1
00:00:01,566 --> 00:00:03,177
male narrator:
CENTURIES AGO IN JAPAN,

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,787
NIGHLOK MONSTERS
INVADED OUR WORLD,

3
00:00:04,830 --> 00:00:07,572
BUT SAMURAI WARRIORS
DEFEATED THEM WITH POWER SYMBOLS

4
00:00:07,616 --> 00:00:09,313
PASSED DOWN
FROM PARENT TO CHILD.

5
00:00:09,357 --> 00:00:12,316
TODAY THE EVIL NIGHLOK
HAVE RISEN ONCE AGAIN

6
00:00:12,360 --> 00:00:14,188
AND PLAN TO FLOOD THE EARTH.

7
00:00:14,231 --> 00:00:17,887
LUCKILY, A NEW GENERATION
OF HEROES STAND IN THEIR WAY.

8
00:00:17,930 --> 00:00:20,281
THEY ARE
THE POWER RANGERS SAMURAI.

9
00:00:22,674 --> 00:00:25,155
[cat purring]

10
00:00:25,199 --> 00:00:27,331
- NOW THAT ANTONIO'’S OKAY
WITH THE KITTY,

11
00:00:27,375 --> 00:00:29,681
I FIGURE WE CAN
LET HER HANG AROUND AGAIN.

12
00:00:29,725 --> 00:00:31,292
- I HOPE SO.

13
00:00:44,131 --> 00:00:45,871
CHECK OUT
WHAT'’S GOING ON OVER HERE.

14
00:00:49,136 --> 00:00:50,528
- SOMEWHERE.

15
00:00:50,572 --> 00:00:51,529
- MM-HMM.
- THAT ONE?

16
00:00:51,573 --> 00:00:53,662
- MM.
- OKAY.

17
00:00:53,705 --> 00:00:55,316
FOCUS.

18
00:00:55,359 --> 00:00:56,708
THIS REQUIRES
ALL OF OUR ATTENTION.

19
00:00:56,752 --> 00:00:57,840
- OKAY.

20
00:00:57,883 --> 00:00:59,537
I CAN DO THIS.

21
00:00:59,581 --> 00:01:02,105
- WOW, IT'’S STRANGE
TO SEE THOSE TWO BUDDY-BUDDY.

22
00:01:02,149 --> 00:01:04,629
- YEAH, BUT WHAT ARE THEY DOING
WITH THE LIGHTZORD?

23
00:01:04,673 --> 00:01:07,763
- MAYBE YOUR TECHNOLOGY CAN
HARNESS THE POWER OF THE ZORD.

24
00:01:16,598 --> 00:01:18,643
- I GOT TO KNOW.

25
00:01:19,992 --> 00:01:21,994
HEY, GUYS, WHAT'’S UP?
- SHH.

26
00:01:35,791 --> 00:01:37,575
- [laughs]

27
00:01:37,619 --> 00:01:38,750
[both laugh]

28
00:01:38,794 --> 00:01:40,578
- [sighs]

29
00:01:40,622 --> 00:01:44,016
- ANTONIO, I THINK
WE SHOULD GO FISHING NOW.

30
00:01:44,060 --> 00:01:46,584
- GREAT.
SURE COULD USE A BREAK.

31
00:01:46,628 --> 00:01:48,891
- HEY, MIKE.

32
00:01:48,934 --> 00:01:51,154
HAVE SOME.

33
00:01:55,941 --> 00:01:56,899
HMM?

34
00:01:56,942 --> 00:01:58,553
COME ON.

35
00:02:07,649 --> 00:02:08,563
- MMM.

36
00:02:13,829 --> 00:02:16,658
[both laughing]

37
00:02:19,661 --> 00:02:20,618
- [sighs]

38
00:02:20,662 --> 00:02:23,578
- [grunting]

39
00:02:25,667 --> 00:02:27,059
- HEY, WE'’RE GOING FISHING.

40
00:02:27,103 --> 00:02:28,626
- NO, WE'’RE NOT.

41
00:02:28,670 --> 00:02:30,280
- WE'’RE NOT?

42
00:02:30,324 --> 00:02:31,412
- NO.

43
00:02:31,455 --> 00:02:33,501
WE NEED TO KEEP WORKING ON THIS.

44
00:02:33,544 --> 00:02:35,590
BUT WE NEED PRIVACY.

45
00:02:37,287 --> 00:02:38,332
- OKAY.

46
00:02:41,987 --> 00:02:45,034
[lively rock music]

47
00:02:45,077 --> 00:02:50,082
♪

48
00:02:50,126 --> 00:02:52,650
all: SAMURAI FOREVER!

49
00:02:52,694 --> 00:02:54,086
- JAYDEN.

50
00:02:54,130 --> 00:02:55,653
- MIA.

51
00:02:55,697 --> 00:02:57,220
- MIKE.

52
00:02:57,264 --> 00:02:58,656
- KEVIN.

53
00:02:58,700 --> 00:03:00,267
- EMILY.

54
00:03:00,310 --> 00:03:01,833
- ANTONIO.

55
00:03:01,877 --> 00:03:04,967
- ♪ GO, GO, POWER RANGERS

56
00:03:05,010 --> 00:03:06,882
♪

57
00:03:06,925 --> 00:03:09,667
♪ GO, GO, POWER RANGERS

58
00:03:09,711 --> 00:03:11,974
♪

59
00:03:12,017 --> 00:03:14,759
♪ RANGERS TOGETHER

60
00:03:14,803 --> 00:03:18,241
♪ SAMURAI FOREVER

61
00:03:18,285 --> 00:03:20,417
♪

62
00:03:20,461 --> 00:03:23,507
♪ GO, GO, POWER RANGERS

63
00:03:23,551 --> 00:03:25,292
♪

64
00:03:25,335 --> 00:03:28,120
♪ GO, GO, POWER RANGERS

65
00:03:28,164 --> 00:03:30,514
♪

66
00:03:30,558 --> 00:03:33,169
♪ RANGERS TOGETHER

67
00:03:33,213 --> 00:03:34,823
♪ SAMURAI FOREVER

68
00:03:34,866 --> 00:03:40,132
♪

69
00:03:42,831 --> 00:03:43,919
- OOH, AH, OOH.

70
00:03:43,962 --> 00:03:47,183
DAYU, HOW I MISS YOU.

71
00:03:47,227 --> 00:03:49,011
I DON'’T TRUST THAT SERRATOR.

72
00:03:49,054 --> 00:03:50,882
AND MASTER XANDRED'’S PLANS

73
00:03:50,926 --> 00:03:55,235
SEEM EVEN MORE STAGNANT
THAN THIS RIVER.

74
00:03:55,278 --> 00:03:57,062
WHAT IN THE NETHERWORLD?

75
00:03:57,106 --> 00:04:00,240
WHAT IS THAT SMELL?
PEE-YEW!

76
00:04:00,283 --> 00:04:01,241
[groans]

77
00:04:01,284 --> 00:04:02,633
[water gurgling]

78
00:04:02,677 --> 00:04:04,635
WAIT.
WHAT'’S THAT SOUND?

79
00:04:04,679 --> 00:04:06,202
COULD IT BE?

80
00:04:06,246 --> 00:04:07,943
THOSE BUBBLES.
IT IS.

81
00:04:07,986 --> 00:04:11,686
IT COULD ONLY BE EYESCAR
RISING BACK UP FROM THE DEEP.

82
00:04:11,729 --> 00:04:16,038
OOH, AH, OOH, MASTER XANDRED,
THIS IS GREAT NEWS FOR YOU.

83
00:04:16,081 --> 00:04:17,344
I'’D LIKE YOU TO MEET EYESCAR.

84
00:04:17,387 --> 00:04:18,649
- [grunts]

85
00:04:18,693 --> 00:04:20,129
WHO?
LET ME BE.

86
00:04:20,172 --> 00:04:21,652
I'’M TAKING MY MEDICINE.

87
00:04:21,696 --> 00:04:23,132
- BUT WE'’VE COME UP
WITH THEPLAN

88
00:04:23,175 --> 00:04:25,656
TO FINALLY DEAL
WITH THE SAMURAI RANGERS.

89
00:04:25,700 --> 00:04:27,658
- A PLAN, YOU SAY.

90
00:04:27,702 --> 00:04:29,747
I'’D LIKE TO HEAR THIS.

91
00:04:29,791 --> 00:04:31,096
[laughs]

92
00:04:31,140 --> 00:04:33,360
PLEASE ENLIGHTEN US.

93
00:04:33,403 --> 00:04:38,103
- I'’M EYEING A TRAP TO TAKE OUT
THOSE SILLY SAMURAI RANGERS.

94
00:04:38,147 --> 00:04:41,150
I'’M GOING TO USE
THE WAY THEIR PATHETIC TEAM

95
00:04:41,193 --> 00:04:44,849
CARES ABOUT ONE ANOTHER
TO TAKE THEM ALL DOWN.

96
00:04:44,893 --> 00:04:48,679
- COMING FROM HIM, I'’M SURE
THE PLAN IS SHEER GENIUS.

97
00:04:48,723 --> 00:04:50,638
- SERRATOR, EYESCAR HAS COME UP

98
00:04:50,681 --> 00:04:52,770
FROM THE DARKEST PARTS
OF THE SANZU.

99
00:04:52,814 --> 00:04:55,773
IF ANYBODY CAN GET THOSE PUNKS,
IT'’S HIM.

100
00:04:55,817 --> 00:04:57,732
- SO EMPLOYING RUFFIANS

101
00:04:57,775 --> 00:04:59,690
IS THE BEST
YOU CAN COME UP WITH.

102
00:04:59,734 --> 00:05:02,258
HMM, HOW VERY OCTOROO OF YOU.

103
00:05:02,302 --> 00:05:03,912
WELL, I HAVE PLANS TOO.

104
00:05:03,955 --> 00:05:06,697
BUT FOR NOW,
I WILL KEEP THEM TO MYSELF.

105
00:05:06,741 --> 00:05:09,439
- I DON'’T LIKE SECRETS.

106
00:05:09,483 --> 00:05:13,704
- YOU'’LL KNOW MY PLAN
SOON ENOUGH, MY GOOD MASTER.

107
00:05:13,748 --> 00:05:16,011
[laughs]

108
00:05:17,186 --> 00:05:18,709
- [scoffs]

109
00:05:18,753 --> 00:05:21,669
I CAN'’T STAND THAT GUY
OR HIS FANCY PANTS.

110
00:05:21,712 --> 00:05:24,498
- FANCY PANTS, FANCY PANTS,
FANCY PANTS, FANCY PANTS.

111
00:05:24,541 --> 00:05:25,542
- [growls]

112
00:05:25,586 --> 00:05:27,588
ANNOYING PESTS.

113
00:05:27,631 --> 00:05:30,504
[device beeping]

114
00:05:32,810 --> 00:05:35,030
- IF ANTONIO CAN DO THIS,

115
00:05:35,073 --> 00:05:37,511
HE'’LL UNLOCK TREMENDOUS POWERS.

116
00:05:40,383 --> 00:05:41,558
[grunting]

117
00:05:41,602 --> 00:05:44,518
- [growling]

118
00:05:45,606 --> 00:05:47,782
- MENTOR, IT'’S DONE.

119
00:05:49,610 --> 00:05:51,220
[both growling]

120
00:05:54,397 --> 00:05:56,573
[hissing]

121
00:05:56,617 --> 00:05:58,270
- [yells]

122
00:05:58,314 --> 00:05:59,750
[grunts]

123
00:06:12,459 --> 00:06:15,287
- [grunting]

124
00:06:18,247 --> 00:06:19,335
[grunts]

125
00:06:21,076 --> 00:06:22,033
[yells]

126
00:06:23,470 --> 00:06:24,775
[grunts]

127
00:06:24,819 --> 00:06:26,081
[laughs]

128
00:06:26,124 --> 00:06:28,953
[alarm ringing]

129
00:06:37,266 --> 00:06:38,963
- SPIKE,

130
00:06:39,007 --> 00:06:43,185
IT'’S TIME FOR US TO FIGURE OUT
OUR SAMURAI SYMBOLS.

131
00:06:43,228 --> 00:06:46,188
I'’LL DO YOURS.

132
00:06:46,231 --> 00:06:47,494
LET'’S SEE...

133
00:06:47,537 --> 00:06:49,931
WHAT DO YOU EMBODY THE MOST?

134
00:06:49,974 --> 00:06:51,498
- TAKA.

135
00:06:51,541 --> 00:06:53,195
OOH.

136
00:06:53,238 --> 00:06:54,283
[makes whooshing sounds]

137
00:06:54,326 --> 00:06:56,198
- UH-HUH.

138
00:06:56,241 --> 00:06:57,417
[laughs]

139
00:06:57,460 --> 00:07:00,332
[grunts]

140
00:07:00,376 --> 00:07:03,292
[yells]

141
00:07:08,602 --> 00:07:09,690
VOILA.

142
00:07:12,649 --> 00:07:15,173
- WHERE'’S MY ARMS AND MY LEGS?

143
00:07:15,217 --> 00:07:16,218
- THAT'’S NOT YOU.

144
00:07:16,261 --> 00:07:17,567
THAT'’S YOUR SYMBOL.

145
00:07:17,611 --> 00:07:19,221
A TWIG.

146
00:07:19,264 --> 00:07:21,919
- A TWIG?

147
00:07:21,963 --> 00:07:23,573
- DON'’T YOU GET IT?

148
00:07:23,617 --> 00:07:27,447
THE MAJESTIC TWIG
CAN BE MANY GREAT THINGS.

149
00:07:27,490 --> 00:07:29,840
JOINED TOGETHER,
IT CAN BE SHELTER.

150
00:07:29,884 --> 00:07:32,887
PILED HIGH, IT CAN
GIVE US WARMTH AS FIREWOOD.

151
00:07:32,930 --> 00:07:37,935
EVEN OUR PRACTICE SWORDS
ARE NOTHING BUT LARGE TWIGS.

152
00:07:37,979 --> 00:07:39,284
- MM.

153
00:07:39,328 --> 00:07:40,590
THANKS, UNCLE BULK.

154
00:07:40,634 --> 00:07:42,026
- NOW YOU DO MINE.
YOU DO MINE.

155
00:07:44,768 --> 00:07:46,596
- HEY, LOOK, OVER THERE.

156
00:07:48,511 --> 00:07:50,295
- THE LIGHTZORD.

157
00:07:50,339 --> 00:07:51,601
MENTOR.

158
00:07:51,645 --> 00:07:53,298
ANTONIO.

159
00:07:53,342 --> 00:07:55,605
- THEY WOULD
NEVER LEAVE US BEHIND.

160
00:07:55,649 --> 00:07:57,346
- SOMEONE
MUST HAVE AMBUSHED THEM.

161
00:07:57,389 --> 00:07:59,174
- I THINK YOU'’RE RIGHT.

162
00:07:59,217 --> 00:08:01,089
- OH, MAN.

163
00:08:01,132 --> 00:08:03,091
THIS IS ALL MY FAULT.

164
00:08:03,134 --> 00:08:05,441
THEY WOULDN'’T HAVE COME HERE
IF I HADN'’T BEEN MESSING AROUND.

165
00:08:05,485 --> 00:08:06,529
- FINALLY FIGURED THAT OUT, HUH?

166
00:08:06,573 --> 00:08:08,183
- ENOUGH.

167
00:08:08,226 --> 00:08:10,490
ALL THAT MATTERS NOW
IS FINDING MENTOR AND ANTONIO.

168
00:08:12,404 --> 00:08:14,929
- WHAT'’S HE DOING
WITH THIS THING ANYWAY?

169
00:08:14,972 --> 00:08:16,452
- HEY, EVERYBODY!

170
00:08:18,715 --> 00:08:21,283
IT'’S ANTONIO'S FISHING SPOOL.

171
00:08:21,326 --> 00:08:22,893
AND IT LEADS...

172
00:08:22,937 --> 00:08:24,765
THAT WAY.

173
00:08:31,772 --> 00:08:33,991
- OF COURSE IT LEADS
TO A CREEPY TUNNEL.

174
00:08:34,035 --> 00:08:35,863
- THEY MUST HAVE TAKEN THEM
DOWN THERE.

175
00:08:35,906 --> 00:08:37,429
GET READY.
WE'’RE GOING IN.

176
00:08:39,257 --> 00:08:42,086
all: GO, GO, SAMURAI!

177
00:08:42,130 --> 00:08:43,087
[all shout]

178
00:09:05,414 --> 00:09:07,416
- IT'’S TOO DARK IN HERE TO SEE.

179
00:09:07,459 --> 00:09:10,288
- HA, I CAN FIX THAT.

180
00:09:10,332 --> 00:09:12,421
[warbling]

181
00:09:12,464 --> 00:09:15,206
- THANKS, MIKE.

182
00:09:15,250 --> 00:09:18,383
HMM.
THE TRAIL LEADS THIS WAY.

183
00:09:21,561 --> 00:09:23,388
- AH, YES.

184
00:09:23,432 --> 00:09:26,609
NOW ALL THAT'’S LEFT FOR US TO DO
IS PLAY THE WAITING GAME.

185
00:09:26,653 --> 00:09:27,828
[laughs]

186
00:09:27,871 --> 00:09:29,525
- WHAT DO YOU WANT FROM US,
NIGHLOK?

187
00:09:29,569 --> 00:09:32,006
- HA.
I GOT WHAT I WANT:

188
00:09:32,049 --> 00:09:33,442
THE TWO OF YOU.

189
00:09:33,485 --> 00:09:34,530
[laughs]

190
00:09:34,574 --> 00:09:36,271
- WHY US?

191
00:09:36,314 --> 00:09:38,099
- YOU'’RE THE CATCH OF THE DAY.

192
00:09:38,142 --> 00:09:39,753
YOU'’RE THE BAIT I'M GONNA USE

193
00:09:39,796 --> 00:09:43,626
TO LURE THE REST
OF YOUR COLOR-CODED FRIENDS.

194
00:09:43,670 --> 00:09:45,410
[growls]

195
00:09:45,454 --> 00:09:47,630
WOULDN'’T YOU
LIKE TO GIVE THEM A CALL?

196
00:09:47,674 --> 00:09:49,893
- [grunting]
- I BET YOU WOULD.

197
00:09:49,937 --> 00:09:51,852
WELL, TOO BAD.

198
00:09:51,895 --> 00:09:53,201
THEY'’LL COME FOR YOU

199
00:09:53,244 --> 00:09:55,638
FROM THE ONLY ENTRANCE
TO THIS VALLEY.

200
00:09:55,682 --> 00:09:58,206
FROM RIGHT THERE.

201
00:09:58,249 --> 00:09:59,816
AND WHEN THEY DO,

202
00:09:59,860 --> 00:10:04,125
MY MOOGER ARMY WILL BE WAITING
WITH OPEN ARMS.

203
00:10:04,168 --> 00:10:08,259
[laughing]

204
00:10:08,303 --> 00:10:09,652
- [grunts]

205
00:10:09,696 --> 00:10:11,436
- DON'’T WORRY.

206
00:10:11,480 --> 00:10:13,656
WE JUST HAVE TO KEEP FAITH
THAT THE TEAM WILL FIND US.

207
00:10:15,484 --> 00:10:18,792
- WE DON'’T NEED FAITH.

208
00:10:18,835 --> 00:10:22,273
REMEMBER MY FISHING SPOOL?

209
00:10:22,317 --> 00:10:24,624
I ACCIDENTALLY DROPPED IT.

210
00:10:24,667 --> 00:10:27,365
WONDER IF SOMEONE
NAMED JAYDEN WOULD FIND IT.

211
00:10:27,409 --> 00:10:28,845
- [sighs]

212
00:10:32,501 --> 00:10:35,939
THIS TIME YOU'’VE SURPRISED
EVEN ME, ANTONIO.

213
00:10:41,249 --> 00:10:43,555
- I'’VE GOT
A BAD FEELING ABOUT THIS.

214
00:10:49,518 --> 00:10:51,868
- THIS IS BEYOND CREEPY.

215
00:11:04,446 --> 00:11:06,230
- IT'’S THE END OF THE LINE.

216
00:11:06,274 --> 00:11:07,884
LITERALLY.

217
00:11:07,928 --> 00:11:10,670
- EVERYONE, BE ON GUARD.

218
00:11:10,713 --> 00:11:12,497
[all grunting]

219
00:11:17,764 --> 00:11:20,941
[Moogers growling and roaring]

220
00:11:20,984 --> 00:11:22,769
[all grunting]

221
00:11:26,686 --> 00:11:28,252
- HIYAH!
HA!

222
00:11:28,296 --> 00:11:29,601
HIYAH!

223
00:11:29,645 --> 00:11:32,039
- MAN, TALK ABOUT
A LOT OF MOOGERS.

224
00:11:32,082 --> 00:11:35,782
- THERE'’S NO SIGN
OF MENTOR OR ANTONIO.

225
00:11:35,825 --> 00:11:37,522
- HEY, CHECK OUT THE LIGHTZORD.

226
00:11:37,566 --> 00:11:38,872
IT'’S FLYING AROUND
ALL ON ITS OWN.

227
00:11:38,915 --> 00:11:40,482
[lightzord warbling]

228
00:11:42,658 --> 00:11:44,573
- OH, NO,
LIGHTY GOT DROPKICKED.

229
00:11:44,616 --> 00:11:46,488
- HUH?

230
00:11:46,531 --> 00:11:47,968
- UH!
YEAH!

231
00:11:48,011 --> 00:11:49,056
- HIYAH!
HA!

232
00:11:49,099 --> 00:11:50,448
HIYAH!
- HA!

233
00:11:50,492 --> 00:11:53,625
- YOU KNOW,
WHEN YOU FIRST CAME BACK,

234
00:11:53,669 --> 00:11:56,803
I THOUGHT YOU WERE TROUBLE.

235
00:11:56,846 --> 00:12:01,851
I'’M GLAD TO SAY I WAS WRONG.

236
00:12:01,895 --> 00:12:03,940
- YOU ARE?

237
00:12:03,984 --> 00:12:06,421
- YES.

238
00:12:06,464 --> 00:12:08,728
YOU DESERVE
YOUR SPOT ON THE TEAM.

239
00:12:11,252 --> 00:12:13,820
YOU ARE TRULY WORTH
YOUR WEIGHT IN...

240
00:12:13,863 --> 00:12:15,430
[sighs]

241
00:12:15,473 --> 00:12:16,474
- IN GOLD.

242
00:12:16,518 --> 00:12:18,389
- [chuckles]

243
00:12:18,433 --> 00:12:19,608
SURE.

244
00:12:24,047 --> 00:12:25,440
- HEY.

245
00:12:25,483 --> 00:12:27,007
IN CASE WE DON'’T MAKE IT
OUT OF THIS,

246
00:12:27,050 --> 00:12:28,443
THANK YOU
FOR PUTTING UP WITH ME.

247
00:12:28,486 --> 00:12:30,662
- [laughs]

248
00:12:30,706 --> 00:12:32,403
- AND, YOU KNOW...

249
00:12:34,362 --> 00:12:36,886
BELIEVING IN ME.

250
00:12:36,930 --> 00:12:41,804
- ALL I BELIEVE IN IS CAPTURING
THE REST OF YOUR CREW!

251
00:12:41,848 --> 00:12:43,458
- [grunts]
HIYAH!

252
00:12:43,501 --> 00:12:45,460
UH!
WE KEEP CUTTING THEM DOWN.

253
00:12:45,503 --> 00:12:46,635
- HA!
- YAH!

254
00:12:46,678 --> 00:12:49,464
- BUT THERE'’S NO END TO THEM.

255
00:12:49,507 --> 00:12:51,466
- IF I COULD JUST
TAKE OUT THESE FISH-FACES,

256
00:12:51,509 --> 00:12:53,424
I HAVE A FEELING
THE LIGHTZORD COULD HELP US.

257
00:12:53,468 --> 00:12:55,296
- DON'’T WORRY.
I GOT THEIR BACKS.

258
00:12:55,339 --> 00:12:57,080
OKAY, MIKE,
TIME TO MAKE YOUR MOVE.

259
00:12:57,124 --> 00:12:58,386
- YOU GOT IT.
- HA!

260
00:12:58,429 --> 00:12:59,474
- PARDON ME.

261
00:12:59,517 --> 00:13:01,128
EXCUSE ME,
COMING THROUGH.

262
00:13:01,171 --> 00:13:02,782
HA!

263
00:13:02,825 --> 00:13:04,479
[grunts]
GOT IT.

264
00:13:04,522 --> 00:13:06,437
HEY, I THINK THERE'’S SOMETHING
IN THE LIGHTZORD.

265
00:13:06,481 --> 00:13:07,482
- UH!
THEN HIT IT.

266
00:13:07,525 --> 00:13:08,831
- ALL RIGHT.

267
00:13:08,875 --> 00:13:10,050
[grunts]
WHOA!

268
00:13:13,793 --> 00:13:14,794
- NICE.

269
00:13:14,837 --> 00:13:16,491
SHARK ATTACK MODE!

270
00:13:16,534 --> 00:13:17,492
[yells]

271
00:13:17,535 --> 00:13:20,147
[explosions]

272
00:13:22,758 --> 00:13:24,238
- ANTONIO DID IT.

273
00:13:24,281 --> 00:13:26,109
NOW WE CAN UNLEASH
THE SHARK DISC'’S POWERS

274
00:13:26,153 --> 00:13:27,676
WHENEVER WE WANT.

275
00:13:27,719 --> 00:13:29,243
WHEN YOU MESS WITH MY FRIENDS,

276
00:13:29,286 --> 00:13:30,548
YOU SWIM IN DANGEROUS WATER.

277
00:13:30,592 --> 00:13:32,420
[explosion booms]
HA!

278
00:13:32,463 --> 00:13:34,726
[zapping and explosions]

279
00:13:36,337 --> 00:13:38,469
[explosion rumbles]

280
00:13:39,993 --> 00:13:41,429
- NOW LET'’S GO FIND THE GUYS.

281
00:13:41,472 --> 00:13:43,213
- LET'’S ROLL.

282
00:13:43,257 --> 00:13:44,736
- [grunts]
HMM.

283
00:13:44,780 --> 00:13:47,827
[chuckles]

284
00:13:47,870 --> 00:13:48,915
- WA-HA!

285
00:13:50,133 --> 00:13:51,091
ALMOST DONE?

286
00:13:51,134 --> 00:13:52,744
- HOLD ON.

287
00:13:52,788 --> 00:13:56,009
- OOH, I CAN'’T WAIT
TO SEE MY SAMURAI SYMBOL.

288
00:13:59,360 --> 00:14:00,840
OOH.
[gunshot]

289
00:14:03,538 --> 00:14:05,540
[horse neighing]

290
00:14:05,583 --> 00:14:06,976
[giggles]

291
00:14:07,020 --> 00:14:08,586
- [grunts]
YEAH.

292
00:14:08,630 --> 00:14:10,023
AND DONE.

293
00:14:10,066 --> 00:14:11,807
ARE YOU READY TO SEE
YOUR SAMURAI SYMBOL?

294
00:14:11,851 --> 00:14:12,895
- I SURE AM.

295
00:14:18,031 --> 00:14:19,075
- TA-DA!

296
00:14:19,119 --> 00:14:20,294
[laughs]

297
00:14:20,337 --> 00:14:21,686
- [whimpers]

298
00:14:21,730 --> 00:14:22,818
BUT, SPIKE,

299
00:14:22,862 --> 00:14:24,559
THAT CAN'’T BE MY SAMURAI SYMBOL.

300
00:14:24,602 --> 00:14:26,735
IT'’S NOTHING LIKE ME.

301
00:14:26,778 --> 00:14:29,869
- WHAT?
IS THE PATTY TOO THIN?

302
00:14:33,220 --> 00:14:34,830
- TWIG.

303
00:14:43,230 --> 00:14:47,016
[all growling and gurgling]

304
00:14:49,932 --> 00:14:52,195
- DIDN'’T WE ALREADY
FILL OUR QUOTA FOR THE DAY?

305
00:14:52,239 --> 00:14:53,849
- THEIR FORCES SEEM MORE FOCUSED
ACROSS THE VALLEY.

306
00:14:53,893 --> 00:14:55,329
- YOU'’RE RIGHT.

307
00:14:55,372 --> 00:14:56,852
THEY'’RE EXPECTING US
ALONG THE VALLEY.

308
00:14:56,896 --> 00:14:58,288
- SURE, BUT IF WE CHARGE
DOWN THERE,

309
00:14:58,332 --> 00:15:01,204
WE'’LL STILL BE OUTNUMBERED
100 TO 1.

310
00:15:01,248 --> 00:15:02,945
- TRUE.

311
00:15:02,989 --> 00:15:04,164
LUCKILY, I HAVE A BETTER IDEA.

312
00:15:09,734 --> 00:15:11,258
- YOUR PATHETIC BUDDIES

313
00:15:11,301 --> 00:15:14,391
WILL BE COMING THROUGH
THAT PASS ANY MINUTE NOW.

314
00:15:14,435 --> 00:15:16,741
AND YOU GET TO WATCH THEM FRY.

315
00:15:16,785 --> 00:15:17,742
[growls]

316
00:15:17,786 --> 00:15:19,788
- [grunts]
- ANTONIO!

317
00:15:19,831 --> 00:15:22,138
WE WILL MAKE IT THROUGH THIS.

318
00:15:22,182 --> 00:15:25,141
- EVEN IN DEFEAT,
THEY ARE DELUSIONAL.

319
00:15:25,185 --> 00:15:26,316
[laughing]

320
00:15:26,360 --> 00:15:28,101
[whooshing]

321
00:15:31,017 --> 00:15:33,758
- NOT DELUSIONAL.

322
00:15:33,802 --> 00:15:35,456
I'’VE JUST GOT A HUNCH.
[jet engine whooshes]

323
00:15:35,499 --> 00:15:38,676
- HUH?
WHAT'’S THAT NOISE?

324
00:15:38,720 --> 00:15:39,939
- HEADS UP, NIGHLOK.

325
00:15:39,982 --> 00:15:41,027
- WHAT?

326
00:15:41,070 --> 00:15:42,115
- HA!

327
00:15:42,158 --> 00:15:43,333
[lasers zapping]

328
00:15:43,377 --> 00:15:46,119
[explosions booming]

329
00:15:47,207 --> 00:15:48,643
- [yells]

330
00:15:48,686 --> 00:15:52,168
[explosions booming]

331
00:15:52,212 --> 00:15:53,604
IMPOSSIBLE!

332
00:15:53,648 --> 00:15:55,171
[yells]

333
00:15:55,215 --> 00:15:57,173
- NOTHING'’S IMPOSSIBLE
WITH THE BLAST BOX.

334
00:15:57,217 --> 00:16:00,176
I CAN EVEN PILOT
THE SAMURAI BATTLEWING ALONE.

335
00:16:00,220 --> 00:16:01,264
- [squealing]

336
00:16:01,308 --> 00:16:02,657
- [growls]

337
00:16:02,700 --> 00:16:05,181
I CAN'’T BELIEVE
THEY AVOIDED MY TRAP.

338
00:16:05,225 --> 00:16:06,791
I THOUGHT
THEY COULD ONLY SPOT US

339
00:16:06,835 --> 00:16:08,532
BY COMING THROUGH THAT PASS.

340
00:16:08,576 --> 00:16:09,925
- SURPRISED TO SEE US?

341
00:16:09,969 --> 00:16:11,971
[grunting]

342
00:16:12,014 --> 00:16:14,103
GREEN RANGER READY.

343
00:16:14,147 --> 00:16:15,104
- HEY, GUYS.

344
00:16:15,148 --> 00:16:16,845
[grunts]
YOU'’RE FREE.

345
00:16:18,238 --> 00:16:20,414
PINK RANGER READY.

346
00:16:21,589 --> 00:16:23,199
- WHAT?

347
00:16:23,243 --> 00:16:25,897
- BLUE RANGER READY.

348
00:16:25,941 --> 00:16:27,029
[grunts]

349
00:16:27,073 --> 00:16:28,639
[lasers zapping]
- HEY!

350
00:16:28,683 --> 00:16:30,163
- [grunts]
GOT IT!

351
00:16:30,206 --> 00:16:31,642
[grunts]

352
00:16:31,686 --> 00:16:33,905
YELLOW RANGER READY.

353
00:16:33,949 --> 00:16:35,559
CATCH!
- GOLD POWER!

354
00:16:35,603 --> 00:16:37,474
[lasers zapping]

355
00:16:37,518 --> 00:16:38,998
THANKS FOR HAVING MY BACK.

356
00:16:39,041 --> 00:16:40,608
GOLD RANGER READY.

357
00:16:40,651 --> 00:16:41,913
- HOW IN THE WORLD

358
00:16:41,957 --> 00:16:44,394
DID YOU RANGERS
FIGURE OUT MY TRAP?

359
00:16:44,438 --> 00:16:45,395
[growls]

360
00:16:45,439 --> 00:16:48,224
- NOT SO FAST.

361
00:16:48,268 --> 00:16:50,966
AND RED RANGER READY.

362
00:16:51,010 --> 00:16:52,576
all: RANGERS TOGETHER!

363
00:16:52,620 --> 00:16:53,751
[all grunt]

364
00:16:53,795 --> 00:16:55,492
all: SAMURAI FOREVER!

365
00:16:55,536 --> 00:16:57,407
- RANGERS TO THE LEFT OF ME,

366
00:16:57,451 --> 00:16:59,148
RANGERS TO THE RIGHT OF ME,

367
00:16:59,192 --> 00:17:01,237
I CAN'’T BELIEVE MY EYES.

368
00:17:01,281 --> 00:17:03,413
- WHO'’S GETTING
THE LAST LAUGH NOW, NIGHLOK?

369
00:17:03,457 --> 00:17:04,806
- [laughs]

370
00:17:04,849 --> 00:17:05,981
[growls]

371
00:17:06,025 --> 00:17:07,504
- YOUR PLAN DIDN'’T WORK.

372
00:17:07,548 --> 00:17:09,637
AND NOW IT'’S GONNA COME BACK
TO BITE YOU.

373
00:17:09,680 --> 00:17:13,162
- YOU MAKE ME SPITTING MAD!

374
00:17:13,206 --> 00:17:14,163
[lasers zapping]

375
00:17:14,207 --> 00:17:15,164
[explosions boom]

376
00:17:15,208 --> 00:17:17,253
- [grunting]

377
00:17:17,297 --> 00:17:19,690
- [grunting]

378
00:17:19,734 --> 00:17:21,649
[lasers zapping]

379
00:17:24,043 --> 00:17:25,000
- [grunting]

380
00:17:26,132 --> 00:17:27,524
HA!

381
00:17:27,568 --> 00:17:28,786
HIYAH!

382
00:17:34,227 --> 00:17:35,402
- [squeals]

383
00:17:35,445 --> 00:17:38,883
- [grunting]

384
00:17:38,927 --> 00:17:39,841
- [squealing]

385
00:17:41,147 --> 00:17:42,452
- [grunts]

386
00:17:42,496 --> 00:17:44,324
HAVEN'’T YOU MOOGERS
FIGURED IT OUT?

387
00:17:44,367 --> 00:17:47,022
WHEN IT COMES TO FIGHTING,
GREEN MEANS STOP.

388
00:17:47,066 --> 00:17:48,023
[yells]

389
00:17:48,067 --> 00:17:49,764
- UH!
YEAH!

390
00:17:49,807 --> 00:17:51,940
AND I'’M NOT EXACTLY
MELLOW YELLOW.

391
00:17:51,983 --> 00:17:53,768
I HAVEN'’T EVEN BEGUN
TO SHOW YOU WHAT I CAN DO.

392
00:17:53,811 --> 00:17:54,986
HIYAH!

393
00:17:55,030 --> 00:17:56,814
- MY MOVES ARE GOLDEN,

394
00:17:56,858 --> 00:17:59,078
BUT IT'’S MY BARRACUDA BLADE
THAT WILL CUT YOU DOWN TO SIZE.

395
00:17:59,121 --> 00:18:00,992
[both groaning]

396
00:18:01,036 --> 00:18:02,907
- [yells]

397
00:18:02,951 --> 00:18:03,952
HUH?
WHAT?

398
00:18:03,995 --> 00:18:05,954
[whooshing]

399
00:18:05,997 --> 00:18:08,913
ALL RIGHT, NOW IT'’S TIME FOR US
TO GO FOR THE GOLD!

400
00:18:08,957 --> 00:18:09,914
[all growling]

401
00:18:09,958 --> 00:18:12,874
- [grunting]

402
00:18:14,919 --> 00:18:15,920
HA!

403
00:18:15,964 --> 00:18:17,139
[grunting]

404
00:18:17,183 --> 00:18:18,140
- [squealing]

405
00:18:18,184 --> 00:18:20,011
- [grunting]

406
00:18:20,055 --> 00:18:22,666
[yells]

407
00:18:22,710 --> 00:18:23,798
- LIGHTS OUT.

408
00:18:23,841 --> 00:18:25,930
I'’M PUTTING YOU TO BED, RANGER,

409
00:18:25,974 --> 00:18:28,281
WITHOUT EVEN A BEDTIME STORY.

410
00:18:28,324 --> 00:18:31,806
BUT SEEING YOU LOSE
WILL BE A HAPPY ENDING,

411
00:18:31,849 --> 00:18:33,199
FOR ME, AT LEAST.

412
00:18:33,242 --> 00:18:34,200
[grunts]

413
00:18:34,243 --> 00:18:35,375
- THINK AGAIN.

414
00:18:35,418 --> 00:18:36,550
BATTLE DISC SCATTER SHOT!

415
00:18:36,593 --> 00:18:39,379
- [grunting]

416
00:18:39,422 --> 00:18:40,554
[yells]

417
00:18:40,597 --> 00:18:41,555
[grunts]

418
00:18:41,598 --> 00:18:42,686
- NICE VEST!

419
00:18:42,730 --> 00:18:44,210
- WATCH WHAT SHARK MODE CAN DO.

420
00:18:44,253 --> 00:18:46,342
- PTOOEY TO YOUEY!

421
00:18:46,386 --> 00:18:47,430
- [yells]

422
00:18:47,474 --> 00:18:48,823
[explosion]

423
00:18:48,866 --> 00:18:49,954
[zapping]
- [yells]

424
00:18:49,998 --> 00:18:53,262
[both grunting]

425
00:18:53,306 --> 00:18:54,263
[zapping]

426
00:18:54,307 --> 00:18:57,136
- [grunting]

427
00:18:58,920 --> 00:19:00,400
- [yells]

428
00:19:00,443 --> 00:19:01,618
- [groans]

429
00:19:01,662 --> 00:19:04,491
[electricity buzzing]

430
00:19:04,534 --> 00:19:06,928
[explosions]

431
00:19:10,018 --> 00:19:12,020
- I KNEW WE COULD UNLOCK
THE SHARK DISC!

432
00:19:12,063 --> 00:19:15,023
- I'’VE GOT MY EYE ON YOU,
RANGERS.

433
00:19:15,066 --> 00:19:16,807
YOU'’RE DONE FOR!

434
00:19:16,851 --> 00:19:17,982
- YOU OKAY?

435
00:19:18,026 --> 00:19:19,288
- NOW WHAT?

436
00:19:21,290 --> 00:19:23,336
- LION FOLDINGZORD.

437
00:19:23,379 --> 00:19:24,946
MEGA MODE POWER.

438
00:19:24,989 --> 00:19:27,166
all: ZORDS COMBINE!

439
00:19:28,863 --> 00:19:31,213
SAMURAI MEGAZORD, WE ARE UNITED!

440
00:19:31,257 --> 00:19:32,258
[zapping]

441
00:19:32,301 --> 00:19:33,998
[all grunting]

442
00:19:34,042 --> 00:19:35,739
- ALL RIGHT,
NOW WE'’RE REALLY READY.

443
00:19:35,783 --> 00:19:36,740
- [grunts]

444
00:19:36,784 --> 00:19:39,047
CLAWZORD, WE NEED YOU.

445
00:19:39,090 --> 00:19:40,135
[device beeping]

446
00:19:40,179 --> 00:19:41,136
[yells]

447
00:19:46,837 --> 00:19:48,448
CLAW BATTLEZORD EAST.

448
00:19:48,491 --> 00:19:49,579
LET'’S DANCE!

449
00:19:49,623 --> 00:19:51,015
[warbling tone]

450
00:19:51,059 --> 00:19:52,582
[zapping]

451
00:19:55,063 --> 00:19:58,327
- HA, I'’LL MOP THE FLOOR
WITH BOTH OF YOU!

452
00:19:58,371 --> 00:20:00,068
- CLAW BATTLEZORD SOUTH.

453
00:20:00,111 --> 00:20:02,940
DOUBLE THE SWORDS,
DOUBLE THE FUN.

454
00:20:04,638 --> 00:20:08,032
- [grunting]

455
00:20:08,076 --> 00:20:09,120
- WHOA!

456
00:20:09,164 --> 00:20:11,166
THIS GUY'’S A HEAVY HITTER.

457
00:20:11,210 --> 00:20:12,776
- [grunts]

458
00:20:12,820 --> 00:20:13,777
- HOLD ON.

459
00:20:13,821 --> 00:20:15,388
- [grunting]

460
00:20:15,431 --> 00:20:17,041
[all groaning]

461
00:20:17,085 --> 00:20:18,956
[crashing]

462
00:20:19,000 --> 00:20:20,088
- NOT SO FAST!

463
00:20:20,131 --> 00:20:21,829
CLAW BATTLEZORD WEST!

464
00:20:21,872 --> 00:20:23,265
[zapping]

465
00:20:23,309 --> 00:20:24,397
- [grunts]

466
00:20:24,440 --> 00:20:26,268
- I'’M BLINDED!
[yells]

467
00:20:26,312 --> 00:20:27,922
- CAN'’T ESCAPE NOW!

468
00:20:27,965 --> 00:20:29,053
[all grunting]

469
00:20:29,097 --> 00:20:30,141
- WE'’VE GOT TO HELP ANTONIO.

470
00:20:30,185 --> 00:20:31,447
[grunts]

471
00:20:31,491 --> 00:20:34,320
- I'’VE GOT YOUR GOLDEN BOY,
RANGERS.

472
00:20:34,363 --> 00:20:36,060
WHAT ARE YOU GONNA DO NOW?

473
00:20:36,104 --> 00:20:38,062
- BACK OFF!
[grunts]

474
00:20:38,106 --> 00:20:40,064
- DON'’T WORRY.
WE'’LL BLINDSIDE HIM.

475
00:20:40,108 --> 00:20:41,675
MEGABLADE ACTIVATE.

476
00:20:41,718 --> 00:20:43,416
shing!

477
00:20:43,459 --> 00:20:44,634
SUPER MODE.

478
00:20:44,678 --> 00:20:46,419
[grunting]

479
00:20:46,462 --> 00:20:48,464
all: MEGABLADE ACTIVATE.

480
00:20:48,508 --> 00:20:50,901
[all grunting]

481
00:20:50,945 --> 00:20:51,902
- SHARK DISC.

482
00:20:51,946 --> 00:20:53,077
[grunts]

483
00:20:53,121 --> 00:20:54,078
[zapping]

484
00:20:54,122 --> 00:20:55,341
- SHARKZORD, DISENGAGE.

485
00:20:55,384 --> 00:20:56,951
- WHAT?
- JAYDEN, NOW!

486
00:20:56,994 --> 00:20:58,126
- SHARK ATTACK!

487
00:20:58,169 --> 00:20:59,214
[roars]

488
00:21:00,650 --> 00:21:02,739
- I'’M NOT SHARK BAIT.

489
00:21:02,783 --> 00:21:04,219
[yells]
OW!

490
00:21:05,394 --> 00:21:07,048
both: YEAH!

491
00:21:07,091 --> 00:21:08,310
- OH, OW!

492
00:21:08,354 --> 00:21:10,094
- CLAW BATTLEZORD SOUTH.

493
00:21:10,138 --> 00:21:12,314
OKAY, GUYS, LET'’S FINISH THIS!

494
00:21:12,358 --> 00:21:13,272
[zapping]

495
00:21:14,403 --> 00:21:15,752
- TIME TO COMBINE THE SHARKZORD

496
00:21:15,796 --> 00:21:17,885
AND THE SAMURAI MEGAZORD.

497
00:21:17,928 --> 00:21:20,061
all: SAMURAI ARTILLERY!

498
00:21:20,104 --> 00:21:22,933
SAMURAI SHARK MEGAZORD

499
00:21:22,977 --> 00:21:25,719
ARMED FOR BATTLE!

500
00:21:25,762 --> 00:21:27,634
- THIS ISN'’T GOOD.

501
00:21:27,677 --> 00:21:30,811
all: SHARKZORD SLASH!

502
00:21:30,854 --> 00:21:32,552
- CLAW TO SHREDS!

503
00:21:32,595 --> 00:21:33,901
[zapping]

504
00:21:33,944 --> 00:21:35,903
- [groaning]

505
00:21:35,946 --> 00:21:37,905
together: HA, WE GOT HIM!

506
00:21:37,948 --> 00:21:39,515
- [yells]

507
00:21:39,559 --> 00:21:42,388
[explosion]

508
00:21:44,085 --> 00:21:46,435
- THAT WAS
A REALLY GREAT TEAM EFFORT.

509
00:21:46,479 --> 00:21:48,002
FANTASTICO!

510
00:21:48,045 --> 00:21:50,918
- SAMURAI RANGERS,
VICTORY IS OURS.

511
00:21:50,961 --> 00:21:53,877
[whirring]

512
00:21:56,663 --> 00:21:59,405
[cat purring]

513
00:22:03,409 --> 00:22:04,932
- AGAINST IMPOSSIBLE ODDS,

514
00:22:04,975 --> 00:22:07,500
YOU GOT THE JOB DONE.

515
00:22:07,543 --> 00:22:08,936
YOU SAVED US.

516
00:22:08,979 --> 00:22:10,981
AND I, FOR ONE,
WILL BE ETERNALLY GRATEFUL.

517
00:22:12,983 --> 00:22:14,463
- THAT MAKES THE TWO OF US.

518
00:22:16,987 --> 00:22:20,426
SO IS THE SHARK DISC GREAT,
OR WHAT?

519
00:22:22,558 --> 00:22:24,343
- YOU TRULY OUTDID YOURSELF
THIS TIME.

520
00:22:26,432 --> 00:22:29,173
- OH, NO, NOW HE'’S GONNA BE
EVEN MORE FULL OF HIMSELF.

521
00:22:29,217 --> 00:22:30,479
[laughter]

522
00:22:30,523 --> 00:22:31,654
- I'’M JUST GLAD
YOU TWO ARE OKAY.

523
00:22:37,617 --> 00:22:38,966
- HEY, ANTONIO,

524
00:22:39,009 --> 00:22:40,924
HOW ABOUT SOME MORE SNACKS?

525
00:22:45,755 --> 00:22:48,149
- THANKS.

526
00:22:48,192 --> 00:22:49,716
- FORGET THE TRAIL MIX.

527
00:22:49,759 --> 00:22:51,544
I'’LL WARM UP SOMETHING
FOR YOU IN THE KITCHEN.

528
00:22:51,587 --> 00:22:52,545
- COOL.

529
00:22:52,588 --> 00:22:54,982
[laughter]

530
00:22:55,025 --> 00:22:56,331
WHAT?

531
00:22:56,375 --> 00:22:59,856
[laughter]