1
00:00:13,520 --> 00:00:14,679
Come on, then!

2
00:00:14,680 --> 00:00:16,760
One, two, three!

3
00:00:19,360 --> 00:00:21,400
Wait for me!

4
00:00:26,440 --> 00:00:28,639
♪ I'm on the right track, baby

5
00:00:28,640 --> 00:00:30,640
♪ I was born this way...

6
00:00:34,400 --> 00:00:36,439
♪ I'm on the right track, baby

7
00:00:36,440 --> 00:00:38,560
♪ I was born this way...

8
00:00:50,160 --> 00:00:52,399
Alan.

9
00:00:52,400 --> 00:00:56,559
Alan, come here, You're never gonna
guess who's here. Look, it's Jack.

10
00:00:56,560 --> 00:00:58,840
Who is it? Come and see, it's a
surprise.

11
00:01:05,680 --> 00:01:07,799
♪ I'm on the right track, baby

12
00:01:07,800 --> 00:01:09,840
♪ I was born this way...

13
00:01:13,360 --> 00:01:15,359
♪ I'm on the right track, baby

14
00:01:15,360 --> 00:01:17,400
♪ I was born this way...

15
00:01:32,880 --> 00:01:36,120
Welcome. Welcome, everybody!

16
00:01:58,400 --> 00:02:00,999
It's great that so many of you...

17
00:02:01,000 --> 00:02:02,680
so many of you could...

18
00:02:12,280 --> 00:02:13,879
Sit there.

19
00:02:13,880 --> 00:02:17,720
Don't panic. Let's undo your tie.
I'll get you some water.

20
00:02:19,120 --> 00:02:22,079
One, two, three, four, five, six...

21
00:02:22,080 --> 00:02:23,239
Clear.

22
00:02:23,240 --> 00:02:25,280
Manual CPR.

23
00:02:25,520 --> 00:02:28,759
One, two, three, four, five, six...

24
00:02:28,760 --> 00:02:30,760
Clear.

25
00:02:30,960 --> 00:02:34,200
One, two, three, four, five, six...

26
00:03:01,280 --> 00:03:04,200
Can you excuse me, love? Can I get
through? Thanks.

27
00:03:05,680 --> 00:03:07,000
Excuse me.

28
00:03:08,920 --> 00:03:12,000
Lads, excuse me. Can I get through,
please? Thank you.

29
00:03:12,800 --> 00:03:14,679
I know, I know. I'll have a word.

30
00:03:14,680 --> 00:03:17,039
Pound a shot, this is what you get.

31
00:03:17,040 --> 00:03:19,960
Local or stag do? Town.

32
00:03:20,120 --> 00:03:22,599
Card's linked to a flat up the quayside.

33
00:03:22,600 --> 00:03:23,999
David Kenworthy.

34
00:03:24,000 --> 00:03:26,119
It's being done out.

35
00:03:26,120 --> 00:03:30,120
The neighbors reckon he's been
living with the parents. Darras Hall.

36
00:03:35,920 --> 00:03:38,840
He's just a lad. You said he was
middle-aged.

37
00:03:45,880 --> 00:03:48,879
"Managing director, Kenworthy
Estates."

38
00:03:48,880 --> 00:03:50,520
Have you looked this up?

39
00:03:53,560 --> 00:03:55,560
One for us, Marcus?

40
00:03:56,200 --> 00:03:57,480
Yep.

41
00:03:58,920 --> 00:04:00,880
Multiple bruising from blunt trauma.

42
00:04:01,720 --> 00:04:03,760
This one here.

43
00:04:04,160 --> 00:04:06,759
Could've knocked him out before he
went over but...

44
00:04:06,760 --> 00:04:09,680
Could have been conscious till the
cardiac arrest.

45
00:04:14,440 --> 00:04:16,359
Look at this. Very nice.

46
00:04:16,360 --> 00:04:18,359
Didn't get that down the market.

47
00:04:18,360 --> 00:04:20,040
Not a robbery then.

48
00:04:23,440 --> 00:04:26,280
If this is a falling out over a
spilt pint...

49
00:04:27,440 --> 00:04:31,240
It's a family firm. Registered to
the Darras Hall address.

50
00:04:32,480 --> 00:04:36,759
Right... Well, get Uniform up there.

51
00:04:36,760 --> 00:04:38,760
Give 'em the death warning.

52
00:04:42,200 --> 00:04:44,520
Weekend on the lash down Whitley Bay.

53
00:04:54,640 --> 00:04:57,640
Right. Who found the body, love?
She's over there.

54
00:04:58,680 --> 00:05:00,279
Excuse me.

55
00:05:00,280 --> 00:05:01,839
Come on, lass.

56
00:05:01,840 --> 00:05:04,640
A bit of a shock. You'll be all
right.

57
00:05:21,880 --> 00:05:24,200
Just while it's still fresh in your mind.

58
00:05:24,760 --> 00:05:27,320
I tried... with the blood but...

59
00:05:30,760 --> 00:05:33,240
Well, you called for help. That was
enough.

60
00:05:34,280 --> 00:05:36,519
I used his phone. My battery died.

61
00:05:36,520 --> 00:05:40,280
Right, have you still got it? I gave
it to the ambulance man.

62
00:05:41,760 --> 00:05:44,320
OK, fine, we'll chase it up.

63
00:05:45,400 --> 00:05:49,239
How did he seem? Fine. Wished me
luck finding a fare.

64
00:05:49,240 --> 00:05:51,960
That was only, what, 15 minutes before...

65
00:05:52,800 --> 00:05:56,520
Could he speak at all? He made
noises but...

66
00:05:58,200 --> 00:06:00,200
I just held his hand.

67
00:06:03,400 --> 00:06:05,560
Had you see him on the street?

68
00:06:06,880 --> 00:06:08,799
Maybe.

69
00:06:08,800 --> 00:06:12,760
Oh, I just... I don't know. Maybe
just standing there?

70
00:06:14,200 --> 00:06:16,200
He was in pain, I think.

71
00:06:20,640 --> 00:06:23,040
Ma'am, they've made contact with the family.

72
00:06:25,440 --> 00:06:28,959
Now, this is DC Lockhart. He's going
to be taking a statement.

73
00:06:28,960 --> 00:06:30,959
He's one of our finest officers.

74
00:06:30,960 --> 00:06:34,439
So anything you can remember, even
if it seems unimportant.

75
00:06:34,440 --> 00:06:36,480
All right?

76
00:06:37,440 --> 00:06:40,479
Will you...?

77
00:06:40,480 --> 00:06:43,520
I don't know. Send my condolences?

78
00:06:51,560 --> 00:06:54,120
OK, if you'd just like to start?

79
00:07:06,600 --> 00:07:11,400
It's a retirement do. Stepmother told Uniform
they were expecting him back for it.

80
00:07:12,280 --> 00:07:13,879
Right.

81
00:07:13,880 --> 00:07:17,760
So it's dad, and her.

82
00:07:19,040 --> 00:07:20,960
Anyone else?

83
00:07:22,040 --> 00:07:24,040
Er... brother, I think.

84
00:07:26,520 --> 00:07:29,000
Well, he's done well for himself -
dad.

85
00:07:30,520 --> 00:07:32,960
Property. Get in early, the only way
is up.

86
00:07:39,440 --> 00:07:42,200
Is there anyone else you'd like us
to inform?

87
00:07:42,720 --> 00:07:44,760
Sorry. It's just...

88
00:07:46,320 --> 00:07:50,840
The media have this phrase they use;
"named locally".

89
00:07:53,840 --> 00:07:55,840
I'd rather we do that.

90
00:07:56,560 --> 00:07:58,560
How do we even start?

91
00:07:59,760 --> 00:08:02,680
Why him? A robbery... or what?

92
00:08:03,960 --> 00:08:06,640
I don't know but we'll find out.

93
00:08:07,440 --> 00:08:10,200
They just left him there? Don't.

94
00:08:10,840 --> 00:08:13,920
OK? I should've gone to find him.

95
00:08:15,040 --> 00:08:17,079
I knew something was wrong. I should
have...

96
00:08:17,080 --> 00:08:20,520
Just don't, Tom, it won't get us anywhere.

97
00:08:21,880 --> 00:08:23,880
I can't take it in.

98
00:08:25,320 --> 00:08:28,200
When was the last time...? About
three, headed out.

99
00:08:30,240 --> 00:08:32,760
Said he'd be back at five to pay the
caterers.

100
00:08:33,240 --> 00:08:35,200
But you don't know where he went?

101
00:08:37,720 --> 00:08:42,399
Did he keep a diary, you know, to
note down appointments?

102
00:08:42,400 --> 00:08:46,000
He's got a laptop. Well, we'll need
to take that.

103
00:08:46,760 --> 00:08:48,279
When can I see him?

104
00:08:48,280 --> 00:08:52,000
We'll be doing the postmortem first
thing. So, after that.

105
00:08:53,720 --> 00:08:57,840
I want to go there. Whitley. Of
course.

106
00:08:59,040 --> 00:09:01,960
I mean, why... why Whitley?

107
00:09:04,080 --> 00:09:06,919
Well, was there any connection? Mm?

108
00:09:06,920 --> 00:09:09,040
Girlfriend? Friends? Work?

109
00:09:10,920 --> 00:09:13,760
Dad? I've no idea.

110
00:09:15,520 --> 00:09:20,320
It doesn't make any sense. This
whole thing was his idea.

111
00:09:21,240 --> 00:09:26,000
Could your son be... a
bit... unreliable?

112
00:09:27,440 --> 00:09:31,480
Not at all. He was our rock, wasn't
he?

113
00:09:33,480 --> 00:09:35,480
He was.

114
00:09:38,680 --> 00:09:40,840
Yeah.

115
00:09:42,240 --> 00:09:43,600
He was.

116
00:09:53,600 --> 00:09:55,600
Well, thanks for you cooperation.

117
00:09:58,160 --> 00:10:01,000
How'd they take it? Still in shock,
I think.

118
00:10:02,960 --> 00:10:05,599
Right. A list of all the guests.

119
00:10:05,600 --> 00:10:08,319
Everyone who was here, the time they
came and left.

120
00:10:08,320 --> 00:10:13,480
Anyone with a connection to Whitley Bay...
and confirm the family were here all night.

121
00:10:14,040 --> 00:10:16,600
OK. Here.

122
00:10:19,200 --> 00:10:21,200
Ooh, you're a lifesaver.

123
00:10:41,560 --> 00:10:44,200
If she asks, be vague. What?

124
00:10:48,640 --> 00:10:53,120
We're banned from going to anywhere
"dodgy". The kids love Whitley Bay.

125
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Hi, love. Hiya.

126
00:11:29,440 --> 00:11:32,120
Excuse me, sir.

127
00:11:32,800 --> 00:11:36,559
We're appealing for witnesses for a
murder enquiry, if you can help?

128
00:11:36,560 --> 00:11:38,560
Thank you.

129
00:11:46,040 --> 00:11:47,880
Full force from behind.

130
00:11:48,400 --> 00:11:50,919
- Surprise attack.
- No scuffle?

131
00:11:50,920 --> 00:11:54,199
Force flips him over. Falls,
sustains wound at the front.

132
00:11:54,200 --> 00:11:55,959
Mm. Not on his guard then?

133
00:11:55,960 --> 00:11:59,679
Guy his age, have to be sure you'll
knock him out or he might fight back.

134
00:11:59,680 --> 00:12:03,479
Mm. So could have been impulsive.
Does it have to have been a bloke?

135
00:12:03,480 --> 00:12:06,000
Not necessarily. Tough chick with
big arms.

136
00:12:10,080 --> 00:12:13,880
Last meal: chips with curry sauce.
Washed down with a bottle of red.

137
00:12:14,040 --> 00:12:17,840
Right. Pubs, takeaways, CCTV.

138
00:12:18,080 --> 00:12:19,560
Right.

139
00:12:19,880 --> 00:12:22,240
Right. Erm...

140
00:12:23,640 --> 00:12:25,439
See you later.

141
00:12:25,440 --> 00:12:27,480
Anything else?

142
00:12:29,480 --> 00:12:31,999
Carbon monoxide in the blood. Car
exhaust?

143
00:12:32,000 --> 00:12:34,320
More like spent time with a heavy smoker.

144
00:12:34,480 --> 00:12:37,560
Hm. What was he hit with?

145
00:12:37,760 --> 00:12:40,039
Have to get back to you on that.
Come on, Marcus.

146
00:12:40,040 --> 00:12:44,400
No. I won't commit. It could be anything.
Hockey stick, rifle butt...

147
00:12:45,080 --> 00:12:47,120
Giant stick of rock.

148
00:12:49,200 --> 00:12:52,799
Oh, don't tell me - most of the
witnesses off their heads.

149
00:12:52,800 --> 00:12:56,319
Pretty much. But confirms the family
were there for the duration.

150
00:12:56,320 --> 00:12:57,599
Good.

151
00:12:57,600 --> 00:12:59,600
Kenny? Mobile?

152
00:12:59,960 --> 00:13:03,599
Er... Paramedics are still looking.
Oh, for goodness' sake.

153
00:13:03,600 --> 00:13:05,607
I can pull the call log
off the server but it'll

154
00:13:05,620 --> 00:13:07,679
mean a magistrate getting
out of bed on a Sunday.

155
00:13:07,680 --> 00:13:09,880
That's a good a reason as any.
Cameras?

156
00:13:10,320 --> 00:13:13,279
Most are trained on the street, not
the beach. We're still looking.

157
00:13:13,280 --> 00:13:15,280
OK, right.

158
00:13:15,880 --> 00:13:19,079
David Kenworthy, 37 years of age.

159
00:13:19,080 --> 00:13:23,679
Same business as dad, made a packet
off those flats by the Sage.

160
00:13:23,680 --> 00:13:25,719
So there's money sloshing about.

161
00:13:25,720 --> 00:13:29,839
Currently living in the family home
while he's having a wet room installed.

162
00:13:29,840 --> 00:13:32,200
Now that is an en-suite to the likes
of us.

163
00:13:32,800 --> 00:13:37,439
Hen party saw him by the sea wall
and in the time it took to buy a kebab,

164
00:13:37,440 --> 00:13:40,639
someone had knocked him of the wall
and onto the beach.

165
00:13:40,640 --> 00:13:46,319
Now why was he in Whitley Bay? And what was
more important than his dad's big send-off?

166
00:13:46,320 --> 00:13:48,559
His Facebook says single.

167
00:13:48,560 --> 00:13:50,560
Well, that means nothing, does it, Kenny?

168
00:13:52,320 --> 00:13:54,839
Any previous contact?

169
00:13:54,840 --> 00:13:59,119
Er, no. Clean. Bar a
disqualification for speeding.

170
00:13:59,120 --> 00:14:02,639
Oh, that's why there were no... no
car keys.

171
00:14:02,640 --> 00:14:04,559
So how'd he get to Whitley Bay?

172
00:14:04,560 --> 00:14:05,839
Come on. Come on.

173
00:14:05,840 --> 00:14:08,879
The PC on the scene was with the
hate crime unit till last week.

174
00:14:08,880 --> 00:14:10,667
He reckons there's been
more than a couple of

175
00:14:10,680 --> 00:14:12,439
attacks on the beach in the last few months.

176
00:14:12,440 --> 00:14:16,159
Oh, any witness statements? No, no,
just intelligence.

177
00:14:16,160 --> 00:14:18,280
And it's mostly second-hand at that.

178
00:14:21,080 --> 00:14:23,679
So no victims coming forward? No.

179
00:14:23,680 --> 00:14:25,680
Is there a cruising site nearby?

180
00:14:27,280 --> 00:14:28,919
Why would I know?

181
00:14:28,920 --> 00:14:31,840
Well, get on to the websites, see if
he had a profile.

182
00:14:32,360 --> 00:14:36,480
Ma'am. So he leaves the family home
at short notice.

183
00:14:36,720 --> 00:14:40,959
Expected back, doesn't return. So
where did he go? Who did he meet?

184
00:14:40,960 --> 00:14:44,760
Friends, family, rivals, lovers. I
want the lot.

185
00:14:45,400 --> 00:14:47,400
Joe, with me.

186
00:15:25,120 --> 00:15:28,559
Any pattern? Well, it's like you
say, second-hand.

187
00:15:28,560 --> 00:15:33,399
All use a weapon. But most suggest a
confrontation.

188
00:15:33,400 --> 00:15:35,599
This was more of an unprovoked attack?

189
00:15:35,600 --> 00:15:37,840
Or targeted strike.

190
00:15:38,320 --> 00:15:40,999
Kenny. Search history on the laptop.

191
00:15:41,000 --> 00:15:43,920
It shows him looking up sold land
values in Whitley Bay.

192
00:15:44,640 --> 00:15:47,319
Spent about an hour on it, the
morning he died.

193
00:15:47,320 --> 00:15:49,560
So not just here on a whim.

194
00:15:55,800 --> 00:15:58,079
Alan's not been in the best of health.

195
00:15:58,080 --> 00:16:03,040
The party was to celebrate, well...
Handing over the baton to David.

196
00:16:03,960 --> 00:16:05,840
He's not interested.

197
00:16:07,160 --> 00:16:11,760
I'm not. I'm leaving. Well, was
leaving.

198
00:16:12,400 --> 00:16:14,880
Were there any plans to develop, in Whitley?

199
00:16:15,440 --> 00:16:17,480
Not at all.

200
00:16:18,000 --> 00:16:20,960
You seem very sure. Good money after
bad.

201
00:16:21,440 --> 00:16:23,480
They saw eye to eye on that.

202
00:16:24,240 --> 00:16:25,919
May I ask?

203
00:16:25,920 --> 00:16:27,680
Erm...

204
00:16:28,400 --> 00:16:29,959
Was David gay?

205
00:16:29,960 --> 00:16:33,119
I don't think so. No, I mean...

206
00:16:33,120 --> 00:16:36,799
Not at all. Who's saying that?

207
00:16:36,800 --> 00:16:40,599
He's had girlfriends in the past.
Anyone recently?

208
00:16:40,600 --> 00:16:44,599
Who's been saying this? No one. I'm
just exploring.

209
00:16:44,600 --> 00:16:47,999
This police work, is it? Innuendo?

210
00:16:48,000 --> 00:16:51,400
She's just doing her job, love.
She's making accusations.

211
00:16:51,960 --> 00:16:54,280
If I hear this repeated back to me, I'll...

212
00:16:58,320 --> 00:17:01,320
I'm sorry. I've let things get to
us.

213
00:17:04,360 --> 00:17:07,760
It's not him. It's the medication.
Mood swings.

214
00:17:09,480 --> 00:17:13,200
But if he was gay, might he have
kept it hidden?

215
00:17:14,360 --> 00:17:16,560
He was cagey about his love life,
I'll say that.

216
00:17:16,840 --> 00:17:21,880
I got a sense there might be someone but...
I think he would have told us two at least.

217
00:17:23,160 --> 00:17:24,560
Excuse me.

218
00:17:29,000 --> 00:17:32,120
Did any of the guests ask after your
brother?

219
00:17:32,520 --> 00:17:36,680
Most of them. I said he was called to
an emergency at one of the properties.

220
00:17:37,480 --> 00:17:39,120
Why not say you didn't know?

221
00:17:39,600 --> 00:17:41,840
I didn't wanna worry anyone.

222
00:17:42,640 --> 00:17:45,000
It was a business do. Hm.

223
00:17:50,600 --> 00:17:54,840
You have to make it awkward, don't
you? Sorry. Bad habit.

224
00:17:55,480 --> 00:17:59,839
Well, it makes sense. United front.
Keep up the reputation.

225
00:17:59,840 --> 00:18:02,200
Yeah. Especially if you're being
sidelined.

226
00:18:08,560 --> 00:18:11,600
Any luck? Yep. He was here last
night.

227
00:18:16,280 --> 00:18:17,479
Hello, love.

228
00:18:17,480 --> 00:18:21,960
Yep, came in, bought the maxi. Is
that two portions or one?

229
00:18:22,360 --> 00:18:26,599
It depends how hungry you are. I call it a
large to share but some people, you know.

230
00:18:26,600 --> 00:18:28,039
So, meeting someone?

231
00:18:28,040 --> 00:18:30,079
Was anyone with him? Did he speak to
anyone?

232
00:18:30,080 --> 00:18:34,519
There was an altercation. No, that's
wrong. More er... "had words with".

233
00:18:34,520 --> 00:18:37,920
Who? Him next door. He'll be on your
books.

234
00:18:40,040 --> 00:18:45,280
Yeah. Larry Crowe. Found it. He was cautioned
last month for threatening behavior.

235
00:18:45,600 --> 00:18:48,359
Numerous reports of trouble outside,
some of it him.

236
00:18:48,360 --> 00:18:51,640
Abusive to an officer, no
convictions. Thanks, Kenny.

237
00:18:59,480 --> 00:19:04,400
Want Uniform round the back? Mm.
Never hurts to put the wind up.

238
00:19:09,240 --> 00:19:11,280
Right. Every inch.

239
00:19:12,160 --> 00:19:14,759
Oi! Can you get this opened up for
us?

240
00:19:14,760 --> 00:19:17,919
No. You need a warrant. Or we can
arrest you, if you prefer.

241
00:19:17,920 --> 00:19:21,799
Oh, I see. You're just stitching me
up! Aye, that's right. Get the keys.

242
00:19:21,800 --> 00:19:23,840
Hey!

243
00:19:42,280 --> 00:19:44,560
I know what you're doing! I'm not
stupid.

244
00:19:48,800 --> 00:19:50,840
Ma'am, we've found something.

245
00:19:51,880 --> 00:19:53,600
What do you know!

246
00:20:05,160 --> 00:20:06,919
It's been cleaned.

247
00:20:06,920 --> 00:20:08,560
Mm.

248
00:20:10,720 --> 00:20:12,760
They've missed a bit.

249
00:20:20,570 --> 00:20:26,730
The 37-year-old Newcastle resident was found
with substantial injuries by revelers.

250
00:20:26,767 --> 00:20:30,646
Emergency medical attention at the
scene failed to save the man,

251
00:20:30,647 --> 00:20:33,767
who police have now named as David
Kenworthy.

252
00:20:34,407 --> 00:20:36,447
His family have asked for privacy.

253
00:20:42,847 --> 00:20:45,886
I wasn't there. Well, the bat's gone
for analysis now.

254
00:20:45,887 --> 00:20:48,126
What was the argument about?

255
00:20:48,127 --> 00:20:51,206
There wasn't an argument. Well, we
heard different.

256
00:20:51,207 --> 00:20:53,966
He was taking photos of this place.
I told him to leave off.

257
00:20:53,967 --> 00:20:56,206
Why he was taking photos?

258
00:20:56,207 --> 00:20:59,647
Hello. "Curiosity", he says, as if
I'm a bloody idiot.

259
00:21:00,127 --> 00:21:03,126
He was sizing us up. You knew who he
was then?

260
00:21:03,127 --> 00:21:05,287
Been hanging around these last few months.

261
00:21:05,487 --> 00:21:08,200
Waiting to see what he
can pick up for nothing.

262
00:21:08,213 --> 00:21:10,766
Cos that's how they operate, the Kenworthys.

263
00:21:10,767 --> 00:21:13,086
See a sign of weakness and they swoop.

264
00:21:13,087 --> 00:21:16,127
So where did you go after you didn't
have an argument?

265
00:21:16,607 --> 00:21:19,687
Came back here, mended the change machine.

266
00:21:21,007 --> 00:21:23,686
Do we arrest him?

267
00:21:23,687 --> 00:21:29,246
No. Wait for the lab report. Have you
found where our victim was drinking?

268
00:21:29,247 --> 00:21:33,446
He was drinking in a bar down the
road from 6:30. A taxi dropped him off.

269
00:21:33,447 --> 00:21:37,766
Thank you. Drank alone till about
nine o'clock. Merlot.

270
00:21:37,767 --> 00:21:40,846
What, just sat there on his own?
Apparently so.

271
00:21:40,847 --> 00:21:44,047
When he should've been glad-handing.
Why?

272
00:21:46,487 --> 00:21:48,126
What's that?

273
00:21:48,127 --> 00:21:52,207
A cleaner found it. The receipt
matches with the victim's card details.

274
00:21:55,047 --> 00:21:56,247
Books?

275
00:21:58,567 --> 00:22:00,567
Dog Wit.

276
00:22:03,287 --> 00:22:04,806
Food Britannia.

277
00:22:04,807 --> 00:22:06,526
Whitley Bay.

278
00:22:06,527 --> 00:22:09,207
He definitely had an interest in this place.

279
00:22:11,287 --> 00:22:14,566
What was he up to? Mm?

280
00:22:14,567 --> 00:22:16,326
I mean, on the property side.

281
00:22:16,327 --> 00:22:18,606
What was he not telling them?

282
00:22:18,607 --> 00:22:22,567
Planning for when he was in charge.
What, behind his father's back?

283
00:22:22,967 --> 00:22:25,326
Shep. I'm at the Kenworthy Offices.

284
00:22:25,327 --> 00:22:28,846
From what they're saying here, money
in the bank, creditors paid on time.

285
00:22:28,847 --> 00:22:32,206
What, it was all above board? Ah-ha.
Good employers, I think.

286
00:22:32,207 --> 00:22:35,446
Though most seem to reckon they
played hardball in negotiations.

287
00:22:35,447 --> 00:22:40,567
Well, look out for any business
rivalries, disgruntled sellers.

288
00:22:40,967 --> 00:22:44,407
Maybe they made themselves
unpopular. Will do.

289
00:22:46,327 --> 00:22:48,047
He spends weeks planning a party.

290
00:22:50,087 --> 00:22:53,487
No explanation, comes here instead.

291
00:22:53,927 --> 00:22:56,686
It's out of character of him not to
phone, so...

292
00:22:56,687 --> 00:22:59,127
He didn't want them to know what he
was up to.

293
00:22:59,567 --> 00:23:03,927
Or... he was making a point of not
going to the party.

294
00:23:04,967 --> 00:23:08,287
Maybe that's all he was doing in
Whitley. Not being there.

295
00:23:09,247 --> 00:23:11,767
Otherwise he'd have phoned, with an excuse.

296
00:23:12,647 --> 00:23:15,767
Maybe. Or maybe he'd had a drink and
lost track of time.

297
00:23:16,247 --> 00:23:18,127
Well, he'd have got the taxi, wouldn't he?

298
00:23:19,927 --> 00:23:23,967
I mean, is it odd? Maybe I'm reading
in...?

299
00:23:26,207 --> 00:23:29,207
Or maybe he just thought the taxi
was a waste of money.

300
00:23:31,887 --> 00:23:35,206
How is your Jess? Back at school OK?

301
00:23:35,207 --> 00:23:39,847
Yeah. Celine thinks all the girls in
her year are a bad influence.

302
00:23:40,287 --> 00:23:43,086
She's got us moving catchment areas.

303
00:23:43,087 --> 00:23:45,687
Couldn't lend us 30 grand, could you?

304
00:23:46,567 --> 00:23:49,286
Kenny, tell me this is an update
from the lab.

305
00:23:49,287 --> 00:23:51,847
I've just run the address of the
parents at Darras Hall.

306
00:23:52,287 --> 00:23:56,487
There's a fatality in 1977. Burglar
fell off the roof.

307
00:23:57,047 --> 00:23:59,326
A burglar named Patrick Crowe.

308
00:23:59,327 --> 00:24:03,486
Well, it's not that common a name,
surely? Is there a coroner's report?

309
00:24:03,487 --> 00:24:05,407
Ah, looking now.

310
00:24:07,087 --> 00:24:09,127
Patrick?

311
00:24:19,247 --> 00:24:21,207
Bring him in.

312
00:24:30,367 --> 00:24:36,286
1977. Coroner records a verdict of
accidental death

313
00:24:36,287 --> 00:24:40,847
in the case of a 15-year-old lad
named Patrick Crowe.

314
00:24:48,127 --> 00:24:53,767
Your son Paddy, is in a bungled
robbery at Kenworthy's home.

315
00:24:54,447 --> 00:24:56,926
Now why didn't you mention that?

316
00:24:56,927 --> 00:24:59,327
Because you're all in his pocket.

317
00:25:00,607 --> 00:25:02,846
Do I look like I'm taking backhanders, love?

318
00:25:02,847 --> 00:25:06,726
You did jack-all when it happened,
you'll do jack-all now. I cannot stand it.

319
00:25:06,727 --> 00:25:08,486
Oh, so what should we have done?

320
00:25:08,487 --> 00:25:10,606
Well, get him for murder. Who?

321
00:25:10,607 --> 00:25:12,766
Who d'you think? Alan Kenworthy!

322
00:25:12,767 --> 00:25:14,767
Hang on, hang on.

323
00:25:15,767 --> 00:25:18,847
Take us through it - this burglary.

324
00:25:20,087 --> 00:25:22,646
He never burgled anyone. That's the
point.

325
00:25:22,647 --> 00:25:25,006
So what was he doing on the roof?

326
00:25:25,007 --> 00:25:29,446
That's what the Kenworthys hired him
for! He was a builder's apprentice.

327
00:25:29,447 --> 00:25:31,246
That was his job, being on roofs.

328
00:25:31,247 --> 00:25:35,286
Oh, I see. He was up there doing a bit
of practicing, was he? At the boss's place?

329
00:25:35,287 --> 00:25:37,366
You see? You've decided.

330
00:25:37,367 --> 00:25:43,207
I've decided nothing. You give me
your version, then I'll decide.

331
00:25:48,487 --> 00:25:52,487
There was a knock on the door. Two
coppers smirking.

332
00:25:53,767 --> 00:25:56,046
"Your son's dead.

333
00:25:56,047 --> 00:25:59,207
But it was his own fault, cos he's a
thief, so never mind."

334
00:25:59,807 --> 00:26:02,726
Yeah, well, things weren't always
handled right.

335
00:26:02,727 --> 00:26:06,086
Kenworthy says that he's caught him
breaking in

336
00:26:06,087 --> 00:26:09,327
and he ran on some flat roof, slipped, fell.

337
00:26:10,087 --> 00:26:13,206
Accidental. So why don't you believe
that?

338
00:26:13,207 --> 00:26:17,646
Because he knew he'd been given a good
chance, so he wasn't gonna muck it up.

339
00:26:17,647 --> 00:26:21,846
So what was he doing up there? Oh, I don't
know. I don't know. But it's not that.

340
00:26:21,847 --> 00:26:24,046
Did you ask? Aye. Course.

341
00:26:24,047 --> 00:26:27,046
I kicked off big time because I
wanted your lot to investigate.

342
00:26:27,047 --> 00:26:29,886
Nobody listened. They just said I
was barmy.

343
00:26:29,887 --> 00:26:33,967
And that drove me barmy. Drove the
wife barmy.

344
00:26:36,287 --> 00:26:38,486
Where's she now?

345
00:26:38,487 --> 00:26:41,047
Oh, she died about ten years ago.

346
00:26:42,167 --> 00:26:44,767
We weren't together, you know, it
just ruined everything.

347
00:26:45,727 --> 00:26:48,327
I was angry, you know?

348
00:26:48,487 --> 00:26:51,686
You changed the name of the business.

349
00:26:51,687 --> 00:26:55,287
Well, I couldn't stand any
reminders. I just wanted to move on.

350
00:26:56,487 --> 00:26:58,847
But why lie?

351
00:26:59,567 --> 00:27:03,647
Why say he was a thief if it was an
accident?

352
00:27:04,167 --> 00:27:07,567
Why... just... Oh.

353
00:27:08,287 --> 00:27:11,047
Why break our hearts twice?

354
00:27:11,367 --> 00:27:14,486
Or maybe you just couldn't stomach
the truth.

355
00:27:14,487 --> 00:27:17,487
No. He's not what he makes out, you
know, Kenworthy.

356
00:27:17,887 --> 00:27:20,526
No. But nobody sees it. He's got you
all fooled.

357
00:27:20,527 --> 00:27:23,766
So, what, you thought you'd get your
own back some 30-odd years later?

358
00:27:23,767 --> 00:27:27,247
No, cos I wouldn't do that to
another person. Not even him.

359
00:27:28,287 --> 00:27:30,487
Where's the lab got with the blood stain?

360
00:27:30,767 --> 00:27:34,206
Oh, why hurry? It's only a murder.
He's certainly got motive.

361
00:27:34,207 --> 00:27:36,086
Yeah, he saw his chance and took it.

362
00:27:36,087 --> 00:27:40,846
David sizing up the property. The
final insult? Loses it?

363
00:27:40,847 --> 00:27:42,566
Brace yourself. What?

364
00:27:42,567 --> 00:27:44,766
Paramedics reckon they've not got
the mobile.

365
00:27:44,767 --> 00:27:49,486
Oh, brilliant. How many times the
tide gone out since then?

366
00:27:49,487 --> 00:27:54,686
Oh, well, the provider are gonna send us...
Store fingerprints on the server, do they?

367
00:27:54,687 --> 00:27:56,687
Think it through.

368
00:27:57,687 --> 00:28:01,286
Right, we'll keep him until
forensics get back.

369
00:28:01,287 --> 00:28:03,566
Who's got the statements from the guests?

370
00:28:03,567 --> 00:28:05,726
Celine, Joe.

371
00:28:05,727 --> 00:28:08,766
Er... We're gonna look at a place. A
house.

372
00:28:08,767 --> 00:28:11,366
Oh, where? Tynemouth.

373
00:28:11,367 --> 00:28:14,047
Oh. Very nice. Just to get a feel for
the area.

374
00:28:14,367 --> 00:28:15,926
And I can come back in if you need us.

375
00:28:15,927 --> 00:28:19,406
No. Lab might take hours. We'll
start in the morning. Go on.

376
00:28:19,407 --> 00:28:23,886
It's a wreck. We can hardly afford
it I know. But the schools there...

377
00:28:23,887 --> 00:28:25,487
You might bag yourself a bargain.

378
00:28:27,247 --> 00:28:30,006
Put your own stamp on it, make the
place your own.

379
00:28:30,007 --> 00:28:33,127
Well, you were right. It is a
bloodstain on the bat.

380
00:28:33,927 --> 00:28:38,487
Well, it's like I've done this before.
Wait for it. Lab have got a match.

381
00:28:41,127 --> 00:28:43,647
Well, of course, there's a blood stain.

382
00:28:43,927 --> 00:28:48,086
I had a run-in with a bloke last month.
Came at me with a broken pint pot.

383
00:28:48,087 --> 00:28:51,606
I protected myself. Don't you check
your own records?

384
00:28:51,607 --> 00:28:54,726
I know you've been cautioned for
violence. Self-defense.

385
00:28:54,727 --> 00:28:56,046
Oh.

386
00:28:56,047 --> 00:28:59,127
There's nothing on me, no matter how
hard you try.

387
00:29:00,887 --> 00:29:05,127
The blood stain is a match to our victim.

388
00:29:17,122 --> 00:29:19,502
Have you checked out that change
machine yet?

389
00:29:19,527 --> 00:29:21,046
I'll do it now. Good.

390
00:29:21,047 --> 00:29:22,966
Covered everything to the water's edge?

391
00:29:22,967 --> 00:29:25,326
See if the lifeguards saw anything
on Saturday.

392
00:29:25,327 --> 00:29:27,407
Go right down to the end. OK, ma'am.

393
00:29:45,247 --> 00:29:49,966
What time did Crowe leave the
chippie? Blokey reckons around 9:50.

394
00:29:49,967 --> 00:29:53,926
And the girl found the body... The
call to 999 at 10:01.

395
00:29:53,927 --> 00:29:55,926
That's 11 minutes. Aha.

396
00:29:55,927 --> 00:29:57,982
I've got six witnesses
saying he was fixing the

397
00:29:57,995 --> 00:29:59,846
change machine when they heard the sirens.

398
00:29:59,847 --> 00:30:03,006
I'm not taking the word of a bunch
of gamblers.

399
00:30:03,007 --> 00:30:05,646
Ma'am, he's logged a call to the
manufacturers.

400
00:30:05,647 --> 00:30:08,766
They've recorded it at 9:57 from
their office phone.

401
00:30:08,767 --> 00:30:10,566
There's a transcript of the call.

402
00:30:10,567 --> 00:30:12,406
He could have done it, if he was quick.

403
00:30:12,407 --> 00:30:14,726
But he didn't have the bat in the
chippie's, did he?

404
00:30:14,727 --> 00:30:17,487
He'd have had to double back in,
what, six minutes?

405
00:30:18,647 --> 00:30:21,806
It's not enough time. If he'd done
his best Usain Bolt.

406
00:30:21,807 --> 00:30:23,847
He's nearly 70.

407
00:30:25,047 --> 00:30:26,607
He leaves the chippie, right?

408
00:30:27,527 --> 00:30:32,966
Then he legs it next door, gets the bat,
and then legs it all the way over here,

409
00:30:32,967 --> 00:30:37,286
down to the beach - wallop! - and
then goes all the way back,

410
00:30:37,287 --> 00:30:39,206
and strolls in as cool as a...

411
00:30:39,207 --> 00:30:42,247
Nah. That's not gonna work.

412
00:30:43,407 --> 00:30:48,847
So, if he's got an alibi...? How did
the victim's blood get on that bat?

413
00:30:56,167 --> 00:30:59,487
Who else has access to your office?
No one.

414
00:31:00,527 --> 00:31:03,726
There's only one key and I keep it
on me. Could someone have broken in?

415
00:31:03,727 --> 00:31:07,767
No, cos I was in there phoning the
change machine people.

416
00:31:08,047 --> 00:31:10,687
Did you give the key to someone? No.

417
00:31:11,927 --> 00:31:16,047
Who are you protecting? I'm offering
you a lifeline here. Take it.

418
00:31:18,007 --> 00:31:20,886
You've got an alibi, fine.

419
00:31:20,887 --> 00:31:24,286
So who took the bat to get the
victim's blood on it?

420
00:31:24,287 --> 00:31:27,127
I'm not saying it was someone else
when it wasn't.

421
00:31:29,447 --> 00:31:32,126
In that case... Oh, here comes the
stitch-up.

422
00:31:32,127 --> 00:31:34,326
...I'm going to release you. Eh?

423
00:31:34,327 --> 00:31:37,687
For now. But you remain a person of
interest.

424
00:31:37,967 --> 00:31:39,686
Thank you.

425
00:31:39,687 --> 00:31:44,566
Oh, listen. I know Kenworthy, he
controls people.

426
00:31:44,567 --> 00:31:48,726
Like who? Who, other than you, has
got a problem with him?

427
00:31:48,727 --> 00:31:50,846
Everyone!

428
00:31:50,847 --> 00:31:54,766
Well, even his own kids were scared of him.
You could see it in their little faces.

429
00:31:54,767 --> 00:31:58,406
You knew him as a child? The
deceased? Not him. No.

430
00:31:58,407 --> 00:32:01,092
But the older boy and the sister.
They used to

431
00:32:01,105 --> 00:32:03,687
come down here on the sly to play the slots.

432
00:32:04,927 --> 00:32:08,047
But they were messed up, the pair of
them. Frightened!

433
00:32:08,847 --> 00:32:11,607
That's quite an allegation, you got
evidence to back it up?

434
00:32:11,927 --> 00:32:13,767
What, my word not good enough for you?

435
00:32:14,927 --> 00:32:16,767
I'd quit while you're ahead, pet.

436
00:32:19,407 --> 00:32:20,566
Joe?

437
00:32:20,567 --> 00:32:23,006
I'm getting surveillance to check
out the arcade.

438
00:32:23,007 --> 00:32:25,446
Find out who might've got into the
building. Good.

439
00:32:25,447 --> 00:32:29,006
Did they mention a sister, the
Kenworthy family?

440
00:32:29,007 --> 00:32:33,407
A sister? No, I don't think so. Get
on to it, Kenny.

441
00:32:33,927 --> 00:32:37,607
Is there a name? Hm. Something
Kenworthy.

442
00:32:38,007 --> 00:32:41,487
Oh. But she might have married.
So... something something.

443
00:32:46,407 --> 00:32:49,247
I think they deserve an update, don't you?

444
00:32:52,247 --> 00:32:56,486
Some of the locals seem to think he
had plans to develop in Whitley.

445
00:32:56,487 --> 00:32:58,766
Well, he didn't, because we don't.

446
00:32:58,767 --> 00:33:00,767
Look, I know it's hard.

447
00:33:02,447 --> 00:33:07,767
But is there any chance David could have
been doing things you weren't aware of?

448
00:33:08,367 --> 00:33:12,486
What, like a drag act in Darlington?
Alan!

449
00:33:12,487 --> 00:33:14,607
Well, the woman goes from bad to worse.

450
00:33:14,887 --> 00:33:19,086
It just doesn't seem like David. He
was what you see is what you get.

451
00:33:19,087 --> 00:33:20,926
He wouldn't sneak about.

452
00:33:20,927 --> 00:33:22,926
What if something had changed?

453
00:33:22,927 --> 00:33:26,646
Why was he drinking alone for three
hours? I just can't answer that.

454
00:33:26,647 --> 00:33:29,527
He must've been confused or... I
don't know.

455
00:33:30,407 --> 00:33:32,327
It doesn't make any sense to us.

456
00:33:37,887 --> 00:33:43,047
One person who came to our attention
was a fella called Larry Crowe.

457
00:33:45,287 --> 00:33:47,406
Aye? That name ring a bell?

458
00:33:47,407 --> 00:33:48,686
No.

459
00:33:48,687 --> 00:33:50,967
Says his son worked for you before he died.

460
00:33:52,247 --> 00:33:55,126
Oh, an apprentice? Fell off a roof.

461
00:33:55,127 --> 00:33:58,046
Is he looking for compo? Only we've
had more than one.

462
00:33:58,047 --> 00:34:00,047
No, fell off the roof of this house.

463
00:34:00,927 --> 00:34:04,327
What did he say? That I killed his
son?

464
00:34:06,287 --> 00:34:09,846
The man's a lunatic. He's said
something before, has he?

465
00:34:09,847 --> 00:34:13,487
At the time, yes. He'd gone quiet
for the last few years.

466
00:34:14,047 --> 00:34:17,607
Only you said you didn't have any
connection with Whitley Bay.

467
00:34:19,127 --> 00:34:21,127
A fella with a grudge?

468
00:34:21,727 --> 00:34:24,246
I thought he'd died.

469
00:34:24,247 --> 00:34:28,247
Still, seems like the sort of thing
we might have needed to know.

470
00:34:30,007 --> 00:34:33,247
Can you just admit it? Your memory's
not what it was.

471
00:34:35,247 --> 00:34:40,886
It's why they've give us medication. That's
why I've been moved off my own business.

472
00:34:40,887 --> 00:34:42,806
He's supposed to avoid stress.

473
00:34:42,807 --> 00:34:44,407
We attract rumors.

474
00:34:45,727 --> 00:34:48,526
She's a gold digger, I'm a murderer.

475
00:34:48,527 --> 00:34:52,247
David was up to God knows what.

476
00:34:53,247 --> 00:34:55,607
It's jealousy, we can deal with it.

477
00:34:57,007 --> 00:34:59,086
But this is just too much.

478
00:34:59,087 --> 00:35:01,366
He's not eaten for two days, so can
we, please...?

479
00:35:01,367 --> 00:35:06,207
Yeah. Yeah, OK. Just one last
question about family.

480
00:35:08,727 --> 00:35:10,767
You have a daughter...

481
00:35:11,127 --> 00:35:13,127
Lorna. What about her?

482
00:35:14,367 --> 00:35:18,967
Well, is Lorna still alive? Only you
haven't mentioned her.

483
00:35:20,607 --> 00:35:22,607
We're out of touch.

484
00:35:23,487 --> 00:35:25,407
So do you know how I could contact her?

485
00:35:27,167 --> 00:35:29,847
We fell out. I've... I've not seen
her...

486
00:35:29,967 --> 00:35:32,127
Oh, since God knows when.

487
00:35:33,567 --> 00:35:35,926
Would Thomas know where she is?

488
00:35:35,927 --> 00:35:38,846
No. Oh, well, I'd still like to talk
to him.

489
00:35:38,847 --> 00:35:40,407
He's not here.

490
00:35:41,207 --> 00:35:44,607
I don't know where he is.

491
00:35:45,247 --> 00:35:49,847
He's with the priest. Making the
arrangements.

492
00:36:07,607 --> 00:36:11,967
It could have slipped his mind. Do I
buy the doddery old fella act?

493
00:36:14,167 --> 00:36:17,767
A bloke that age can be as wily as
anyone, believe me.

494
00:36:22,327 --> 00:36:25,327
How long has Karen been around?

495
00:36:26,527 --> 00:36:30,887
First wife passed in 1990. And they
married in 2002.

496
00:36:31,367 --> 00:36:35,887
Hm. Not the new addition then. Not
the wicked stepmother swooping in.

497
00:36:37,007 --> 00:36:41,767
Still, it's a bit of a gap. At least
ten years coping alone.

498
00:36:42,487 --> 00:36:44,726
One teenager, and a couple of
20-somethings.

499
00:36:44,727 --> 00:36:47,446
That's Easy Street,
parenting-wise.

500
00:36:47,447 --> 00:36:49,767
Finger's crossed.

501
00:36:49,847 --> 00:36:54,286
Shep? Bloke in the bookshop - apparently
the victim said the books were a gift.

502
00:36:54,287 --> 00:36:56,967
A gift? Hold on.

503
00:36:57,367 --> 00:36:58,887
Not for him, the books.

504
00:37:01,007 --> 00:37:03,046
Well, for the dad? To give them at
the party?

505
00:37:03,047 --> 00:37:06,606
Well, that's a bit metrosexual for
him, isn't it? Cookery?

506
00:37:06,607 --> 00:37:08,486
Well, I don't know.

507
00:37:08,487 --> 00:37:11,326
And I found a list of the properties
they manage,

508
00:37:11,327 --> 00:37:14,407
and the flats above the bookshop
were also part of that portfolio.

509
00:37:14,647 --> 00:37:19,646
Well, maybe his trip was work-related.
Do we know who the tenants are?

510
00:37:19,647 --> 00:37:24,047
They are a... family of six rehoused
from the Kingfisher.

511
00:37:25,447 --> 00:37:29,286
Any contact with them? Uniform
knocked, but no answer.

512
00:37:29,287 --> 00:37:31,526
Council tenants, though?

513
00:37:31,527 --> 00:37:35,326
Yep. In fact, the company makes most of
their money letting to people on benefits.

514
00:37:35,327 --> 00:37:37,487
Well, they don't parade that, do they?

515
00:37:38,447 --> 00:37:42,646
Here's me thinking it's all luxury
apartments and grand designs.

516
00:37:42,647 --> 00:37:45,527
Shep, get Uniform to knock again. -
Will do.

517
00:37:48,127 --> 00:37:50,726
Ma'am. Yeah. Computer forensics.

518
00:37:50,727 --> 00:37:53,806
He had an appointment in his
calendar on the Saturday afternoon.

519
00:37:53,807 --> 00:37:54,966
An estate agent.

520
00:37:54,967 --> 00:37:58,046
Yeah, she says she drove him to see
a new build out by the coast.

521
00:37:58,047 --> 00:38:01,366
He didn't tell us that either, did he?

522
00:38:01,367 --> 00:38:04,407
Concealing what he was up to on
dad's big day.

523
00:38:05,367 --> 00:38:07,407
Or they didn't tell us.

524
00:38:30,527 --> 00:38:33,127
Remember when this was all fields?

525
00:38:46,847 --> 00:38:48,486
Ah, Nicky?

526
00:38:48,487 --> 00:38:50,966
Er... You're not Becky and Dan, are
you?

527
00:38:50,967 --> 00:38:54,327
No, love. Can we come in?

528
00:38:55,487 --> 00:38:57,487
Yeah.

529
00:38:59,727 --> 00:39:03,606
Hm, very nice. Did he make you an
offer?

530
00:39:03,607 --> 00:39:07,327
Er... no. They tend to go for
properties where they can add value.

531
00:39:11,647 --> 00:39:13,526
So why did he come and see it then?

532
00:39:13,527 --> 00:39:15,453
Well, I think it's a case of check out the

533
00:39:15,466 --> 00:39:17,726
competition. The rental
market's quite buoyant.

534
00:39:17,727 --> 00:39:20,206
I suppose families can't afford a
deposit, can they?

535
00:39:20,207 --> 00:39:22,247
Exactly.

536
00:39:23,087 --> 00:39:25,846
Have you done a lot of work for the
Kenworthys?

537
00:39:25,847 --> 00:39:28,486
Oh, well, I've managed a couple of
the rentals in the past.

538
00:39:28,487 --> 00:39:30,446
Mm. How was that? Easy.

539
00:39:30,447 --> 00:39:34,047
David's good at picking people that
are no trouble - was good.

540
00:39:35,647 --> 00:39:38,726
It's my manager that's had the most
dealings with them.

541
00:39:38,727 --> 00:39:42,127
So why'd he see you for this place?
Mm?

542
00:39:45,007 --> 00:39:46,327
Were you friendly?

543
00:39:50,927 --> 00:39:53,526
We weren't boyfriend or girlfriend
or anything official.

544
00:39:53,527 --> 00:39:55,767
But... we did...

545
00:39:56,607 --> 00:39:59,687
Yeah, we had a connection. For how
long?

546
00:40:00,487 --> 00:40:02,487
On and off for the last six months.

547
00:40:03,247 --> 00:40:05,286
Why keep it quiet?

548
00:40:05,287 --> 00:40:08,606
They were big clients and, like I
say, it was never official.

549
00:40:08,607 --> 00:40:13,127
And did you have "a connection" with
him here... on Saturday?

550
00:40:13,887 --> 00:40:15,887
No.

551
00:40:16,047 --> 00:40:18,047
Why not?

552
00:40:18,447 --> 00:40:20,446
If I'm honest, we had a row.

553
00:40:20,447 --> 00:40:22,126
About...?

554
00:40:22,127 --> 00:40:24,806
I told him I wanted more. You know,
a proper relationship.

555
00:40:24,807 --> 00:40:27,006
He wasn't keen?

556
00:40:27,007 --> 00:40:31,606
He said life was "too complicated"
or some such. Too much "stuff" going on.

557
00:40:31,607 --> 00:40:35,006
Stuff? Exactly.

558
00:40:35,007 --> 00:40:37,047
I just wanted to know where I stood.

559
00:40:38,527 --> 00:40:40,527
I really liked him...

560
00:40:40,967 --> 00:40:44,487
So, you had a row and then what?

561
00:40:45,167 --> 00:40:48,407
He walked out. Slammed the door and
I never saw him again.

562
00:40:49,447 --> 00:40:51,446
Were you invited to the party?

563
00:40:51,447 --> 00:40:54,247
Er... yeah. But through work, not as
a couple.

564
00:40:56,087 --> 00:40:58,127
I thought I'd make up to him there.

565
00:41:00,047 --> 00:41:02,607
When he never showed up, what did you do?

566
00:41:03,967 --> 00:41:07,127
Drank the bar dry and puked in the
cab on the way home.

567
00:41:12,847 --> 00:41:15,806
I'll get Shep to cross-check the
statements from the guests.

568
00:41:15,807 --> 00:41:19,086
She's a canny lass. Why's he keeping
her at arm's length?

569
00:41:19,087 --> 00:41:21,887
"Stuff". Still, it rules out
cruising.

570
00:41:22,407 --> 00:41:24,407
Bloody doesn't.

571
00:41:24,767 --> 00:41:26,767
Becky and Dan.

572
00:41:28,167 --> 00:41:30,246
It's all downhill from here, guys.

573
00:41:30,247 --> 00:41:32,446
What do you want to live here for anyway?

574
00:41:32,447 --> 00:41:36,247
There's no character, it's
completely isolated.

575
00:41:36,767 --> 00:41:38,767
Wait a minute.

576
00:41:39,327 --> 00:41:43,247
David doesn't drive. So if she
dumped him here...

577
00:41:44,167 --> 00:41:46,207
How'd he get to Mileside?

578
00:41:47,527 --> 00:41:49,886
I have been warned about data protection.

579
00:41:49,887 --> 00:41:51,887
Aye, just do it. It'll be fine.

580
00:42:00,887 --> 00:42:02,887
Is this this fella who was killed?

581
00:42:03,687 --> 00:42:06,047
Did you speak to him? No.

582
00:42:08,647 --> 00:42:11,886
There you go. Did you see the driver
who picked him up?

583
00:42:11,887 --> 00:42:14,046
Yes. Nice-looking girl.

584
00:42:14,047 --> 00:42:16,247
Girl? What age?

585
00:42:16,927 --> 00:42:19,767
Maybe early 50s?

586
00:42:21,007 --> 00:42:25,406
Thanks, love. Ford Focus.
Registration number LV55 ZTE.

587
00:42:25,407 --> 00:42:27,407
Just as quick as you can.

588
00:42:38,527 --> 00:42:40,847
OK, as soon as you can. Sir.

589
00:42:41,727 --> 00:42:44,646
Kenny, I want to place Karen at Monkseaton.

590
00:42:44,647 --> 00:42:46,406
The stepmother? Right.

591
00:42:46,407 --> 00:42:49,526
Speed cameras, any time she used her
debit card.

592
00:42:49,527 --> 00:42:53,886
Anything that will tell us she lied about
her whereabouts on Saturday afternoon.

593
00:42:53,887 --> 00:42:55,406
OK, will do.

594
00:42:55,407 --> 00:42:57,886
Oh, er... Ma'am?

595
00:42:57,887 --> 00:43:01,887
Ma'am, there's a lady there who
wants to lay some flowers. Is that OK?

596
00:43:10,487 --> 00:43:13,926
I'm DCI Vera Stanhope. I'm heading
the investigation.

597
00:43:13,927 --> 00:43:16,286
Are you friends of the deceased?

598
00:43:16,287 --> 00:43:18,006
Not exactly, no.

599
00:43:18,007 --> 00:43:20,127
I'm Lorna. I'm his sister.

600
00:44:05,815 --> 00:44:07,855
I think things are just hitting home.

601
00:44:09,575 --> 00:44:11,574
Did you know David?

602
00:44:11,575 --> 00:44:15,094
No. No. I didn't know any of them.

603
00:44:15,095 --> 00:44:18,215
Things ran... pretty deep.

604
00:44:26,335 --> 00:44:27,974
Would he have suffered?

605
00:44:27,975 --> 00:44:31,055
No, love. No. He'd have been
unconscious throughout.

606
00:44:33,095 --> 00:44:35,095
And he wasn't alone when he...?

607
00:44:37,775 --> 00:44:40,495
I think a lot of people tried very
hard to save him.

608
00:44:44,615 --> 00:44:47,214
Do you know when the funeral is?

609
00:44:47,215 --> 00:44:49,535
Have you not been in touch with the family?

610
00:44:51,535 --> 00:44:53,895
How'd you find out? Radio.

611
00:44:55,175 --> 00:44:58,335
We do try to contact the relatives.
I'm sorry.

612
00:44:58,855 --> 00:45:00,855
I don't think it's really sunk in.

613
00:45:03,175 --> 00:45:05,655
I didn't see him for so long and then...

614
00:45:06,895 --> 00:45:09,854
Had you been in touch? Yeah.

615
00:45:09,855 --> 00:45:13,095
I'd seen him most weeks for the last
few months.

616
00:45:14,375 --> 00:45:16,655
I saw him on Saturday. Before...

617
00:45:17,335 --> 00:45:20,695
We sort of kept it quiet. I thought
you might not know.

618
00:45:22,055 --> 00:45:25,575
Did you drive him from Monkseaton to
Mileside?

619
00:45:28,735 --> 00:45:32,095
He sent me a message on Facebook,
about four months ago.

620
00:45:32,975 --> 00:45:34,975
And it became a once-a-week thing?

621
00:45:35,855 --> 00:45:38,335
Yeah. We'd come for chips in
Whitley.

622
00:45:40,015 --> 00:45:42,015
Take me through Saturday.

623
00:45:44,615 --> 00:45:46,215
Er... he called out of the blue.

624
00:45:47,655 --> 00:45:50,135
Said he'd fallen out with a girl and
was stranded.

625
00:45:51,255 --> 00:45:54,015
But why call you, not call a taxi?

626
00:45:54,175 --> 00:45:56,175
Well, that's what I thought.

627
00:45:56,975 --> 00:46:02,095
Ulterior motive. Tried to persuade
me to go to Dad's for some party.

628
00:46:02,655 --> 00:46:05,575
Sprang it on me. I declined,
obviously.

629
00:46:05,935 --> 00:46:09,934
You know, he kept the fact he was seeing
you quiet from the rest of the family.

630
00:46:09,935 --> 00:46:11,454
Do you know that?

631
00:46:11,455 --> 00:46:13,974
Yeah. I asked him to.

632
00:46:13,975 --> 00:46:16,974
He was disappointed, but it would've
all kicked off.

633
00:46:16,975 --> 00:46:19,574
I didn't want Dad making him choose.

634
00:46:19,575 --> 00:46:21,575
How do you mean?

635
00:46:22,415 --> 00:46:26,055
Well, you're either on Dad's side or
you're not. I'm not!

636
00:46:26,295 --> 00:46:28,294
Oh, why's that?

637
00:46:28,295 --> 00:46:30,295
Because we don't get on.

638
00:46:31,095 --> 00:46:32,495
Then what?

639
00:46:33,175 --> 00:46:37,415
I went home, made the boys' tea.

640
00:46:38,815 --> 00:46:40,055
Went to work.

641
00:46:40,735 --> 00:46:42,735
Never saw him again.

642
00:46:44,255 --> 00:46:46,455
Did you part on bad terms, love?

643
00:46:48,255 --> 00:46:51,095
No. No, I think he understood.

644
00:46:52,895 --> 00:46:57,774
Well, I'm going to need a contact
for your work, love. I'm sorry.

645
00:46:57,775 --> 00:46:59,375
Of course.

646
00:47:03,935 --> 00:47:05,935
What was he doing at Mileside?

647
00:47:07,815 --> 00:47:10,415
Donkey work, to do with the property
he said.

648
00:47:12,535 --> 00:47:14,815
Thomas had left him in the lurch, I think.

649
00:47:14,975 --> 00:47:16,975
What, they'd had a disagreement?

650
00:47:17,535 --> 00:47:19,255
Oh, no, I don't think so.

651
00:47:19,455 --> 00:47:21,974
Mm. Thanks, love.

652
00:47:21,975 --> 00:47:24,855
So how did he seem? You know, in
himself?

653
00:47:25,655 --> 00:47:27,934
I got the impression he had a lot on
his shoulders.

654
00:47:27,935 --> 00:47:30,534
But happy, mostly.

655
00:47:30,535 --> 00:47:34,254
And how was his relationship with
your dad and his wife?

656
00:47:34,255 --> 00:47:36,255
And, of course, your brother.

657
00:47:36,935 --> 00:47:39,015
He wouldn't hear a word said against them.

658
00:47:39,495 --> 00:47:42,934
I mean, if I thought there was a
feud, I'd be the first to say, but...

659
00:47:42,935 --> 00:47:47,415
No, he just tried to convince me
that... Dad had mellowed.

660
00:47:48,175 --> 00:47:50,095
That it was all Happy Families.

661
00:47:56,855 --> 00:47:58,855
Just give me a minute.

662
00:48:02,295 --> 00:48:07,855
Well, here's my direct line. And we'll try
and keep you in the loop as far as we can.

663
00:48:08,295 --> 00:48:12,935
Much appreciated. Or she'll be at
the computer 24/7.

664
00:48:15,415 --> 00:48:18,414
You know, she collapsed when she
heard the news.

665
00:48:18,415 --> 00:48:24,254
Came back, heard it on the radio.
She was just curled up on the floor.

666
00:48:24,255 --> 00:48:26,655
How do you mean came back?

667
00:48:27,095 --> 00:48:31,695
She was with Val. They went out
after work for a drink.

668
00:48:45,895 --> 00:48:50,014
Ma'am. Lorna Underwood. Works at a
rescue center for stray dogs.

669
00:48:50,015 --> 00:48:54,775
Yeah, ring her colleague Val and confirm
that they worked late then went for a drink.

670
00:48:57,695 --> 00:48:59,854
Erm... What?

671
00:48:59,855 --> 00:49:01,854
Problem at the lab. Blood stain.

672
00:49:01,855 --> 00:49:04,654
They're now reckoning there's no
match for David on there.

673
00:49:04,655 --> 00:49:07,494
Oh, for pity's sake.

674
00:49:07,495 --> 00:49:09,495
It's lucky we didn't charge him.

675
00:49:10,775 --> 00:49:13,254
What? Contaminated samples? They
think so.

676
00:49:13,255 --> 00:49:15,775
And whose cock-up's that? Ours or
theirs?

677
00:49:16,455 --> 00:49:19,575
They're looking into it. They've
sent you a diagram.

678
00:49:21,415 --> 00:49:23,415
And they're very sorry.

679
00:49:24,215 --> 00:49:27,734
No joy with the mobile,
I'm afraid. Aw, not you an' all.

680
00:49:27,735 --> 00:49:31,054
Provider said that the data was
wiped at handset level.

681
00:49:31,055 --> 00:49:33,614
It'll take 24 hours to get it off
the backup server.

682
00:49:33,615 --> 00:49:35,334
Wiped? How?

683
00:49:35,335 --> 00:49:38,414
Well, somebody could've found it on
a beach. Cleaned it up to sell it.

684
00:49:38,415 --> 00:49:41,775
Right, check eBay. Check the girl.
Check everyone.

685
00:49:41,855 --> 00:49:45,175
Check every drunk, every stag do, the lot.

686
00:49:46,095 --> 00:49:49,295
We've missed someone. Don't sit
down. Come on!

687
00:49:53,335 --> 00:49:59,175
She said Thomas left David in the lurch so
what was he supposed to be doing in Mileside?

688
00:50:17,735 --> 00:50:19,454
We're looking for Thomas Kenworthy?

689
00:50:19,455 --> 00:50:21,295
Er... He's not here.

690
00:50:21,455 --> 00:50:23,494
Well, where is he?

691
00:50:23,495 --> 00:50:25,934
He went to speak to a builder's
merchant, I think.

692
00:50:25,935 --> 00:50:28,295
Which one? I don't know.

693
00:50:29,135 --> 00:50:31,815
Well, let's go through them one by
one, shall we?

694
00:50:32,575 --> 00:50:34,214
When was he last here?

695
00:50:34,215 --> 00:50:36,974
I've haven't seen him since before
dinner time.

696
00:50:36,975 --> 00:50:38,175
Oh.

697
00:50:39,935 --> 00:50:42,494
Where does he normally go?

698
00:50:42,495 --> 00:50:45,014
Come on, come on. There's a pub.

699
00:50:45,015 --> 00:50:48,695
He goes there. When he doesn't want
us to know he's been drinking.

700
00:50:49,895 --> 00:50:50,895
Name?

701
00:50:51,975 --> 00:50:54,088
He left about an hour ago.
I tried to take his

702
00:50:54,101 --> 00:50:56,135
keys off him, like, but he wasn't having it.

703
00:50:56,815 --> 00:50:59,174
Does he drink here a lot? Oh, aye.
Necks it back.

704
00:50:59,175 --> 00:51:01,855
Play a bit of darts sometimes.
But... not social.

705
00:51:03,215 --> 00:51:05,215
Where's your dartboard?

706
00:51:05,815 --> 00:51:07,814
Got a room out the back.

707
00:51:07,815 --> 00:51:09,654
Can I take a look? Well...

708
00:51:09,655 --> 00:51:12,255
Ah, I'm not Health and Safety.

709
00:51:16,415 --> 00:51:18,415
Oh, this takes me back.

710
00:51:18,855 --> 00:51:20,855
Aye, well, keeps us in business.

711
00:51:21,215 --> 00:51:23,174
When was he last in, before today?

712
00:51:23,175 --> 00:51:26,175
Friday before the rush. That's
carbon monoxide.

713
00:51:27,495 --> 00:51:29,414
Anyone with him?

714
00:51:29,415 --> 00:51:32,935
Aye. His brother... the fella who
died?

715
00:51:33,695 --> 00:51:36,455
He come in to find him. You sure it
was him?

716
00:51:36,975 --> 00:51:40,095
Oh, aye. Thomas was off his face, he
went for him!

717
00:51:40,695 --> 00:51:43,295
There was a fight? I had to step in.

718
00:51:48,575 --> 00:51:50,455
I bloody stink now.

719
00:51:50,775 --> 00:51:55,414
Thomas Kenworthy. Six foot, dark
hair. Driving a Qashqai, we understand.

720
00:51:55,415 --> 00:51:58,654
Ma'am. Yeah, Kenny, get on to plate
recognition.

721
00:51:58,655 --> 00:52:01,894
Run the brother's vehicle. Seems to
have gone AWOL.

722
00:52:01,895 --> 00:52:04,934
Right. We've just had word from
family liaison.

723
00:52:04,935 --> 00:52:07,774
The dad's been hospitalized. When?

724
00:52:07,775 --> 00:52:09,801
Well, he was found collapsed
at his home. He's

725
00:52:09,814 --> 00:52:11,894
on his way to the cardiac
ward at the District.

726
00:52:11,895 --> 00:52:14,735
Is his son with him? Couldn't say.
Sorry.

727
00:52:33,575 --> 00:52:38,135
We're here for Alan Kenworthy. OK.
Er... lift to level minus one.

728
00:52:38,855 --> 00:52:41,254
Follow the signs. Yeah, signs to
what, love?

729
00:52:41,255 --> 00:52:43,255
Oh, mortuary.

730
00:53:00,375 --> 00:53:03,174
Major cardiac event. Died in the
ambulance.

731
00:53:03,175 --> 00:53:06,174
Just like that? It's not surprising,
man of his age.

732
00:53:06,175 --> 00:53:08,734
Anyone with him? Apart from the
trauma team?

733
00:53:08,735 --> 00:53:10,854
His wife, I think. But she's been
taken home.

734
00:53:10,855 --> 00:53:14,614
Did anything about it strike you as
unusual? If it had, I'd have told you.

735
00:53:14,615 --> 00:53:17,174
I'd like a postmortem. It'll be a
wait.

736
00:53:17,175 --> 00:53:18,494
Ah, we'll do our own.

737
00:53:18,495 --> 00:53:22,574
Get on to Marcus tell him to collect the
body and tell him it's urgent. Thanks, love.

738
00:53:22,575 --> 00:53:26,214
We've got plate recognition. Thomas'
car found up at Mileside.

739
00:53:26,215 --> 00:53:28,534
Mileside? The bookshop?

740
00:53:28,535 --> 00:53:30,654
Retracing David's footsteps?

741
00:53:30,655 --> 00:53:34,295
Well, let's get after him. Break the
news.

742
00:53:34,695 --> 00:53:36,775
If he doesn't know already.

743
00:53:48,215 --> 00:53:50,215
Hungry? Eurgh!

744
00:53:51,375 --> 00:53:53,575
Get them to take this in.

745
00:53:54,735 --> 00:53:56,735
Done a runner.

746
00:53:57,655 --> 00:53:59,935
All ports warning? Aye!

747
00:54:16,495 --> 00:54:18,495
These are addressed here.

748
00:54:43,055 --> 00:54:45,055
Why did he collect the junk mail?

749
00:54:48,255 --> 00:54:51,495
He's not here. There's no one here.

750
00:54:52,455 --> 00:54:54,455
I think that's the point.

751
00:55:59,565 --> 00:56:01,505
Come on.

752
00:56:01,539 --> 00:56:05,419
I told the other officer. We went
for last orders then I dropped her back.

753
00:56:06,859 --> 00:56:08,019
Nothing else?

754
00:56:08,579 --> 00:56:11,339
I wouldn't lie for her, not to you
lot anyway.

755
00:56:12,099 --> 00:56:13,378
I'll get it.

756
00:56:13,379 --> 00:56:15,898
How much is this for a haircut?
Fine. I'll dye my own.

757
00:56:15,899 --> 00:56:17,979
Oh, Michael, stop teasing your sister.

758
00:56:18,859 --> 00:56:21,698
Hey, tell him. How much is a lady's
cut and color?

759
00:56:21,699 --> 00:56:24,178
Hey, you're asking the wrong person, pet.

760
00:56:24,179 --> 00:56:27,538
It's what it costs. I'll do it.
It'll be good practice.

761
00:56:27,539 --> 00:56:29,498
You are not becoming a hairdresser.

762
00:56:29,499 --> 00:56:31,378
Karen Kenworthy spoke to Thomas.

763
00:56:31,379 --> 00:56:33,818
She called into the office. Shep's
on her way out there.

764
00:56:33,819 --> 00:56:36,138
We'll go via the office. Hey, have
you eaten?

765
00:56:36,139 --> 00:56:37,939
I'll be all right!

766
00:56:40,059 --> 00:56:44,098
He said he was on a bender. OK. What
time?

767
00:56:44,099 --> 00:56:48,139
Late, I was asleep. I told him about
Alan.

768
00:56:50,699 --> 00:56:52,699
He just hung up.

769
00:56:52,779 --> 00:56:54,779
Rise and shine! What have we got?

770
00:56:55,379 --> 00:56:59,579
Er... Shep's list of tenants. First
five all dead.

771
00:56:59,939 --> 00:57:02,099
Well... What do we make of that? Hm?

772
00:57:02,379 --> 00:57:04,298
Er... Serial killer?

773
00:57:04,299 --> 00:57:06,978
Oh, well, that's the clear-up rate
sorted.

774
00:57:06,979 --> 00:57:09,978
It's a scam. Fictitious tenants.

775
00:57:09,979 --> 00:57:12,338
Buy any old dump, then tell the housing lot

776
00:57:12,339 --> 00:57:16,058
you're putting up people they've lost
track of, or evicted or what have you.

777
00:57:16,059 --> 00:57:18,858
Slips through the net. Did David
know?

778
00:57:18,859 --> 00:57:20,938
Well, maybe he found out.

779
00:57:20,939 --> 00:57:24,819
Maybe that's why he didn't turn up
at the party. Knew it was a sham.

780
00:57:25,379 --> 00:57:27,218
Have those texts come though yet?

781
00:57:27,219 --> 00:57:33,018
Yeah, the most recent to time of
death was between the deceased's phone

782
00:57:33,019 --> 00:57:37,858
and a pay-as-you-go that was bought in
the Northeast sometime in the last month.

783
00:57:37,859 --> 00:57:40,339
Oh. Narrows it down.

784
00:57:41,139 --> 00:57:43,299
How long before we get a name for
the recipient?

785
00:57:44,099 --> 00:57:46,138
A different provider.

786
00:57:46,139 --> 00:57:48,059
The magistrate is looking into it.

787
00:57:48,619 --> 00:57:51,419
Find out if that pay-as-you-go was
paid for on a card.

788
00:57:51,539 --> 00:57:54,098
Might speed things up. Yeah, it
might not.

789
00:57:54,099 --> 00:57:56,298
Oh, we'll just give up now then, shall we?

790
00:57:56,299 --> 00:57:57,698
Listen to this.

791
00:57:57,699 --> 00:58:03,499
Sender, 1900 hours. "You OK? Still
love you."

792
00:58:04,299 --> 00:58:08,058
Now David replies... but not until
2110.

793
00:58:08,059 --> 00:58:12,459
"Yeah, I'm in Whitley." Sender:
"I'll come and meet you."

794
00:58:14,499 --> 00:58:19,698
"You OK?" I mean, that implies he was
upset beforehand, doesn't it? And with who?

795
00:58:19,699 --> 00:58:21,699
A girl? The brother?

796
00:58:22,339 --> 00:58:25,139
Sounds a bit mushy for bloke to
bloke, doesn't it?

797
00:58:25,579 --> 00:58:29,658
- What about the sister? Hang on.
- "Where are you?"

798
00:58:29,659 --> 00:58:31,979
"Rendezvous!"

799
00:58:34,339 --> 00:58:36,898
Exclamation mark. Why the surprise?

800
00:58:36,899 --> 00:58:40,458
Thought it was obvious? Where I'd
obviously be? Where I always am?

801
00:58:40,459 --> 00:58:43,058
What? So, a regular meet, so the
sister.

802
00:58:43,059 --> 00:58:44,899
Aye, but the sister's alibi checks out.

803
00:58:45,219 --> 00:58:48,058
Shep's spoke to her colleague. She
was up there until about ten.

804
00:58:48,059 --> 00:58:50,778
So not obvious. So why?

805
00:58:50,779 --> 00:58:53,338
Marcus called. Have a nice chat, did
we?

806
00:58:53,339 --> 00:58:56,858
Very funny, Kenny. He left a message.
He'd like a call back, please.

807
00:58:56,859 --> 00:58:59,018
Right.

808
00:58:59,019 --> 00:59:01,019
Well, let's get over there.

809
00:59:01,419 --> 00:59:04,858
Get the forensic accountants on to
their lettings transactions, will you?

810
00:59:04,859 --> 00:59:08,939
Oh, words to strike fear into the
heart of any killer.

811
00:59:11,259 --> 00:59:13,298
What were you thinking? Pillow on
the face?

812
00:59:13,299 --> 00:59:15,258
That could trigger a heart attack,
couldn't it?

813
00:59:15,259 --> 00:59:19,018
Mm. But then... so could a thick
build-up of plaque in the left ventricle.

814
00:59:19,019 --> 00:59:21,018
Any bruising? Sign of a struggle?

815
00:59:21,019 --> 00:59:24,018
Sorry. History of cardiac events,
long-time smoker.

816
00:59:24,019 --> 00:59:27,499
High cholesterol. Liked to drink,
enlarged liver.

817
00:59:27,979 --> 00:59:29,538
He's lucky he made it this far.

818
00:59:29,539 --> 00:59:33,379
Nothing? No compression of the
teeth, no signs on the fingers.

819
00:59:34,539 --> 00:59:36,499
Been at it since first light
but... nothing.

820
00:59:38,819 --> 00:59:41,179
I'd convinced myself he'd been done in.

821
00:59:43,099 --> 00:59:46,779
Am I the one who's getting doddery?

822
00:59:47,419 --> 00:59:50,378
Well, there's no right answer to
that one, is there?

823
00:59:50,379 --> 00:59:52,899
Look, maybe I'm just reading in.

824
00:59:54,979 --> 00:59:57,938
I just feel he's casting a shadow.
You know?

825
00:59:57,939 --> 01:00:00,539
I mean, if could we work out how dad
fits into...

826
01:00:01,259 --> 01:00:03,419
Has anyone informed the daughter?

827
01:00:24,259 --> 01:00:27,698
Nice area. Celine would like it
here.

828
01:00:27,699 --> 01:00:31,019
Mm. Not done bad for herself has
she, Lorna?

829
01:00:31,339 --> 01:00:35,218
Oh, look at that. What does her
husband do again?

830
01:00:35,219 --> 01:00:38,339
GP. Must do a bit of Botox on the
side, eh?

831
01:00:50,979 --> 01:00:53,499
I'll go.

832
01:00:54,779 --> 01:00:56,419
Hello.

833
01:00:57,019 --> 01:00:59,619
I'm sorry, love. Can we come in?

834
01:01:01,699 --> 01:01:04,618
The boys are at home. Can I just
dispatch them first?

835
01:01:04,619 --> 01:01:06,298
Yeah.

836
01:01:06,299 --> 01:01:08,698
I'll just be a minute.

837
01:01:08,699 --> 01:01:12,579
Come on, lads. Let's get you down to
the cricket club. Grab your kits.

838
01:01:16,539 --> 01:01:19,379
Would you like tea of coffee? Oh,
no, no, thanks.

839
01:01:40,619 --> 01:01:43,619
You all right? You're not gonna pass
out this time?

840
01:01:45,939 --> 01:01:48,899
I'm fine. It's just the shock.

841
01:01:50,019 --> 01:01:54,019
We were just concerned you didn't
hear via the media again.

842
01:01:54,819 --> 01:01:56,819
Thank you. I appreciate that.

843
01:01:57,139 --> 01:02:01,859
I should contact them, shouldn't I?
Well, that's up to you, pet.

844
01:02:03,699 --> 01:02:07,858
Could you give me a number for
Thomas or whatshername, Karen?

845
01:02:07,859 --> 01:02:10,739
Well, er... Thomas seems to have gone
missing.

846
01:02:11,779 --> 01:02:14,899
Well, David said he'd started
drinking, after his divorce.

847
01:02:15,459 --> 01:02:18,538
That he'd just go off on benders.

848
01:02:18,539 --> 01:02:21,578
Do you know where? No, no, just that
he did.

849
01:02:21,579 --> 01:02:25,099
This would've hit him very hard. He
worshipped Dad.

850
01:02:31,259 --> 01:02:35,459
I've said umpteen times, "You've
moved on, make contact."

851
01:02:36,339 --> 01:02:37,738
But she's always shut it down.

852
01:02:37,739 --> 01:02:40,458
There's counseling if she wanted to
speak to someone, or if you...

853
01:02:40,459 --> 01:02:41,658
No, thanks.

854
01:02:41,659 --> 01:02:43,459
Do you know why she lost contact?

855
01:02:44,539 --> 01:02:47,979
Something happened after their
mother died. That's all I know.

856
01:02:56,819 --> 01:02:58,819
Never let the sun set. Never.

857
01:03:00,179 --> 01:03:04,779
You get used to estrangement. Comes
a point it gets easier.

858
01:03:05,459 --> 01:03:07,459
But from your own dad.

859
01:03:07,699 --> 01:03:10,819
Ah, well, he still cast a shadow,
like I said.

860
01:03:13,299 --> 01:03:16,578
Don't worry, won't happen to you.

861
01:03:16,579 --> 01:03:19,138
Kenny? No, it's me, the good-looking
one.

862
01:03:19,139 --> 01:03:21,178
Plate recognition on the Qashqai?

863
01:03:21,179 --> 01:03:25,378
We've got Thomas's car driving into
Darras Hall at 10:45,

864
01:03:25,379 --> 01:03:27,538
Saturday.

865
01:03:27,539 --> 01:03:28,979
He left the party?

866
01:03:29,579 --> 01:03:31,258
It looks like it. I'm sorry.

867
01:03:31,259 --> 01:03:35,418
How come we didn't see him leaving
the party?

868
01:03:35,419 --> 01:03:39,338
I don't know. The guests might've
been diverted by the dad's collapse.

869
01:03:39,339 --> 01:03:42,338
Or he made sure they didn't notice?

870
01:03:42,339 --> 01:03:44,498
Right.

871
01:03:44,499 --> 01:03:49,739
Place the Qashqai on the road to Whitley.
Anytime earlier and we've nailed him.

872
01:03:50,259 --> 01:03:52,419
Already on it. Well, better late
than never.

873
01:03:54,499 --> 01:03:56,698
Qashqai keys have just been found.
The coast road.

874
01:03:56,699 --> 01:04:00,219
Right, they've found the keys to the
Qashqai. The coast road.

875
01:04:06,179 --> 01:04:09,699
Do you want a search team down
there? I think we're gonna have to.

876
01:04:12,859 --> 01:04:16,139
Sends David a text reassuring him.

877
01:04:17,379 --> 01:04:19,699
David reveals his whereabouts.

878
01:04:20,099 --> 01:04:23,498
So Thomas goes to Whitley, things
get heated.

879
01:04:23,499 --> 01:04:25,498
You know, "You're on the fiddle."

880
01:04:25,499 --> 01:04:28,579
There was no fight on the prom,
though? He didn't give him a chance.

881
01:04:29,059 --> 01:04:32,379
Premeditated. Get in quick before
losing your bottle.

882
01:04:32,859 --> 01:04:34,698
You'd have to be pretty set on doing it.

883
01:04:34,699 --> 01:04:37,019
Well, dad doesn't rate him does he, mm?

884
01:04:38,379 --> 01:04:42,699
Could have been festering for years.
Jealousies, resentments building up.

885
01:04:43,539 --> 01:04:47,378
Dad thinks he's a loser, or knows he's bent.

886
01:04:47,379 --> 01:04:49,499
Cuts him out the picture work-wise.

887
01:04:50,019 --> 01:04:52,939
Or dad knows what's best for him.
Knows he can't cope.

888
01:04:55,779 --> 01:04:59,459
Ah, come on! Where are you?

889
01:05:01,579 --> 01:05:03,739
Crowe! Open up!

890
01:05:05,579 --> 01:05:07,899
Go away. I wanna talk to you!

891
01:05:08,259 --> 01:05:09,859
Leave me alone.

892
01:05:11,699 --> 01:05:12,938
Oi!

893
01:05:12,939 --> 01:05:16,059
Crowe, open the door, I wanna talk to you!

894
01:05:16,419 --> 01:05:18,579
Crowe, I want a word with you. Come
on!

895
01:05:19,619 --> 01:05:23,339
Just clear off or I'll come out
there and see to you!

896
01:05:42,594 --> 01:05:44,594
Mind your head.

897
01:06:07,074 --> 01:06:10,794
What do you want with Crowe? Karen
said his name came up.

898
01:06:11,474 --> 01:06:16,233
What was the feud about? Just know
that Dad hated him.

899
01:06:16,234 --> 01:06:18,874
We've ruled Crowe out. He has an
alibi.

900
01:06:19,914 --> 01:06:22,393
Who from? Some crook down Whitley?

901
01:06:22,394 --> 01:06:25,314
Oh, that's rich, seeing as you're
all on the fiddle.

902
01:06:25,754 --> 01:06:28,954
Kenworthy Estates claiming housing
on that little lot.

903
01:06:30,114 --> 01:06:33,874
Only half the people you're putting
up have passed away.

904
01:06:34,434 --> 01:06:39,153
Or made up. Derelicts you're naming
as family homes.

905
01:06:39,154 --> 01:06:40,674
Nice little margin on that.

906
01:06:41,514 --> 01:06:43,714
Getting your own back, was it?

907
01:06:44,274 --> 01:06:47,753
Dad didn't think you were up to it,
so thought you'd show him otherwise?

908
01:06:47,754 --> 01:06:49,793
No. No?

909
01:06:49,794 --> 01:06:54,593
David found out about your dodgy dealings,
dragged you out of the pub Friday night.

910
01:06:54,594 --> 01:06:59,833
Big fall out. He won't go to the
party because he knows it's a sham.

911
01:06:59,834 --> 01:07:03,553
And you feel humiliated, don't you?
Seek him out.

912
01:07:03,554 --> 01:07:06,234
But I was at the party, wasn't I?
Were you?

913
01:07:06,634 --> 01:07:10,274
Well, your car wasn't seen in Darras
Hall until - when was it?

914
01:07:10,514 --> 01:07:14,033
Quarter to 11. Quarter to 11. So
where had you been?

915
01:07:14,034 --> 01:07:15,993
Whitley Bay?

916
01:07:15,994 --> 01:07:18,074
No. Have words. Wallop.

917
01:07:23,714 --> 01:07:26,353
I wasn't on the fiddle. David was.

918
01:07:26,354 --> 01:07:29,393
Oh, that's nice. Blame the dead
fella.

919
01:07:29,394 --> 01:07:34,394
Now what reason would he have to
cheat on his family?

920
01:07:35,474 --> 01:07:39,034
The whole thing is about to go
belly-up. Desperate.

921
01:07:39,634 --> 01:07:44,114
Dad lost his touch. He kept buying
any old rubbish that came on the market.

922
01:07:44,314 --> 01:07:47,753
Stuff we couldn't have let without
major renovation.

923
01:07:47,754 --> 01:07:52,154
David wouldn't confront him about it. He
said he had a plan to recoup the losses.

924
01:07:52,554 --> 01:07:55,153
I didn't realize it was dodgy until
last week.

925
01:07:55,154 --> 01:07:57,473
Still kept quiet about it, though,
didn't you?

926
01:07:57,474 --> 01:08:00,034
I was trying to protect my dad.

927
01:08:01,114 --> 01:08:03,114
David was the apple of his eye.

928
01:08:03,554 --> 01:08:05,794
That make you jealous?

929
01:08:06,354 --> 01:08:09,234
What? Not at all.

930
01:08:12,554 --> 01:08:15,314
Not... at all.

931
01:08:18,394 --> 01:08:19,914
Where did you go?

932
01:08:21,354 --> 01:08:24,034
Drove around for a bit. In circles?

933
01:08:25,234 --> 01:08:27,234
Till Karen called.

934
01:08:27,954 --> 01:08:29,954
I don't believe you, pet.

935
01:08:31,754 --> 01:08:33,754
Don't believe you.

936
01:08:39,314 --> 01:08:42,834
OK... I'm lying.

937
01:08:43,794 --> 01:08:47,834
You're right. I just wanted to get
my own back.

938
01:08:48,954 --> 01:08:50,714
OK? Happy?

939
01:08:52,514 --> 01:08:56,074
I just wanted to hurt him or at
least show him I wasn't pathetic.

940
01:08:57,354 --> 01:08:59,553
Whilst someone knocked his head in,

941
01:08:59,554 --> 01:09:03,394
I was trying to bang a girl who was
in love with him.

942
01:09:04,714 --> 01:09:06,714
Just to prove myself.

943
01:09:11,514 --> 01:09:13,154
And how long was he at yours?

944
01:09:15,394 --> 01:09:18,034
We didn't actually... I was too
drunk.

945
01:09:22,714 --> 01:09:25,313
OK, we did, but... I'm not like that.

946
01:09:25,314 --> 01:09:27,274
I... I just...

947
01:09:28,074 --> 01:09:32,194
I was so hurt. I wanted to hurt
David back. It was just a stupid mistake.

948
01:09:32,954 --> 01:09:34,993
Why did you lie to the police?

949
01:09:34,994 --> 01:09:37,914
Look, I didn't tell you
because I didn't want

950
01:09:37,927 --> 01:09:41,113
people to think I didn't
love him, because I did.

951
01:09:41,114 --> 01:09:43,114
I really did.

952
01:09:47,314 --> 01:09:50,913
Great. A couple of the statements
mention a girl sick all over the loos

953
01:09:50,914 --> 01:09:52,913
and escorted out around nine o'clock.

954
01:09:52,914 --> 01:09:54,793
Seems to match her description.

955
01:09:54,794 --> 01:09:58,234
I can check speed cameras around
hers to confirm but...

956
01:10:00,194 --> 01:10:02,233
Do I let him go or...?

957
01:10:02,234 --> 01:10:04,833
Hm. Go home.

958
01:10:04,834 --> 01:10:06,394
I can manage.

959
01:10:06,834 --> 01:10:08,834
You sure? Hm.

960
01:10:13,914 --> 01:10:15,914
What about the criminal damage?

961
01:10:32,674 --> 01:10:36,274
What about the damage? No, I wanna
drop it.

962
01:10:38,194 --> 01:10:43,074
Well, for what it's worth, wasn't us
told him you were under suspicion.

963
01:10:43,834 --> 01:10:48,674
You know I thought, when Kenworthy dies,
I'll feel this great weight lifted, but...

964
01:10:49,434 --> 01:10:53,354
Aye, well, it can't be easy
something like that.

965
01:10:54,674 --> 01:10:56,514
Yeah, well, they moved on, didn't they?

966
01:10:57,274 --> 01:11:00,834
Had another kid, played happy families.

967
01:11:02,594 --> 01:11:04,594
I lost everything.

968
01:11:50,594 --> 01:11:52,113
Kenny. Ma'am?

969
01:11:52,114 --> 01:11:55,394
How old was Lorna in 1977?

970
01:12:01,314 --> 01:12:03,313
14. Oh, hang on.

971
01:12:03,314 --> 01:12:05,314
Birthday last week. That means 15.

972
01:12:07,674 --> 01:12:12,194
David bought the books and these
were a gift, weren't they?

973
01:12:15,674 --> 01:12:19,193
We're giving them the best. More
storage isn't gonna change that.

974
01:12:19,194 --> 01:12:21,514
It's not about storage. It's about
the...

975
01:12:22,674 --> 01:12:24,674
Peer group.

976
01:12:25,434 --> 01:12:28,793
When did you become so snobby? It's
not snobby to want the best.

977
01:12:28,794 --> 01:12:30,634
We went to a rough school and we survived.

978
01:12:32,594 --> 01:12:34,594
Oh.

979
01:12:38,874 --> 01:12:40,674
Yeah?

980
01:12:41,034 --> 01:12:43,034
Yeah, OK. OK. I'm on my way.

981
01:12:47,474 --> 01:12:49,994
Look, she wants me to go in. I'm
sorry.

982
01:12:51,994 --> 01:12:55,153
Listen, I know you just want the best.

983
01:12:55,154 --> 01:12:59,234
But we're doing all right and we're
not divorced yet, are we?

984
01:13:00,514 --> 01:13:02,033
I suppose not.

985
01:13:02,034 --> 01:13:03,354
Come here.

986
01:13:06,314 --> 01:13:09,794
This is what they need. Parents who
stick together.

987
01:13:11,074 --> 01:13:13,074
Go on, go.

988
01:13:15,874 --> 01:13:19,153
Did you change your plans at the
last minute? Arrange to meet him?

989
01:13:19,154 --> 01:13:22,353
No, I was with Valerie at the
center. I thought you'd checked this.

990
01:13:22,354 --> 01:13:24,353
Aye, and we're checking again.

991
01:13:24,354 --> 01:13:26,354
Well, good, because I didn't.

992
01:13:27,394 --> 01:13:31,114
Who else might he have bought a
last-minute birthday present for?

993
01:13:32,234 --> 01:13:36,794
I have no idea. Look, I don't know what
you're getting at, but I wouldn't hurt David.

994
01:13:37,874 --> 01:13:39,874
I loved him. He was...

995
01:13:44,354 --> 01:13:46,394
He wasn't your brother, was he, love?

996
01:13:46,714 --> 01:13:48,714
Mm?

997
01:13:49,154 --> 01:13:51,154
He was your son.

998
01:13:57,154 --> 01:13:58,714
His DNA.

999
01:14:00,114 --> 01:14:05,194
The markers... show a strong overlap
with a man named Larry Crowe.

1000
01:14:06,194 --> 01:14:12,354
Which means David's real father...
is Larry Crowe's son Patrick.

1001
01:14:18,514 --> 01:14:20,514
Paddy.

1002
01:14:21,834 --> 01:14:23,834
Why don't you take me through it?

1003
01:14:26,954 --> 01:14:28,394
I'm sorry, ma'am. I need a word.

1004
01:14:39,834 --> 01:14:44,593
Yeah, mobile phone. Bought by credit card in
the name of Lorna Underwood in Allenburn.

1005
01:14:44,594 --> 01:14:48,674
Now the first was sent from her house,
and the last one's from Whitley.

1006
01:14:50,194 --> 01:14:52,194
Has she got a motive? Mm.

1007
01:14:54,034 --> 01:14:56,634
Not losing a family twice.

1008
01:15:27,398 --> 01:15:30,038
He came to work for Dad in the May.

1009
01:15:30,358 --> 01:15:33,997
I wasn't supposed to talk to him or
any of the laborers, really.

1010
01:15:33,998 --> 01:15:36,678
Oh, bad influences from Whitley?

1011
01:15:37,718 --> 01:15:41,277
Wanted us to grow up better than
him, he said.

1012
01:15:41,278 --> 01:15:43,278
Attitude back then.

1013
01:15:44,478 --> 01:15:46,317
I do think Paddy loved me, though.

1014
01:15:46,318 --> 01:15:50,958
I know that sounds daft about a
15-year-old boy, but I do think he did.

1015
01:15:52,478 --> 01:15:55,678
But you got pregnant? Yeah.

1016
01:15:56,958 --> 01:15:58,958
Then what?

1017
01:16:00,598 --> 01:16:05,158
Dad wanted me to get rid. I wasn't having
any of it. I screamed the place down.

1018
01:16:05,998 --> 01:16:12,038
So he made an offer. David could grow up one
of the family if we never spoke about it.

1019
01:16:12,358 --> 01:16:16,758
Protect my reputation. Protect his,
more like.

1020
01:16:20,078 --> 01:16:22,477
Me and Mam went to Stoke for six months.

1021
01:16:22,478 --> 01:16:25,518
And when she came back she told
people David was a happy accident.

1022
01:16:25,998 --> 01:16:28,758
That was the deal. Put up and shut
up.

1023
01:16:30,758 --> 01:16:32,598
That must have been hard.

1024
01:16:33,798 --> 01:16:38,278
At least he was there though, wasn't
he? At least I had him.

1025
01:16:39,318 --> 01:16:41,318
What happened when your mam died?

1026
01:16:41,798 --> 01:16:45,598
David was... so bereaved.

1027
01:16:46,398 --> 01:16:48,998
I just... I wanted him to know he
still had a mother.

1028
01:16:49,878 --> 01:16:52,197
Dad came down on that like a ton of bricks.

1029
01:16:52,198 --> 01:16:54,558
I had to leave. I couldn't bear it.

1030
01:16:55,718 --> 01:17:00,118
Does this have to come out? I mean, how do
I break something like this to my kids?

1031
01:17:02,318 --> 01:17:05,437
I gave up everything so David could
have a normal life.

1032
01:17:05,438 --> 01:17:07,718
Do you see? I could never harm him.
Never.

1033
01:17:27,478 --> 01:17:29,478
When did you tell him?

1034
01:17:29,918 --> 01:17:32,038
In the car to Mileside.

1035
01:17:32,798 --> 01:17:38,718
He kept going on and on about me going to
the party and how we could all reconcile.

1036
01:17:38,958 --> 01:17:43,357
How Dad had softened, and Karen had
been like a mum to him.

1037
01:17:43,358 --> 01:17:45,358
That tipped me over, I'm afraid.

1038
01:17:46,518 --> 01:17:48,398
How did he react?

1039
01:17:49,918 --> 01:17:52,518
Very angry. Upset with Dad.

1040
01:17:53,438 --> 01:17:57,557
Felt everything was a sham. Said he
couldn't face them.

1041
01:17:57,558 --> 01:18:00,517
And he threatened to put it all out
in the open.

1042
01:18:00,518 --> 01:18:02,478
Sort of, yeah.

1043
01:18:02,878 --> 01:18:04,998
Must have been terrifying.

1044
01:18:05,598 --> 01:18:06,758
Yeah.

1045
01:18:10,118 --> 01:18:16,118
Do you own a pay-as-you-go phone,
number ending 458?

1046
01:18:16,958 --> 01:18:19,518
Yes, but... Text deleted.

1047
01:18:19,958 --> 01:18:23,597
But the provider keeps them on the
server for 48 hours,

1048
01:18:23,598 --> 01:18:28,078
and here you are on your way to meet him.

1049
01:18:43,918 --> 01:18:47,317
Did you send those texts? Not that
one or these.

1050
01:18:47,318 --> 01:18:50,597
It's your phone. You use this one
just to contact David?

1051
01:18:50,598 --> 01:18:52,837
I didn't send this saying I was
coming to Whitley.

1052
01:18:52,838 --> 01:18:54,957
How did it get there? I don't know.

1053
01:18:54,958 --> 01:18:57,038
Someone must have got my phone and...

1054
01:18:58,918 --> 01:19:00,838
And who might that have been, love?

1055
01:19:04,798 --> 01:19:06,277
Was this him?

1056
01:19:06,278 --> 01:19:10,478
Yep. I told you. I said I gave it to
the doctor. He said he'd hand it in.

1057
01:19:16,078 --> 01:19:18,038
That was a good shot! Excellent.

1058
01:19:45,278 --> 01:19:48,998
Can I just say goodbye to my boys?
I'm sorry. I'm afraid not.

1059
01:19:52,398 --> 01:19:53,998
Right.

1060
01:20:01,758 --> 01:20:05,157
This is your idea of amusement
in Whitley, is it?

1061
01:20:05,158 --> 01:20:08,117
It was a mistake. Mistake?

1062
01:20:08,118 --> 01:20:11,117
And you stayed on at the scene to
try and put it right.

1063
01:20:11,118 --> 01:20:13,758
Yes. It wasn't my fault.

1064
01:20:14,718 --> 01:20:17,998
Why don't you tell me how it
happened? Sequence of events.

1065
01:20:19,198 --> 01:20:21,078
I mean, I know why it happened.

1066
01:20:21,398 --> 01:20:26,318
At a guess: You thought she was cheating
on you and that her mate was covering. Hm?

1067
01:20:34,278 --> 01:20:36,678
There was a change. About four
months ago.

1068
01:20:37,278 --> 01:20:39,597
She started spending all her time on
the laptop.

1069
01:20:39,598 --> 01:20:42,558
She was distracted, wouldn't look me
in the eye.

1070
01:20:44,198 --> 01:20:48,597
Something had happened. I'm not
stupid.

1071
01:20:48,598 --> 01:20:51,798
Well, why not confront her? I think
I didn't want to know the answer.

1072
01:20:52,918 --> 01:20:57,277
And then I found this pay-as-you-go
phone,

1073
01:20:57,278 --> 01:20:59,478
and you don't have one of them unless...

1074
01:21:00,278 --> 01:21:04,038
Well, I'm not mad, am I, for
assuming the worst, am I?

1075
01:21:04,598 --> 01:21:07,158
Saturday. What happened?

1076
01:21:08,718 --> 01:21:10,518
I got the feeling...

1077
01:21:12,198 --> 01:21:15,038
...it was building up a head of steam
whatever it was.

1078
01:21:17,118 --> 01:21:21,118
She was distant. She told lies.

1079
01:21:22,238 --> 01:21:23,477
Like?

1080
01:21:23,478 --> 01:21:27,438
Like she was going down to the
kennels when she wasn't.

1081
01:21:30,358 --> 01:21:35,798
Saturday afternoon came and suddenly
she... announced that she was off.

1082
01:21:36,318 --> 01:21:37,957
"Oh, really? Where you going?"

1083
01:21:37,958 --> 01:21:40,038
"Kennels." "Right. Right."

1084
01:21:42,438 --> 01:21:46,118
And I found myself... following her.

1085
01:21:46,998 --> 01:21:49,638
And you saw her pick up a man you
didn't know?

1086
01:21:51,718 --> 01:21:58,078
It's not always been a bed of roses
between us... but the look on her face.

1087
01:21:59,918 --> 01:22:04,518
In all the years we've been together, I don't
think I've ever seen her look... so happy.

1088
01:22:06,518 --> 01:22:08,637
And it didn't cross your mind they
were related?

1089
01:22:08,638 --> 01:22:10,717
No. Why would it?

1090
01:22:10,718 --> 01:22:15,037
Whenever we talked about family, she always
shut me out. I learned that early on.

1091
01:22:15,038 --> 01:22:17,637
But I did know that there was someone else.

1092
01:22:17,638 --> 01:22:21,518
She'd mentioned it over the years.
Some chappy in Whitley.

1093
01:22:22,318 --> 01:22:24,318
I knew there was a secret.

1094
01:22:26,398 --> 01:22:29,357
She was never honest.

1095
01:22:29,358 --> 01:22:32,278
If only... she'd just... been honest.

1096
01:22:33,118 --> 01:22:39,598
Mm. And you thought she'd revived it,
did you? Her and this chappy from Whitley?

1097
01:22:40,318 --> 01:22:42,389
Well, you hear about it, don't you?
They meet

1098
01:22:42,402 --> 01:22:44,438
up on the internet again and whatever and...

1099
01:22:45,758 --> 01:22:49,438
She sent him a message. That night.

1100
01:22:51,558 --> 01:22:53,558
She told him...

1101
01:22:56,438 --> 01:22:58,198
She told him that she loved him.

1102
01:23:00,598 --> 01:23:04,038
Well, that's it, I thought. You
know, I've gotta knock this on the head.

1103
01:23:05,518 --> 01:23:07,958
I've... gotta put a stop to this.

1104
01:23:08,758 --> 01:23:13,718
So you took her phone and lured him
into a trap?

1105
01:23:16,358 --> 01:23:19,798
I just wanted to talk to him. But
you took along a weapon.

1106
01:23:21,358 --> 01:23:24,718
I didn't know him. It was dark, I
was on my own.

1107
01:23:25,278 --> 01:23:28,598
Oh, I see. Self-defense?

1108
01:23:28,998 --> 01:23:31,118
Exactly! Yes!

1109
01:23:31,638 --> 01:23:35,437
I said to him, "Leave us alone," and he
got aggressive, started lashing out.

1110
01:23:35,438 --> 01:23:37,757
I was just defending myself.

1111
01:23:37,758 --> 01:23:39,758
Ah, come on. Really?

1112
01:23:40,638 --> 01:23:43,197
If you'd just spoken to him, he
could have put you right.

1113
01:23:43,198 --> 01:23:46,718
You could have been sat around
having a cozy little catch-up.

1114
01:23:49,518 --> 01:23:51,518
I'm so sorry.

1115
01:23:55,758 --> 01:23:57,758
How can I undo this?

1116
01:23:58,678 --> 01:24:00,678
You can't, love.

1117
01:24:01,718 --> 01:24:04,077
But I just want to keep my family together.

1118
01:24:04,078 --> 01:24:08,718
Well, that's one way of showing you
care. Kill her eldest son.

1119
01:24:17,838 --> 01:24:19,838
Oh, you really didn't know.

1120
01:24:59,158 --> 01:25:02,678
I'd invited Paddy over. We
thought Dad was away.

1121
01:25:03,358 --> 01:25:05,197
But Tom had told him.

1122
01:25:05,198 --> 01:25:08,478
It wasn't his fault. He was scared
of Dad.

1123
01:25:08,838 --> 01:25:10,838
I was too. He was tough.

1124
01:25:12,238 --> 01:25:15,758
I could hear him shouting and
swearing as he came up the stairs.

1125
01:25:16,958 --> 01:25:21,078
I panicked. Told Paddy to go out the
window.

1126
01:25:22,598 --> 01:25:26,438
There was this flat roof. We'd sat
out there before. I thought it was safe.

1127
01:25:27,438 --> 01:25:30,038
Dad came in and started searching.

1128
01:25:30,838 --> 01:25:33,758
I denied it all but the window's wide open.

1129
01:25:34,718 --> 01:25:37,158
Dad goes to climb out, says he's
gonna kill him.

1130
01:25:38,358 --> 01:25:40,878
I've got hold of Dad's legs, I'm
pleading with him.

1131
01:25:41,478 --> 01:25:43,278
Then there was just this scream.

1132
01:25:45,278 --> 01:25:48,758
I don't know if Paddy slipped or
lost his footing or...

1133
01:25:49,878 --> 01:25:53,278
Me and Dad were both inside. It was
an accident.

1134
01:25:54,798 --> 01:25:57,878
When we got to him, he was unconscious.

1135
01:25:58,838 --> 01:26:00,838
I put my arms around him.

1136
01:26:02,078 --> 01:26:03,318
And then he...

1137
01:26:06,758 --> 01:26:10,838
When the ambulance came, Dad said
this thing about a burglary.

1138
01:26:13,838 --> 01:26:15,718
Said otherwise I'd be accused.

1139
01:26:17,718 --> 01:26:20,237
I shouldn't have gone along with it.
I should have...

1140
01:26:20,238 --> 01:26:24,958
He should have. He was the adult.
You were 15. You were a child.

1141
01:26:25,958 --> 01:26:27,958
You should have been protected.

1142
01:27:22,798 --> 01:27:24,798
So, how was that? Huh?

1143
01:27:25,678 --> 01:27:27,637
Oh...

1144
01:27:27,638 --> 01:27:31,438
I just wish my ex-wife could've
heard it but...

1145
01:27:32,678 --> 01:27:34,958
Thank you. Ah, least we could do.

1146
01:27:35,998 --> 01:27:38,878
And he wasn't alone when he died.
That's one thing.

1147
01:27:41,278 --> 01:27:43,558
And he was trying to protect his daughter.

1148
01:27:47,838 --> 01:27:49,838
Maybe I'd have done the same thing.

1149
01:28:00,438 --> 01:28:03,997
Did cast a shadow. Who, dad?

1150
01:28:03,998 --> 01:28:05,998
Aye, Alan.

1151
01:28:06,318 --> 01:28:08,117
Oh, right. Erm...

1152
01:28:08,118 --> 01:28:11,198
Well, family life, complicated, I suppose.

1153
01:28:14,198 --> 01:28:17,398
Do you really need 30,000 to move house?

1154
01:28:19,198 --> 01:28:21,437
Nah, we'll be all right. Oh?

1155
01:28:21,438 --> 01:28:24,997
I've got a plan.

1156
01:28:24,998 --> 01:28:26,837
Did you used to come down here?

1157
01:28:26,838 --> 01:28:30,598
What, back in the olden days? The
old Spanish City?

1158
01:28:31,278 --> 01:28:34,398
Me dad's girlfriend used to do a turn there.

1159
01:28:35,038 --> 01:28:37,158
Might bring the kids down here on Saturday.