Hvad er I bange for?
At dø i et flystyrt?
Eller få en uhelbredelig sygdom?
Blive ædt af en haj?
Det, I virkelig bør være bange for-
-er at dumpe dette fag.
Forskrækkede det jer? Frygt kan tilsidesætte rationel tankegang.
Inden neocortex kan behandle truslen, aktiveres amygdala-
-og man må kæmpe eller flygte.
Men den samme neurologiske programmering kan også skræmme os.
Vi handler irrationelt, selvom der ikke er grund til bekymring.
Så kan vi tilsidesætte vores mest primære instinkter?
Tilpasse os selv til ikke at handle i frygt?
Dine måltider er i køleskabet. De skal bare varmes i mikroen.
Du ved, at jeg ikke spiser bestrålet mad.
- Jeg kan chatte med mine forældre. - Det er deres 30 års bryllupsdag.
Tag hjem. Jeg klarer mig en weekend. Hvad er det at "chatte"?
Jeg sværger at forsvare USA mod fjender
både udefra og indefra.
"Og jeg vil svigte mine vælgere."
"Jeg laver lyssky forretninger -
- og fylder lommerne med penge."
- Du stemte på Ryland. - Det mindste af to onder.
- Din taxi er her! - Han overrasker dig måske.
Ryland var den forriges protége. Han bliver en Wall Street-lakaj-
-ligesom alle andre i kongressen.
- Du stemte ikke engang. - Jo jeg gjorde.
Jeg talte ikke til dig.
Godt. Hils hende fra mig.
Du har fået et brev.
Intet frimærke.
Det blev personligt afleveret af Wesley Sumpter.
- Hvem er Wesley Sumpter? - En af mine gamle elever.
Gå nu.
Vi ses på søndag. Gør ikke noget vildt.
- Jeg lover intet. - Jeg kan droppe det.
Det var for sjov. Smut.
Hvad er der, Daniel?
Prøver du at give mig hjertestop, Wesley?
- Jeg ville ikke forskrække dig. - Hvorfor så dramatisk?
Brevet, et møde midt om natten...
Jeg forklarer alt. Men ikke her.
Nogen lytter måske.
Kom. Kom.
Det her er godt.
Den nye senator. Ryland...
- Ved du, hvad der skete forgængeren? - Hans privatfly styrtede.
Hans fly blev saboteret.
- Af hvem? - Larry Crawford.
- Direktør for Verteron Corporation. - Elektronikvirksomheden?
Paulson var formand for en komité-
- som skulle godkende et forslag om ren energi-
- som ville have kostet Verteron milliarder.
De ville vinde på Paulsons død. Hvorfor skulle de forårsage styrtet?
De fremstillede det system, som burde have forhindret det.
En af ingeniørerne, Willingham -
- døde lige efter at have hørt om sabotagen.
De siger, det var selvmord. Jeg tror, det var mord.
Hvorfor fortæller du mig det og ikke politiet?
Jeg prøvede, men ingen tog mig alvorligt.
Undtagen en reporter på Star Herald.
Men så kørte han af vejen med bilen og brækkede halsen.
Tre døde mænd. Jeg bliver nummer fire, hvis de ikke bliver stoppet.
Jeg forstår, at du er bange. Det er frygteligt, hvis det er sandt.
Men er det ikke muligt -
- at du ser sammenhænge, som ikke findes?
Jeg læste om dit arbejde med bombesagen.
Jeg troede, at du om nogen kunne hjælpe.
Jeg tog åbenbart fejl.
Vent.
Jeg kender en FBI-agent. Jeg beder hende undersøge sagen.
I orden?
Tak. Tak, professor.
Alt, du behøver at vide -
- står her.
Jeg vidste, at du ville hjælpe mig.
Wesley?
- Går du? Klokken er ikke engang 03. - Jeg ville gå lidt tidligt.
Bliv, så giver jeg morgenmad. Der vil være bacon...
Du kender min svaghed.
Moretti.
Tal langsommere, Daniel.
Godt, jeg kommer.
Ring efter politiet. En person er blevet myrdet ved universitetet.
Roger.
Vi har et problem.
- Jeg forstår ikke. Hvor er Wesley? - Jag vet inte.
Jeg var den første på stedet. Der var intet lig, da jeg kom.
Daniel?
Politiet har afhørt lærere og studerende. Ingen så noget.
Dette område er øde om natten.
Teknikerne fandt intet blod.
Nogen må have fjernet det.
Det her er bare avisudklip.
Her er ingen beviser.
Min chef er sur. Teknikerne har været her hele natten.
Jeg beklager, hvis mordet var til besvær for dem.
Hør på mig. Reardon kender til din tilstand.
Hun ser dig ikke som et pålideligt vidne.
Vi fandt intet i universitetets database på Wesley Sumpter.
Han var hospitant og var måske ikke indskrevet.
Han ville ikke være den første.
Du ved, at jeg støtter dig. Jeg graver videre.
Men jeg må spørge:
Kan du have set noget, som slet ikke skete?
Se. Der står, at rapporten om styrtet blev forsinket for tredje gang.
Wesley havde måske ret om sabotagen.
Den slags historie er noget, skizofrene finder på.
- Tror du, Wesley var psykisk syg? - Det ved jeg ikke. Men du er.
Du var måske den eneste, som så ham.
- Hvor kom alt dette så fra? - Du gemmer gamle aviser.
Lewicki vil bare gemme krydsordene.
- Og brevet? - Du har en skrivemaskine.
- Sendte jeg det til mig selv? - Tager du din medicin?
Lewicki hentede recepten for mig.
Jeg spurgte ikke om recepten, men om du tager medicinen.
Hvis vi tæller dine piller, hvor mange er der så tilbage?
Du har været stresset.
Jeg tror ikke, at du kan holde dig selv på ret køl.
Tag i det mindste medicinen for hendes skyld.
Hvad mener du?
Kate forsøger at bevise et mord, du måske har indbildt dig.
Tænk på hendes karriere og ry. Hvad, hvis du tager fejl?
Undervurder aldrig benarbejde... Jeg laver popcorn.
- Hvor fik du det fra? - En studerende filmede med mobilen.
Det skete virkelig.
- Jeg beklager, at jeg tvivlede. - Jeg forstår hvorfor.
Jeg har bedt datateamet om at prøve at identificere gerningsmanden.
Wesley havde altså opdaget noget stort -
- og nogen ville gøre ham tavs.
Jeg efterforsker ikke et James Bond-komplot.
- Jeg søger en fyr med en armbrøst. - Ved vi, hvor Wesley boede?
Nej, og der er ingen beviser på gerningsstedet.
Vi må kigge på det, han undersøgte.
- Du sagde, han talte med en reporter. - Ja, fra -
- Star Herald.
Her. David Alcott.
- Men han er død. - Hans chef kender måske Wesley.
I mener nok skøre Wesley.
Han ringer på alle tider af døgnet og lægger bizarre beskeder.
Han ringede engang fra et pakhus i New Mexico.
Han sagde, han vidste, hvor NASA havde forfalsket månelandingen.
Det virker, som om visse myter aldrig dør.
At sætte en mand på månen var min største bedrift.
50 år senere forsøger de stadig at undergrave mig.
- Har du kontaktinformation på Wesley? - Jeg tror det ikke.
Han er kuleskør. Hvorfor spørger I om ham?
- Han blev myrdet i går. - Myrdet?
Ja. Og han havde informeret én af dine reportere.
- Han døde også for nylig. - David Alcott?
Ved du, hvad han arbejdede på?
Han holdt kortene tæt til kroppen.
- Og hans computer? - Han brugte ikke en.
Da vi tømte hans skrivebord, lagde vi alt i en kasse.
Jeg kan bede min assistent hente den.
Wesley nævnes, men her står intet, som ikke står i avisudklippet.
- "Plejaderne"... - Syv søstre. Græsk mytologi.
Troede du, at jeg kun tog dit fag?
Jeg var skeptisk.
Hvad har mordet med en død senator at gøre?
- Men jeg fandt en forbindelse. - Endnu et mirakel.
Alcott ringede syv gange -
- til en Helen Paulsons mobil.
Den døde senators kone? Hvorfor ville hun ringe til ham?
- Senatoren blev måske truet. - Hans kone kan give os et navn.
"Guvernøren vil udpege Helen Paulson til at tage sin mands plads."
- Det skete ikke. - Rygtet stemte måske ikke.
"På en pressekonference sagde mrs Paulson, at hun afslog-
- og opfordrede guvernøren til at afholde valg."
- Hun støttede Ryland. - Hvorfor afslå en plads i senatet?
Jeg har en idé. Hvad med bare at spørge hende?
Jeg har den.
Agent Moretti, FBI. Er det Helen Paulson?
Det ser ikke godt ud. Vi ved ikke, hvad der er sket.
Stuepigen fandt hende og slog alarm.
Det her er ikke tilfældigt.
Det er ligesom i Dallas.
Nogen forsøgte at myrde senatorens kone.
Hun viser tegn på en neurodegenerativ sygdom og hjertesvigt.
- Hvad forårsager det? - Det ved jeg ikke.
Ifølge lægen var hun sund og rask. Vi afventer prøvesvarene.
- Må vi tale med hende? - Ja, i et par minutter.
Mrs Paulson.
Hej. Det er dr. Pierce. Jeg er agent Moretti, FBI.
- FBI? - Du talte for nylig med en reporter.
Kan du fortælle, hvad I talte om?
Han sagde -
- at nogen fik Teds fly til at styrte.
Han sagde, at han havde beviser.
- Sagde han, hvem han mistænkte? - Lawrence Crawford.
Direktør for Verteron. Wesley havde ret!
- Sagde han, hvilke beviser han havde? - Nej, men...
Jeg sagde, at han måtte tage fejl-
- for Larry ville aldrig skade Ted. Han er en af vores bedste venner.
Mrs Paulson, hvorfor afslog du din mands plads i senatet?
- Senatet? - Ja.
Er Ted her?
Ud herfra!
- Tak, fordi du vil se os. - Min søn har en fodboldkamp.
- Den skal du nok nå. - Du er interesseret i astronomi?
- Hvad er det for nogen stjerner? - Plejaderne.
De syv søstre.
- I kom ikke for det. - Nej. Det er om Helen Paulson.
Vi talte med hende kort før, hun døde.
- Er Helen død? Hvad skete der? - Hun skal obduceres.
Hun sagde, at nogen i virksomheden forårsagede mandens død.
En reporter kom med vilde anklager. Jeg undersøgte det.
Der var ikke hold i det.
Men Verteron fremstillede systemet -
- som skulle forhindre flystyrt.
Hvis systemet virkede, ville han ikke være styrtet.
- Systemet virkede perfekt. - Du lyder sikker.
- Vi undersøgte dele fra flyet. - Gjorde I?
Plejer virksomheder at efterforske deres egen delagtighed i dødsstyrt?
Vi blev bedt om at samarbejde. I kan selv se her.
Hvordan kan I have rapporten? Den er ikke frigivet.
- Den bliver frigivet på mandag. - Regeringen er for slap.
Styrtet var forårsaget af en fejl i hydraulikken.
"Rapporten" betyder intet. I havde god tid til at forfalske data.
Jeg skal til fodboldkamp. Stil jeres spørgsmål til min advokat.
Hvad laver du?
Crawford havde et maleri af de her stjerner.
Det var ikke tilfældigt -
- at reporteren skrev "Plejaderne".
- Hvad leder jeg efter? - De kan være vigtige på andre måder.
- Deres historie. Hvor er navnet fra? - Græsk mytologi.
Plejaderne var døtre af titanen Atlas -
- og en billig havnymfe.
"Den kraftigste stjerne Alcyone -
- mentes at være universets centrum."
Universets centrum.
Daniel?
Frimurere.
Illuminati...
"Alcyone-ordenen, en af de ældste og mægtigste hemmelige selskaber."
"Man mener, at de manipulerer begivenheder-
- ved at placere medlemmer på indflydelsesrige poster."
"Deres ultimative mål er at dominere verden -
- og være universets centrum."
Tror du, at et hemmeligt selskab myrder politikere?
Måske! Måske en moderne gruppe forretningsfolk-
- har taget filosofien til sig og vil have deres folk ind i regeringen.
Nu ser du helheden.
- En cubansk cigar? - Ironien tiltaler mig.
Dette komplot handlede aldrig om at fjerne Paulson -
- men om at få efterfølgeren ind. - Scott Ryland.
Mægtige mænd ville have ham i senatet.
Paulsons død gør ikke Ryland til senator.
Det her er Chicago.
Husker du, hvad der skete her, da jeg var præsidentkandidat?
Daniel?
Det er ligesom i 1960.
- Husker du JFK's valg? - Det var før min tid.
Mafiaen manipulerede resultatet, og demokraterne vandt i Chicago.
Det er lettere at gøre nu. Man skal bare trykke på en knap.
"Verteron køber Dover Election Solutions." Og?
Crawfords virksomhed er ikke bare indblandet i flyelektronik.
For otte måneder siden købte de sig ind på et nyt område.
Elektroniske stemmeautomater. De dræbte Paulson og tog valget.
De stjal pladsen i senatet til Ryland.
Daniel havde ret. Valgresultatet stemmer ikke.
Det blå område forventede at vælge Ryland. Det røde, modstanderen.
- En jordskredssejr. - Men sådan blev det ikke.
- I disse områder vandt Ryland. - Med mindst mulige marginal.
Exitpolls stemmer ikke altid. Hvordan kan vi bevise snyd?
Wesley troede, at en ingeniør fra Verteron, Brian Willingham-
- hørte om Crawfords plan og døde. "Selvmord."
Der var måske også andre, der opdagede det.
Vi må have navne og adresser på alle deres ansatte.
Jeg arbejdede sent aftenen før valget.
Jeg bemærkede, at nogen havde uploadet en opdatering -
- på serverne-
-som håndterede stemmer.
Jeg dekompilerede koden og opdagede en skjult virus.
Den skulle ændre tabelleringen på alle maskiner, som blev opdateret.
Fortalte du Brian Willingham, hvad du havde fundet?
Brian var den eneste, jeg stolede på der.
Han begyndte at stille spørgsmål.
Direktøren ignorerede ham.
Så -
- han hackede Crawfords e-mail.
Fortalte han, hvad han havde fundet?
Han var sikker på, at Crawford stod bag det hele.
Og én ting til:
Han læste i e-mailen -
- at der skulle afholdes et stort møde på Verteron.
Mange vigtige mennesker ville deltage. Også senator Ryland.
Sagde han, hvornår mødet var?
Når Ryland var blevet taget i ed.
Vil du vidne om det her?
Ja.
Det er ord mod ord, så vi må have beviser.
Jeg lavede en kopi af virussen.
Computerteknikerne må analysere den.
Mrs Paulson døde af hjertesvigt forårsaget af akut stråleforgiftning.
- Hvilken slags? - Polonium 210.
- Høje mængder i hår og knoglemarv. - Bør vi bære blydragt?
Det er kun farligt ved indtag. Hun fik 10 mikrogram for en uge siden.
- Kan det have været et uheld? - Ikke i den mængde.
Hun blev myrdet.
Moretti.
Udmærket.
Der var intet på usb-nøglen, hun gav os.
Efter alt det, hun fortalte? Hvorfor give os en tom usb-nøgle?
- Hvor er hun? - Beskyttelsesforvaring på Emissary.
- Hvor længe har hun været derinde? - I omkring en time.
Åbn døren.
Janice.
Vi kom for sent.
- Nå? - Jeg har fået en ny sag.
- Hvorfor? - Janice døde også af polonium.
Nogen hos Verteron så hende som en trussel og forgiftede hende.
Washington tror ikke på det.
Poloniumkilden skal findes, så ingen andre bliver syge.
De døde ikke, fordi en radioisotop endte i drikkevandet.
Dem, som kommer tæt på sandheden, bliver dræbt.
- Jeg kan intet gøre. - Vi kan ikke stoppe nu.
Janice nævnte et vigtigt møde. Det kan afsløre sammensværgelsen.
Vi ved ikke, hvornår det skal holdes. Det kan allerede være sket.
Hun tager helt fejl.
Du ved, hvornår det skal holdes.
Hvad?
Svaret, du søger, findes i stjernerne.
- I morgen før solopgang. - Ifølge en astronomibog?
Vi så Plejaderne i Crawfords kontor og Alcotts papirer.
Hvad har det med mødet at gøre?
- Den heliakiske opgang. - Hvad?
"Plejaderne stiger hver dag ligesom solen."
"En dag om året stiger de før daggry og kan ses over horisonten."
"Det kaldes heliakisk opgang." I år sker det...
I morgen tidlig.
- Vi kan møde de medsammensvorne. - Alt det for en krusedulle.
Daniel Pierce, du er anholdt for drabet på Wesley Sumpter.
- Videoen er ikke ægte. - Nej, teknikerne forbedrede den.
Nogen vil have mig anklaget.
- Hvem? - Det aner jeg ikke!
Prøv at finde en armbrøst hos mig.
Havde du del i David Alcott,
Brian Willingham og Helen Paulsons død?
Ja. Jeg har polonium 210 i medicinskabet.
Kate... Du tror mig.
Jeg har hverken dræbt Wesley eller nogen anden.
Jeg ved, at du ikke er i stand til at skade nogen.
Hvis du er dig selv.
Men du vidste måske ikke, hvad du gjorde, da du skød.
Nogen har sat ræven til at vogte gæs.
Denne mand var en af de medsammensvorne.
- Probert? - Ja?
Han havde usb-nøglen, som blev slettet.
Han var den første på stedet, da din ven blev dræbt.
- Du flyttede liget af Wesley... - Hold op.
Arbejder du for Crawford? Ryland?
Du tror, at jeg aldrig har brudt mig om dig, men det passer ikke.
Men du er meget syg.
Vi skaffer de bedste advokater til dig -
- så du får hjælp.
Når vi kommer tilbage...
- Hvad laver du? - Ødelægger min forfremmelse.
Du er muligvis skør, men du er ikke en morder. Videoen var falsk.
- Du troede mig jo ikke. - Jeg lod som om.
Tryk på knappen til parkeringshuset.
- Hvad skal vi gøre med ham? - Jeg klarer det. Gå nu.
Jeg går med. Du tager ikke alene til Verteron.
Jeg vil bare gemme en mikrofon i konferencerummet.
- Hvad med en retskendelse? - Jeg følger ikke reglerne i dag.
Hold lav profil. Mød mig i Millennium Park ved solopgang.
Kate, vent...
- Hun burde være her nu. - Slap af. Hun er professionel.
Hun er meget skarpere end Hoovers folk. Hun kommer.
Nej. Der er sket noget.
Jeg går derhen.
Du kender vel ikke koden?
Jo, det tror jeg.
"Plejaderne." Selvfølgelig.
Vi står på giganters skuldre.
Takket være jeres støtte står jeg nu foran jer som senator.
Den sejr tilhører alle her ved denne konference-
- og bringer os nærmere vores endegyldige mål:
Herredømme over...
Sikke en overraskelse.
Hr. præsident. Det er en fornøjelse at møde Dem.
- Fornøjelsen er helt på min side. - Hvad foregår her?
- Du må følge med mig, sir. - Rør mig ikke.
Slip mig! Jeg ved, hvad der foregår her! I narrer ingen!
I er alle sammen mordere!
Det er mig. Det er Max Lewicki.
Hør her. Det er Max. Se på mig! Det er Max.
Max Lewicki.
- Hvordan... - Jeg er her. Der er ikke sket noget.
Tag det roligt.
- Hvordan endte jeg her? - Hvad? Du er hjemme.
Nej. Jeg var i centrum for få minutter siden.
- Du er forvirret. - Nej.
Hvad er der sket?
Det ved jeg ikke.
Daniel?
Kate.
Gudskelov, at du har det godt. Jeg var så nervøs.
Hvorfor mødte du mig ikke i Millennium Park?
Millennium Park?
Jeg ledte efter dig på Verteron.
De må have bedøvet mig -
- for pludselig var jeg hjemme.
Sidst, jeg så dig, var -
- da vi ledte efter liget af Wesley.
Det var for to dage siden. Husker du det?
Ja. Så kom du tilbage samme eftermiddag med den der...
Her.
Spil den. Spil den nu bare!
Det er gerningsmanden. En studerende filmede med mobilen.
Så pillede Probert ved den og satte mit hoved på gerningsmandens krop.
Godt, vi kigger.
- Hvad pokker er det? - En hjernescanning.
Du bad mig brænde den, så du kunne vise klassen den.
Kom nu.
- Lad os få dig i bad. - Kate...
Gå med Max. Jeg venter her.
Hvordan...?
Jeg er ikke invalid. Jeg kan vaske mig selv.
Lad mig være i fred.
Jeg gør ikke skade på mig selv, hvis du tror det. Gå nu.
Noget af det er artikler, han sagde, at Wesley gav ham.
Han har haft travlt.
Han har nok været her, siden du satte ham af.
Daniel, du har brug for hjælp. Det er blevet meget værre.
Det er én ting at se John Kennedy, men hele din weekend var en illusion.
På et plan vidste jeg, at det ikke var virkeligt.
- Derfor tvang jeg mig til at vågne. - Vrøvl.
Du havde stadig talt med væggene, hvis ikke Max var kommet hjem.
Tænk, hvis han havde været væk i en uge.
Hvad var der så sket med dig?
Jeg burde have taget dem for flere uger siden.
Jeg overbeviste mig selv om, at jeg ikke havde brug for dem.
Det er for sent at gøre det her alene.
- Du må på hospitalet. - Så får jeg noget meget stærkere.
Det har du måske brug for.
Det, jeg har brug for, er at være sammen med dig.
At prøve at holde mig i nærheden fik dig ud i det her til at starte med.
For din forstand -
- og for alt, du holder af, må du give slip på mig.
Det skal nok gå.
Han fik et brev fra ham Wesley, lige inden jeg kørte.
Og nu er han død?
Jeg ved ikke engang, om Wesley var virkelig.
Jeg tjekkede alle, der hedder Wesley Sumpter i Nordamerika.
Ingen af dem har boet nær Chicago.
Undskyld?
Vil nogen give mig et lift?
- Kan jeg hjælpe dig? - Jeg er dr. Daniel Pierce.
Jeg lider af paranoid skizofreni og vil gerne indlægges.
Der er dukket en ny video op på nettet.
Jeg gider ikke se på katte nu.
Tro mig, det her vil du gerne se.
Jeg hedder Wesley Sumpter.
Denne video bliver kun frigivet -
- hvis jeg er død.
Hvis du ser det her, er jeg allerede blevet myrdet.
FORTSÆTTELSE FØLGER...