Lad os snakke om kærlighed.
Hvordan omprogrammerer kærlighed hjernen?
Når vi møder en, invaderer de vores synapser-
- og tænder neurokemikalier, som skaber tiltrækning og besættelse.
Vi bliver distraherede.
Vi tænker på den person hele tiden-
- selv under en meget stimulerende forelæsning.
Ud over at tænke på det bygger vi også en indre model.
En simulering til at forudse, hvad de tænker og føler.
Problemet er, når simulering møder virkelighed.
Spørgsmålet er: Bliver vi forelsket i en anden-
- eller kun i, hvordan vi tror, at personen er?
Du har konference om ti minutter.
Aflys alle mine aftaler. Jeg skal til frokost.
- Jeg kan lide vores frokoster. - Vil du se dessertmenuen?
Jeg har noget til dig.
Hvad er det?
Lige hvad jeg altid har ønsket mig: En monolit fra 2001.
Den har alle de seneste apps installeret.
- Hvad er en app? - Max kan hjælpe dig.
- Du vil bare holde styr på mig. - Nogen skal jo.
- Hvordan har du det? - Fint.
- Jeg er bange for din medicinering. - Hvorfor?
- I sidste uge talte du med dig selv. - Jeg er af og til mest interessant.
- Jeg har ingen symptomer. - Løgnhals.
Du skal være ærlig, hvis I skal have et forhold.
Jeg har det fint.
- Beklager. Jeg burde ikke spørge. - Du skal ikke være urolig.
Jeg tager et bad.
Hvis du skal have en kæreste, skal du slå op med din fantasikæreste.
Jeg siger det på det rette tidspunkt.
At du stoppede med medicin? Skræmmer det hende ikke væk?
Vil du have mig for dig selv?
Kan du høre, hvor vanvittigt det lyder?
- Det er en flot bluse. - Stop nu. Hvad vil du?
Vi fejrer min bedstemors fødselsdag med en picnic på lørdag. Vil du med?
Det er en dårlig ide.
Det ville være hyggeligt. Hvor mange fødselsdage har hun mon igen?
Hun ved ikke, at vi skal skilles. Skal vi lade, som om vi er glade?
Det kommer ikke til at ske.
Jeg fik endelig skilsmissepapirerne fra din advokat.
- Skrev du under? - Jeg har meget arbejde for tiden.
Virkelig? Afpresning?
Det er mere en gidselforhandling. Hun vil gerne se dig.
Fint. Kun for hendes skyld. Skriv under på papirerne.
Hej. De ringer om en perfekt sag til dig og den skøre professor.
En kidnapningssag. Hvid mand. Hustruen har ikke set ham i en uge.
Et neurologisk eller mentalt aspekt?
Det kan man sige. Hustruen siger, at han blev bortført af rumvæsener.
Ja, det lyder som spild af tid.
Men der kan være en rigtig forbrydelse, og vi skal se på det.
En forhastet konklusion. Det var måske rumvæsener.
- Hvad? - Hold nu op. Du arbejder for staten.
De har mørklagt den slags i flere årtier.
RosBetty og Barney Hill...
Undersøger vi det, kan vi afsløre historiens største mørklægning.
Du hoppede på det, ikke?
- Det var ikke sjovt. - Jo, lidt.
Det må være her.
Ellen Resnick? Specialagent Moretti og dr. Pierce. Du ringede.
- Godt, at I kom. - Hvor længe har din mand været væk?
Han tog på forretningsrejse for seks dage siden.
- Hvorfor tror du, at...? - Undskyld. Hvem er I?
- FBI. - Jeg er hendes mand.
Nej, han er ej. Han er et rumvæsen.
Hun lød normal i sidste uge.
Det med rumvæsener begyndte først, da jeg kom hjem i går.
- Har hun været misbruger? - Nej.
Jeg prøvede at få hende til at gå til lægen-
-men hun låste sig inde på toilettet.
Hvornår indså du, at din mand ikke var din mand?
I aftes. Jeg sov, da soveværelsesdøren gik op.
Det var mørkt, og han lød som Preston-
-så jeg troede, at det var ham.
- Har din mand skrevet den her? - Ja.
- Rumvæsenet ligner ham meget. - De ser helt ens ud.
- Men jeg ved, at det ikke er ham. - Hvordan?
Til at begynde med ville min mand aldrig gøre mig ondt.
Gjorde rumvæsenet dig ondt?
Du kan stole på mig.
Det rumvæsen...
...voldtog mig.
- Jeg ville ikke gøre min hustru ondt. - Fortæl, hvad der skete.
Jeg kom tidligt hjem fra min turne og ville overraske Ellen.
Det er bare mig.
Du skulle først komme hjem i weekenden.
- Jeg savnede dig. - Nå?
Hun virkede normal, indtil hun tændte lyset.
Hvor er min mand? Hvor er Preston?
- Jeg er din mand, Preston. - Nej! Hold dig væk!
Hun låste sig inde på toilettet, indtil I kom.
Opførte hun sig unormalt, før du rejste?
Ja, hun har været lidt paranoid. Hun troede, at nogen fulgte efter hende.
Det var altid forskellige biler: Chevrolet, Ford og til sidst Hyundai.
Den kom for tæt på, og hun kørte ind i en telefonpæl.
Hvad fejler min hustru?
Jeg tror, at hun lider af Capgras' syndrom.
I 1920erne havde Capgras en patient-
- som troede, at bedragere erstattede familien.
Forbindelsen mellem synscentret og amygdala er blevet skåret over.
Din hustru vækker følelser i dig.
Men sådan har Ellen det ikke, så du er en fremmed for hende.
- Men et rumvæsen? - De kan få bizarre ideer.
Folk erstattes af tvillinger, kloner...
Du skriver jo science fiction.
- Hun var normal, da jeg kom hjem. - Lyset var slukket.
Forbindelsen mellem hørecentret og amygdalaen er intakt.
Hører hun kun din stemme, genkender hun dig.
Jeg kan ringe til hende og gå ind i rummet. Så kan hun se, at det er mig.
En terapeut prøver det måske, men nu må vi spille med.
Forstærker det ikke bare det hele?
Din hustru vil ikke stole på mig, men sine følelser-
-og de siger, at du er en bedrager.
Hun skal på hospitalet, så vi kan finde årsagen.
- Vil I scanne min hjerne? - Bare for en sikkerheds skyld.
Har rumvæsenet gjort noget? De kan implantere mikrochips.
Næppe, men vi må være på den sikre side.
Hvad sker der med rumvæsenet, dr. Pierce?
FBI lader ham vel ikke bare gå, vel?
- Han angriber måske andre. - FBI tager ham med.
Rumvæsenet kan ikke gøre dig mere nu.
Det her er Gerry og Barbara Breckner.
De er vores venner, så du kan tale frit.
Hun fik en aneurisme. Det skete nok i bilulykken.
Blødningen skadede det occipitale område og tindingen.
Vil min hustru aldrig genkende mig igen?
Der findes behandlinger, men nu kan du kun tale med hende i telefonen.
Skal jeg sige, at jeg er fanget på en ufo?
Jeg skulle have kørt hende på hospitalet.
Det er ikke din fejl.
Hun overnatter her, men når hun tager hjem, kan du ikke være der.
- Nå. Så tjekker jeg ind på et hotel. - Jeg aflyser kongressen.
Du er min forlægger. Årets største begivenhed. Jeg bør tage til det.
God afledning.
Må vi se Ellen, dr. Pierce?
Vil du have noget? Jeg kan hente det.
Kan du bede en sygeplejerske hente tranebærjuice?
Selvfølgelig.
Gerry? Vær forsigtig.
Det er ikke Barbara.
Hun er også et rumvæsen.
Nå?
Vi har kendt Ellen i årevis, dr. Pierce.
Hvorfor er Gerry ikke en bedrager?
Hun er nok ikke så knyttet til Gerry som til dig og Preston.
- Jeg burde være fornærmet. - Nej, det er godt.
Nogen skal hjælpe Ellen. Preston og jeg kan jo ikke gøre det.
Jeg gør, hvad jeg kan.
- Jeg har aldrig haft en med Capgras'. - Gider du ikke høre det?
- Det sagde jeg ikke. - Hvordan smager couscoussen?
- Der er nye behandlinger... - Du hader jo rosiner.
Hun kender dig vist ikke særlig godt.
- Undskyld mig. - Er alt vel?
Jeg glemte at vaske hænder.
- Prøver du at undgå mig, Daniel? - Hvad...?
Hvad laver du? Jeg er ikke sammen med dig.
Så ved du, hvad du skal gøre.
Jeg kan ikke tage medicinen. Jeg ender som en rystende idiot.
Du har ikke tardiv dyskinesi.
TD er meget sjældent. Du bilder dig det måske ind.
- Nej. - Skift medicin.
Daniel?
Din telefon ringer.
Lewicki?
Hallo? Hvad?
- Ved de, hvor hun gik hen? Fint. - Hvad er der?
Ellen forlod hospitalet. Hvis hun møder sin mand... Kan du køre mig?
- Vi kører alle sammen. - Nej. Jeg mener nu. Vi må køre nu.
Mr Resnick? Ellen?
- Åh nej! - Bare rolig.
Det er rumvæsenet, ikke min mand.
Det ligner næsten menneskeblod, ikke?
Hvorfor gjorde du det? Hvorfor tog du hjem?
Preston var i fare.
Vi talte i telefon, og noget var galt.
- Jeg vil se dig. - Ja, men det er ikke så let.
- Er det vores dørklokke? - Det er bare tv'et.
Er du derhjemme?
Selvfølgelig ikke. Jeg bliver nødt til at gå.
Jeg vidste, hvad jeg hørte.
Preston ville kun lyve for mig, hvis han blev tvunget.
Jeg ringede til FBI, men Moretti var der ikke. Jeg kunne ikke vente.
Jeg måtte se til min mand. Så jeg tog hjem.
Rumvæsenet lå på gulvet. Han var død. Nogen havde skudt ham.
Jeg forstod ikke, hvorfor han var der. FBI ville jo anholde mig.
Jeg frygtede, at politiet fandt mig og så ham som Preston.
Jeg måtte vise dem, at det ikke var ham.
Kunne jeg vise hans rumvæsensorganer, ville de forstå det.
Min mand er stadig væk, dr. Pierce.
Du må finde ham, før rumvæsenerne gør det.
Hvad er seneste nyt, Daniel?
Politiet tror, at Ellen skød ham, skaffede sig af med pistolen-
- som de ikke har fundet, og kom tilbage for at obducere ham.
Det er helt ulogisk.
- Dr. Newsome. - Agent Moretti. Godt at se dig.
- Alt vel? - De sagde, at jeg kan gå.
- Jeg må blive. Klarer du dig? - Ja.
Hvorfor kom din terapeut? Du gik ikke hos hende mere.
Nej. Vi talte om Ellen, da de ringede, og hun kørte mig herhen.
Vi må finde morderen. Politiet kan ikke.
Hvem var det så?
- A.Z. Weyland. - En romanforfatter?
Nja. Han skrev en selvbiografi om at blive bortført af rumvæsener.
Det var fiktion, og Weyland sendte sit manus til alle.
Hvorfor tror du, at det var ham?
Han truede Preston og mig i sidste måned.
Han råbte, at Preston og jeg havde plagieret hans manus.
Han efterlod truende beskeder til os. Jeg fik polititilhold.
- Plagierede Preston manuskriptet? - Han fik det ikke.
Preston behøvede ikke at stjæle ideer fra en galning.
Hans fans bliver knust.
Han skulle læse et kapitel på kongressen i dag.
Nu må vi lave en mindehøjtidelighed i stedet.
Hvor kan vi finde mr Weyland?
Vi finder aldrig Weylands stand. Jeg henter et kort.
Vent.
Hvem har vi så her?
- Lewicki? Hvad har du på? - Lando Calrissian.
Administrator i Cloud City og general i Rebellernes alliance.
Få opgaverne rettet til i morgen.
Den her aftale bliver kun værre og værre.
Seven of Nine skriver nu autografer.
- Fedt kostume. - Undskyld?
- Er du ikke doktor Who med tørklædet? - Det er ikke et kostume.
Beklager. Gorthar fra Tau Ceti 5.
- Jeg er forkølet, så nej tak. - Vi er immune over for jeres vira.
Ja, jeg ligner ikke et rumvæsen.
- Jeg tænkte ikke over det. - Vi falder i ét med jer.
Os fra Tau Ceti kan skifte form og ligne jer.
Så du min sande form, eksploderede din hjerne.
- Hjerner eksploderer kun på film. - Du er jo hjerneeksperten.
- Hvordan ved du det? - Jeg ved meget om dig, dr. Pierce.
- Hvem er du? - Daniel?
- Har du et anfald? - Nej. Det blev bare for meget.
- Vil du væk herfra? - Nej. Jeg har det fint. Jeg sværger.
Jeg ved, hvor Weyland er.
Jeg er vild med historier om rumvæsener.
Det er en sand historie. Næste.
- Hvem skal jeg skrive det til? - Specialagent Moretti, FBI. To t'er.
- Så kom staten. - Det er om mordet på Preston Resnick.
- Er han død? - Han blev skudt. Hvor var du i aftes?
Det rager ikke jer.
Militæret og underholdningsbranchen ville stoppe min historie!
Nu tager FBI mig for at skjule sandheden!
Mr Weyland...
FBI! Stands!
Tak, gutter.
Jeg lægger et godt ord ind hos Darth Vader. Følg med.
"En rystende historie om en normal mand, som plages af rumvæsener-
- og påvirkningen på hans karriere og familie."
Spændende bog, men det er ikke din, men Preston Resnicks.
Tror du, at han stjal dit eventyr om rumvæsener? Selvbiografi.
Jeg ved godt, hvordan det lyder.
Første gang troede jeg, at jeg var gal.
Men så skete det igen. Jeg kunne ikke ignorere det.
Du blev vel vred, da Prestons bog blev en bestseller.
- Det er et motiv. - Det handler ikke om penge.
- Hvad så? - Jeg ville hjælpe andre.
Hvor var du i aftes fra 22 til 01?
- Du ville ikke tro mig. - Jeg er ret godtroende.
- Jeg var træt, så jeg gik tidligt i seng.
Gid jeg ikke havde gjort det.
Der var tre.
De talte ikke, men jeg hørte tankerne.
De brugte deres lammelsesstråle på mig.
Jeg vil se en ende på det.
Jeg burde undskylde over for ham. Det var mig, men jeg ville ikke.
Kan du ikke beame op eller noget?
Hold nu op. Du tror måske ikke på det, men han gør. Se ham.
Dårlig holdning, og han mumler.
Han har måske drukket.
Var du ikke den kloge hjernefyr?
Hjælp mig nu.
Undskyld mig.
- Ja? - Han gjorde det ikke.
- Han har intet alibi. - Jo: Rumvæsener.
- Ikke igen. - Vent nu.
Han mumler og er udmattet. Han har nok narkolepsi.
Halvdelen af dem lider også af søvnlammelse.
I normal REM-søvn afkobles kroppen fra hjernen.
Ved søvnlammelse vågner hjernen. Det er frygteligt.
Folk "blev angrebet" af spøgelser og hekse. Nu er det rumvæsener.
- Eller også vrøvler han. - Nej.
Han ser mareridt som virkelige.
Da Resnick blev dræbt, lå Weyland nok lammet i sin seng.
- Moretti? - Ja?
Vi fandt den her hos Weyland. Kuglen matcher den i Resnick.
- Jeg beder politiet løslade Ellen. - Godt klaret.
En fascinerende teori, men vi har vist morderen.
Ellen er på vej. Dr. Newsomes adresse.
- Jeg får hende frem. - Nævn ikke din hustru eller Preston.
- Hej. - Hej, Gerry.
- Tak, fordi du kom. - Bilen er herovre.
Politiet sagde, at en Weyland dræbte rumvæsenet. Hvorfor?
- Gid jeg vidste det. - Tak ham fra mig.
Hvorfor det?
For nu kan rumvæsenet ikke gøre mig eller min mand noget.
Hvorfor er du så oprevet? Ellen slap fri.
En uskyldig ender i fængsel. Nogen lagde pistolen der.
Hvem vil lokke ham i en fælde?
Forlæggeren? Forlæggeren...
- Barbara. - Ofrets bøger solgte godt.
Men hun nævnte Weyland.
Antag, at Barbara gav Weylands bog til Preston.
Han plagierede den.
Han fik måske dårlig samvittighed. Han ville tilstå.
Så røg karriererne, så hun gjorde ham tavs.
De her sager er ikke gode for dig. Du bør stoppe. Du er manisk.
- Nej, det holder stemmerne væk. - Hører du stemmer?
Nej, det mente jeg ikke. Samarbejd nu.
Du vil ikke have mig som psykiater, og jeg vil ikke være Natalie.
Så er det heldigt, at jeg stadig er her.
Her. Tag den her på.
- Nej. - Min bedstemor lægger mærke til alt.
Wiener Heavens hotdogs er de bedste.
Skal du virkelig spise alt det her?
Min læge bad mig holde øje med mit kolesteroltal, men så døde han.
Er det ikke sjovt?
Det er ved at blive koldt. Vil du hente et tæppe?
Selvfølgelig.
I skal skilles, ikke?
- Er det så åbenlyst? - Du kigger ikke på ham på samme måde.
Altså...
- Han sårede mig virkelig. - Det er jeg virkelig ked af.
Mændene i familien kan være egoistiske, og de tænker ikke langt.
Vidste du, at Donnie ville droppe ud af high school?
Han ville lave hot rods eller sådan noget.
Jeg læste ham teksten.
Han blev ved med at læse, og se ham nu: Stjerneanklageren.
Det er ikke let, men hvis du stadig vil have ham, kan han ændre sig.
Man lyder let prætentiøs ved at tale om Preston-
- men hans bøger betød lige så meget som min religion.
Preston var allerede en stor forfatter, da...
- Tænk, at du er her. - Jeg er også overrasket.
Du klynger dig til halmstrå. Du er ikke den eneste uventede gæst.
Hvorfor er Ellen her?
Hun tror, at hendes mand lever, men hun græder. Det giver ikke mening.
- Ellen? - Du er lige så slem som FBI.
Jeg ved, at du er indblandet i mørklægningen. Hold dig væk.
- Talte I med Ellen? - Gerry prøvede.
Nu tror hun også, at han er et rumvæsen. Hun får det værre.
Du må hjælpe hende.
Rich? Jeg ville spørge til en patient, Daniel Pierce.
Hvordan går det med hans medicin?
Jeg kan jo ikke sige noget uden hans tilladelse.
Jeg har en patient, som skal have samme medicin.
Jeg tænkte på, om det hjalp Pierce.
Jeg aner det ikke. Han er ikke kommet de sidste tre-fire gange.
Ellen stoler ikke på mig mere og græder over en, hun tror lever.
- Hvorfor sørger hun? - Du spørger ikke om det rette.
Hvorfor tror hun nu, at Gerry er et rumvæsen?
Hvad ved du om Capgras' syndrom?
- Hvem ser Ellen som rumvæsener? - Dem, hun har følelser for.
Barbara, manden...
Hun har kendt Gerry længe. Har hun pludselig følelser for ham?
Hun blev forelsket.
Hvad kan Gerry have sagt eller gjort, så Ellen elskede ham?
Jeg elsker dig, Natalie Vincent.
- Vi må tale sammen. - Jeg kan ikke.
Jeg ved, hvem der dræbte Preston Resnick.
- Har I kendt Resnick-parret længe? - I ca. 15 år.
Her. Jeg fandt dem her på Facebook.
I har tilbragt meget tid sammen.
I rejste sammen. Bali, Venedig...
Ja. Vi er gode venner. Er jeg her for at se på fotos?
Du blev fornærmet, da Ellen ikke så dig som et rumvæsen. Hvorfor?
- En dårlig spøg. - Er du sikker?
Du virkede vred over, at hun ikke havde så stærke følelser for dig.
Hun var måske tættere på min hustru.
- Det sved vel. - Måske lidt.
Du har lejet mange biler på det sidste. Seks på to måneder.
Her står, at du lejede en Hyundai Sonata den 30. august.
Det var samme dag som Ellens bilulykke.
Der er millioner af de biler.
Hvorfor skulle en, som ejer to luksusbiler, leje en bil?
Du forfulgte Ellen Resnick. Hun ville genkende din bil.
En dag kom du for tæt på, og hun ramte en telefonpæl.
Jeg siger ikke mere uden min advokat.
En kvinde, du holdt af, fik en hjerneskade på grund af dig.
- Føler du ingen skyld? - Det er uretfærdigt.
Ellens aneurisme var hendes mands skyld.
- Var de taget på hospitalet... - ville de have set blødningen.
- Han forsømte hende. - Hun fortjente bedre.
- Men først skulle Preston af vejen. - Hvad? Nej.
- Du ville ham ikke noget ondt. - Han skulle bare væk.
De kunne jo ikke være gift, nu hun troede, at han var et rumvæsen.
Men Preston sagde bare, at jeg var gal.
Jeg indså, at han ikke forlod hende.
Han kunne kun forsvinde på én måde.
Men nogen skulle have skylden.
Weyland havde truet både Preston og din hustru.
Du lagde pistolen hos ham.
Til kongressen troede Ellen også, at du var et rumvæsen.
Så huskede jeg hendes ord på stationen.
Tak mr Weyland fra mig.
Hun takkede den forkerte. Du rettede op på det.
Han hjalp hende ikke. Jeg fortalte hende det.
- Dræbte du rumvæsenet? - Ja, for at beskytte dig.
Du vil måske ikke høre det her, men jeg har elsket dig længe.
- Jeg er gift, Gerry. - Ja.
- Preston kommer ikke hjem. - Hvad mener du?
FBI og dr. Pierce ville ikke fortælle dig det.
Preston er død.
Jeg er ked af det.
Hun græd i timevis.
Ellen var glad for, at du dræbte bedrageren.
Men det var mere end det, ikke?
- Hvorfor elskede hun dig? - Jeg så til hende.
Hun inviterede mig ind.
Og...
Det skete bare. Det var mit livs bedste øjeblik.
Hun søgte trøst hos dig.
- Men det varede ikke længe. - Nej.
Hvad skete der?
Solen stod op.
- Hvad har du gjort ved Gerry?! - Det er mig.
Nej, nej, nej! Du er en af dem! Ud!
Hun skulle bare elske mig.
Og det gjorde hun én nat.
- Menneskelige følelser er mystiske. - Nemlig, kaptajn.
Vi ses næste gang, jeg er på din planet.
Mine hallucinationer plejer ikke at være mere skøre end mig.
Du er jo ikke fra en anden planet.
Det er det, du skal tro.
Jeg glemte at give dig den igen.
- Behold den. - Nej.
Jeg gav den til dig. Den er din.
Sælg den, hvis du ikke vil have den.
Vent.
Papirerne-
-som jeg lovede dig.
Tak.
Det var vel det.
Kate? Kate?
Jeg ødelagde det her.
Jeg var utro, og jeg løj.
Jeg er stadig ikke ærlig over for dig.
Jeg sagde, at jeg blev forflyttet hertil, men faktisk bad jeg om det.
Jeg savnede dig.
Du kan indgive dem, hvis du vil-
-men jeg håber, at du ikke gør det.
Hej. Jeg har prøvet at ringe til dig.
Vi burde gøre det ansigt til ansigt.
Før du siger noget, må jeg fortælle noget. Jeg...
Jeg har ikke været helt ærlig.
Jeg er stoppet med medicinen.
Jeg vidste det allerede.
Jeg hørte dig tale med Natalie på dit kontor.
- Det... - Du elskede hende.
Du er ikke med. Mit forhold til hende er anderledes end vores.
Hører du dig selv, Daniel?
Jeg burde have fortalt om medicinen.
Det var min fejl. Du var min patient.
Men da du så mig for 25 år siden og faldt for mig-
-faldt jeg for romantikken i det.
Du tog din medicin og fik det bedre, og jeg faldt for dig.
Jeg fik overbevist mig selv om-
- at vores forhold kunne være godt for os begge to.
Det var en fejl.
Vi kan ikke ses igen, Daniel. Jeg er ked af det.
Følg efter hende. Sig, at du kan tage medicin igen.
Sig, at hun er vigtigere end mig.
Nej.
Jeg kan ikke lyve for hende længere.
Hvorfor har vi forhold?
Neuropsykiatere siger, det er i vores natur at ville have nære forhold.
Vi længes efter kærlighed.
Men det slutter ofte med et knust hjerte.
Vores sarte psyker bliver såret eller helt ødelagt.
Hvorfor gider vi løbe den risiko?
Nok fordi man bare skal ramme plet en gang.
Og man ved, hvornår det er rigtigt.
Selv mindet om et godt forhold kan hjælpe.
Det kan minde os om, at selvom vi er triste i det øjeblik-
-er vi aldrig helt alene.
Anders Pedersen BTI Studios