apo jo?
Unė e jap dhe ata e marrin,
por kur kthehen, nuk ėshtė e njėjta gjė, apo jo?
Ata po vijnė tė mė marrin.
Por ata duan diēka qė unė nuk mund t'ua jap.
Ata prej nesh qė nuk kanė zgjedhur magji, ata prej nesh qė kanė fuqi tė pa emėruara,
ka shumė qė mund tė bėjmė, ka shumė qė ne mund tė pėrballojmė.
Duhet tė kisha ikur me Vasilisėn. Duhet ta kisha bėrė.
Jam e vetmuar.
Po mė mbulon errėsira.
Dhe unė thjesht dua tė zhduken, dridhjet,
ējerrjet, makthet, tė zhduken tė gjitha.
Liza. Mbretėresha dhe mbreti i shkollės sė bashku edhe njė herė,
ashtu siē duhet tė jetė. - Liza!
Ne dė dy jemi tė destinuar tė jemi sė bashku.
Ma lėr mua kėtė.
Shiko ēfarė mė ke detyruar t'i bėj vetes, ashtu si prindėrit e mij tė mallkuar.
Liza!
Kam familje tė re tani.
Motra dhe vėllezėr Strigoi, sulmoni!
- Roza, ēfarė po ndodh? - Qėndro afėr, pas meje,
ashtu siē jemi praktikuar.
Nė rregull. Nuk duket mirė,
por ne do ta kalojmė kėtė, Liza, siē bėjmė gjithmonė.
Dimitri?
Oh, Roza, ti shqetėsohesh shumė.
Liza, jo.
Pėr ēfarė janė miqtė?
Jo.
Jo!
Roza, aty je?
E ndjeve atė?
Ēfarė ėndrre e ēuditshme.
Po. Po, Liz, ėndėrr e ēuditshme.
Mos guxo tė tė vijė keq pėr mua.
Ndihu keq pėr tė, pėr princeshėn.
Gėnjeva.
Liza nuk mendon se je njė pėrndjekės i tmerrshėm.
Ajo nė fakt tė pėlqen ty.
Atėherė pse...
Sepse mendoj unė se je njė pėrndjekės i tmerrshėm,
dhe ne fakt nuk mė pėlqen, por...
Mė pėlqen mėnyra si ndihet Liza kur ėshtė afėr teje.
E ēfarė?
Shikoje atė. Ajo ėshtė sėrish nė maje.
Ajo nuk ėshtė e lumtur. Ajo nuk ėshtė vetvetja, jo ashtu siē dėshiron tė jetė.
Mė beso mua, unė e dia, Kristian.
Unė mund...
E bekuara nga hija Anna bėri gjithēka qė mundi,
por nė dita ditė, errėsira e Satanit
u fut tek Shėn Vladimiri, duke i dobėsuar shėndetin dhe mendjen.
Shiko, Kristian, nuk dua qė Liza tė jetė ashtu.
Ti je fantazma kėtu. Ti duhet ta dish ku i mbajnė librat dhe dorėshkrimet
duhet tė kuptoj aftėsitė e saj...
Ti sabotove gjėnė e parė tė mirė qė ndodhi nė jetėn time pas njė kohe tė gjatė,
dhe tani do qė tė tė ndihmoj?
Zot.
Festa e princeshės nė dhomėn mbretėrore tė lojrave.
Ja ku ėshtė lavirja e gjakut. Pėrse u vonove?
Ėshtė fantastike qė mund tė bėsh shaka.
Liza, dėgjo. Shumė gjėra kanė ndodhur.
Duhet tė ulemi dhe tė bisedojmė.
Mjaft u tregove kaq serioze, Roza. Ėshtė njė festė.
- Hej, Natali. - Pėrshėndetje.
Festė e mirė, apo jo?
Hidhi njė sy kėsaj.
Ēfarė magjie?
Liza, ti vėrtet mund tė bėsh gjithēka.
Epo, sigurisht qė mundem. Jam princesha.
Por tė bėsh gjithēka ėshtė e gabuar, apo jo?
Zjarr, ajėr, zjarr, ajėr, zjarr,
ajėr, zjarr, ajėr,
zjarr... - Hej.
Aron.
Roza! Ku po shkon?
Ti nuk po ikje pa mė pėrshėndetur mua.
Duhet tė iki nė shtėpi dhe mos ndjej dehjet e tua.
Lidhja po tė deh aq sa edhe mua?
Zot, po na konsumon tė dyjave me magji.
Mos u shqetėso. Po funksionon.
Javėt kanė kaluar, dhe Mia ėshtė harruar.
Jo mė kėrcėnime, jo shėnime, jo dhelpra.
Ti je thjesht e acaruar sepse unė, jo ti, kam neutralizuar rrezikun.
Ti neutralizove njė rrezik, jo 'rrezikun'.
dhe Aron, seriozisht,
Vėrtet do tė shkosh me tė tek vallėzimi i Ekuinoksit?
Ai ėshtė... i lezetshėm.
Dhe shumė i mėrzitshėm.
Ti mendon se tė gjithė janė tė mėrzitshėm.
Kristiani nuk ėshtė.
Jo, kishe tė drejtė pėr tė...
E di "flirtim me anėn e errėt" tingėllon si njė nga shprehjet e tua.
- Mė fal. - E di ēfarė? Mund ta mbash pėr vete Kristianin.
Tė dy jeni egėrsira.
Liza, ēfarė po pėrpiqem tė them
ėshtė se ti kujton se ėshtė thjesht diēka gjimnazi,
por ėshtė diēka mė shumė.
Natali... A je ēmendur? Pėr ēfarė po mendon?
Mė beso mua, nuk do doje tė bėje operacion nė hundė nė Montana!
Mė vjen keq. Mė vjen keq. Ėshtė...
Kur ju tė dyja u larguat nga festa, nuk kisha askėnd me kė...
Tė gjithė po mė shikonin, prandaj u largova,
dhe rrugės pėr tek dhoma, betohem, dikush...
ose diēka, filloi tė mė ndiqte.
Unė thjesht... Nuk e di. Mendoj se thjesht jam paranojake.
Kjo nuk ėshtė paranojė.
- Ėshtė njė psi-hound. - Roza mendon se gjithēka ėshtė njė psi-hound.
Ē'ėshtė njė psi-hound?
- Ēfarė po bėn ēanta ime e shpinės atje? - Liza, jo.
Liza!
Oskar! Oh, zot.
Oskar.
- Liza, thjesht... - Jo, Roza!
E bekurara nga hija Roza, je e lidhur me Lizan,
dhe e ke ti nė dorė ta ndihmosh.
Nuk e kupton?
Sa mė shumė Liza tė pėrdorė fuqitė e saj, mė keq do bėhet.
Mė e rrezikshme do bėhet.
Ata erdhėn pėr mua. Ata do vijnė pėr tė.
Pėr ēfarė po flet? E ke fjalėn pėr Strigoit?
Nuk kanė lidhje Strigoit.
Jo gjithēka qė duhet pasur frikė ndodhet jashtė portave tė Shėn Vladimirit.
- Nuk e kuptoj. - Oh, ti s'mund ta kuptoje.
Nuk ke pse tė kuptosh. Mė shiko mua.
Jo, tė lutem, Znj. Karp, jo detyrim, tė lutem.
- Tė pėrgjėrohem, tė lutem! - Nuk po t'i fshij kujtimet.
Thjesht po i fsheh pėr pak.
Jeta e Lizės ėshtė nė rrezik.
Gjithēka qė duhet tė dish ėshtė se duhet ta nxjerrėsh atė nga akademia.
Harro gjithēka qė tė thashė deri kur tė vijė koha qė do tė tė duhen.
Mund tė thuash se ishte gjysėm-nėnshtrim
dhe gjysėm-detyrim, kur mė pyete
se pse u larguam nga akademia si fillim,
njė pjesė e imja nuk mbante mend.
Thjesht dija se duhet tė iknim.
E padėgjuar.
Ēfarė drejtoreshė Kirova donte tė thoshte
ėshtė se ishte e guximshme nga ana jote tė tregoje kėto, Roza.
Po, po e bėj kėtė pėr Lizėn. Ajo ka nevojė pėr ndihmė.
Po a ėshtė e vėrtetė se ajo mund ta sjellė tė vdekurin nė jetė?
l vdekuri ėshtė i vdekur... por shėron ata qė janė duke vdekur.
Jo qė nga koha e Shėn Vladimirit, dhe as ai kurrė nuk bėri magji.
Por nuk ka prova pėr kėto qė po thua.
Nuk kemi gjetur kamera, dhe vet detyrimi
mund tė bėhet vetėm nė ambjente specifike nga profesionistė tė trajnuar.
Mirė, Liza nuk kishte problem tė ta bėnte ty, pikėrisht nė zyrėn tėnde.
Sigurisht, keni pyetur veten pse nuk mė keni pėrjashtuar nga shkolla.
Kjo ėshtė absurde.
Mjaft, tė lutem.
Znj. Sonia Karp. Dua tė shoh materialin nga dita e gjashtė.
Kam pasur njė natė tė keqe.
Mos mė bėj tė zvarritem nė tubat e ajrimit
dhe tė ul sistemin e sigurisė pėr njė kabull.
Drejtoreshė, nuk kemi tė drejtė ta mbajmė Rozėn nė errėsirė pėr aq kohė sa e kemi mbajtur.
Nė rregull. Nė rregull.
Ēoje poshtė. Tregoji gjithēka.
Tregoji ditėn e gjashtė tė Karpit, tė lutem. Faleminderit.
E di se pėr kėtė po kėrkoje.
Pak muaj pasi u largove, Znj. Karp pati njė krizė nervore.
A gjetėn doktorėt njė mėnyrė pėr ta shėruar?
Ajo gjeti njė mėnyrė pėr tė ndihmuar veten.
Karpi nuk ishte si tė tjerat.
Ajo nuk u bė Strigoi pėr fuqi e pavdekshmėri.
Ajo thjesht... donte qė dhimbja tė largohej.
Askujt nuk i pėlqen tė flasė pėr kėtė, por mėnyra mė efektive
pėr tė pa deklaruarit, pėr tė hequr dhimbjen qė kanė
ėshtė tė marrin njė jetė dhe tė bėhen Strigoi.
Strigoit kanė njė qetėsi tė brendshme.
S'kanė ndjenja. S'kanė shqetėsime.
S'kanė dobėsi.
Ajo u largua.
Nuk e dimė se ku ėshtė tani.
Roza? Roza, qetėsohu.
- Unė do tė tė mbroj. - Roza?
Nuk ėshtė Karp. Ėshtė Liza.
Ajo ėshtė lartė dhe ajo ėshtė... e nevrikosur.
Tė prera nė krah? Kėtė tha ajo?
Dhe pa pėrdorimin e njė thike, sado e pabesueshme tė duket.
E di se kam pasur probleme tė zgjedh njė magji,
por kjo duket mjaft e kotė si magji.
Mė lini t'ju tregoj.
Roza ėshtė njė shoqe e dashur, por ajo ka talent pėr histori tė gjata.
Kirova po e lė veten tė detyrohet edhe pasi unė dhash fjalimin e detyrimit!
Tipike! Qė prej aksidentit,
jeta ime ka qėnė si njė pilot automatik.
Pavarėsisht mėnyrave tė frikshme tė znj. Karp, ajo po pėrpiqej
tė mė ndihmonte tė kuptoja gjithēka, por ēfarė kam tani?
Ka njė person tjetėr qė mund tė tė ndihmojė.
Ai ėshtė nė flamujt tanė, postera, uniforma
dhe statuja nė mes tė shkollės.
Shėn Vladimir?
Nė rregull. Po shkoj.
Pra, kėtu i lėnė takimet dėshtakėt?
- Si e dije... - Librat e shėn Vladimirit. Tani.
Mė parė po tė pysja. Tani po tė urdhėroj.
- Zot, ti tė acaron. - Kam tė drejtė qė kjo mund tė ndihmojė Lizėn.
Po. Kjo ėshtė acaruse. Hajde tani.
Ēfarė duhet tė bėjė njė vajzė qė tė gjejė kuptimin e fjalės
"e bekuar nga hija" nė kėto... - Hidhi njė sy.
"Vladimiri zotėronte njė magji shumė tė pazakontė,
dhe ajo magji kishte emrin: Shpirt."
Nė atė kohė, Liza ka luftuar me veten
sepse nuk mund tė bėnte magji.
Oh, zot, sikur ta dinte.
Kjo e bėn Lizėn mė speciale
dhe tė vlefshme se sa e kisha imagjinuar.
Mendoj se duhet tė jem e lumtur qė tipat e kėqinj nuk po pėrpiqen tė vrasin Lizėn,
por kjo i bėn gjėrat mė tė sėmura e tė shėmtuara.
Ēfarė duan ata nga Liza?
Cili ėshtė qėllimi i tė vrarit tė maces sė saj dhe vėnia e kamerave?
- Kush do ishte aq mizor? - Drejtoreshė Kirova do ishte.
Dhe Mias i pėlqen t'i filmojė shakatė e saj.
- Kjo... - E di.
Tė dyja janė tė qarta, por...
Jo, ndoshta ėshtė e qartė qė nuk janė tė qarta.
Pash Kirovan me Mian mbrėmjen e kaluar.
Nė rregull, teoria ime e preferuar e konspiracionit
ėshtė se dikush po pėrpiqet tė ēmendė Lizėn,
dhe ta nxjerrė nga rruga pėr fronin.
Dua tė them, tė gjithė e dimė se mbretėreshė Tatiana ka problemet e saj.
Tė tre shtrigat mund tė jenė duke punuar sė bashku.
Mė pėlqen se si punon mendja jote. Mbaje atė mendim.
"Disa herė, pas harxhimit tė fuqisė sė tij dhe nė kohė traume,
agonia e Vladimirit shfaqej direkt e nė lėkurėn e tij."
Pra kjo provon se Liza nuk ėshtė ēmendur.
Aty afėr. Dua tė them, tregohet se ajo mund tė rehabilitohet.
Prit. Liza i bėn diēka tė atillė vetes?
- Tė prera dhe ēarje dhe... - Po.
Kristian, asaj vėrtet i ėshtė dashur mbėshtetja jote javėt e fundit.
Ti ishe dakort se Liza nuk ka qėnė vetvetja.
Ėshtė faji i saj qė nuk jemi bashkė.
Zot, femra, sidomos dikush qė jeton me gjak e magji,
do ketė ndėrrime tė shpeshta humori.
Nuk ėshtė kurrė faji i vajzės, edhe kur ėshtė faji i saj.
Nuk ta ka shpjeguar njeri kėtė?
E di, po tė mos ishe kaq psikopate, do ishte bukur po tė dilnim.
E njėjta gjė pėr ty, i shkarė.
Faleminderit.
- Nė rregull. - Shihemi.
Ē'po bėje me Rozėn? Po flirtonit, apo jo?
Flirtonim... Ne po lexonim.
Ne zbuluam njė magji tė quajtur 'Shpirti'. Ti e ke.
Znj. Karp e kishte, po ashtu dhe Shėn Vladimiri.
- Edhe ai e priste veten. - Roza ta tha atė?
- Do ta vras. - Shiko, mjaft, Liza.
Po pėrpiqemi tė tė ndihmojmė.
E di se nuk ke familje,
dhe tė duhen sa mė shumė miq...
Nuk kam nevojė pėr shokė ose familje ose kafshė...
Tė urrej!
Ti gėnjeshtare.
- Liza, mė dėgjo... - Mos mė thuaj "Liza, mė dėgjo".
- Mė ke rrėnuar jetėn. - Oh, hajde tani.
Si tė duash, lavire gjaku.
Nė rregull, Liza, dua qė ti tė kuptosh.
Mund tė mėsojmė se si Shėn Vladimiri e pėrdori 'Shpirtin'...
- A e ke vrarė ti macen time? - Hej.
Lidhja mes meje dhe Oskarit ishte duke u pėrmirėsuar.
Liza, kjo ėshtė e rėndėsishme. Znj. Karp e ktheu veten nė Strigoi.
Ajo nuk e bėri kėtė qė tė bėhej e keqe. Ajo e bėri qė tė mos ndiente mė
ējerrjet dhe dridhjet. Dua tė them...
ēfarė tė ardhme do, njė tė sėmurė dhe tė pashpirt si e zonjės Karp
apo njė epike si ajo e Shėn vladimirit?
Mjaft mė fole pėr tė ardhmen dhe tė kaluarėn,
sepse mua mė intereson vetėm e tashmja.
E di, nėse duhet tė zgjedhėsh njė, zgjidh atė qė po ndodh tani.
Unė jam princeshė Vasilisa Dragomir. Jam e fundit e linjės Dragomir.
Nėse mė shohin tė dobėt, do mė sulmojnė.
Nuk bėhet mė fjalė pėr "ata". Bėhet fjalė pėr ty! Kjo ėshtė...
U zgjove mė nė fund.
Princesha ka gjithė mėngjesin qė ushqehet.
Si je?
Nuk e di. Ti mė thuaj.
Kam frikė edhe tė shoh.
Mund ta lėviz, kjo ėshtė njė shenjė e mirė, apo jo?
Roza, nuk e di si ta them kėtė, por...
ti nuk je lėnduar.
Kjo ėshtė e lehtė pėr ty ta thuash, shoku.
Dėgjova tė kėrciturėn. Pash kockėn...
Mė vjen keq tė ndėrpres.
- Hej. - Pėrshėndetje.
- Kėtu. - Faleminderit.
Pashė Aronin tė kalonte.
U ndava me tė.
Kur pashė kėmbėn tėnde, harrova gjithēka.
- Gjithēka. - Faleminderit pėr kėtė, meqė ra fjala.
Me bėhet qejfi qė jeni tė dyja gjallė dhe jo duke u zėnė.
E tėrė kjo ēėshtja e 'Shpirtit' na ka surprizuar.
Derisa kėshilltarėt tė arrijnė nga Romania,
do ju mbyllim tė dyjave nė njė bunker,
larg nga ēdo argėtim.
Jo mėsime, dhe pa dyshim qė nuk keni pėr tė ardhur
tek Mbrėmja e Ekuinoksit sonte. - Oh, broēkulla.
Ju lutem, duhet tė vini.
Kėtė herė jam dakort me drejtoreshėn, Princ Dashkov.
Pėrveē kėsaj, po harrojmė gjėnė mė tė rėndėsishme.
- Nuk kemi asgjė pėr tė veshur. - Kėtė herė jeni me fat.
Sot ėshtė ditė pushimi,
dhe kam organizuar njė ekspeditė tė vogėl blerjesh.
Tė lutem? E di sa shumė kam nevojė pėr ndihmėn tėnd.
Dhe plus, kur nuk tė kanė sjellė blerjet nė humor, Liza?
Ku ėshtė Roza?
Nė rregull.
Pėr ēfarė ishte kjo?
Thjeshtė diēka e vogėl qė unė dhe Dimitri e bėjmė pėr tė mbajtur veten nė formė.
Kjo ishte e dobėt. Sa kohė ke qė ndjen diēka pėr tė?
Unė jam... shumė e sigurt se nuk e di pėr ēfarė je duke folur.
- Pra, do marr thikė tė argjendtė? - Pėgjigja ėshtė... jo.
Po mbaj mend, sot nuk je thjesht shoqja e Lizės.
Spiridon.
S'ma merr mendja se ndonjė Strigoi do bėjė ndonjė lėvizje
nė njė vend publik e nė dritėn e ditės,
por nėse Dimitri nuk tė jep njė thikė, zonjushė,
duhet tė kesh ndonjė nga kėta djemtė e kėqinj.
Shkaton djegie me rreze Ultra Vjollcė. Tė jep pak kohė.
Epo, tė paktėn dikush mendon se e meritoj njė armė.
Pra, superfuqia ime doli tė ishte edhe pika ime e dobėt.
Madhėria juaj me referencė nga pop kultura.
E di, unė...
Ngatėrrova fuqinė me famėn.
E ke pyetur ndonjėherė veten si do ishte tė ishe ashtu?
Nuk ėshtė fati ynė.
Fat? E urrej atė fjalė.
E di, "pėrgjegjėsi mbretėrore,"
"Moroit vijnė tė parėt," gjithēka ėshtė shumė e ngatėrruar.
Nuk ėshtė e ngatėrruar. Unė jam Dhampiri yt dhe ti je Moroi im. Kaq.
Ndonjėherė jemi adoleshente tė ēuditshme,
dhe ditė tė tjera rrezikoj jetėn time pėr tė mbrojtur ty
nga rraca antike e vampirėve grabitqarė...
ose kushdo tjetėr, dhe kjo ėshtė jeta.
Tė paktėn, derisa tė shpikin ndonjė fjalė mė tė mirė pėr kėtė.
Dikush duket i tensionuar. Masazh falas?
Mė vjen vėrtet keq. Mė vjen keq, nė rregull?
Vrapo.
Znj. Karp, e kuptoj gjithė kėtė, por Mia dhe vėllai im...
nuk mendoj ashtu.
Andre ishte bujar dhe argėtues dhe fantastik,
por... por mund tė jetė edhe feminist.
Liza, mos bėj sikur nuk e di pėr ēfarė po flas,
sepse unė tė ndiej ty, nė rregull?
E di, e urrej tė kem njė shoqe tė ngushtė tė cilėn nuk mund ta gėnjej.
Vėrtet mendon se Mini-Mia ėshtė pas gjithēkaje?
Jo, jo tamam.
Por do e zbulojmė sonte.
Nesėr do tė tė marrin kėshilltarėt e 'Shpirtit',
prandaj vallėzimi ėshtė i vetmi shanc qė dikush tė tė afrohet.
Shiko, nėse mund tė mos flasim mė pėr kėtė, kemi ēėshtje mė jetike pėr tu marrė.
Tė tė gjejmė njė fustan.
Mund tė pėrdor besimin tim.
Nuk mund ta pranoj kėtė.
Ky ėshtė fustani yt. Ti ke lindur pėr tė veshur kėtė fustan.
Liza, kemi gjėra mė tė rėndėsishme pėr tė bėrė se...
Ky ėshtė fustani im.
Faleminderit, zotėri, mund tė firmosni kėtu?
Dhe kjo ėshtė varėsja jote.
Kjo ėshtė varėsja ime.
Ajo nuk ėshtė varėsja jote.
Pra jo varėsja ime.
E more buzėkuqin tim?
Kufoma Nr. 5? Sikur e vė unė buzėkuqin tėnd tė zbehtė.
Nė asnjė mėnyrė.
Natalim dukesh fantastike.
Roza... kjo ėshtė pėr ty, nga babai im.
Kjo ėshtė varėsja ime.
Babai tė pa duke e vėshtruar. Kėtu.
- Si duket? - Bukur.
Nė rregull, zonja.
Nuk e di ēdo ndodhė sonte.
Nė kėtė pikė, nuk mund ta mbaj mend kush na do e kush na urren...
por e di se ky kėrcim do jetė i yni.
Je tė jetė kjo nata jonė.
Nuk reagoi shumė i dashuri yt.
Ai nuk ėshtė i dashuri im, por... duke vlerėsuar shkallėn e Dimitrit,
ishte njė reagim i madh... gjigand, kolosal.
Eja.
Vėrtet asgjė e vogėl.
Kristian Ozera.
Nė njė kėrcim shkolle.
Pas kėsaj jave, mendova se do humbisja aftėsinė pėr t'u surprizuar.
Mė vjen keq pėr puthjen atė ditė.
Po pėr kėtė tė tanishmen?
- Roza. - Hej, ē'kemi?
- Nė rregull. - Roza, dukesh...
Jo, nuk mund t'i hedhėsh sytė.
E mora pėrsipėr t'u flas vetė kėtyre trapave mbretėrorė.
Nuk ke diēka pėr tė thėnė?
Na vjen keq.
Nuk tė kemi bėrė asgjė nga atė qė thamė se tė kemi bėrė.
Po thoni se diēka qė nuk ka ndodhur kurrė nė fakt nuk ka ndodhur kurrė?
Faleminderit.
Mia na lejoi tė bėnim seks me tė nėse i bindeshim.
Unė bėra shkrimin nė kishė dhe theva pllakėn.
Ēfarė mendove pėr atė ruajtėsin e frikshėm tė ekranit?
Nė fakt punuam shumė pėr tė.
Dhe gjaku thjesht ndodhi.
Menduam se ishte gallatė tė bėje seks nė dhomėn e princeshės,
dhe gjėrat na dolėn nga duart, fjalė pėr fjalė.
Quhet spėrkatje gjaku. Ėshtė njė modė e re e Moroive,
kur gjėrat bėhen tė nxehta dhe tė ngeshura, hap kyēin dhe spėrkat.
Mjaft. Unė fle nė atė divan.
Nė rregull, po macja?
Menduam se ishte dhelpėr.
Tė lėndosh kafshėt... kjo ėshtė e shpifur.
Tha spėrkatėsi tmerrues i gjakut.
Tė lutem, Roza, mos mė gjuaj.
Shko kėrce me Natalinė.
Shko, tani.
Oh, Xhesi.
- Kush komandon? - Ti komandon.
Bėra gjithė kėtė punė dhe mora vetėm njė tė puthur nė faqe.
Je ndjerė ndonjėherė sikur tė vėzhgojnė?
Mund tė shtiremi sikur muaji i kaluar nuk ka ekzistuar?
Pse ishe nė spital? Shtatzėnė?
- Mendoj se jo. - Herpes?
Ndoshta bebi yt ka herpes. Nuk mė intereson nėse ėshtė e vėrtetė. Unė do t'i tregoj...
- Largohu, Mia. - Pse jeni kaq tė ndyrė ju Dragomirėt?
Fillimisht Andre, mė pas ti vjedh Aronin prej meje dhe as nuk e mban.
- Nuk kam nevojė pėr kėtė. - Betohem tė shkatėrroj tė gjithė..
Do tė tė shndėrroj nė hi.
Do pėrdor ujin pėrpara se ti...
Zot, ju tė dy jeni shqetėsues. Mė lejo mua, Zt. Ozera.
Roza, dėgjova se ti dhe princesha jeni bėrė prapė shoqe.
Shumė keq... mund tė kishim bėrė njė skuadėr fantastike.
Oh, sa fasho e bukur, spėrkatėse.
Skllevėrit e tu tė seksit mė thanė gjithēka, dhe i shkreti Aron
nuk e kishte idenė ēfarė psikopateje je nė tė vėrtetė.
- Vė bast se ti vrave macen. - Oskar? Unė i jepja pėr tė ngrėnė.
Nuk do lėndoja kurrė njė kotele.
Oh, zot, e shkreta...
Gjatė gjithė kėsaj kohe, unė mendoja se ishe e keqe
kur nė fakt ti je thjesht...
ti je njė vajzė e vogėl e pasigurt nė nevojė tė dėshpėruar pėr tė tėrhequr vėmendjen.
Tė gjithė e panė se unė po vetėmbrohesha.
- Roza. - Pak a shumė.
Nėse Mia nuk e ka bėrė, do tė thotė se ka njė rrezik edhe mė tė madh atje jashtė.
- Hathaway, dil prej kėtu. - Liza ia mbathi. Nuk e pashė se pėr ku.
Oh, zot, sikur tė kishte njė vend sekret ku ajo shkon kur ėshtė e mėrzitur.
- Tamam. - Gjeniale.
Nė rregull. Nė rregull.
Nė rregull.
Tė lutem, tė lutem, tė lutem, tė lutem.
- Kristian. - Duhet tė shkojmė nė njė vend tė sigurtė.
- Vetėm pak nėn dritėn e hėnės. - Jo, jo.
Drita jonė.
Nė rregull, tani duhet tė ikim.
Liza.
Drejtoreshė Kirova, duhet tė shkojmė tek Dimitri.
- Princesha ėshtė nė telashe. - Ajo nuk ėshtė e vetmja.
- Ti nuk kupton. - Unė kuptoj, Roza.
Kuptoj mė shumė se sa ti ndonjėherė..
Mund tė kisha qėnė modele.
Njė burrė nė Milano mė dha kartvizitėn e tij kur isha 16 vjeē.
Dimitri? Dimitri, hape.
Dimitri, diēka ka ndodhur.
Roza, ēfarė nuk shkon?
Ka ndodhur diēka e mirė?
Ēfarė shpirti.
Ēfarė do, Roza?
Pak nga ajo.
Kjo ėshtė ēmenduri.
Ēfarė po bėjmė?
Gjithēka.
E adhuroj fustanin tėnd.
Le ta djegim.
Magji dashurie... hipnotizuese, tė rrezikshme, tė vendosura nė bizhuteri...
Harroje. Lizėn e kanė rrėmbyer. Duhet tė nxitojmė.
Raportoni nga dera kryesore. Askush s'ka hyrė ose dalė.
Janė ende tė dėnuara nga akademia... E ke sqaruar me Kirovėn?
Mė mirė tė kėrkosh falje se sa tė kėrkosh leje.
Po, dhe unė i ngula njė qetėsues.
Mė lėr tė pėrqėndrohem. Duhet tė jesh duke u tallur me mua.
- Ēfarė ka? - Asgjė. Prit. Nė rregull.
Ai po vjen.
Kontrolloni fashat. Jo detyrim sonte.
Nuk mund tė shoh asgjė pėrmes fashės,
por e njoh atė zė. Ėshtė... ai gardiani.
- Oh, jo. - "Oh, jo" ēfarė?
"Oh, jo," kush. l keqi ėshtė Viktor Dashkov.
Mirė se erdhe, Vasilisa.
Si ishte vallėzimi?
Ėshtė zyrtarisht nesėr, dhe, si premtuar,
kemi shumė pėr tė folur.
Mė fal qė nuk tė shoh nė sy.
- Tė kam parė tė veprosh. - Pėrse po bėn kėtė?
E dashura ime, e vėrteta ėshtė, kam nevojė pėr ty qė tė mė shėrosh.
Tė tė testoja me kafshėt ishte diēka e padobishme,
por thyerja e pllakės dhe kėmbės sė Rozės
ishte shumė sqaruese.
Ti po harron diēka.
Lidhja ime me Rozėn ėshtė si njė GPS fizik.
Ah, po, por varėsja qė i dhurova Rozės
ėshtė larė nga njė magji dashurie shumė e shtrenjtė,
dhe ėshtė shumė e zėnė pėr t'u marrė me ty.
Kėshtu mendon ti... Viktori do qė ajo ta kurojė.
Ti ishe miku mė i mirė i familjes time.
Pse nuk ma kėrkove mua?
Sa prekėse. Vėrtet, e dashur,
por njė sėmundje kronike si e Sandovskit
ka nevojė pėr kurim tė vazhdueshėm, dhe ka edhe njė problem tjetėr.
Problemi im psikik.
Po, pėrdoruesit e 'Shpirtit' e marrin fuqinė nga vetja e tyre.
Tė shėrosh dikė do tė thotė tė japėsh pjesė nga vetja jote,
dhe mund tė tė shkatėrrojė me kalimin e kohės.
Ti do qė tė jap jetėn time pėr tėnden.
Pak a shumė. Por, e sheh, e dashur,
unė jam mė i rėndėsishėm se ty,
dhe Moroit kanė nevojė pėr njė lider tė fuqishėm, por sėmundja ime do tė thotė
se nuk mund tė zė vendin qė meritoj nė fron.
Por nuk duhet ta stresosh kokėn tėnde tė vogėl
pėr kėtė intrigė mbretėrore.
Gjeje pak, Victor.
'Shpirti' nė kėtė kokė tė vogėl nuk ka pėr tė tė kuruar.
- Nuk mė detyron dot. - Sillni Kennethin.
A njeh ndonjė me emrin Kenneth?
Detyrimi yt nuk funksionon me Kennethin.
Ai ėshtė i verbėr, ai ėshtė njė nga magjistarėt mė tė mirė tė ajrit.
- Mund tė fillojmė? Mė shėro. - Shko nė ferr.
Ti e ke nė dorė, Kenneth.
Roza?
Mos ndalo. Ata po e torturojnė.
Mė shėro.
Tani ai ėshtė...
Liza.
Mė shėro.
Shiko...
kjo vėrtet funksionoi.
Merre vajzėn lartė deri nė nisje.
Roza, qėndro kėtu. Ėshtė shumė e rrezikshme, do na ngatėrrosh.
- Por... - A mė duhet tė tė kujtoj
herėn e fundit qė tė thashė "qėndro nė makinė"
dhe nuk m'u binde?
Jo, totalisht kuptoj. Paēi fat.
- Nuk do qėndrosh vėrtetė, apo jo? - Ēfarė mendon ti?
Por ēfarė do tė thotė Dimitri me "herėn e fundit qė tė thashė qėndro nė makinė?"
Ai po fliste pėr njė vajzė tjetėr nė njė kohė tjetėr.
Ajo ishte njė fillestare.
Unė jam njė gardiane.
Le tė shkojmė, magjistar zjarri. Kam nevojė pėr dikė qė tė jetė sytė e mi.
Kape krahun tim. Princesha ėshtė lartė.
Jo, jo, jo nga kjo rrugė.
- Roza. - Vazhdon.
- Ėshtė atje lartė. - Roza!
Ēfarė?!
Spiridon, dėrgo pėr vajzėn.
Jemi gati tani.
Besoj se mund tė fluturosh.
Ndjehu i lirė tė praktikosh pak magji zjarri kur tė duash.
Ndoshta njė rreth me flakė pėrreth dorezės?
Nuk kam punuar kurrė jashtė klasės.
Harroje, ajo ka ikur.
Mjaft u pėrpoqe tė shpėtosh veten, Liz.
Lidhje e kotė e njėanshme.
Psi-hound.
E shtrenjtė t'i rrisėsh, e vėshtirė t'i stėrvitėsh,
por nuk mohohet gjenialiteti i psi-hound.
Do e ndjekin princeshėn, ta kontrollojnė,
por nuk do e sulmojnė deri sa unė tė udhėroj.
Supozoj se mund tė merresh me tė.
Thonė se Dimitri ėshtė njė zot.
Epo, unė jam ateist... njė ateist me njė armė tė madhe.
Kjo ėshtė? Seriozisht?
E kam pritur kėtė moment.
A e di se si ėshtė tė tė quajnė gardiani i dytė mė i mirė?
Jo.
Je nė rregull?
- A e pe ēfarė bėri Viktori? - E di. Ēfarė trapi.
E urrej tė ndėrpres, por nėse asnjė nga ju nuk di tė pilotojė avionin,
ndoshta ne duhet tė ikim.
Liza, rri prapa.
Roza, sillu mirė dhe qėndro larg princeshės.
Nuk dua ta qėlloj pa dashje kur nė fakt dua tė tė qėlloj ty.
Ti e dėgjove atė, ai nuk do mė qėllojė mua.
- Unė jam gardiania jote. - Jo, Roza, ti s'mund ta bėsh kėtė.
Liza, mos guxo tė luftosh. Liza.
- Ti je mė keq se njė Strigoi. - Kristian!
E di ēfarė mė pėlqen mė shumė tek psi-hound?
Janė fantastikė nė ndjekie. Janė akoma mė tė mirė nė vrasje.
Sulmoni!
Jo.
Tani, kjo po qė ėshtė magji zjarri.
Roza, kam nevojė ta shpėtoj, por s'mundem.
Viktori mori gjithēka, gjithė energjinė time.
Karikohu, Princeshė.
Kjo ka qėnė njė natė qė Shėn Vladimiri s'ka pėr ta harruar kurrė.
Kemi marrė gardianė shtesė pėr tė ruajtur perimetrin. Asgjė s'mund tė hyjė brenda.
Viktor Dashkov do burgoset nė qelitė poshtė
derisa tė transferohet nė burgun mbretėror ku e pret gjyqi.
Si ėshtė Natali? Ajo e adhuronte babain. Duhet tė jetė e shkatėrruar.
Antarėt e tjerė tė familjes Dashkov do e heqin nga shkolla.
Pėr mė tė mirėn.
Roza. Kjo erdhi pėr ty.
Shkėlqyeshėm.
Dimitri, njė gjė e fundit...
Periudha e kohės gjatė sė cilės Roza doli nga zyra ime...
Duhet tė shpjegohet nė njė dosje tjetėr.
Njė magji e zezė ishte bėrė nė varėsen e saj.
Magjia shkaktoi qė Roza tė mė sulmonte mua dhe unė tė sulmoja atė.
Unė ia hoqa varėsen pėrpara se... dhuna tė ndodhte.
Hej, ndoshta duhet tė flasim pėr ēfarė ndodhi mė herėt.
Dua tė dish se kurrė nuk do t'i pėrdorja fjalet
"Ēfarė shpirti" kur nuk jam nėn influencė.
Nuk ėshtė ēėshtje argėtimi ose diskutimi.
- lshte e tmerrshme. - E tmerrshme...
nuk ėshtė mbiemri qė mė vjen tamam nė mendje.
Mos e bėj shumė tė madhe.
Ėshtė diēka nėse unė do isha 36 dhe ti 28,
ose unė 28 dhe ti 20.
Kjo ėshtė shumė matematikė pėr dikė qė nuk i intereson.
Jeta jote ėshtė me detyra, kėrcime, festa.
Si mund ta thuash kėtė pas asaj qė ndodhi?
Kėshtu duhet tė jetė.
Nuk jam i interesuar pėr ty nė atė mėnyrė.
- Nė rregull. - lshte...
thjesht njė magji.
- Lėre fare. - Kuptova.
- Roza? - Po?
Ende je kėtu?
Nuk jam e sigurtė se si ndihem pėr kėtė,
por Viktori ka kėrkuat tė tė takojė.
Jo, s'ka pėr tė ndodhur.
Tha diēka pėr ty qė je "e bekuar nga hija"?
Ajo s'ka pėr tė shkuar. Ky ėshtė fundi.
Mos mė thuaj mua ēfarė tė bėj.
Dukesh mirė, Vik.
E cila ėshtė ironike, duke konsideruar se do kalosh mė shumė kohė nė burg.
Mos ma merr pėr keq, Roza, por...
Duhet tė tė kisha vrarė.
Ka njė kompliment diku aty.
Shpenzova shumė para pėr atė magji.
Nuk funksionoi ashtu siē doja.
Punoi mirė mjaftueshėm.
Shkaktoi qė njė burrė tė cilit nuk ia ndjen pėr mua, tė digjte fustanin tim, prandaj...
Ti je kaq e ashpėr, unike nė llojin tėnd.
Po ende je vajzė. E gjithė kjo ka ndodhur,
dhe ēfarė ti do tė dish ėshtė, "A mė pėlqen Dimitri mua?"
Ėshtė magji e fuqishme, Roza, por jo edhe aq e fuqishme.
Duhet tė ketė sado pak pėlqim qė magjia tė funksionojė.
Je i lumtur?
- E bekuara nga hija? - Ah, po. Ta kam borxh ty.
Kupton, unė nuk fillova ta gjurmoj Vasilisėn
me njė korb tė vjetėr tė trashė.
Sytė i kisha tek ajo shumė mė parė.
Kam parė raportin e aksidentit.
Dhe nuk ka asnjė mėnyrė se si ju tė dyja mund tė keni mbijetuar.
lshte ai aksident qė zgjoi shpirtin e saj.
Frika tė tė shihte ty tė vdekur bėri qė tė shpėrthente,
duke e lejuar atė qė tė tė shėronte, duke u lidhur me ty.
Roza...
je bekuar nga hijet.
Ke vdekur,
ke kaluar nė anėn tjetėr, dhe je kthyer.
Nuk mendon se kjo le njė shenjė nė shpirt... disi?
Ja pse ti nuk ke frikė t'i tregosh ndjenjat, Roza,
pasionin, inatin.
Kjo ėshtė e paharrueshme. Po.
Por ėshtė ironike... duke konsideruar.
Duke konsideruar ēfarė?
Duke konsideruar qė do mė duhet tė tė vras.
Natalia. E ke kthyer vajzėn tėnde nė njė Strigoi?
Si mendove se do ta anashkaloja sigurinė jashtė?
Do bėja gjithēka pėr babin tim.
Gjithė ai trajnim, dhe ende, kam pėr tė tė shkatėrruar.
E sheh, Natalia nuk ka qėnė ajo e pafajshmja qė ju keni menduar.
Nė fakt, ajo mė solli lajmet
mbi ty, Dimitrin dhe Vasilisėn.
Macja ishte ideja ime.
Babai donte njė dhelpėr tjetėr.
Babi, shiko.
Roza nuk di ē'tė bėjė pėrpara Strigoive.
Nuk e kuptoj.
Tė bėhesh njė Strigoi, nuk duhet tė...
Po. Zgjedh Rein tė jetė i pari.
Tė vras atė do jetė shumė mė gallatė
se sa do ishte po tė humbja virgjėrinė me tė.
Dhe mė shumė gjak.
Shumė shpejt?
Hej, Viktor?
A nuk ke frikė se vajza jote Strigoi
nuk do jetė nė gjendje t'u rezistojė venave tė Moroit?
Mos ji qesharake.
Do pres jashtė, Natali.
Jepi fund.
Ti nuk e di se si ėshtė gjimnazi pėr njė dėshtake si mua.
Kisha frikė gjithė kohės...
e dobėt, e trishtuar, debile.
Tani shikimin e kam perfekt,
lėkurėn e kam tė pastėr, dhe po ashtu edhe mendjen.
Mund tė jem e vdekur, por kurrė nuk jam ndjerė kaq e gjallė.
Sa bukur pėr ty. Thuaj "cheese".
Roza?
Ndoshta nuk do tė tė vras ty.
Ndoshta do tė tė bėj tė mė pėlqesh.
Ashtu, mund tė jemi mike pėrgjithmonė.
Mike tė ngushta!
Kujt po i merret fryma tani?
Roza, Roza.
Roza.
Liza, do duash ta shohėsh kėtė.
Nuk mund t'u besoj syve. Bėre qė ai tė veshė diēka tjetėr veē tė zezės.
Hapat e parė.
Roza, prit.
Ka shumė pėr tė lexuar kėtu.
Mesa duket, Vladimiri dhe Ana pėr pak u mbytėn nė kėtė pėrmbytje,
por ai i shpėtoi nga vdekja e sigurtė, dhe dėgjo kėtė.
"lu deshėn shumė vite Vladimirit pėr tė zotėruar fuqitė e tij."
"Pavarėsisht vuajtjeve dhe zhgėnjimeve,"
"ai kurrė nuk e ndoqi rrugėn e Strigoive,"
"sepse ai kishte forcėn"
"e gardianes sė tij tė bekuar nga hija, Ana, pėr tė parė pėrmes tij."
Ngjashmėri. E ēuditshme.
Epo, Kristian, pėr ne, e ēuditshmja...
Nuk ėshtė as fillimi.
A duhet patjetėr?
Ėshtė koha.
Zot, jo atė. Jo tani.
Edhe njė herė, ky grotesk i turpshėm
ėshtė qendėrzuar nė njė individ mbretėror.
- Ku ėshtė Vasilisa Drag... - Faleminderit, madhėri,
qė mė le tė sqaroj gjėra.
Mė nė fund zgjodha njė magji, dhe quhet 'Shpirti'.
Do mė duhen vite ta zotėroj
por kam njė tufė burrash tė zgjuar qė tė mė mėsojnė.
Dhe po, nuk ishte njė mirazh ai qė patė nė pistėn e kėrcimit.
l dashuri im ėshtė Kristian Ozera, dhe prindėrit e tij ishin Strigoi.
Harrojeni kėtė. Ai e ka harruar.
Nuk jam e sigurt ē'mendon...
Jo tani, e dashur.
Gjak. Gjaku na lidh ne tė gjithėve.
Gjaku ėshtė ushqimi.
Gjaku ėshtė familje.
Gjaku ėshtė dhimbje dhe gjaku ėshtė vdekje,
qoftė ushqimi i Strigoit
ose i njė drejtuesi tė dehur nė anėn e gabuar tė rrugės.
Gjaku ėshtė shumė gjėra,
dhe shpeshherė bėhet i turbullt dhe konfuz
saqė tė duhet njė mik i ngushtė qė tė thotė, "gjithēka nė rregull."
"Ėshtė e gjithė jeta, tė paktėn derisa t'u vijė nė mendje ndonjė fjalė mė e mirė."
Fatkeqėsisht, ju nuk mund tė keni tė gjithė nga njė Roza Hathaway.
Kam shumė fat qė ajo ėshtė e imja,
por nėse nuk keni njė shpirt binjak, nga Vladi, mė e pakta qė meritoni
ėshtė edukata dhe dinjiteti dhe diēka mė origjinale se thashethemet,
talljet, lojrat dhe pėrndjekjet.
Le tė provojmė se gjakun Moroi ia vlen ta mbrosh.
Ēfarė thoni, tė gjithė?
Jo mė gjak i keq.
Pra, ajo ėshtė Natalia, ė?
Duket... e freskėt.
Mė vjen keq.
Duhet ta bėja.
Mė vjen keq.
- Unė hezitova. - Roza...
Je trime dhe e fortė dhe e guximshme.
Fatkeqėsisht, do kesh mundėsi tė tjera pėr tė vrarė Strigoi.
Ti gėnjeve pėr ndjenjat e tua nė lidhje me mua.
Po. Gėnjeva.
Pse e bėre atė?
Ėshtė diēka mė tepėr se sa mosha ime dhe pozicioni nė akademi.
Besnikėria jonė ėshtė pėr Moroit.
Nėse e lejoj veten tė dashuroj,
nuk do e humbisja jetėn pėr princeshėn.
Do ta humbisja jetėn pėr ty.
Ėshtė pėr tė qeshur.
Arsye e tua pėr tė mos mė dashur mua thjesht...
mė bėjnė tė tė dua mė shumė.
Dua tė mė puthėsh pa njė magji qė tė detyron ta bėsh.
Kjo nuk ėshtė ide e mirė.
Tė lutem.
Tė gjithė janė tek banketi. Thjesht...
Njė puthje tė fundit.
Po! Po, po!
Po! A nuk je argėtuar?!
Emri im ėshtė Roza Hathaway,
dhe nuk jam vajza normale adoleshente,
por pyes veten, a ka diēka tė tillė?
Ēdo jetė ka rregulla, tradita, miq e armiq,
terror tė plotė dhe kėnaqėsi tė pabesueshme,
por kam mėsuar...
Kujdes ku ecėn, zogu.
Po tallesh me mua?
Je ti, apo jo?
Eja...
shpirti im binjak i bekuar nga hija.
Epo, tė njėjtėn gjė pėr ty, mik!
Tani!
Sė shpejti.
www.Kino-al.com, www.titra.al Mundėsoi: niti991