Vad är ni rädda för?
Att dö i en flygplanskrasch?
Eller att få en obotlig sjukdom?
Att bli uppätna av en haj?
Det ni verkligen bör vara rädda för-
-är att bli kuggade.
Skrämde vi er? Rädsla kan kringgå rationellt tänkande.
Innan neocortex kan behandla hotet så aktiveras amygdala.
Man är inställd på att kämpa eller fly.
Men samma neurologiska programmering kan även skrämma oss.
Få oss att agera irrationellt fast det inte finns skäl till oro.
Så kan vi kringgå våra mest primära instinkter?
Betinga oss själva att inte reagera utifrån rädsla?
Dina måltider finns i kylen. Du kan värma dem i mikron.
Du vet att jag inte äter bestrålad mat.
- Jag får chatta med mina föräldrar. - Det är deras 30:e bröllopsdag.
Åk hem. Jag klarar mig under en helg. Vad är "chatta" för nåt?
Jag svär att försvara USA mot både utrikes och inrikes fiender.
"Jag kommer att svika mina väljare."
"Jag ska göra skumma affärer
och fylla mina fickor med mutpengar."
- Du röstade på Ryland. - Minst onda av två onda ting.
- Din taxi är här! - Han kanske överraskar dig.
Ryland var förra killens skyddsling. Han blir en Wall Street-lakej...
- ...som alla andra i kongressen. - Var inte så cynisk.
- Du röstade ju inte ens. - Visst röstade jag.
Jag pratade inte med dig.
Okej. Hälsa henne från mig.
Du har fått ett brev.
Inget frimärke. Det levererades personligen av... Wesley Sumter.
- Vem är Wesley Sumter? - En av mina gamla elever.
Stick nu.
Vi ses på söndag. Gör inget tokigt.
- Jag lovar inget. - Jag kan avboka.
Jag skämtar. Åk.
Vad är det, Daniel?
För helvete! Försöker du ge mig en hjärtinfarkt, Wesley?
- Jag menade inte att skrämmas. - Varför så dramatisk?
- Lappen, ett möte mitt i natten... - Jag ska förklara allt.
Men inte här.
Nån kanske lyssnar.
Kom. Kom.
Schyst. Det här är bra.
Den här nya senatorn - Ryland...
- Vet ni vad som hände föregångaren? - Ja, hans privatplan kraschade.
Hans flygplan blev saboterat.
- Av vem? - Larry Crawford.
- Vd för Verteron Corporation. - Elektronikföretaget?
Paulson var ordförande i en kommitté-
- som skulle godkänna ett förslag om ren energi-
- som skulle ha kostat Verteron miljarder.
De tjänade alltså på Paulsons död. Varför tror du de orsakade kraschen?
De tillverkade systemet som borde ha förhindrat kraschen.
En av ingenjörerna, Willingham,
dog strax efter att ha hört om sabotaget.
De säger att det var självmord. Jag tror att det var mord.
Varför berättar du det för mig och inte polisen?
Jag försökte, men ingen tog mig på allvar.
Förutom en reporter på Star Herald.
Men sen körde han av vägen med bilen och bröt nacken.
Tre män döda. Jag blir nummer fyra om inte företaget stoppas.
Jag förstår att du är rädd. Om detta är sant är det fruktansvärt.
Men är det inte möjligt
att du ser sammanhang som inte finns?
Jag läste om ert arbete med bombfallet.
Jag trodde att ni om någon kunde hjälpa mig avslöja dem.
Jag hade fel.
Vänta. Jag känner en FBI-agent.
Jag ber henne att undersöka saken.
Okej?
Tack. Tack, professorn.
Allt ni behöver veta finns häri.
Jag visste att ni skulle hjälpa mig.
Wesley?
- Sticker du? Klockan är inte tre än. - Jag tänkte kila lite tidigare.
Vänta en stund, så bjuder jag på frukost. Det finns bacon...
Du känner till min svaghet.
Moretti.
Inte så fort, Daniel.
Håll dig lugn. Jag kommer.
Ring polisen. En person har blivit mördad vid universitetet.
Roger.
- Vi har ett litet problem. - Jag förstår inte.
- Var är Wesley? - Säg det, du.
Jag var först hit. Det låg ingen kropp här när jag kom.
Daniel?
Polisen har intervjuat lärare och studenter. Ingen såg nåt.
Det här området är tomt på natten.
- Teknikerna hittade inget blod. - Nån måste ha rengjort brottsplatsen!
Det här är bara tidningsurklipp.
Det finns inga bevis här.
Min boss är sur. Teknikerna har varit här hela natten.
Jag beklagar att mordet ställde till det för dem.
Hör på mig. Reardon känner till ditt tillstånd.
Hon ser dig inte som ett pålitligt vittne.
Vi kollade upp Wesley Sumter. Ingen träff i universitetets databas.
Han var åhörare på kursen och skrev nog inte in sig.
Han är inte den första att undvika registrering.
Du vet att jag stöttar dig. Jag ska fortsätta gräva.
Men jag måste fråga:
Kan du ha sett nåt som faktiskt inte hände?
Titta. Det står att rapporten om kraschen försenas för tredje gången.
Wesley kanske hade rätt om sabotaget.
Den sortens historia är sånt som schizofrena kommer på.
- Tror du att Wesley var psykiskt sjuk? - Vet inte. Men du är det.
Du kanske var den ende som såg honom.
- Var kom då allt detta ifrån? - Du sparar gamla tidningar i skåpet.
Lewicki vill ha korsorden!
- Brevet, då? - Du har en skrivmaskin.
- Skickade jag det till mig själv? - Tar du medicinen?
Lewicki hämtade receptet åt mig.
Jag frågade inte om receptet, utan om du tar medicinen.
Om vi räknar dina piller, hur många finns då kvar?
Du är stressad sen du började jobba med Kate.
Jag tror inte att du själv kan hålla dig i balans.
Ta åtminstone medicinen för hennes skull.
Vad menar du?
Kate försöker bevisa ett mord som du kanske har inbillat dig.
Tänk på hennes karriär och rykte. Tänk om du har fel...
Underskatta aldrig fotarbete... Poppa lite popcorn.
- Var fick du det ifrån? - En student filmade med mobilen.
Det hände verkligen.
Jag är ledsen att jag tvivlade.
Jag förstår varför.
Jag bad datateamet förbättra filen och identifiera skytten.
Wesley hade alltså upptäckt nåt stort
och nån försökte tysta honom.
Jag tänker inte utreda nån James Bond-komplott.
- Jag söker bara en kille med armborst. - Vet vi var Wesley bodde?
Nej, och det finns inga bevis på brottsplatsen.
Vi får kolla upp det han undersökte.
- Du sa att han talat med en reporter. - Ja.
Från... Star Herald.
Här. David Alcott.
- Men han är död. - Hans boss kanske känner till Wesley.
Ni menar nog Galne Wesley.
Han ringer vid alla tider på dygnet och lämnar bisarra meddelanden.
Han ringde från ett lager i New Mexico.
Han sa att han visste var Nasa fejkade månlandningen.
Han är fullständigt knäpp!
Det verkar som om vissa myter aldrig dör.
Att sätta en man på månen var min största bedrift.
50 år senare försöker de ännu förtala mig.
- Har du nån info om Wesley? - Jag kan kolla, men tror inte det.
Han är helt snurrig. Varför frågar ni förresten om honom?
- Han blev mördad i går. - Mördad?
Ja. Innan han dog berättade han att han tipsat en av dina reportrar.
- Han dog också nyligen. - David Alcott?
- Vet du vad han jobbade med? - Nej, han var ganska förtegen.
- Hans dator, då? - Han använde ingen.
När vi tömde hans skrivbord lade vi allt i en låda.
Jag kan be min assistent hämta den.
Wesley nämns, men här står inget som inte står i tidningsurklippen.
- "Plejaderna"... - Sju systrar. Grekisk mytologi.
Trodde du att jag bara gick din kurs? Betyder det nåt?
Jag var skeptisk.
Vad har campusmordet att göra med en död senator?
- Men jag hittade nog en koppling. - Ännu ett mirakel.
Alcott ringde en mobil registrerad
på Helen Paulson sju gånger.
Den döde senatorns fru? Varför skulle hon ringa honom?
- Senatorn kanske blev hotad. - Hans fru kan ge oss ett namn.
"Guvernören ryktas låta Helen Paulson ta sin makes plats i senaten."
- Så blev det inte. - Ryktet kanske inte stämde.
"På en presskonferens sa mrs Paulson att hon avböjde"-
-"och uppmanade guvernören att hålla
en folkomröstning."
- Hon stöttade Ryland. - Varför avböja en plats i senaten?
Vad sägs om att fråga henne?
Jag har den.
Agent Moretti, FBI. Är det Helen Paulson?
Hon är ganska illa däran. Vi vet inte vad som hände.
Hembiträdet hittade henne och larmade. Ursäkta mig.
Det här är ingen slump.
Det är precis som i Dallas.
Nån försökte uppenbarligen mörda senatorns fru.
Hon visar tecken på neurodegeneration och hjärtsvikt.
- Orsakat av vad? - Jag vet inte.
Enligt hennes läkare var hon frisk som en nötkärna. Vi inväntar provsvar.
- Får vi prata med henne? - Ja, i några minuter.
Mrs Paulson.
Hej. Det här är dr Pierce. Jag är agent Moretti, FBI.
- FBI? - Ni talade nyligen med en reporter.
Kan ni berätta vad ni två pratade om?
Han sa...
...att nån fick Teds plan att krascha.
Han sa att han hade bevis.
- Sa han vem han trodde gjorde det? - Lawrence Crawford.
Vd för Verteron... Wesley hade rätt!
- Sa han vilken sorts bevis han hade? - Nej, men...
Jag sa att han måste ha misstagit sig-
- för Larry skulle aldrig skada Ted. Vi är nära vänner.
Mrs Paulson, varför avböjde ni er makes plats i senaten?
- Senaten? - Ja.
Är Ted här?
Utrym rummet!
Tack för att ni tar emot på en lördag, mr Crawford.
Hoppas det inte tar lång tid. Min son har fotbollsmatch.
Jag ser att ni är intresserad av astronomi.
- Vilka stjärnor är det där? - Plejaderna.
De sju systrarna.
- Ni kom inte för det. - Nej. Det gäller Helen Paulson.
Vi talade med henne för några timmar sen innan hon dog.
- Har Helen dött? Vad hände? - Vi vet inte. Hon ska obduceras.
Hon sa att nån på det här företaget orsakade makens död.
En reporter kom med vilda anklagelser. Jag kollade upp det.
Det var bara påhitt.
Men Verteron tillverkade systemet som skulle förhindra krascher.
Ja, det stämmer.
Om systemet funkade skulle han inte ha kraschat.
- Systemet funkade perfekt. - Ni låter säker.
- Vi undersökte delar från planet. - Gjorde ni?
Brukar företag utreda sin egen delaktighet i dödliga krascher?
Vi ombads samarbeta med utredarna. Ni kan kika på den här.
Hur kan ni ha rapporten? Den är inte släppt.
- Den släpps på måndag. - Regeringen smörar för storföretagen.
Kraschen orsakades av ett fel i hydrauliken.
"Rapporten" är meningslös! Ni hade god tid på er att förvränga data!
Jag ska åka till matchen. Ställ era frågor till min advokat.
Vad gör du?
Crawford hade en tavla med de här stjärnorna.
Det var ingen slump att reportern skrev "Plejaderna".
Det betyder nåt.
- Vad fanken letar jag efter? - De kanske är viktiga på annat sätt.
- Deras historia. Var är namnet ifrån? - Grekisk mytologi.
Plejaderna var döttrar till titanen Atlas och nån slampig havsnymf.
"Den ljusstarkaste stjärnan Alcyone
troddes vara universums centrum."
Universums centrum.
Daniel?
Frimurare.
Illuminati...
"Alcyone-orden, ett av de äldsta och mäktigaste hemliga sällskapen."
"Man tror att de manipulerar skeenden"-
- "genom att placera medlemmar på inflytelserika poster."
"Deras yttersta mål är att dominera världen
och vara universums centrum."
Tror du att ett hemligt sällskap mördar politiker?
Kanske det! Kanske en nutida grupp av affärsmän-
- har anammat filosofin och försöker få in sitt folk i regeringen.
Nu ser du helheten.
- En kubansk cigarr? - Ironin tilltalar mig.
Denna konspiration handlade aldrig om att få bort Paulson...
- ...utan om att få in ersättaren. - Scott Ryland.
Mäktiga män ville ha honom i senaten.
Paulsons död gör inte Ryland till senator.
Det här är Chicago.
Minns du vad som hände här när jag var presidentkandidat?
Daniel?
Det är precis som 1960.
- Minns du JFK: s val? - Det var före min tid.
Enligt rykten riggade maffian valet, och demokraterna vann i Chicago.
Det är lättare att göra nu. Man trycker bara på en knapp.
"Verteron köper Dover Election Solutions." Och?
Crawfords företag är inte bara inblandat i flygelektronik.
Elektroniska voteringsmaskiner. De mördade Paulson och riggade valet.
De stal platsen i senaten åt Scott Ryland.
Daniel hade rätt. Valresultatet stämmer inte.
Blå områden spåddes välja Ryland. Röda spåddes välja motståndaren.
- En jordskredsseger. - Men så blev det inte.
- I de här områdena vann Ryland. - Med minsta möjliga marginal.
Vallokalsundersökningar stämmer inte jämt. Hur kan vi bevisa fusk?
Wesley trodde att en ingenjör på Verteron, Brian Willingham-
- fick nys om Crawfords plan och dog. "Självmord."
Om den ingenjören listade ut det kanske fler gjorde det.
Vi behöver namn och adresser på alla deras anställda.
Jag jobbade sent kvällen före omröstningen.
Jag märkte att nån hade laddat upp
en uppdatering på servrarna-
-som hanterade votering.
Jag dekompilerade koden och upptäckte ett dolt virus.
Det skulle ändra tabuleringen på varje maskin som uppdaterades.
Berättade du för Brian Willingham vad du hade hittat?
Brian var den ende jag litade på där.
Han började ställa frågor.
Vd: n ignorerade honom.
Så...
...han hackade Crawfords e-post.
Berättade han vad han hittade?
Han var säker på att Crawford låg bakom allt.
Och en sak till:
Han läste i e-posten att det skulle hållas
ett stort möte på Verteron.
Många viktiga människor skulle delta. Även senator Ryland.
Sa han när mötet skulle hållas?
Nån gång efter att Ryland svurits in.
Kan du tänka dig att vittna om det här?
Ja.
Det är ord mot ord, så vi behöver bevis.
Jag gjorde en kopia av viruset.
Datateknikerna får analysera det.
Mrs Paulson dog av hjärtsvikt orsakad av akut strålningsförgiftning.
- Vilken sort? - Polonium 210.
- Höga mängder i hår och benmärg. - Bör vi bära blydräkt?
Det är bara farligt vid intag. Hon fick i sig 10 mikrogram för en vecka sen.
- Kan det ha varit en olycka? - Inte i den mängden.
Hon blev lönnmördad.
Moretti.
Okej.
Det fanns inget på USB-minnet hon gav oss.
Efter allt hon berättade? Varför ge oss ett tomt USB-minne?
- Var är hon? - Skyddsförvar på Emissary Hotel.
- Hur länge har hon varit där inne? - I ungefär en timme.
Öppna dörren.
Janice.
Vi kom för sent.
- Nå? - Jag fick ett nytt fall.
- Varför? - Janice dog också av polonium.
Nån på Verteron såg henne som ett hot och förgiftade henne.
Washington tror inte det. De ser det som en hälsorisk.
Poloniumkällan ska hittas så att inga fler insjuknar.
De dog inte av att en radioisotop hamnade i kranvattnet.
Den som kommer nära sanningen blir dödad.
- Jag kan inget göra. - Vi kan inte lägga av nu.
Janice nämnde ett viktigt möte. Det kan avslöja sammansvärjningen.
Vi vet inte när det ska hållas. Det kan redan ha hållits.
Hon har helt fel.
- Du vet när det ska hållas. - När?
Va?
Svaret du söker finns i stjärnorna.
- I morgon före soluppgången... - Enligt en astronomibok?
Vi såg Plejaderna i Crawfords kontor och Alcotts papper.
Vad har det att göra med mötet?
- Den heliakiska uppgången. - Vad?
"Plejaderna stiger varje dag, som solen."
"En dag om året stiger de före gryningen och syns över horisonten."
"Det kallas heliakisk uppgång." I år sker det...
I morgon bitti.
Vi kan se vilka konspiratörerna är.
Du hänger upp det på en anteckning.
Daniel Pierce, du är gripen för mord på Wesley Sumter.
- Videon är fejkad. - Nej, datateknikerna förbättrade den.
- Nån försöker sätta dit mig! - Okej.
- Vem? - Ingen aning!
Försök hitta ett armborst hos mig om du vill!
Hade du del i hur David Alcott,
Brian Willingham och Helen Paulson dog?
Visst. Jag har polonium 210 i medicinskåpet.
Kate... Du tror mig.
Jag har varken dödat Wesley eller nån annan.
Jag vet att du inte är kapabel till att skada nån.
Om du är dig själv...
Men du kanske inte visste vad du gjorde när du sköt.
Det finns en räv i hönshuset.
Den här karln var en av konspiratörerna.
- Probert? - Ja?
Han hade hand om USB-minnet som raderades.
Han var först på plats efter att din vän hade dödats.
- Du flyttade på Wesleys kropp... - Sluta.
Jobbar du för Crawford? Ryland?
Du tror att jag alltid har ogillat dig, men jag bryr mig om dig.
Men du är väldigt sjuk.
Vi ska ordna de bästa advokaterna åt dig,
så du får den hjälp du behöver.
När vi kommer tillbaka...
- Vad gör du? - Sabbar min chans att bli befordrad.
Du må vara galen, men ingen mördare. Videon var fejkad.
- Du trodde mig ju inte. - Jag var tvungen att låtsas.
Tryck på knappen till garaget.
- Vad ska vi göra med honom? - Jag fixar det. Gå nu.
Jag följer med. Du åker inte till Verteron ensam.
Jag ska bara gömma en mikrofon i konferensrummet.
- Du behöver väl tillstånd? - Jag följer inte reglerna i dag.
Ligg lågt ett tag. Möt mig i Millennium Park vid soluppgången.
- Kate, vänta. - Daniel...
- Hon borde vara här nu. - Slappna av. Hon är ett proffs.
Hon är mycket vassare än Hoovers killar. Hon kommer.
Nej. Nåt har hänt. Hon är illa ute.
Jag går dit.
Du kan väl inte koden?
Jo, jag tror det.
"Plejaderna." Självklart.
Vi står på jättars axlar.
Tack vare ert stöd står jag nu framför er som senator.
Den segern tillhör alla här vid denna konferens-
- och tar oss närmare vårt slutgiltiga mål:
Herravälde över...
Vilken överraskning.
Herr president. Det är ett nöje att äntligen få träffa er.
- Nöjet är på min sida, senatorn. - Vad fan är det som pågår?
- Ni måste följa med mig, sir. - Rör mig inte.
Släpp mig!
Jag vet vad som pågår här! Ni lurar ingen!
Ni är mördare allihop!
Det är jag. Det är Max Lewicki.
Lyssna på mig. Det är Max. Titta på mig! Det är Max.
Max Lewicki.
- Hur... - Jag är här.
Det är ingen fara med dig.
Jag har dig. Jag har dig. Okej?
- Hur hamnade jag här? - Va? Du är hemma.
Nej. Jag var i city för bara några minuter sen.
- Du är nog förvirrad. - Nej.
Vad fan hände? Vem har stökat till? Svara mig!
Jag vet inte. Jag kom nyss hem.
Daniel?
Kate.
Gudskelov att du mår bra. Jag var så orolig.
Varför mötte du mig inte i Millennium Park?
Jag letade efter dig på Verteron.
De måste ha drogat mig,
för plötsligt var jag här hemma.
Sist jag såg jag dig
var när vi letade efter Wesleys kropp.
Det var för två dagar sen. Minns du det?
Ja.
Sen kom du tillbaka samma eftermiddag med den där... Här.
Spela den. Spela den bara!
Det är en inspelning av krypskytten.
En student filmade med mobilen.
Sen trixade Probert med den och satte mitt huvud på skyttens kropp.
Okej. Vi tar en titt.
- Vad fan är det här? - En hjärnskanning.
Du bad mig bränna den så att du kunde visa klassen den.
Kom nu.
- Gå och tvätta av dig. - Kate...
Följ med Max. Jag väntar här.
- Hur...? - Det är okej.
Jag är ingen invalid. Jag kan tvätta mig.
- Lämna mig i fred. - Jag stannar hellre.
Jag ska inte skada mig, om du tror det. Gå nu.
En del är artiklar som han sa att Wesley gav honom.
Han har haft fullt upp.
Han har nog varit här sen du släppte av honom.
Daniel, du behöver hjälp.
Det har blivit mycket värre.
Det är en sak att se John Kennedy,
men hela din helg var en illusion.
På nåt plan visste jag att det inte var verkligt.
- Därför tog jag mig ur det. - Skitsnack.
Du hade fortfarande pratat med väggarna om inte Max kommit hem.
Tänk om han hade varit borta i en vecka.
Vad hade hänt med dig då?
Jag borde ha börjat ta dem för flera veckor sen.
Jag intalade mig att jag inte behövde dem.
Det är för sent att ta itu med det ensam.
- Du måste in på sjukhus. - Då får jag nåt mycket starkare.
Du kanske behöver det.
Det jag behöver... är att vara med dig.
Att försöka hålla mig kvar ställde till det för dig.
För ditt förstånds skull,
och för allt du bryr dig om, måste du släppa mig.
Det kommer att bli bra.
Han fick ett brev av den där Wesley precis innan jag åkte.
Är han död nu?
Jag vet inte ens om Wesley var verklig.
Jag kollade upp alla Wesley Sumter i Nordamerika.
Ingen av dem har pluggat här eller bott nära Chicago.
Ursäkta mig.
Kan nån ge mig skjuts?
- Kan jag hjälpa er? - Jag är dr Daniel Pierce.
Jag lider av paranoid schizofreni och måste läggas in.
Det har dykt upp en ny video på nätet.
Jag känner inte för katter nu.
Det här vill du se, tro mig.
Jag heter Wesley Sumter.
Jag har ordnat det så att videon
bara släpps om jag är avliden.
Om du ser det här har jag redan blivit dödad.
Fortsättning följer...