Vad kommer först,
dåtiden eller framtiden?
Vilka röstar på dåtiden? Framtiden, då?
Ingen? Inte en enda?
"Morticia", motivera din obevisbara slutsats.
Det är inget att bevisa, det vet man bara.
Man bara vet det? Det vi kallar dåtid, nutid och framtid-
- är en konstruktion av de basala ganglierna.
Hela vårt tidsbegrepp är en konstruktion.
Då slipper jag lämna in min rapport, eftersom jag redan kan ha gjort det.
Det är helt riktigt!
Fast då kan jag förstås redan ha underkänt dig.
Du har möte om kursplanen om sju minuter-
- och sex avhandlingsförslag att gå igenom.
- Du bokar in för mycket. - När du anställde mig sa du:
- "Scheman motverkar galenskap." - Boka in färre möten om du bryr dig.
Du har helt rätt. En paus vore bra.
Jag kommer strax. En liten present.
Extrema kakuro, inte illa.
- Moretti, hur mår du? - Bra, tack. Och du själv?
Bra, men professor Pierce är lite upptagen.
- Han ser inte så upptagen ut. - Vi har en annan duktig professor.
Det är dr Pierce jag måste prata med. Det är en fråga om liv och död.
Vems?
- Jag kommer till mötet så fort jag kan. - Men...
Du kan hälsa att förseningen bara sitter i de basala ganglierna.
Minns du dejtmördaren sommaren -86?
Vagt.
Det var ju årtiondets brott.
Jag var så upptagen med att plugga.
I fem veckor försvann en tjej varje fredag-
- och hittades våldtagen och mördad på söndagen.
Morden upphörde, men mördaren togs aldrig fast.
Nu har han börjat igen. De här urklippen är från 1986.
Förrförra söndagen
hittades en tjej som mördats på samma sätt.
Kopplingen upptäcktes först när ett
till offer hittades förra söndagen.
Avtrycket de hittade stämde helt med ett av de gamla morden.
Nån lär alltså försvinna på fredag.
Och hittas mördad på söndag.
Offer nummer sex var Lacey Penderhalt.
Mördaren kidnappade henne 18 juli 1986.
När en gasolspis exploderade
i ett övergivet hus hittades Lacey-
-bunden och medvetslös, men vid liv.
När hon vaknade upp fick hon nån sorts psykotiskt sammanbrott.
- Polisen kunde inte fråga ut henne. - Blev hon bra?
Hon har bott på ett psykiatriskt hem i 26 år.
- Hon är visst rätt borta. - Ska jag prata med henne?
FBI fokuserar mest på brottsplatser och spår.
- Men jag tror att Lacey har svaren. - Jag behöver veta mer om henne.
Absolut. Men du borde prata med nån som var på plats.
En pensionerad polis, Joe Moretti. Även kallad "pappa".
Det var en hemsk sommar. Jag släppte inte Katie med blicken.
Jag var sex. Inte direkt målgruppen.
Kom tillbaka när du har egna barn.
Varenda polis arbetade med fallet.
Vi gick igenom mördarens dagbok.
- Hans dagbok? - Det höll du tyst om. - Jag har med mig en kopia.
Originalet låg i huset. Mördaren skrev om alla sina förälskelser.
"I dag träffade jag en underbar tjej, Lily."
- Lily Pasetti. Tredje offret. - Han verkade fixerad.
Varje vecka träffade han en ny tjej som var "den rätta".
I mitten av veckan var de ute och dansade.
Varje söndag skrev han
att tjejen hade krossat hans hjärta.
"Jag bjöd Sandra på en drink på The Blacklight". Såg nån vem?
Hon blev visst alltid bjuden på drinkar.
Men vi kunde inte knyta nån misstänkt till Lily eller Susan.
Han skriver annorlunda om Lacey.
"Lacey har jag sett överallt hela sommaren." Han kände henne.
Vi hoppades att Lacey skulle bli bra,
men hon är helt knäpp i bollen.
Förlåt, det var bara ett uttryck.
Jag förstår inte varför han börjar mörda igen efter 26 års vila.
Han kanske slutade av rädsla eller fann nån annan tillfredsställelse.
Hur som helst är det dags att prata med Lacey Penderhalt.
Nån dag kan du komma utan att du behöver nåt.
Jag fattar. Nyinflyttad, nytt jobb och mycket att göra.
Apropå nyinflyttad, när flyttar Donnie efter?
- Snart. Jag hör av mig. - Trevligt att träffas.
Nu vet jag. Vi träffades på föräldra- mötet när Katie gick första året.
Du är professorn som hon var kär i.
- Du undrar nog vem Donnie är. - Angår inte mig.
Jag borde ha berättat. Det är min man.
- Är du gift? - Snart frånskild. Det funkade inte.
- Varför ljög du för din pappa om det? - Han hatade Donnie från första stund.
Jag ville inte erkänna att han hade rätt.
- Moretti och dr Pierce? Ryan Cutler. - Tack, dr Cutler.
- Vet Lacey att vi kommer? - Lacey vet ingenting.
Om ni hoppas få hjälp med att lösa fallet lär ni tyvärr bli besvikna.
Hej, Lacey.
Jag heter dr Pierce. Min vän Kate Moretti är från FBI.
Får vi ställa några frågor?
Jag kommer tillbaka om en stund.
Jag vill se hennes journaler.
Klorpromazin.
Schizoaffektiv Kataton.
Jag kan vara lite konfys,
så låt mig reda ut om jag har fattat rätt.
Efter misshandel och våldtäkt för 26 år sen-
-var Lacey förstås hysterisk.
Därför fick hon 2 mg Lonoxonol.
10 gånger den rekommenderade dosen-
- av ett farligt lugnande medel som kan utlösa psykos hos skallskadade.
Lacey verkade psykotisk
och fick diagnosen schizoaffektivt syndrom-
- en diagnos jag inte hört på 20 år. Hon fick mängder av klorpromazin-
- ännu en terapeutisk relik som nära nog försatte henne i koma.
Patienten flyttades till långvården-
- där de så kallade läkarna godkände diagnosen.
Patienterna får bästa möjliga vård.
Varje månad kommer
en tjänsteman från avstjälpningsplatsernas ägare-
- bockar av patienten och fortsätter till nästa.
- Du får gå nu. - Ja, men jag kommer tillbaka.
Avsluta Laceys medicinering, så att jag kan ställa henne frågor.
Inte för att en oerfaren teoretiker har gjort
en 30-sekunders-bedömning.
Beslutet är inte ens upp till er.
Vi pratar med fel person.
Här är Laceys rum.
Jag har inte rört nåt sen kvällen då hon försvann.
Alla kände till mördaren. Jag borde inte ha släppt i väg henne.
Sa Lacey att hon skulle gå på bio?
På "Fira med Ferris".
Hon sa: "Jag är ingen idiot, mamma."
"Det är massor av människor på gatan.
Jag går inte in i en mörk gränd."
Dr Pierce, om jag går med på det ni begär-
-och de slutar med medicineringen,
kommer hon att känna igen mig då?
Jag kan faktiskt inte svara på det, men om vi försöker-
- kanske vi kan förhindra att mördaren gör nån annans dotter illa.
Ni kommer precis lagom.
Vem är du?! Försvinn!
Valium, 20 ml.
Om min ärade kollega inte har ett bättre förslag?
Om du hade sett den stackars kvinnan...
- Du gjorde det du trodde var rätt. - Det gjorde Josef Stalin också.
Hur kan jag ha haft så fel om nåt som...
Daniel?
- Vad är det? - Det är jag.
Om ungefär 40 år.
- Den var ovanligt märklig. - Du hallucinerar.
En framstående neurokirurg
skrev att t.o.m. de värsta hallucinationerna-
- kan vara hjärnans sätt att tolka det obegripliga.
- Författaren kanske ville trösta sig. - Tänk efter.
Vad vill ditt gamla jag säga ditt unga jag?
Så är det. Det är så det måste ha gått till.
Men var...? Jag såg det inte där.
Natalie, jag kan inte förklara nu.
Har du en hallucination?
Ja, det har jag.
- Det är ingen fara. - Jag måste åka till sjukhuset.
Jag ringer efter en läkare.
Jag behöver inte läggas in. Jag måste träffa Lacey.
Jag visste det.
- Vad gör ni här? - Lacey hade ingen hallucination.
Hon kände inte igen sin spegelbild.
- Har ni påbörjat medicineringen igen? - Inte än.
Då kanske jag kan prata med henne.
I så fall ringer jag på vakterna.
På fredag försvinner en till flicka.
Vill ni ha hennes blod på era händer?
Lacey.
Lacey, jag måste få prata med dig. Hör du mig?
- Vem är du? - Jag heter dr Pierce.
- Hur hamnade jag här? - Du utsattes för ett våldsbrott.
- Var är mamma? - Du ska få träffa din mamma snart.
Nu vill polisen veta vad som är det sista du minns.
Jag pratade i telefon med min kompis Cindy i går kväll.
Sen la jag mig.
- Vad var det för dag i går? - Torsdag.
Vad är det som har hänt?
Lacey, hur gammal är du?
Sjutton.
Där syns en ansamling av hemosiderin från en gammal blödning.
- Vad innebär det? - Hon hjärnskadades vid kidnappningen.
- Det kan ha hänt vid explosionen. - Varför märkte ingen det 1986?
De hade inte tekniken och antog att problemet var psykiatriskt.
Hur kan det här hjälpa oss?
Det ger oss en diagnos och en plan.
Hur mår du, Lacey?
Vem är du?
Hur hamnade jag här?
Var är mamma?
Lacey lider av anterograd amnesi.
Den drabbade kan inte skapa nya minnen.
Hon tror att hon är 17, för hon kan inte minnas de senaste 26 åren.
Hon kan minnas vad som sägs under ett samtal, men sen försvinner det.
- Minns hon mördaren? - Nej. Inget efter torsdagskvällen.
Vad tjänar ett vittne till som inte minns vem som kidnappade henne?
Vi tror att hon på grund av sitt tillstånd faktiskt minns honom.
Enligt dagboken träffade mördaren Lacey dagarna före kidnappningen.
Hon minns veckan som om den just hände.
Varför minns hon inte allt fram till hjärnskadan?
Minnet klipptes inte av utan krossades som glas.
Laceys mamma har bevarat hennes sovrum.
Om vi låter henne vakna upp där
tror hon det är fredag morgon 1986.
Vi kan fråga om allt hon såg den veckan.
- Vi har dagboken att utgå från. - Ingen konventionell metod.
De konventionella har inte gett nåt.
Mamman måste vara 65. Hur ska ni förklara att hon har åldrats 26 år?
Även om du inte kan nåt om kvinnor kanske du har hört ordet "makeover"?
- Ni ser jättebra ut, mrs Penderhalt. - Har ni tagit bort allt modernt?
Det står i garaget.
Hon såg fridfull ut i sin egen säng,
men jag bävar inför att hon vaknar.
Hon vaknar i sitt eget rum.
Säg att vi vill ställa några frågor.
När ni har gått, då? Säg att vi pratar i köket-
- och hon plötsligt glömmer vad vi pratade om?
Säg att hon är glömsk för att hon slog i huvudet-
- och att läkaren sa att det blir bra i morgon.
Men morgondagen kommer aldrig.
Nu får hon vara hemma i alla fall.
Vad händer när hon ser sina händer?
Hon har inte ens diskat på 26 år.
Jag önskar att mina såg ut som hennes.
Mamma... Kan du knacka, eller?
- Vad är det? - Du har säkert hört om dejtmördaren.
Herregud, har en till tjej mördats? Det är väl ingen jag känner?
Nej då, alla mår bra.
Förlåt, jag är bara så glad att du är hemma.
Var skulle jag annars vara?
- Hur mår du? Du ser sliten ut. - Jag sov dåligt.
Mrs Penderhalt, får jag be om en kopp kaffe?
Givetvis. Jag är snart tillbaka.
Jag älskar dem.
Bra smak.
Polisen har hittat mördarens dagbok från sommaren-
-om tjejerna han har kidnappat.
Tyvärr handlar de senaste anteckningarna om dig.
- Vill han döda mig? - Det är därför vi är här.
Vi undrar vilka du har pratat med i veckan,
för nån kan vara mördaren.
I måndags skrev han: "Det var kul att se Lacey spela softboll."
Minns du om nån såg dig spela softboll?
Nej.
Om det inte...
Vår tränare Parker. Men det kan inte vara han, för han är jättesnäll.
Men...?
Ibland tittar han lite sliskigt på Cheryl James.
- Kan det vara Parker? - Vi vet inte, men vi kollar upp det.
Har nån klagat på olämpligt beteende för 26 år sen?
Om en minderårig flicka vid namn Cheryl James.
Cheryl James Parker har varit min fru i 22 år.
I tisdags skrev han: "Såg Lacey vid poolen."
- Det är gratis på tisdagar. - Var det nån som flörtade med dig?
Det finns en snygg badvakt, Rick Matthews. Han flörtar alltid.
Jag har ett foto på honom.
Mamma, vad har hänt med spegeln?
Den gick sönder i natt. Jag städade upp och la fotona i översta lådan.
Där är jag, Cindy och Rick.
Han ska bli rockstjärna i Los Angeles.
Jag kommer ihåg Lacey Penderhalt.
Var var ni de senaste helgerna?
Norra Michigan. Vi är hetaste Mötley Crüe-coverbandet väster om Cleveland.
"Träffade Lacey på jobbet i går.
Hon får mig att tappa koncentrationen."
På jobbet? Det kan vara Eddie Russell.
På juristbyrån där jag jobbar på måndagar och onsdagar.
- Pratade han med dig? - Det gör han alltid.
Han är sliskig.
Han drack för mycket på julfesten-
- och föll i trappan när han jagade sin assistent.
Han har legat här i sex år.
Det finns visst rättvisa i världen ändå.
Tack. Det var tråkigt att...
- Ursäkta, jag måste svara. - Moretti.
Får du inte fortsätta med fallet?
- Bara med andra spår än Lacey. - Så varför är du här?
De har granskat alla spår.
Jag är för duktig för att granska dem igen.
Ta inte fler. De är äldre än du. Vill du att jag säger till din chef?
Jag vill veta om du minns nåt mer
från 1986 som kan hjälpa oss.
Jag har berättat allt. Men jag har en fråga.
Säger du alltid sanningen till din pappa?
Såvitt Lacey vet är hon sjutton.
Hon sa till sin mamma att hon skulle gå ensam på bio
en fredagskväll.
Tror du att jag har glömt kvällen 1997 då en viss sjuttonåring-
-sa att hon skulle till köpcentrumet-
- och hennes pappa såg henne med en luffare med ring i näsan.
Han läste faktiskt filosofi på Northwestern.
Min poäng är att döttrar inte alltid säger sanningen till sina föräldrar.
- Är han här? - Du borde ringa först.
- Nästa gång, jag lovar. - Det du gör är inte bra för honom.
Vad menar du? Jag känner till hans sjukdom.
- Har han blivit...? - Han mår bra, men han är ängslig.
Han har inte kunnat arbeta med annat än fallet.
Om hans rutiner störs kan allt hända.
Jag skulle inte komma hit om det inte var akut.
Vad är det ni viskar om?
Lacey, det här är dr Pierce
och agent Moretti från FBI.
FBI? Vad då, vad har hänt?
Du har säkert hört om dejtmördaren.
Herregud, har nån jag känner mördats?
Nej, men vi tror att mördaren kan vara nån du känner.
- Va? - Får jag be om en kopp kaffe?
- Så gärna. - Jag är snart tillbaka.
Lacey.
Vi vet att du sa till din mamma att du skulle gå på bio ensam i kväll.
- "Fira med Ferris". - Vi vet att det inte är sant.
Varför skulle jag ljuga?
Lacey, jag har också varit sjutton.
Vuxna kan överreagera för ingenting.
En gång fick jag utegångsförbud-
- när jag sa att Keith Richards såg cool ut när han rökte.
Jag fattar.
Ibland måste man hitta på saker.
Men tänk på alla flickor som har mördats.
Tänk på alla som kan dö.
Du kan hjälpa oss att rädda dem.
Jag tänkte träffa en kille, men mamma skulle döda mig.
- Han är 24. - Vem är det?
Han är fotograf. Han såg mig i parken och bad att få fotografera mig.
- Gjorde han inte mer? - Han kysste mig.
Men han bad mig inte att klä av mig eller nåt sånt. Jag lovar.
- Vad heter han? - Kenny Strand.
Slappna av.
Kom igen, vi ska inte göra en remake på "Night of The Living Dead".
- Kenny? - Ser du inte att jag...?
Förlåt, jag trodde att det var min idiot till assistent.
Fotograferade du tjejer i Oak Park sommaren 1986?
Det var jag för längesen innan jag sålde min själ.
- Har du gjort modelljobb? - Jag är i en annan bransch.
Och jag vill ställa några frågor.
Jag undrade vart Lacey tog vägen. En kväll kom hon inte.
- Sen hörde jag inte av henne. - Men du fotade henne?
Hon är med överallt i min första bok.
När du hånglade med henne, visste du att hon var under 18 år?
Det var en oskyldig puss.
Jag ville få henne att slappna av inför kameran.
- Det vill du nog att alla tjejer gör. - Det var inget sånt. Titta på fotona.
Jag hyllade deras oskuldsfullhet.
- Vad tror du? - Inget fetischistiskt eller erotiskt.
- Ursäkta mig. - Moretti.
Släpp Ansel Adams. En annan kvinna har just kidnappats.
Så mycket hjälpte din galna expert och ditt hjärnskadade vittne.
Killens flickvän gick ut för att röka men försvann.
En dörrvakt såg en vit medellång man runt 50 år bära bort
en asfull tjej.
- Kloroform. - Dörrvakten erbjöd honom hjälp.
Mannen sa att det var hans dotter som var för full för att köra.
Tjejen heter Melinda Davis.
Vi måste hitta henne inom ett dygn.
- Vad fan...? - Daniel, vad är det?
Det var inget.
Vi ska leta vittnen-
- och efter en medelstor bil som kanske är blå, kanske en Honda.
Jag ska hitta nån som kör hem dig,
annars kommer Lewicki att döda mig.
Vi tar trapporna.
Vad gör du här?
- Blir påkörd av inbillade cyklar. - Hellre det än riktiga.
Fin tröja.
Nu vill jag inte ta av den.
Visst var det en kul kväll?
Tears for Fears-konserten.
- Den gick vi inte på ihop. - Naturligtvis vi gick.
Du sa att staten kunde läsa dina tankar på allmänna platser.
- Jag gick med Josh Lewis i stället. - Du har fel.
Vi såg Tears for Fears.
Jag kan bevisa det.
Här är två biljetter till Tears for Fears 10 augusti 1986.
För 26 år sen.
Daniel, biljetterna är inte använda.
Du köpte dem men gick aldrig på konserten.
Vad menar du? Vi stod längst fram och blev nästan nertrampade.
- Jag köpte en t-tröja! - Du köpte den på Hegewisch Records.
Du sa att du inte mindes dejtmördaren för att du pluggade så mycket.
Det gjorde jag.
Men det var då du började bli sjuk.
Inbillade jag mig alltihop?
- Att det var jag och inte Josh Lewis? - Du förväxlade önskan med verklighet.
- Precis som mördaren. - Vad menar du?
Han skrev att han dansade med offren,
bjöd på drinkar och simmade med dem.
- Det gjorde han inte. - Han fantiserade.
Han är erotoman med vanföreställningar.
- De dansade och simmade... - Men inte med mördaren.
Han skrev att han såg Lacey överallt.
Det var han som följde efter henne.
Cyklarna...
Får jag titta på fotoboken igen?
Kennys alibi håller. Han är inte mördaren.
- Titta där. - Det är en cykel.
- Och där. - En cykel till. Såg du det förut?
Ja, men jag tänkte inte på det förrän senare.
Titta. Alla tittar på fyrverkerierna.
Men vem tittar killen med cykel på?
Det är jag, Cindy och Aileen.
Känner du igen killen med cykel?
Nej.
Men jag vet var han arbetar.
Ser du M: et på väskan? Det står för Mercury Messengers.
Till byrån där jag jobbar kommer det ofta cykelbud.
Tack. Nu kanske vi hittar mördaren.
33 bud jobbade på Mercury 1986.
Tre av dem är döda.
Två bor utomlands. Sju är inte vita.
Fyra är ospårbara, många har alibi.
- Åtta kvarstår. - Vi tror på nummer 29, Simon Kaydee.
Rätt ålder, har en mörkblå Nissan.
Det finns rapporter om familjevåld.
Bor i Stickney. Bra ställe om man vill gömma en tjej i källaren.
I går kväll användes hans kreditkort nära klubben där tjejen kidnappades.
Då slår vi till mot Kaydee.
Vart ska du? Du får stanna här. Jag ringer så fort jag kan.
Kom igen.
Du är smartare än de där skojarna. Du vet att det inte är jag.
Du såg min rodnande brud och att vi gifte oss för sex veckor sen.
Med en sån filet mignon hemma,
varför slakta en hamburgare varje lördag?
Leta noggrannare. Här finns allt du behöver veta.
Ring Moretti!
- Daniel, jag hör inte. - Det är nummer 17.
- Keith Trevoy i Berwyn. - Hur vet du det?
Varför mördar han igen? Vilket behov ville han tillfredsställa?
Han sökte den rätta som älskade honom.
Nummer 17 gifte sig åtta veckor efter att morden upphörde.
Men hans fru dog för sex veckor sen, innan morden började. Åk till Berwyn!
- Vi har beordrats till Stickney. - Det är så många agenter på väg dit.
Det är underbart att vi gillar samma saker.
Begär förstärkning.
Skrik inte mer nu.
- Hjälp! - Vi går in. Jag tar framsidan.
Släpp kniven. Det är ingen idé. Polisen och FBI har omringat huset.
- Då kan jag lika gärna döda henne. - Hon är den rätta.
Hon sviker dig inte som de andra.
Vi har läst hennes dagbok. Det står att hon älskar dig.
Hon förstod det inte först, men nu vet hon att det är dig hon vill ha.
Säg det till honom, Melinda. Berätta vad du känner.
Det är sant.
Jag älskar dig. Mer än nån jag har träffat.
Varför sa du inte det?
För att du skrämde mig.
Men jag älskar dig.
Lögnhals!
- Min dotter, hjälten! - Pappa...
Får jag inte skryta om min dotter?
- Jag fick hjälp. - Du visste vem du skulle fråga.
- Det är... - ...hela hemligheten.
- Vad är det? Du borde fira. - Häll upp ett par whisky till oss.
Vad är det?
Du sa att barn ibland ljuger för sina föräldrar.
Jag har nåt att berätta. Om Donnie.
Jag visste det.
Lacey, det här är en vän till mig. Dr Daniel Pierce.
Är det nån som är sjuk?
Nej, det är inget sånt. Din mamma sa att du gillar Tears for Fears.
Jag råkar ha två konsertbiljetter som jag inte kan utnyttja.
- Vill du ha dem? - Herregud, på riktigt?
- Varsågod. - Tack, jag älskar dig!
Tack så mycket.
- Er dotter har räddat liv. - Det kommer hon aldrig att förstå.
- Och hon får aldrig gå på konserten. - Nej.
Men varenda dag kan ni ge henne biljetterna,
och hon blir lika glad.
Tack, dr Pierce, för att jag fick tillbaka min dotter.
Anterograd amnesi är ett hemskt tillstånd.
Men om ni tillåter en gammal professor-
-en filosofisk spekulation-
- så är det en påminnelse om nåt viktigt.
Det enda vi har är nuet.
- Han är strax klar. - Det var dig jag ville prata med.
Jag ville be om ursäkt för
att jag stövlar in som jag gör hela tiden.
Det är jag som borde be om ursäkt.
I mitt jobb ingår att hitta gåtor som håller honom sysselsatt ett tag.
Och den här veckan insåg jag en sak.
Du ger honom också gåtor.
Jag råder er att insupa stunden-
-detta värdefulla och oersättliga nu-
-som aldrig kommer att upprepas.
En lugn stund på universitetet bland vänner.
Med solen som letar sig in genom fönstren. Njut medan ni kan.
För resten av veckan ska ni skriva en uppsats på 12 sidor om tid och minne.
Inga förlängningar eller ursäkter.
"Åh, professor Pierce..." Det här är det roliga!