1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
Subs created by: David Coleman.
2
00:00:06,757 --> 00:00:08,443
Excuse me.
3
00:00:08,444 --> 00:00:09,241
Finally!
4
00:00:09,242 --> 00:00:11,314
I only do elevators for you, Kate.
This better be good.
5
00:00:11,315 --> 00:00:13,303
Okay. Just trust me and follow my lead.
6
00:00:13,304 --> 00:00:15,051
What.. Are you trying to strangle me?
7
00:00:15,052 --> 00:00:16,453
I just want you to make a good impression.
8
00:00:16,454 --> 00:00:19,102
Who exactly am I trying to impress?
9
00:00:19,103 --> 00:00:20,972
New boss. She's a real ball-buster..
10
00:00:20,973 --> 00:00:22,984
Think Margaret Thatcher
with a gun and better hair,
11
00:00:22,985 --> 00:00:24,601
but she's also brilliant, and she might be
12
00:00:24,602 --> 00:00:26,837
the first female Director
in the history of the FBI.
13
00:00:26,838 --> 00:00:28,731
I would like it if she
took an interest in me,
14
00:00:28,732 --> 00:00:30,745
so please just be your
normal, brilliant self,
15
00:00:30,746 --> 00:00:32,613
- but not too wacky, okay?
- What do you mean wacky?
16
00:00:32,614 --> 00:00:34,654
Don't.
17
00:00:35,371 --> 00:00:38,568
Ah, Dr. Daniel Pierce,
this is Special Agent
18
00:00:38,569 --> 00:00:41,347
in charge Irene Reardon
and Justice Karen Trent
19
00:00:41,348 --> 00:00:43,332
of the seventh circuit court of appeals.
20
00:00:43,333 --> 00:00:44,451
For the time being.
21
00:00:44,452 --> 00:00:46,328
In strict confidence, I can tell you.
22
00:00:46,329 --> 00:00:49,180
Judge Trent is on the short
list for Solicitor General.
23
00:00:49,181 --> 00:00:52,739
Formal vetting begins next week,
but on preliminary background,
24
00:00:52,740 --> 00:00:56,437
Judge Trent has informed us she's
been receiving disturbing letters.
25
00:00:56,438 --> 00:00:58,352
So we're opening a formal investigation.
26
00:00:58,353 --> 00:01:00,475
I keep telling them this
isn't really necessary.
27
00:01:00,476 --> 00:01:02,163
I'm sure he's harmless.
28
00:01:02,164 --> 00:01:03,904
- "He" who?
- Brady McGraw.
29
00:01:03,905 --> 00:01:06,819
Arrested last winter for
trespassing on the naval station
30
00:01:06,820 --> 00:01:08,850
Great Lakes and charged
with domestic terrorism.
31
00:01:08,851 --> 00:01:12,938
His behavior seemed off,
so I ordered a psych eval.
32
00:01:12,939 --> 00:01:15,257
He was diagnosed paranoid schizophrenic.
33
00:01:15,258 --> 00:01:20,106
Given his condition, I sentenced
him to treatment instead of jail.
34
00:01:20,107 --> 00:01:21,523
I'm impressed.
35
00:01:21,524 --> 00:01:25,338
I wish more judges had such an
enlightened view of mental illness.
36
00:01:25,339 --> 00:01:28,948
Well, he's repaying the Judge's
enlightenment by stalking her.
37
00:01:28,949 --> 00:01:31,738
Which is where you come in.
38
00:01:31,739 --> 00:01:33,539
Ah.
39
00:01:35,927 --> 00:01:40,726
Hypergraphia. Intense compulsion to write.
Dostoevsky had it.
40
00:01:40,727 --> 00:01:45,200
Well, that's hardly "The
Brothers Karamazov".
41
00:01:45,201 --> 00:01:46,999
The Bureau needs an
expert threat assessment,
42
00:01:47,000 --> 00:01:50,508
and Agent Moretti tells me you're the man
to help us take Brady off the streets.
43
00:01:50,509 --> 00:01:52,914
Maybe I'm missing something.
Has he committed a crime?
44
00:01:52,915 --> 00:01:56,302
If you determine that Brady
is a threat, he has.
45
00:01:56,303 --> 00:01:59,834
Are you looking for my professional
opinion or a rubber stamp?
46
00:01:59,835 --> 00:02:03,004
We're talking about the safety
of a Federal Judge, Dr. Pierce.
47
00:02:03,005 --> 00:02:07,205
I'm sure you'll do the right thing.
48
00:02:15,484 --> 00:02:17,138
Brady McGraw?
49
00:02:17,139 --> 00:02:19,855
Agent Moretti, FBI.
50
00:02:19,856 --> 00:02:22,016
Go away.
51
00:02:22,303 --> 00:02:25,963
Judge Trent asked us to come.
52
00:02:28,046 --> 00:02:30,182
Are you enemies of Ellebra?
53
00:02:30,183 --> 00:02:33,843
No. No, Brady. We're friends.
54
00:02:37,976 --> 00:02:42,596
Come in, quick, before they see you. Quick!
55
00:02:46,370 --> 00:02:48,556
Who are the enemies of Ellebra?
56
00:02:48,557 --> 00:02:50,297
The Turlocks.
57
00:02:50,298 --> 00:02:53,208
They're always after me,
but we're safe in here.
58
00:02:53,209 --> 00:02:55,156
Maybe they saw you coming.
59
00:02:55,157 --> 00:02:57,960
I'm gonna activate the jammers
to block their probes..
60
00:02:57,961 --> 00:03:00,916
So that they can't hear us.
61
00:03:00,917 --> 00:03:02,288
They get static.
62
00:03:02,289 --> 00:03:08,189
It hurts their ears, but they deserve
it because they're always spying on me.
63
00:03:11,607 --> 00:03:15,147
That's a beautiful painting.
64
00:03:15,465 --> 00:03:18,917
No. You can't look at this.
You don't have proper clearance.
65
00:03:18,918 --> 00:03:20,479
It looks just like Judge Trent.
66
00:03:20,480 --> 00:03:22,613
No. It's not her.
67
00:03:22,614 --> 00:03:25,974
It's okay. We understand.
68
00:03:28,589 --> 00:03:31,411
You have to protect her identity.
69
00:03:31,412 --> 00:03:34,412
You know about that?
70
00:03:37,944 --> 00:03:40,975
You can trust us, Brady.
71
00:03:40,976 --> 00:03:44,652
Just like you trust the healer.
72
00:03:44,653 --> 00:03:49,547
Sh.. Sh..
She's the only other one I've told.
73
00:03:49,548 --> 00:03:52,327
H.. How did you learn the Judge's secret?
74
00:03:52,328 --> 00:03:53,827
Did she tell you?
75
00:03:53,828 --> 00:03:56,237
I received a coded message from Ellebra.
76
00:03:56,238 --> 00:03:58,788
It's her home planet.
77
00:03:58,789 --> 00:04:04,689
They told me that she'd been sent here
to avenge all injustice in our world.
78
00:04:07,542 --> 00:04:10,062
Her real name is Nemesis.
79
00:04:10,063 --> 00:04:11,161
Yes.
80
00:04:11,162 --> 00:04:14,102
So she's an enemy.
81
00:04:14,577 --> 00:04:16,377
No.
82
00:04:16,431 --> 00:04:18,507
- No, she doesn't understand.
- I.. I.. I'll explain.
83
00:04:18,508 --> 00:04:20,154
- She doesn't understand.
- I'll explain.
84
00:04:20,155 --> 00:04:23,007
Um, the Greek personification of..
85
00:04:23,008 --> 00:04:25,765
Of justice wasn't a blindfolded
virgin with scales.
86
00:04:25,766 --> 00:04:28,323
It was Nemesis, a fierce warrior,
87
00:04:28,324 --> 00:04:31,943
who exacted vengeance with
her sword of justice, right?
88
00:04:31,944 --> 00:04:33,573
Yes.
89
00:04:33,574 --> 00:04:36,269
This is the sword of Ellebra.
90
00:04:36,270 --> 00:04:40,553
They've entrusted it with me, to
help the Judge on her mission.
91
00:04:40,554 --> 00:04:41,735
What mission?
92
00:04:41,736 --> 00:04:44,316
To save Earth.
93
00:04:44,772 --> 00:04:47,851
The Ellebrans have had peace
for thousands of years,
94
00:04:47,852 --> 00:04:51,370
and now they want to help us
evolve out of war and violence.
95
00:04:51,371 --> 00:04:56,478
So they sent Nemesis to avenge all
wrong and vanquish all evildoers.
96
00:04:56,479 --> 00:05:01,810
And I'm doing everything that I can
to help her complete the mission.
97
00:05:01,811 --> 00:05:03,924
Like writing her letters.
98
00:05:03,925 --> 00:05:07,293
Yes. She's all alone on a..
99
00:05:07,294 --> 00:05:10,234
On an alien planet.
100
00:05:10,690 --> 00:05:14,743
I wanted her to know that I was her friend.
101
00:05:14,744 --> 00:05:17,719
That's good, Brady, but..
102
00:05:17,720 --> 00:05:21,940
You should know that Judge
Trent wasn't comforted..
103
00:05:21,941 --> 00:05:23,930
By your letters, she was frightened.
104
00:05:23,931 --> 00:05:25,731
No.
105
00:05:26,003 --> 00:05:27,337
I never meant to scare her.
106
00:05:27,338 --> 00:05:31,134
I just wanted her to know
that I was on her side.
107
00:05:31,135 --> 00:05:34,526
Saving the world is a lonely job.
108
00:05:34,527 --> 00:05:39,027
Brady, are you.. Are you seeing a Doctor?
109
00:05:39,505 --> 00:05:40,920
You're just like all the rest.
110
00:05:40,921 --> 00:05:43,107
You pretend to understand,
but you just want to lock
111
00:05:43,108 --> 00:05:45,202
me up, shove me down, and
put pills in my throat.
112
00:05:45,203 --> 00:05:48,639
No. No, I would never
do that to you, Brady.
113
00:05:48,640 --> 00:05:52,170
But you're carrying a very
heavy burden all by yourself.
114
00:05:52,171 --> 00:05:53,588
And medication can be helpful.
115
00:05:53,589 --> 00:05:56,000
There are new pills with
fewer side effects.
116
00:05:56,001 --> 00:05:58,821
If I take pills..
117
00:05:58,859 --> 00:06:01,178
The signals get all scrambled,
118
00:06:01,179 --> 00:06:05,739
I can't receive messages, Ellebra vanishes.
119
00:06:06,724 --> 00:06:10,024
And then I'm all alone.
120
00:06:13,938 --> 00:06:17,573
Brady McGraw sees you as
the savior of the planet.
121
00:06:17,574 --> 00:06:20,449
He thinks you're a superhero
with a double identity..
122
00:06:20,450 --> 00:06:23,842
Literally sent here to save Earth.
123
00:06:23,843 --> 00:06:27,194
Sounds like I'm Clark Kent, from
Ellebra instead of Krypton.
124
00:06:27,195 --> 00:06:30,905
Schizophrenics often conflate pop
culture into their delusions.
125
00:06:30,906 --> 00:06:33,607
So, what, this.. This kook is Lex Luthor?
126
00:06:33,608 --> 00:06:35,783
No, no. Not at all. No, on the contrary,
127
00:06:35,784 --> 00:06:39,056
he sees himself as..
As your wife's protector.
128
00:06:39,057 --> 00:06:41,957
He'd rather die than have harm come to her.
129
00:06:41,958 --> 00:06:46,240
That's a relief, right?
Maybe now everyone can relax.
130
00:06:46,241 --> 00:06:49,894
Look, I'm a real-estate
developer, not a cop,
131
00:06:49,895 --> 00:06:51,530
but I've got a pretty
good bullshit detector.
132
00:06:51,531 --> 00:06:53,682
And right now, it's ringing off the hook.
133
00:06:53,683 --> 00:06:56,650
A disturbed guy has
delusions about my wife,
134
00:06:56,651 --> 00:07:00,172
he's ranting about swords, and you
want to leave him out on the street?
135
00:07:00,173 --> 00:07:01,447
That's the law, honey.
136
00:07:01,448 --> 00:07:03,976
If he hasn't committed a crime,
he can't be locked up.
137
00:07:03,977 --> 00:07:05,935
Then he should be hospitalized.
138
00:07:05,936 --> 00:07:08,106
You can't force Brady into treatment
139
00:07:08,107 --> 00:07:09,856
just because he makes you uncomfortable.
140
00:07:09,857 --> 00:07:10,826
- He's got rights.
- Aw.
141
00:07:10,827 --> 00:07:14,400
Including the right not to be medicated
or committed against his will.
142
00:07:14,401 --> 00:07:17,040
If it would make you feel better, I
could have the Marshals' Service
143
00:07:17,041 --> 00:07:20,089
put a car outside, just for a few days.
144
00:07:20,090 --> 00:07:21,494
Absolutely not. No. I..
145
00:07:21,495 --> 00:07:24,722
Do you remember the O'Bannion trial?
146
00:07:24,723 --> 00:07:28,436
The Irish Mob supposedly
had a contract out on me..
147
00:07:28,437 --> 00:07:32,033
And I suddenly had a pack of Federal Agents
trotting behind me on my morning run.
148
00:07:32,034 --> 00:07:34,459
I felt like an idiot.
149
00:07:34,460 --> 00:07:35,836
Thanks, but no thanks.
150
00:07:35,837 --> 00:07:40,037
I just want to get on with my life.
151
00:07:42,371 --> 00:07:43,769
I wish I could have helped Brady.
152
00:07:43,770 --> 00:07:45,613
You stopped the Feds from locking him up.
153
00:07:45,614 --> 00:07:46,979
It sounds like a win.
154
00:07:46,980 --> 00:07:49,130
He needs therapy, medication.
155
00:07:49,131 --> 00:07:51,583
Pot, meet kettle.
156
00:07:51,584 --> 00:07:53,641
I'm not a hypocrite, Natalie.
157
00:07:53,642 --> 00:07:55,961
I never said that medication
can't be a lifesaver.
158
00:07:55,962 --> 00:07:57,129
For everyone but you.
159
00:07:57,130 --> 00:07:58,668
I'm fine.
160
00:07:58,669 --> 00:08:00,989
I've got my routines, I've got Lewicki.
161
00:08:00,990 --> 00:08:04,169
Methinks the neuropsychiatrist
doth protest too much.
162
00:08:04,170 --> 00:08:07,873
I am completely functional.
Brady's lost in his delusions.
163
00:08:07,874 --> 00:08:09,574
You hallucinate.
164
00:08:09,575 --> 00:08:12,047
Yeah, and as you're always pointing
out, sometimes my hallucinations
165
00:08:12,048 --> 00:08:14,136
help me access my unconscious mind.
166
00:08:14,137 --> 00:08:16,081
It's come in handy lately.
167
00:08:16,082 --> 00:08:20,152
It also prevents you from
leading a normal life..
168
00:08:20,153 --> 00:08:22,276
From making real friends.
169
00:08:22,277 --> 00:08:26,419
Well, maybe I like the friends I got.
170
00:08:26,420 --> 00:08:28,460
Daniel.
171
00:08:31,789 --> 00:08:33,435
- Hey.
- David Trent came home tonight
172
00:08:33,436 --> 00:08:35,541
and found his wife stabbed to death.
173
00:08:35,542 --> 00:08:37,258
- No.
- There's no forensic evidence yet,
174
00:08:37,259 --> 00:08:41,581
but the working assumption
is that Brady McGraw did it.
175
00:08:41,582 --> 00:08:44,478
I need to see that crime scene.
176
00:08:44,479 --> 00:08:46,076
I'm don't know if this is a good idea.
177
00:08:46,077 --> 00:08:47,478
They said it's a bloody mess inside.
178
00:08:47,479 --> 00:08:50,081
I need to see it. There may be
evidence that exonerates Brady.
179
00:08:50,082 --> 00:08:51,916
- This is your fault!
- Mr. Trent..
180
00:08:51,917 --> 00:08:53,266
- You said he wouldn't hurt her.
- I.. I..
181
00:08:53,267 --> 00:08:55,062
You told her she was safe,
and now she's dead!
182
00:08:55,063 --> 00:08:56,464
Get him out of here, Agent Moretti.
183
00:08:56,465 --> 00:08:57,545
I might.. Maybe I can help.
184
00:08:57,546 --> 00:08:59,542
You've done enough for one day.
Get him out of here!
185
00:08:59,543 --> 00:09:00,358
If I can just..
186
00:09:00,359 --> 00:09:02,399
Daniel.
187
00:09:08,608 --> 00:09:09,938
I heard the briefing.
188
00:09:09,939 --> 00:09:14,343
The task force hasn't found Brady McGraw
or any forensic evidence against him.
189
00:09:14,344 --> 00:09:18,510
Thanks for the update, but I'm well aware
of where this investigation stands.
190
00:09:18,511 --> 00:09:22,114
I'd like your permission
to pursue other suspects.
191
00:09:22,115 --> 00:09:23,979
Okay, you've got my attention.
192
00:09:23,980 --> 00:09:24,994
What other suspects?
193
00:09:24,995 --> 00:09:26,491
She made a lot of enemies.
194
00:09:26,492 --> 00:09:29,356
She sentenced half of the
Sinaloa Cartel to death.
195
00:09:29,357 --> 00:09:31,975
She approved the rezoning
of Cabrini-Green into
196
00:09:31,976 --> 00:09:34,339
commercial development instead
of low-income housing..
197
00:09:34,340 --> 00:09:36,042
Pissed a lot people off.
198
00:09:36,043 --> 00:09:38,702
Just last year, the Irish Mob
put a bounty on her head.
199
00:09:38,703 --> 00:09:40,971
Agent Moretti, I appreciate
your initiative,
200
00:09:40,972 --> 00:09:44,013
but Judge Trent was brutally
stabbed to death in her own home.
201
00:09:44,014 --> 00:09:46,073
It hardly looks like a professional hit.
202
00:09:46,074 --> 00:09:48,080
What it does look like is
the work of a disturbed
203
00:09:48,081 --> 00:09:50,427
man whom Doctor Pierce
claimed was not a threat.
204
00:09:50,428 --> 00:09:52,719
But it is possible that
Brady's not the killer.
205
00:09:52,720 --> 00:09:55,322
Your pet expert screwed the pooch.
206
00:09:55,323 --> 00:09:57,907
Because of him, Judge Trent is dead!
207
00:09:57,908 --> 00:10:00,775
Because of that, I just got an
earful from the Director himself,
208
00:10:00,776 --> 00:10:03,397
after he got an earful
from The White House.
209
00:10:03,398 --> 00:10:07,446
Not exactly the impression I wanted
to make in my first week in this job.
210
00:10:07,447 --> 00:10:13,207
Not exactly the impression I
wanted to make on you, either.
211
00:10:15,733 --> 00:10:17,989
Then you'll understand why
I'm going to muddle through
212
00:10:17,990 --> 00:10:23,150
this investigation without
your invaluable assistance.
213
00:10:23,377 --> 00:10:24,624
Yes, ma'am.
214
00:10:24,625 --> 00:10:27,911
Crazy crime.. Must be a crazy killer.
215
00:10:27,912 --> 00:10:30,391
No way a sane person would
do something like that,
216
00:10:30,392 --> 00:10:32,346
so it's got to be a schizophrenic.
217
00:10:32,347 --> 00:10:33,781
You're over-identifying with Brady.
218
00:10:33,782 --> 00:10:35,244
Yeah, that's because he's wrongly accused.
219
00:10:35,245 --> 00:10:36,866
Daniel, just because
you've never been violent
220
00:10:36,867 --> 00:10:39,133
doesn't mean the same is
true of all schizophrenics.
221
00:10:39,134 --> 00:10:42,817
Well, all of Brady's delusions
about the Judge were positive.
222
00:10:42,818 --> 00:10:45,236
He venerated the woman.
He had no reason to hurt her.
223
00:10:45,237 --> 00:10:46,744
And there's no evidence that he did.
224
00:10:46,745 --> 00:10:48,713
Well, if you're so sure that he's innocent,
225
00:10:48,714 --> 00:10:50,864
wouldn't finding him and
exonerating him be better
226
00:10:50,865 --> 00:10:53,147
than ranting to me about
the injustice of it all?
227
00:10:53,148 --> 00:10:54,303
Yes.
228
00:10:54,304 --> 00:10:58,586
Except for the fact that I'm persona
non grata at the FBI at the moment.
229
00:10:58,587 --> 00:11:03,034
Besides, how would I find him when 100
Federal Agents and the Chicago P.D. can't?
230
00:11:03,035 --> 00:11:04,915
Because..
231
00:11:04,916 --> 00:11:08,951
You can understand him in
a way that no cop can.
232
00:11:08,952 --> 00:11:14,412
Where do you find answers to
problems you can't solve?
233
00:11:14,509 --> 00:11:17,773
- You are not supposed to be here.
- I think I know how to find Brady.
234
00:11:17,774 --> 00:11:21,143
- Daniel, we were kicked off the case.
- The key is understanding his delusions.
235
00:11:21,144 --> 00:11:24,278
Remember "the healer"? He trusted her.
He confided in her.
236
00:11:24,279 --> 00:11:27,275
If we can figure out who she is,
maybe she can help us find him.
237
00:11:27,276 --> 00:11:29,640
For all we know, she is
from the planet Ellebra.
238
00:11:29,641 --> 00:11:30,709
- Probably.
- So, wait?
239
00:11:30,710 --> 00:11:32,293
You want me to track down an alien?
240
00:11:32,294 --> 00:11:35,383
No, in Brady's mind, Judge Trent
was an alien, but she's real.
241
00:11:35,384 --> 00:11:36,705
The healer must be, too.
242
00:11:36,706 --> 00:11:38,518
So, where should start?
The Hubble Telescope?
243
00:11:38,519 --> 00:11:40,872
The Judge ordered him
into psychiatric care.
244
00:11:40,873 --> 00:11:42,958
"The healer" may be one of his Doctors.
245
00:11:42,959 --> 00:11:44,642
Agents talked to Brady's
shrink at Cedar Heights.
246
00:11:44,643 --> 00:11:46,151
He has no idea where he is.
247
00:11:46,152 --> 00:11:49,073
Okay, so, there's lots of
caregivers in a hospital..
248
00:11:49,074 --> 00:11:51,108
Orderlies, nurses, social workers.
249
00:11:51,109 --> 00:11:55,710
We can't just march into the hospital
and start interviewing 500 employees.
250
00:11:55,711 --> 00:12:01,425
What planet are you from, and what have
you done with the real Kate Moretti?
251
00:12:01,426 --> 00:12:02,684
What does the FBI want with Brady?
252
00:12:02,685 --> 00:12:04,216
Well, we're trying to locate him.
253
00:12:04,217 --> 00:12:05,314
Why? What do you think he did?
254
00:12:05,315 --> 00:12:07,090
They think he stabbed a Federal Judge.
255
00:12:07,091 --> 00:12:09,000
Oh, there's no way. Brady's gentle.
256
00:12:09,001 --> 00:12:10,802
And he's freaked out by the sight of blood.
257
00:12:10,803 --> 00:12:14,286
You can't even get near him with a
syringe unless he has a valium in him.
258
00:12:14,287 --> 00:12:15,912
He's always been like that.
259
00:12:15,913 --> 00:12:18,250
Sounds like you know him pretty well.
260
00:12:18,251 --> 00:12:20,240
He's kind of a frequent flyer around here.
261
00:12:20,241 --> 00:12:23,173
He's been in and out of treatment
a dozen times since he was 17.
262
00:12:23,174 --> 00:12:25,224
He's a sweet kid when he's on his meds.
263
00:12:25,225 --> 00:12:26,995
Well, apparently, he's not on them now.
264
00:12:26,996 --> 00:12:29,552
I know. I spoke with him last week.
265
00:12:29,553 --> 00:12:31,380
You kept in touch after he was discharged.
266
00:12:31,381 --> 00:12:32,905
He doesn't have anyone else.
267
00:12:32,906 --> 00:12:35,054
Both his parents are
dead, and he scares new
268
00:12:35,055 --> 00:12:36,933
people off with his delusions about aliens.
269
00:12:36,934 --> 00:12:39,287
He's lucky to have a friend like you.
270
00:12:39,288 --> 00:12:40,792
Some friend I was.
271
00:12:40,793 --> 00:12:42,846
I knew he was decompensating,
and I couldn't convince
272
00:12:42,847 --> 00:12:45,777
him to get back on his
meds or admit himself.
273
00:12:45,778 --> 00:12:47,211
I wish I could have helped.
274
00:12:47,212 --> 00:12:49,966
You can help him now.
275
00:12:49,967 --> 00:12:51,730
You mean I can help you.
276
00:12:51,731 --> 00:12:53,166
You want me to turn him in.
277
00:12:53,167 --> 00:12:54,223
Do you know where he is?
278
00:12:54,224 --> 00:12:56,505
If I did, I probably wouldn't tell you.
279
00:12:56,506 --> 00:12:58,609
I've seen how cops treat the mentally ill.
280
00:12:58,610 --> 00:13:02,347
One time Brady was brought in by CPD,
they pepper-sprayed him for no reason.
281
00:13:02,348 --> 00:13:04,418
Ellen, I'm not a cop. I'm a physician.
282
00:13:04,419 --> 00:13:06,351
I know how to bring Brady in safely.
283
00:13:06,352 --> 00:13:08,192
And once we do that, it may be possible
284
00:13:08,193 --> 00:13:11,314
to get him mandated back into treatment.
285
00:13:11,315 --> 00:13:15,395
- No jail?
- Not if I can help it.
286
00:13:17,757 --> 00:13:20,424
There's an abandoned warehouse
off Torrence Avenue.
287
00:13:20,425 --> 00:13:22,944
I picked him up there once
when he called me for help.
288
00:13:22,945 --> 00:13:26,965
He said it's a portal to Ellebra.
289
00:13:29,488 --> 00:13:31,235
When we get there, you have
to let me take the lead.
290
00:13:31,236 --> 00:13:32,930
Daniel, we can't go pick him up on our own.
291
00:13:32,931 --> 00:13:33,834
Why not?
292
00:13:33,835 --> 00:13:37,005
Because it's one thing for me to
interview a bunch of hospital employees.
293
00:13:37,006 --> 00:13:40,260
We're talking about a fugitive here,
maybe armed, maybe dangerous.
294
00:13:40,261 --> 00:13:41,313
He's not dangerous.
295
00:13:41,314 --> 00:13:45,013
I know you think that, but if you're
wrong and I haven't follow procedure,
296
00:13:45,014 --> 00:13:46,524
- if I don't have any backup..
- I know, I know.
297
00:13:46,525 --> 00:13:48,640
You'll get in even bigger
trouble with your new boss.
298
00:13:48,641 --> 00:13:52,759
What I was going to say was if anything
happened to you, it'd be my fault.
299
00:13:52,760 --> 00:13:56,120
I'd never forgive myself.
300
00:13:57,248 --> 00:14:00,060
You conduct a rogue
investigation with a civilian,
301
00:14:00,061 --> 00:14:02,603
after I specifically ordered you not to..
302
00:14:02,604 --> 00:14:06,545
And now you Waltz in here and announce you
think you know where Brady McGraw is.
303
00:14:06,546 --> 00:14:07,898
Yes.
304
00:14:07,899 --> 00:14:13,268
You've got brass ones, Agent Moretti.
I'll give you that.
305
00:14:13,269 --> 00:14:16,451
How sure are you that Brady
McGraw is at this warehouse?
306
00:14:16,452 --> 00:14:18,650
Schizophrenics are creatures
of habit and ritual.
307
00:14:18,651 --> 00:14:22,398
At a time of stress, he'd
retreat to the familiar.
308
00:14:22,399 --> 00:14:24,267
Well, thank you, Dr. Pierce.
309
00:14:24,268 --> 00:14:26,479
You have to let me bring him in.
310
00:14:26,480 --> 00:14:28,705
You're not a trained field Agent.
311
00:14:28,706 --> 00:14:30,601
Brady McGraw is mentally ill.
312
00:14:30,602 --> 00:14:35,102
My training is exactly the kind you need.
313
00:14:37,940 --> 00:14:41,420
Just don't screw up again.
314
00:14:45,833 --> 00:14:47,813
Brady?
315
00:14:48,798 --> 00:14:50,926
It's Doctor Pierce.
316
00:14:50,927 --> 00:14:54,767
Go away. You shouldn't be here.
317
00:14:55,355 --> 00:14:59,795
Brady, please come out. We need to talk.
318
00:15:04,356 --> 00:15:05,701
Who are they?
319
00:15:05,702 --> 00:15:07,338
They're.. They're Federal Agents.
320
00:15:07,339 --> 00:15:10,456
They're here to protect you.
321
00:15:10,457 --> 00:15:13,315
- I don't believe that.
- Trust me, Brady.
322
00:15:13,316 --> 00:15:17,336
No one wants to see you get hurt.
323
00:15:34,186 --> 00:15:35,501
Weapon!
324
00:15:35,502 --> 00:15:36,962
- Drop it!
- You lied to me?
325
00:15:36,963 --> 00:15:39,243
Brady, no!
326
00:15:40,707 --> 00:15:42,867
Oh, God!
327
00:15:53,414 --> 00:15:54,705
I need to see Brady.
328
00:15:54,706 --> 00:15:56,991
We already have a team of
agents interrogating him.
329
00:15:56,992 --> 00:15:58,544
He's ill. He won't talk to them.
330
00:15:58,545 --> 00:16:01,373
On the contrary, he's talking a great deal.
331
00:16:01,374 --> 00:16:03,696
In fact, he's made a full confession.
332
00:16:03,697 --> 00:16:04,966
Boss.
333
00:16:04,967 --> 00:16:06,817
I appreciate your help locating Brady.
334
00:16:06,818 --> 00:16:07,992
I really do.
335
00:16:07,993 --> 00:16:10,924
But your role in this case is finished.
336
00:16:10,925 --> 00:16:13,357
Th.. It just.. That doesn't..
A confession doesn't make sense.
337
00:16:13,358 --> 00:16:14,605
Unless Brady actually did it.
338
00:16:14,606 --> 00:16:16,201
No, no, no. I don't believe that.
339
00:16:16,202 --> 00:16:18,592
Oh, believe it, Dr. Pierce.
340
00:16:18,593 --> 00:16:20,070
The murder weapon.
341
00:16:20,071 --> 00:16:23,674
Complete with bloody fingerprints on the
handle, which will match Brady McGraw's.
342
00:16:23,675 --> 00:16:24,977
You.. You can't be sure.
343
00:16:24,978 --> 00:16:28,326
He's the one who told us
where the knife was hidden.
344
00:16:28,327 --> 00:16:30,481
I stabbed her, over and over,
345
00:16:30,482 --> 00:16:34,802
and I didn't stop until she was dead.
346
00:16:34,832 --> 00:16:37,659
Of course he confessed.
It's called imagination inflation.
347
00:16:37,660 --> 00:16:41,087
You tell a schizophrenic the same story
enough times and he starts to believe it.
348
00:16:41,088 --> 00:16:44,163
Those agents told him over and over
again that they know he did it.
349
00:16:44,164 --> 00:16:48,317
Daniel, it was a by-the-book interrogation,
Brady was offered food, water.
350
00:16:48,318 --> 00:16:50,039
He was never yelled at or threatened.
351
00:16:50,040 --> 00:16:51,501
He should have had an attorney present.
352
00:16:51,502 --> 00:16:53,962
They mirandized him twice.
He denied representation.
353
00:16:53,963 --> 00:16:57,713
Well, of course, because he said,
"the only law is the law of Ellebra".
354
00:16:57,714 --> 00:16:59,982
The court will appoint a
lawyer at arraignment.
355
00:16:59,983 --> 00:17:02,530
I'm sure the issue of Brady's
competence will be raised.
356
00:17:02,531 --> 00:17:05,637
That's great. An overworked,
underpaid public defender,
357
00:17:05,638 --> 00:17:08,770
who probably won't have enough time to read
the case file before pleading Brady out.
358
00:17:08,771 --> 00:17:10,588
Daniel, enough.
359
00:17:10,589 --> 00:17:13,970
The bloody fingerprints on the
murder weapon are Brady's.
360
00:17:13,971 --> 00:17:16,279
The Judge's blood was on his clothes.
361
00:17:16,280 --> 00:17:18,697
There has to be another explanation.
362
00:17:18,698 --> 00:17:24,598
Listen, I realize that this is hard
for you to accept, but Brady did it.
363
00:17:31,918 --> 00:17:34,978
That's pretty gloomy.
364
00:17:35,707 --> 00:17:39,039
How about something a little more up-tempo?
365
00:17:39,040 --> 00:17:40,844
You're not real.
366
00:17:40,845 --> 00:17:43,521
You're not even my hallucination..
You're Brady's.
367
00:17:43,522 --> 00:17:46,584
What's a shared delusion among friends?
368
00:17:46,585 --> 00:17:49,324
And Brady needs a friend right now.
369
00:17:49,325 --> 00:17:53,393
He's alone in jail, slowly losing
what's left of his sanity.
370
00:17:53,394 --> 00:17:55,692
What am I supposed to do? I'm off the case.
371
00:17:55,693 --> 00:17:57,766
Superheroes never give up.
372
00:17:57,767 --> 00:18:00,203
We have to save the world every time.
373
00:18:00,204 --> 00:18:02,422
Yeah, well..
374
00:18:02,423 --> 00:18:03,935
I'm no superhero.
375
00:18:03,936 --> 00:18:05,686
You may not have X-ray
vision or the ability
376
00:18:05,687 --> 00:18:07,714
to leap tall buildings in a single bound.
377
00:18:07,715 --> 00:18:11,995
But you have some pretty
impressive credentials.
378
00:18:11,996 --> 00:18:13,289
I'm Dr. Daniel Pierce.
379
00:18:13,290 --> 00:18:14,924
I know exactly who you are.
380
00:18:14,925 --> 00:18:17,087
I'm just a little unclear
as to what the FBI's
381
00:18:17,088 --> 00:18:19,539
pet shrink is doing at the
Public Defenders' Office.
382
00:18:19,540 --> 00:18:21,285
Your client is acutely mentally ill.
383
00:18:21,286 --> 00:18:24,021
Until he gets a court-ordered
forensic mental health exam,
384
00:18:24,022 --> 00:18:26,624
he's sane in the eyes of the law.
385
00:18:26,625 --> 00:18:30,170
I've made a request to the Judge
to have a psychiatrist appointed.
386
00:18:30,171 --> 00:18:32,345
I'll do it.
387
00:18:32,346 --> 00:18:33,317
You'll do what?
388
00:18:33,318 --> 00:18:35,726
Evaluate Brady, testify on his behalf.
389
00:18:35,727 --> 00:18:38,788
I'm sure you're qualified, but there's a
390
00:18:38,789 --> 00:18:40,603
slight conflict of interest.
391
00:18:40,604 --> 00:18:42,862
You're still on the FBI's payroll.
392
00:18:42,863 --> 00:18:45,954
I told them Brady didn't do it.
They ignored my expert opinion.
393
00:18:45,955 --> 00:18:48,143
Now I'm offering it to you..
Free of charge.
394
00:18:48,144 --> 00:18:52,584
FBI's own expert testifying against them?
395
00:18:52,726 --> 00:18:56,686
Hmm, I mean, that's the kind of fireworks
I would love to set off at trial.
396
00:18:56,687 --> 00:18:58,187
There may not be a trial.
397
00:18:58,188 --> 00:19:00,665
If I certify that Brady was too
ill to understand his rights,
398
00:19:00,666 --> 00:19:02,887
you might get the confession thrown out.
399
00:19:02,888 --> 00:19:04,790
How soon can you see him?
400
00:19:04,791 --> 00:19:06,472
I heard the call.
401
00:19:06,473 --> 00:19:09,110
- You were hearing voices?
- Call, fall, ball, wall.
402
00:19:09,111 --> 00:19:11,613
What did the voices say, Brady?
403
00:19:11,614 --> 00:19:13,784
The secret frequency.. Code Omega.
404
00:19:13,785 --> 00:19:15,570
What was the message?
405
00:19:15,571 --> 00:19:17,536
I am called to be the sword of justice.
406
00:19:17,537 --> 00:19:19,216
Vengeance is mine, saith the Lord.
407
00:19:19,217 --> 00:19:21,009
The Lord is my Shepherd. I shall not want.
408
00:19:21,010 --> 00:19:23,099
Brady.. I know it's hard,
Brady, but try to focus.
409
00:19:23,100 --> 00:19:25,748
Can you remember what happened
the night Judge Trent died?
410
00:19:25,749 --> 00:19:27,516
I can't.
411
00:19:27,517 --> 00:19:29,917
The Turlock.
412
00:19:30,060 --> 00:19:31,376
They're in my head.
413
00:19:31,377 --> 00:19:33,415
They are silencing me with their gamma ray.
414
00:19:33,416 --> 00:19:36,508
Stay with me. She was stabbed, Brady.
What can you tell me about that?
415
00:19:36,509 --> 00:19:39,795
Not the sword of justice,
the dagger of Ishtarion.
416
00:19:39,796 --> 00:19:43,131
Black Obsidian, vengeance
of The Night Shadows,
417
00:19:43,132 --> 00:19:46,512
the hero's blood runneth like a river.
418
00:19:46,513 --> 00:19:48,665
What happened, Brady?
419
00:19:48,666 --> 00:19:50,773
There was blood. Red red, dead dead.
420
00:19:50,774 --> 00:19:54,254
She fell on her head dead.
421
00:19:55,178 --> 00:19:56,978
Get out of my mind!
422
00:19:56,979 --> 00:20:01,149
- Who are you talking to?
- They're blocking the frequencies!
423
00:20:01,150 --> 00:20:05,240
- Wait, Brady! Brady! Brady!
- Stop, stop, stop!
424
00:20:05,241 --> 00:20:06,905
It's okay. It's okay.
425
00:20:06,906 --> 00:20:09,998
You're.. You're safe.
426
00:20:09,999 --> 00:20:12,339
I'm sorry.
427
00:20:14,132 --> 00:20:16,212
What are you sorry about?
428
00:20:16,213 --> 00:20:18,733
I killed her.
429
00:20:19,267 --> 00:20:21,787
I killed her.
430
00:20:25,835 --> 00:20:28,199
Doc, you need to snap out of it.
431
00:20:28,200 --> 00:20:29,575
You need to mind your own business.
432
00:20:29,576 --> 00:20:31,475
You haven't left the house in three days.
433
00:20:31,476 --> 00:20:33,277
I can't cancel any more classes.
434
00:20:33,278 --> 00:20:37,108
Dean Haley's not gonna buy the
stomach virus story forever.
435
00:20:37,109 --> 00:20:38,482
And I've got a lot of messages for you.
436
00:20:38,483 --> 00:20:40,529
Kate's been calling, and
the public defender.
437
00:20:40,530 --> 00:20:45,929
He says Brady's doing better in the
hospital, stabilizing on the medication.
438
00:20:45,930 --> 00:20:48,696
You helped Brady, Doc.
439
00:20:48,697 --> 00:20:52,657
Maybe it's time to help yourself.
440
00:20:54,964 --> 00:20:58,804
Look, I'm here if you need me.
441
00:21:02,782 --> 00:21:05,043
Max is right.
442
00:21:05,044 --> 00:21:07,354
You did help Brady.
443
00:21:07,355 --> 00:21:11,469
If I'd got him into therapy sooner,
that Judge would still be alive.
444
00:21:11,470 --> 00:21:13,818
You should have had him committed.
445
00:21:13,819 --> 00:21:14,960
Gee, thanks for the pep talk.
446
00:21:14,961 --> 00:21:17,558
I'm not gonna sugar-coat it.
It's a horrible situation.
447
00:21:17,559 --> 00:21:19,788
- But, you can learn from it.
- Here it comes.
448
00:21:19,789 --> 00:21:21,579
Maybe someone else should be medicated
449
00:21:21,580 --> 00:21:23,174
- before they go off the deep end.
- Meds, meds, meds, meds, meds.
450
00:21:23,175 --> 00:21:24,413
Blah, blah, blah, blah.
Is that what you want?
451
00:21:24,414 --> 00:21:27,353
Do you want me to be on meds?
That'll all make you happy?
452
00:21:27,354 --> 00:21:29,677
Fine. I can do that.
453
00:21:29,678 --> 00:21:31,551
Meds all around.
454
00:21:31,552 --> 00:21:34,132
I'm a Doctor.
455
00:21:35,314 --> 00:21:37,414
Lewicki!
456
00:21:42,521 --> 00:21:46,301
I want that prescription filled.
457
00:21:49,101 --> 00:21:51,021
Okay.
458
00:21:51,896 --> 00:21:56,816
Good for you, Doc.
I'll pick it up right now.
459
00:21:58,782 --> 00:22:00,631
Happy now?
460
00:22:00,632 --> 00:22:03,123
- It's a start.
- It's a start.
461
00:22:03,124 --> 00:22:04,661
What do.. What more do you want from me?
462
00:22:04,662 --> 00:22:07,032
Me? Nothing.
463
00:22:07,033 --> 00:22:09,054
Brady's a different story.
464
00:22:09,055 --> 00:22:10,671
He's stabilized now.
465
00:22:10,672 --> 00:22:14,620
Which means the reality of what he did
to Judge Trent is probably hitting him.
466
00:22:14,621 --> 00:22:17,921
Maybe he needs a friend.
467
00:22:18,243 --> 00:22:20,599
I can't hear the voices any more.
468
00:22:20,600 --> 00:22:23,487
I guess the meds are working.
469
00:22:23,488 --> 00:22:27,173
But I can't stop thinking about
what I did to the Judge.
470
00:22:27,174 --> 00:22:29,442
I should have got you help sooner.
471
00:22:29,443 --> 00:22:31,147
You tried.
472
00:22:31,148 --> 00:22:34,568
I was too sick to listen.
473
00:22:34,993 --> 00:22:37,482
I wish I had.
474
00:22:37,483 --> 00:22:38,992
You want to talk about it?
475
00:22:38,993 --> 00:22:41,837
It sounds so stupid now.
476
00:22:41,838 --> 00:22:45,480
I know the voices were in my head.
477
00:22:45,481 --> 00:22:48,827
But they sounded so real.
478
00:22:48,828 --> 00:22:52,520
And they told me that the
Judge was in danger.
479
00:22:52,521 --> 00:22:55,192
That she needed my protection.
480
00:22:55,193 --> 00:22:56,433
So you went to the house.
481
00:22:56,434 --> 00:22:57,298
Yes.
482
00:22:57,299 --> 00:23:00,991
And I took my sword,
like the voices told me,
483
00:23:00,992 --> 00:23:06,635
and it was like I was out of my body,
like I was on the ceiling looking down.
484
00:23:06,636 --> 00:23:11,736
And I saw myself just
stabbing her over and over.
485
00:23:12,282 --> 00:23:15,247
And there was so much blood.
486
00:23:15,248 --> 00:23:19,051
And then all of a sudden,
I'm kneeling beside her,
487
00:23:19,052 --> 00:23:24,580
and I pulled the knife from out of her,
and I tried to stop the bleeding,
488
00:23:24,581 --> 00:23:27,641
but it was too late.
489
00:23:27,957 --> 00:23:31,523
I don't know why I did it.
490
00:23:31,524 --> 00:23:33,495
I didn't want to hurt her.
491
00:23:33,496 --> 00:23:36,935
You were sick, Brady. You..
492
00:23:36,936 --> 00:23:40,260
You didn't know what you were doing.
493
00:23:40,261 --> 00:23:43,381
Ain't that the truth.
494
00:23:43,673 --> 00:23:46,493
What do you want?
495
00:23:49,498 --> 00:23:52,045
Dr. Pierce, are you.. Are you okay?
496
00:23:52,046 --> 00:23:53,820
Ironic, isn't it? He can't see me.
497
00:23:53,821 --> 00:23:56,941
He's taking his meds.
498
00:23:58,492 --> 00:24:02,557
Delusions and hallucinations
will try to mislead us, Brady.
499
00:24:02,558 --> 00:24:05,938
Yes, they will.
But let me ask you something.
500
00:24:05,939 --> 00:24:09,780
Do you ever think you're
having a hallucination..
501
00:24:09,781 --> 00:24:13,441
And it turns out to be real?
502
00:24:17,786 --> 00:24:23,217
Brady, you said you took the sword
with you to the Judge's house.
503
00:24:23,218 --> 00:24:25,035
That's right.
504
00:24:25,036 --> 00:24:27,037
But you didn't kill her with it.
505
00:24:27,038 --> 00:24:30,188
No, I.. I used the knife.
506
00:24:30,189 --> 00:24:33,789
Where did you get the knife?
507
00:24:36,417 --> 00:24:39,117
I have no idea.
508
00:24:39,231 --> 00:24:41,287
Brady has the sword of Ellebra.
509
00:24:41,288 --> 00:24:43,708
A weapon he completely fetishizes.
510
00:24:43,709 --> 00:24:45,237
He takes it to the Judge's house,
511
00:24:45,238 --> 00:24:47,845
and then he kills her
with some random knife?
512
00:24:47,846 --> 00:24:49,149
What are you getting at?
513
00:24:49,150 --> 00:24:52,583
Brady remembers pulling the
knife out of the Judge's chest
514
00:24:52,584 --> 00:24:54,819
and trying to save her
from his own perspective,
515
00:24:54,820 --> 00:24:56,587
because that's what he actually did.
516
00:24:56,588 --> 00:24:58,993
But he can only remember the murder itself
517
00:24:58,994 --> 00:25:01,659
as if he was watching it happen from..
518
00:25:01,660 --> 00:25:03,861
From outside his body,
like a fly on the wall.
519
00:25:03,862 --> 00:25:06,450
That's because he didn't really stab her.
520
00:25:06,451 --> 00:25:09,133
It's what I was saying. I was right.
It's imagination inflation.
521
00:25:09,134 --> 00:25:13,137
The agents interrogating Brady told him
he stabbed the Judge with a knife,
522
00:25:13,138 --> 00:25:16,917
so that's the false memory that he
forms, but he didn't really do it.
523
00:25:16,918 --> 00:25:18,774
Then what the hell was
he doing in that house?
524
00:25:18,775 --> 00:25:22,738
He was hearing voices telling
him to go there, but..
525
00:25:22,739 --> 00:25:25,005
What if the voices weren't hallucinations?
526
00:25:25,006 --> 00:25:26,862
What if they were real
messages from the killer,
527
00:25:26,863 --> 00:25:28,924
setting Brady up as the fall guy?
528
00:25:28,925 --> 00:25:31,600
He's schizophrenic. He's the perfect patsy.
529
00:25:31,601 --> 00:25:34,799
Did anybody check his phone
records or his e-mail?
530
00:25:34,800 --> 00:25:37,207
No, the case was closed
after Brady confessed.
531
00:25:37,208 --> 00:25:41,058
You see, I.. I..
Maybe Brady is being set up.
532
00:25:41,059 --> 00:25:43,366
Well, if you're right, the
real killer would be someone
533
00:25:43,367 --> 00:25:46,044
who knew about Brady's
fixation with the Judge.
534
00:25:46,045 --> 00:25:47,366
Her husband.
535
00:25:47,367 --> 00:25:49,993
Her husband! He read the letters
that she got from Brady.
536
00:25:49,994 --> 00:25:51,677
He was there when we briefed the Judge.
537
00:25:51,678 --> 00:25:53,710
Mm-mm, David Trent was giving a speech in
538
00:25:53,711 --> 00:25:57,195
front of 200 people at
the time of the murder.
539
00:25:57,196 --> 00:26:00,252
The perfect alibi if you've hired
somebody to kill your wife.
540
00:26:00,253 --> 00:26:02,319
I suppose so, but what was his motive?
541
00:26:02,320 --> 00:26:05,790
I don't know. He.. He..
He wanted insurance money.
542
00:26:05,791 --> 00:26:07,921
He was having an affair.
I don't have all the answers.
543
00:26:07,922 --> 00:26:12,347
I just know we need to
see those phone records.
544
00:26:12,348 --> 00:26:15,953
You're burning the midnight
oil, Agent Moretti.
545
00:26:15,954 --> 00:26:17,782
Anything I should know about?
546
00:26:17,783 --> 00:26:21,022
I'm just working up some new
theories on the Judge Trent case.
547
00:26:21,023 --> 00:26:23,891
That case is closed, and I don't
want you trying to reopen it.
548
00:26:23,892 --> 00:26:25,815
Dr. Pierce thinks it's possible that bra..
549
00:26:25,816 --> 00:26:28,128
How well do you know Dr. Pierce?
550
00:26:28,129 --> 00:26:29,412
Pretty well.
551
00:26:29,413 --> 00:26:32,494
I was his student, and we've worked a
lot together over the past few years.
552
00:26:32,495 --> 00:26:34,395
And how about his personal life?
553
00:26:34,396 --> 00:26:36,321
He's a private person.
554
00:26:36,322 --> 00:26:39,399
Did you know he has a
history of mental illness?
555
00:26:39,400 --> 00:26:40,821
Yes.
556
00:26:40,822 --> 00:26:45,317
Yes, but his condition is stable, and
his medical history is confidential.
557
00:26:45,318 --> 00:26:47,236
So how did you know about it?
558
00:26:47,237 --> 00:26:49,277
It's my responsibility to
ensure that the people
559
00:26:49,278 --> 00:26:51,532
who work for this office are fit to do so.
560
00:26:51,533 --> 00:26:53,921
- Dr. Pierce is fine.
- Really?
561
00:26:53,922 --> 00:26:55,196
And was he fine last year?
562
00:26:55,197 --> 00:26:56,452
As far as I know.
563
00:26:56,453 --> 00:26:57,772
But you wouldn't know, would you?
564
00:26:57,773 --> 00:27:01,344
Because you were in Washington.
565
00:27:01,345 --> 00:27:03,405
What's this all about?
566
00:27:03,406 --> 00:27:06,646
Why don't you ask him?
567
00:27:12,800 --> 00:27:14,660
Hey.
568
00:27:17,076 --> 00:27:18,560
Did.. Did you get the phone records?
569
00:27:18,561 --> 00:27:21,790
No. We've got something
else to talk about first.
570
00:27:21,791 --> 00:27:25,467
When I left for D.C. , you quit your
consulting gig with the Bureau.
571
00:27:25,468 --> 00:27:26,623
Yeah, so?
572
00:27:26,624 --> 00:27:29,650
When I asked you why, you never
gave me a straight answer.
573
00:27:29,651 --> 00:27:31,411
What does this have to do with Brady?
574
00:27:31,412 --> 00:27:33,523
Tell me, Daniel.. Why did you quit?
575
00:27:33,524 --> 00:27:36,518
Wow. What is.. What is this?
An inquisition?
576
00:27:36,519 --> 00:27:38,454
I found out you stopped teaching, too.
577
00:27:38,455 --> 00:27:40,289
Oh, you did? So you're checking up on me?
578
00:27:40,290 --> 00:27:41,869
Well, let.. Let me save you the trouble.
579
00:27:41,870 --> 00:27:43,985
I took a sabbatical to write a book.
580
00:27:43,986 --> 00:27:46,243
Must be the first one you ever
wrote that didn't get published.
581
00:27:46,244 --> 00:27:47,940
Tell me.. Where were you really?
582
00:27:47,941 --> 00:27:51,434
It.. It.. It.. Th..
That's none of your business.
583
00:27:51,435 --> 00:27:57,195
Cut the bullshit, Daniel.
I need you to tell me the truth.
584
00:28:02,811 --> 00:28:06,291
Rexford Psychiatric Hospital.
585
00:28:08,683 --> 00:28:11,687
I, uh.. I wasn't doing very well.
586
00:28:11,688 --> 00:28:15,636
I realized I needed help, so I got it.
587
00:28:15,637 --> 00:28:18,457
They medicated me.
588
00:28:18,597 --> 00:28:20,700
That's where I met Max.
589
00:28:20,701 --> 00:28:21,942
In the hospital.
590
00:28:21,943 --> 00:28:25,567
He was an orderly. He was smart.
591
00:28:25,568 --> 00:28:28,638
Didn't put up with any of my crap.
592
00:28:28,639 --> 00:28:30,774
When I got stabilized, I didn't
want to stay on the meds,
593
00:28:30,775 --> 00:28:34,496
but I knew I needed someone I
could trust to keep an eye on me,
594
00:28:34,497 --> 00:28:37,891
make me stick to my schedule, my diet.
595
00:28:37,892 --> 00:28:39,951
I promised him if he came
back to Chicago I'd get him a
596
00:28:39,952 --> 00:28:44,367
teacher's assistant-ship so
he could finish grad school.
597
00:28:44,368 --> 00:28:46,592
Why didn't you tell me?
598
00:28:46,593 --> 00:28:48,657
I didn't want you to think of me like that.
599
00:28:48,658 --> 00:28:50,993
You know, crazy.
600
00:28:50,994 --> 00:28:52,395
I wouldn't.
601
00:28:52,396 --> 00:28:55,096
Yeah, you would.
602
00:28:55,830 --> 00:29:00,002
That's why I don't talk about my diagnosis,
because then it becomes who I am.
603
00:29:00,003 --> 00:29:03,543
Daniel, I know who you are.
604
00:29:05,885 --> 00:29:09,224
- How'd you find out?
- Reardon.
605
00:29:09,225 --> 00:29:12,285
She ran a background.
606
00:29:12,427 --> 00:29:17,347
Big brother at his finest,
ladies and gentlemen.
607
00:29:18,713 --> 00:29:20,356
I'm sorry I got you in trouble.
608
00:29:20,357 --> 00:29:23,959
You think I care about that, Daniel?
609
00:29:23,960 --> 00:29:26,780
I care about you.
610
00:29:31,484 --> 00:29:35,448
Okay, well, if we're done with
embarrassing personal revelations 101,
611
00:29:35,449 --> 00:29:38,809
can we get back to work?
612
00:29:39,941 --> 00:29:43,897
I've got a friend in ITB
She owes me a favor.
613
00:29:43,898 --> 00:29:47,502
She, uh, slipped me Brady
McGraw's phone records.
614
00:29:47,503 --> 00:29:49,005
You were right.
615
00:29:49,006 --> 00:29:50,809
He was getting phone calls
on the day of the murder..
616
00:29:50,810 --> 00:29:52,268
- Real ones.
- From David Trent?
617
00:29:52,269 --> 00:29:54,058
- Don't know. Prepaid cell.
- Who bought it?
618
00:29:54,059 --> 00:29:58,211
Not sure, but my friend's
pinging the phone as we speak.
619
00:29:58,212 --> 00:30:02,292
Sometimes big brother ain't so bad.
620
00:30:03,102 --> 00:30:05,082
Hello?
621
00:30:05,193 --> 00:30:07,173
Hello?
622
00:30:08,128 --> 00:30:10,108
Hello?
623
00:30:14,165 --> 00:30:16,985
Whiskey. Uh, neat.
624
00:30:18,390 --> 00:30:19,423
Bad day?
625
00:30:19,424 --> 00:30:22,244
You have no idea.
626
00:30:22,685 --> 00:30:26,645
Well, maybe I can make it better.
627
00:30:26,809 --> 00:30:29,149
Oh, really?
628
00:30:30,544 --> 00:30:32,245
- Where's your car?
- Straight ahead.
629
00:30:32,246 --> 00:30:35,453
- Looking pretty good.
- Oh, seriously?
630
00:30:35,454 --> 00:30:38,534
- Ow!
- FBI. You're under arrest.
631
00:30:38,535 --> 00:30:40,544
I thought we were gonna go to your place.
632
00:30:40,545 --> 00:30:43,185
In your dreams.
633
00:30:50,796 --> 00:30:52,974
Nice work, Mata Hari. What now?
634
00:30:52,975 --> 00:30:54,736
Reardon didn't want me
digging back into this,
635
00:30:54,737 --> 00:30:58,292
so I can't bring a suspect to the office
until I've got something concrete.
636
00:30:58,293 --> 00:31:00,016
So, where are we going?
637
00:31:00,017 --> 00:31:02,591
Somewhere with a little ambiance.
638
00:31:02,592 --> 00:31:05,194
What is this place? This isn't..
This is not legal.
639
00:31:05,195 --> 00:31:08,812
Do I look like I care about legal?!
640
00:31:08,813 --> 00:31:11,411
I wasn't lying to you about
the lousy day that I've had.
641
00:31:11,412 --> 00:31:15,061
My boss is a raging bitch.
I probably lost my job.
642
00:31:15,062 --> 00:31:17,210
That's why you are handcuffed in this dump,
643
00:31:17,211 --> 00:31:19,369
instead of a nice, clean
interrogation room.
644
00:31:19,370 --> 00:31:21,350
I didn't kill that Judge.
645
00:31:21,351 --> 00:31:25,085
But you did call Brady McGraw.
The phone records prove it.
646
00:31:25,086 --> 00:31:27,349
Making a phone call is not a crime.
647
00:31:27,350 --> 00:31:30,248
Conspiracy to commit murder is.
648
00:31:30,249 --> 00:31:32,076
You told Brady to go to that house.
649
00:31:32,077 --> 00:31:37,177
That makes you responsible
for what happened there.
650
00:31:41,773 --> 00:31:43,232
It wasn't my idea.
651
00:31:43,233 --> 00:31:46,005
I know. It was David Trent's.
652
00:31:46,006 --> 00:31:49,606
Who the hell is David Trent?
653
00:31:50,938 --> 00:31:54,838
Then who told you to call Brady?
654
00:31:55,983 --> 00:31:58,606
I'm not messing around here, Pete!
655
00:31:58,607 --> 00:32:02,567
I.. Please. I can't say anything.
656
00:32:05,307 --> 00:32:07,970
He'd.. He'd kill me.
657
00:32:07,971 --> 00:32:11,353
Or the government will. It's up to you.
658
00:32:11,354 --> 00:32:13,274
Okay.
659
00:32:13,848 --> 00:32:17,763
I didn't know anybody
was gonna get whacked.
660
00:32:17,764 --> 00:32:19,877
I swear.
661
00:32:19,878 --> 00:32:23,357
He just told me to call this crazy nut,
662
00:32:23,358 --> 00:32:28,045
talk about all this weird
stuff like swords and aliens,
663
00:32:28,046 --> 00:32:30,432
and get him to the house.
664
00:32:30,433 --> 00:32:31,983
That's it.
665
00:32:31,984 --> 00:32:35,524
Who told you to call Brady?
666
00:32:35,989 --> 00:32:38,569
Bobby Lonergan.
667
00:32:40,665 --> 00:32:44,145
I don't know who that is.
668
00:32:45,325 --> 00:32:47,880
What's going on here, Agent Moretti?
669
00:32:47,881 --> 00:32:49,438
Meet Bobby Lonergan.
670
00:32:49,439 --> 00:32:51,823
You're new to Chicago, so
you may not know this,
671
00:32:51,824 --> 00:32:55,196
but he's one of the top guys
in the O'Bannion organization.
672
00:32:55,197 --> 00:32:58,901
Remember when I asked for your
permission to pursue other suspects?
673
00:32:58,902 --> 00:33:02,759
I told you that the Irish Mob had a
contract out on the Judge last year.
674
00:33:02,760 --> 00:33:05,012
I also remember denying your request.
675
00:33:05,013 --> 00:33:08,252
Oh, okay. Uh, I can cut him
loose, but just so you know,
676
00:33:08,253 --> 00:33:12,432
I've got a witness who says that
Lonergan here set up the Judge's murder.
677
00:33:12,433 --> 00:33:14,748
I had nothing to do with
Judge Trent's death.
678
00:33:14,749 --> 00:33:17,168
- That's not what Pete Dolan says.
- Pete Dolan's a thug
679
00:33:17,169 --> 00:33:19,796
who'll tell tall tales on
anyone who buys him a drink.
680
00:33:19,797 --> 00:33:22,254
He seemed pretty sober when he gave you up.
681
00:33:22,255 --> 00:33:24,710
Really? Well, his sainted Mother's
prayers have been answered.
682
00:33:24,711 --> 00:33:26,249
I'll call her when I get home.
683
00:33:26,250 --> 00:33:27,938
You're not going home.
684
00:33:27,939 --> 00:33:30,382
And the only person you
should call is a lawyer.
685
00:33:30,383 --> 00:33:32,009
I already told you I don't need one.
686
00:33:32,010 --> 00:33:35,646
I have done nothing wrong.
I am a legitimate businessman.
687
00:33:35,647 --> 00:33:40,415
Right. If by business, you mean
running an organized crime syndicate.
688
00:33:40,416 --> 00:33:43,093
The Judge put away four of
your cronies on Rico charges.
689
00:33:43,094 --> 00:33:44,675
You found out she had a stalker,
690
00:33:44,676 --> 00:33:48,033
so you thought you'd use him as a
patsy to get a little payback.
691
00:33:48,034 --> 00:33:50,675
Any criminal affiliations I
may have had in the past..
692
00:33:50,676 --> 00:33:54,823
They were merely youthful indiscretions.
693
00:33:54,824 --> 00:33:58,664
I'm a real-estate investor now.
694
00:34:01,361 --> 00:34:03,407
Wait here a moment, Mr. Lonergan.
695
00:34:03,408 --> 00:34:05,328
Sure.
696
00:34:09,434 --> 00:34:14,594
- We've got the right guy.
- But the wrong motive.
697
00:34:17,484 --> 00:34:19,676
Thank you for coming in Mr. Trent.
698
00:34:19,677 --> 00:34:22,011
Mind telling me, what I'm doing here?
699
00:34:22,012 --> 00:34:24,712
We just wanted you to know
that we've apprehended the man
700
00:34:24,713 --> 00:34:28,550
responsible for your wife's murder.
701
00:34:28,551 --> 00:34:31,993
You didn't need to drag me all the
way downtown to tell me that.
702
00:34:31,994 --> 00:34:35,157
I was informed the minute that
Brady McGraw was in custody.
703
00:34:35,158 --> 00:34:37,026
Brady's innocent.
704
00:34:37,027 --> 00:34:39,008
You've got some gall.
705
00:34:39,009 --> 00:34:42,759
Interrupting me while I'm planning my
wife's funeral to start that crap again.
706
00:34:42,760 --> 00:34:44,812
We didn't mean to upset you, Mr. Trent.
707
00:34:44,813 --> 00:34:47,242
We just wanted you to know
that it was Bobby Lonergan
708
00:34:47,243 --> 00:34:49,657
who arranged for your wife's death.
709
00:34:49,658 --> 00:34:50,510
Who?
710
00:34:50,511 --> 00:34:54,092
He's the Principal owner
of Kenmare Equity Group.
711
00:34:54,093 --> 00:34:57,122
According to your S. E.C. Filings,
712
00:34:57,123 --> 00:35:01,438
Kenmare took a $2 million dollar stake
in your real-estate company last year.
713
00:35:01,439 --> 00:35:03,016
Yes, that's right.
714
00:35:03,017 --> 00:35:05,717
But I never dealt directly with this, uh..
715
00:35:05,718 --> 00:35:07,522
Lonergan, you say his name was?
716
00:35:07,523 --> 00:35:12,174
Yeah, but, you see, real estate isn't the
only business that Mr. Lonergan is in.
717
00:35:12,175 --> 00:35:14,477
He's also a shot-caller for the Irish Mob,
718
00:35:14,478 --> 00:35:17,428
the same organization that
threatened your wife last year.
719
00:35:17,429 --> 00:35:20,129
They killed her?
720
00:35:24,404 --> 00:35:26,141
I'm sorry I blamed you.
721
00:35:26,142 --> 00:35:28,532
I understand why you did.
722
00:35:28,533 --> 00:35:31,804
You filed for bankruptcy last year correct?
723
00:35:31,805 --> 00:35:33,112
Yes, but I don't.. I don't see what..
724
00:35:33,113 --> 00:35:34,463
And then you withdrew the petition
725
00:35:34,464 --> 00:35:38,377
after Mr. Lonergan gave you the $2 mil.
726
00:35:38,378 --> 00:35:40,758
I needed a capital infusion, and I got one.
727
00:35:40,759 --> 00:35:43,357
Sure, of course, but the week
after he made the investment,
728
00:35:43,358 --> 00:35:45,930
Mr. Lonergan bought up a
bunch of the worthless land
729
00:35:45,931 --> 00:35:48,430
around the old Cabrini-Green
housing project.
730
00:35:48,431 --> 00:35:50,978
I don't know what any of this
has to do with my wife's death.
731
00:35:50,979 --> 00:35:52,781
Right after Lonergan bought that land,
732
00:35:52,782 --> 00:35:56,847
your wife made a ruling that approved the
rezoning of that land for commercial use.
733
00:35:56,848 --> 00:35:58,826
Lonergan made millions overnight.
734
00:35:58,827 --> 00:36:01,587
- So he got lucky.
- With a little help from you.
735
00:36:01,588 --> 00:36:03,417
What are you talking about?
736
00:36:03,418 --> 00:36:05,259
You tipped him off about
your wife's ruling.
737
00:36:05,260 --> 00:36:08,088
That $2 million wasn't an
investment, it was a kickback.
738
00:36:08,089 --> 00:36:09,363
That's ridiculous.
739
00:36:09,364 --> 00:36:11,642
We have Mr. Lonergan in custody.
740
00:36:11,643 --> 00:36:13,729
Murder for hire is a death-penalty offense.
741
00:36:13,730 --> 00:36:15,458
Now, one of you's gonna
turn state's evidence.
742
00:36:15,459 --> 00:36:17,325
The other's gonna get the needle.
743
00:36:17,326 --> 00:36:21,166
Just depends on who talks first.
744
00:36:35,583 --> 00:36:39,067
One night, after a few glasses of wine,
745
00:36:39,068 --> 00:36:41,878
Karen told me about a ruling she was making
746
00:36:41,879 --> 00:36:44,338
in the Cabrini-Green rezoning appeal.
747
00:36:44,339 --> 00:36:46,199
Hmm.
748
00:36:46,578 --> 00:36:49,528
And the next morning, she
realized she had been
749
00:36:49,529 --> 00:36:52,409
indiscreet, and she asked
me not to tell anyone.
750
00:36:52,410 --> 00:36:53,936
But your business was in trouble,
751
00:36:53,937 --> 00:36:55,911
and here was an opportunity
to make a little money.
752
00:36:55,912 --> 00:37:01,812
I had a dozen employees who were gonna
lose their job if I went under.
753
00:37:03,714 --> 00:37:06,280
So I sold the information to Lonergan.
754
00:37:06,281 --> 00:37:08,166
I didn't see the harm it would do.
755
00:37:08,167 --> 00:37:10,869
But then your wife was tapped
for Solicitor General.
756
00:37:10,870 --> 00:37:13,331
And if I can find the money
trail between you and Lonergan,
757
00:37:13,332 --> 00:37:15,890
it certainly would have come up
during the background investigation
758
00:37:15,891 --> 00:37:17,338
for your wife's confirmation.
759
00:37:17,339 --> 00:37:21,151
You go to jail, and her
career would be ruined.
760
00:37:21,152 --> 00:37:23,485
Lonergan came to me.
761
00:37:23,486 --> 00:37:26,666
And he said that I needed to take
care of it, so I went to Karen.
762
00:37:26,667 --> 00:37:28,268
Turn down the nomination.
763
00:37:28,269 --> 00:37:31,883
- What are you talking about?
- We got a good life here in Chicago.
764
00:37:31,884 --> 00:37:33,508
It's Solicitor General, David.
765
00:37:33,509 --> 00:37:35,549
I've worked my whole life for this.
766
00:37:35,550 --> 00:37:39,097
Did you tell her why you
wanted her to turn it down?
767
00:37:39,098 --> 00:37:41,975
I knew she could never live..
768
00:37:41,976 --> 00:37:43,980
With the dishonesty.
769
00:37:43,981 --> 00:37:46,686
And that she would withdraw
her name from consideration
770
00:37:46,687 --> 00:37:51,727
and.. And.. And..
And tell me to turn myself in.
771
00:37:52,112 --> 00:37:54,528
I didn't want her career destroyed.
772
00:37:54,529 --> 00:37:56,531
So you just had her killed instead?
773
00:37:56,532 --> 00:38:00,031
No! No! I never wanted that!
774
00:38:00,032 --> 00:38:02,118
I went to Lonergan.
775
00:38:02,119 --> 00:38:05,506
I need more time to convince her
to turn down the nomination.
776
00:38:05,507 --> 00:38:06,773
It's too late.
777
00:38:06,774 --> 00:38:08,742
We can't risk this coming out, David.
778
00:38:08,743 --> 00:38:11,678
- I don't know what else to do.
- Just need to be creative.
779
00:38:11,679 --> 00:38:14,548
- What do you mean?
- All judges make enemies.
780
00:38:14,549 --> 00:38:16,616
I'm sure your wife has
more than just a few.
781
00:38:16,617 --> 00:38:21,113
- What are you saying?
- I'm saying she needs to go.
782
00:38:21,114 --> 00:38:27,014
The only question is whether she
goes alone or you go with her.
783
00:38:30,255 --> 00:38:33,632
So you told him about Brady McGraw.
784
00:38:33,633 --> 00:38:37,031
You knew his delusions would
make him the perfect fall guy.
785
00:38:37,032 --> 00:38:40,034
I wanted you to arrest Brady.
786
00:38:40,035 --> 00:38:42,651
That way, Lonergan's plan wouldn't work,
787
00:38:42,652 --> 00:38:46,780
and I'd have had more time
to change Karen's mind.
788
00:38:46,781 --> 00:38:49,890
And then when that didn't happen,
you realized you needed an alibi,
789
00:38:49,891 --> 00:38:54,752
and Lonergan got his stooge to lure
Brady to the house with the calls.
790
00:38:54,753 --> 00:38:55,909
It was a great plan.
791
00:38:55,910 --> 00:38:58,443
And it worked out even better
than you could have imagined,
792
00:38:58,444 --> 00:39:03,363
when the poor guy actually
confessed to the murder.
793
00:39:03,364 --> 00:39:07,204
It was almost the perfect crime.
794
00:39:10,587 --> 00:39:11,771
How are you doing?
795
00:39:11,772 --> 00:39:13,455
I'm a little scared.
796
00:39:13,456 --> 00:39:15,262
To leave the hospital.
797
00:39:15,263 --> 00:39:17,356
I don't know if I can make it.
798
00:39:17,357 --> 00:39:19,577
You will.
799
00:39:19,702 --> 00:39:20,996
Thanks.
800
00:39:20,997 --> 00:39:25,137
But you don't know what it's like.
801
00:39:25,520 --> 00:39:28,160
Actually, I do.
802
00:39:29,350 --> 00:39:33,130
I was diagnosed when I was 22.
803
00:39:33,428 --> 00:39:36,728
So you're on meds, too?
804
00:39:38,080 --> 00:39:40,973
There's no one-size-fits-all treatment.
805
00:39:40,974 --> 00:39:42,788
But..
806
00:39:42,789 --> 00:39:44,262
Work helps.
807
00:39:44,263 --> 00:39:45,831
And, uh..
808
00:39:45,832 --> 00:39:47,932
Friends.
809
00:39:49,985 --> 00:39:54,869
The person I cared about
most wasn't even real.
810
00:39:54,870 --> 00:39:57,990
But I still miss her.
811
00:40:05,296 --> 00:40:08,261
Hey, Doc. Dean Haley called.
812
00:40:08,262 --> 00:40:10,642
Wanted to know how the
stomach flu's treating you.
813
00:40:10,643 --> 00:40:12,901
Tell him I've made a full recovery.
814
00:40:12,902 --> 00:40:14,222
I already did.
815
00:40:14,223 --> 00:40:16,923
You've got back-to-back make-up
classes starting at 10:00
816
00:40:16,924 --> 00:40:19,482
and a faculty meeting over lunch.
817
00:40:19,483 --> 00:40:21,536
Oh, and I picked up your prescription.
818
00:40:21,537 --> 00:40:25,112
It's right there on the table.
819
00:40:25,113 --> 00:40:27,134
Good for you, Doc.
820
00:40:27,135 --> 00:40:29,835
Good night, Max.
821
00:40:53,679 --> 00:40:57,759
Ain't no sunshine when she's gone.
822
00:40:59,917 --> 00:41:03,757
It's not warm when she's away.
823
00:41:06,053 --> 00:41:09,951
Ain't no sunshine when she's gone.
824
00:41:09,952 --> 00:41:12,701
She's always gone too long,
825
00:41:12,702 --> 00:41:15,822
anytime she goes away.
826
00:41:18,333 --> 00:41:22,353
Wonder this time where she's gone.
827
00:41:24,599 --> 00:41:28,499
I wonder if she's gone to stay.
828
00:41:28,501 --> 00:41:32,221
Subs created by: David Coleman.