Vår følelse for moral har sitt opphav i hjernens kretssystem.
Hvor mye av det er medfødt, og hvor mye skyldes livserfaring?
Vår moralitet påvirkes av våre familier, samfunnets verdier-
- alt fra Hammurabis lover og de ti budene til datingsider.
Det er det jeg har hørt.
Mye påvirker hvorfor vi følger regler og hvordan vi oppfører oss.
Men er det mulig at noen mennesker blir født-
-med en sterkere moral enn andre?
- Du ville treffe meg, sir? - Kom inn, Mr. Lewicki.
Det må være hyggelig, å være så ung.
- Du har verden for dine føtter. - Har jeg?
Synes du at å få ett års stipend ved Max Planck-instituttet i Tyskland-
-er å ha verden for dine føtter?
- Skal du nominere meg? - Du er vel interessert?
Nei... ja! Jeg vil gjerne dra, men hvordan blir det med Dr. Pierce?
Jeg vet at du er bekymret, men det ville vært galt å ikke tilby deg det-
-fordi Dr. Pierce trenger deg.
Tenk på det. Jeg trenger ikke et svar nå-
- men hvis du vil gjøre det, så kan jeg ta meg av Daniel.
Ok. Takk, sir.
- Hva snakket dere om? - Ingenting.
Det ødelegger min timeplan. Jeg må hjem.
- I morgen er det tirsdag. - For en fascinerende informasjon.
Søpla hentes. Jeg sier det fordi jeg skal sette den ut.
Skal jeg klappe deg på hodet?
Hvis jeg ikke var her, ville du visst at det er søppeltømming i morgen?
Så lenge du jobber for meg, trenger jeg ikke å vite det.
Ok.
- Ikke rør det! - Doktor! Det er broren min.
Nå fikk jeg melk på skoene mine!
- Glem skoene. Hvorfor er du her? - Jeg ville treffe deg.
- Hvorfor ringte du ikke? - Telefonen døde. Det var kaldt.
- Hvordan kom du inn? - Jeg dirket opp låsen.
- Dere må få dører med reilelåser. - Det står på lista mi.
- Jeg ber om unnskyldning. - Hva er det som skjer?
Han vil ikke snakke om det. Det kan være om hans fosterforeldre.
Jeg skal ringe i morgen og finne ut hva som skjer.
- Kan han bli her i natt? - Ja, så klart, han er en Lewicki.
Kenny heter fortsatt Rivers.
- Jeg byttet navn da jeg ble adoptert. - Het du Max Rivers?
Du kunne vært slagmann for Cubs.
Jeg var tretten og Kenny var seks da vi ble skilt.
Jeg kom til familien Lewicki. Kenny ble fanget i systemet da.
Jeg holder styr på ham, men i det siste har jeg vært opptatt.
- Hvorfor har du aldri sagt noe? - Du har aldri spurt.
Sånn. Så god som ny. Liker du skoene mine?
Hva er det med skolissene? Er det en ny trend?
Nei, det har jeg oppfunnet. Det er Kennys stil.
Kom igjen, Kenny. Hva er det?
Folk skal ikke fortelle meg hva jeg skal gjøre.
Handler dette om familien Trotter? Går det ikke greit å bo hos dem?
- Vi kan ordne opp i det. - Jeg skal flytte til California.
Ta det med ro, jeg har en jobb på gang.
- Hvordan blir det med skolen? - Jeg har sluttet.
Max, jeg har tenkt på alt. Jeg skal bli sveiser.
Man får undervisning og opplæring. Det er stort behov for sveisere nå.
Jeg vet at det er et hardt arbeid, men hjelmene er ganske stilige.
- Og derfor vil du bli sveiser? - Nei. Det er en godt betalt jobb.
Når man sveiser noe, kan det holde sammen ei bro eller båt i hundre år.
Noe jeg har laget kan eksistere i verden i lang tid.
Du er 16 år. Du kan ikke slutte på skolen og rømme til California.
- Jo, hvis du gir meg money. - Du hører ikke etter.
Jeg er trøtt. Kan vi snakke i morgen? Jeg må sove.
- Snorker du fortsatt? - Jeg snorker ikke.
Det er ikke sant.
Unnskyld hvis jeg rotet det til mellom deg og Mr. Pierce.
- Du trenger søvn. - Jeg må avslutte Kates rapport.
Jaså, en avsluttet sak for tre måneder siden. Det er viktig.
- Hvorfor er jeg ellers oppe? - Fordi en ung, svart mann er her.
En ung, svart mann har sovet her ganske lenge.
Ikke en som brøt seg inn og gjorde deg så nervøs at du ikke har sovet.
Mener du...? Mener du at jeg er rasist?
Kanskje det er helt rimelig at du er på vakt mot ham.
God morgen, jeg er betjent Conklin. Vi undersøker innbrudd i området.
Folk på gata, så en svart mann, 15-18 år, snike seg rundt her i går.
Har du sett noen med den beskrivelsen?
Nei, det har jeg ikke, men jeg sier i fra hvis jeg gjør det.
I mellomtiden bør dere låse dører og vinduer. Skjønner du?
- Hvem var det? - En politimann.
- Det var andre innbrudd i nabolaget. - Jaså?
Og de... De leter etter en ung, afroamerikansk mann.
- Mistenker du Kenny? - Var det en tilfeldighet?
Jeg tror at du trekker forhastede slutninger.
- Her er rapporten du maste om. - Du tar aldri med papirarbeidet.
- Hva vil du? - Hva mener du med...?
Dette føles rart, men du må sjekke opp Lewickis brors bakgrunn.
Kenneth Rivers.
Glem innbrudd, Daniel. Han er etterlyst for drap.
US Marshals har en arrestordre. Jeg må varsle dem.
Burde vi ikke si noe til Lewicki?
Jeg kan spørre dem om de kan la meg diskret ta inn Kenny.
- Jeg snakket med Bass. - Han er allerede inne.
Sørens våghalser. De skulle vente.
- Agent Moretti. Slipp oss inn. - Slipp meg! Dere brekker armen min!
- Hvem er Bass? - Det er meg.
- Vi snakket sammen. - Vi kunne ikke vente.
- Dere arresterer feil mann. - Dette er den mistenktes bror.
- Hvis du ikke er ham, hvor er han? - Han dusjer.
- Noen klatret ut gjennom vinduet. - Let igjennom kvartalet. Nå!
Kate, hva er det som skjer?
Din bror er på rømmen. Han skal arresteres.
- Hva har han gjort? - Han drepte en narkolanger.
- Broren min har ikke drept noen! - Det holder.
Dere kan iallfall ta av ham håndjernene!
- Hvem er dette? - Dr. Pierce. Han underrettet meg.
- Hva gjorde du? - Daniel spurte meg bare om noe.
Da vi så at Kenny var etterlyst, måtte jeg gjøre noe.
Det er feil. Og dere gjorde en tabbe, for det er dere gode til.
Vi pågriper deg for medvirkning til flukt.
- Det er tullpreik! - Dere kan ikke gjøre det!
Ro deg ned. Max, jeg skal ordne dette.
- Hva skal jeg gjøre? - Be dem løslate Lewicki.
- Hvorfor tror du at han er uskyldig? - Du vet hvordan de kan være.
- De er flau over å ha tatt feil mann. - Det er ikke min sak.
Det stemmer, men du er statsadvokaten.
Kan du bruke dine meritter og vise hvem som er størst?
- Max. - Takk for du fikk meg ut.
- De burde aldri ha pågrepet deg. - Kenny er fortsatt på rømmen.
Kenny høres ut som en forbryter, og jeg er lei av det.
Politiet spurte meg om Kenny, men ville ikke si noe.
Offeret var en langer. Han het Bootsie Smith.
Han ble skutt på kloss hold forrige helg i Rockford.
Akkurat nå er Kenny vår eneste mistenkte.
Han har vært på rømmen i fire dager.
- Så noen at Kenny skjøt ham? - Nei, men et våpen ble funnet.
- Hvordan vet de at det var Kennys? - Hans avtrykk fantes på hylsene.
Fingeravtrykk på hylsene betyr ikke at det var han som skjøt.
Kenny ville ikke bli involvert med en narkolanger.
Max, Kenny har jobbet som langer for Earl Franklin.
Franklin er en av Illinois største dophandlere.
Offeret jobbet for en rival.
Det er mulig at du ikke kjente broren din så godt som du trodde.
Jeg beklager.
- Hvor skal du? - Å finne Kenny før han blir drept.
Ta et dypt åndedrag, Lewicki. Du har hatt en slitsom dag.
Jeg har blitt arrestert før p.g.a. hudfargen.
Vet du hvor mange ganger politiet har stoppet meg uten grunn?
Hvorfor tror du at jeg kler meg slik jeg gjør?
Jeg vil ha på hettegenser etter trening, men det kan jeg ikke.
Jeg har på slips og vest for ikke å bli trakassert.
- Jeg drar til Rockford. - Ta deg med Kate.
Folk der prater ikke med politiet.
Jeg avlyser forelesningene og blir med.
- Du passer ikke inn. - Fordi jeg er hvit.
- Fordi du er uberegnelig. - Er jeg uberegnelig?
Du ser neppe saken fra den lyse siden... Jeg blir med.
Vi har ikke hørt fra Kenny på en uke.
Han har vært borte i fire dager og dere har ikke anmeldt det?
Hør her, vi har alltid hatt tre til fire fosterbarn.
Vi kan ikke ringe barnevernet så fort noen stikker av.
Nettopp, og hvis dere anmelder det får dere ingen penger.
Vi gjør vårt beste. Vi prøver å lage regler.
Kenny er tenåring, og som mange andre gjør han dumme ting.
- Skyld bare på ham. - Når ringte du sist?
Jeg beklager, ok? Jeg er bare bekymret.
Kenny sa at han ville dra til California.
- Jeg vet ikke om det lå noe i det. - Jeg har aldri hørt noe om det.
- Hadde han en kjæreste? - Det har ingen lenger.
- Noen venner? - Ja, han hadde én venn.
Han kom og kastet basketball inne. Det gjorde meg gal.
- Husker du ham? - Ja. Jeg ville at de skulle omgås.
- Fin fyr. Han fikk et stipend. - Husker du navnet hans?
Charlie Clark? Jeg er Kennys bror.
Så du er Max? Kenny skrøt mye av deg.
- Er han politimann? - Han er professor.
Jeg føler meg så fæl. Kenny er som en bror.
Han ville gjort hva som helst for meg.
Alle sier at han skjøt fyren, men jeg tror ikke på det.
Det er godt å høre noen si det.
- Ble han innblandet med langere? - Jeg ba ham fortsette å spille.
Han trodde ikke han var god, men han måtte trene.
Charlie, har du hørt noe fra ham?
Siden du er hans bror... Jeg snakket med ham i morges.
Han sa ikke hvor han var. Han skulle ta en dag om gangen.
I dag ville han svømme. Og så la han på.
Hvor mange svarte unger kan svømme?
- Det var veldig rasistisk! - Hva i helsike snakker du om?
Hørte du ikke... Det var ingenting.
Unnskyld ham. Du sa at han ville svømme?
Alt handler ikke om hudfarge. Ser du mange svømmebasseng her?
- Kan Kenny svømme? - Nei, det kan han ikke.
Da dere var små, svømte dere. Det var det beste han visste.
Takk.
Jeg pleide å åpne en brannhydrant på varme dager. Det var "å svømme".
Husker du da vannstrålen kom ut så hardt at Ray Jennings fløy?
- Du må angi deg selv, Kenny. - Hvorfor? Ingen tror meg.
Jeg skal skaffe en flink advokat. Og Dr. Pierce har kontakter hos FBI.
Vi skal sette sammen en hær.
- Mener du det? - Ja.
Men du må slutte å flykte. Det gjør bare at du ser skyldig ut.
- For deg også? - Nei, ikke for meg.
Mr. Bauer er byens beste advokat. Han vinner saker.
Fortell ham hva du sa til oss.
Det er en fyr som heter Darius. Han er en viktig person.
Han sa at hvis jeg ville høyere opp, var jeg nødt til å rane Bootsie.
Han skulle til kjæresten og ha med seg penger. Ingen visste når.
Jeg måtte vente ved et vindu overfor jentas leilighet.
- Jeg gjemte meg der. - Hva skjedde da Bootsie dukket opp?
Skulle ønske han kom. På sju timer kom ikke Bootsie.
Klokka var fem om morgenen. Jeg var helt utslitt.
Jeg skulle akkurat til å droppe alt da Darius kom.
Jeg ville ut, men det var for sent, men at han skulle beskytte meg.
Da kom Bootsie. Jeg og Darius løp over gata.
Han må ha hørt oss, for han snudde seg og slo pistolen ut av hånda mi.
Plutselig lå jeg på bakken og ble sparket i hodet. Da skjedde det.
Bootsie trakk pistolen. Darius tok pistolen som jeg mistet og skjøt.
Darius Johnson er tredjemann i Earl Franklins liga.
Vi fant dine fingeravtrykk på hylsene, ikke Darius'.
De ga meg pistolen, og jeg ladet den.
- Darius måtte ha tørket av den. - Så du ham gjøre det?
Jeg må ha mistet bevisstheten. Da jeg våknet, var Darius borte.
Vi kan vel få til en avtale?
- Så lenge hans historie holder. - Jeg får hente in Darius.
- Prøver Kenny å skylde på meg? - Det virker sånn.
Lykke til med det, lillemor
Darius har et alibi. Han holdt en lanseringsfest for et plateselskap.
Han var der hele kvelden med 120 gjester til klokka sju.
- Det er 2 timer etter skuddet. - Så Kenny lyver?
Beklager, Max, men er det ingen annen forklaring, så...
- Det gjør kanskje det. - Hva mener du?
Jeg er ikke sikker, men jeg må snakke med Kenny først.
Du ventet på Bootsie i sju timer. Hva gjorde du i den tiden?
- Jeg har allerede fortalt det. - Jeg prøver å hjelpe deg.
Men jeg må vite mer, for det ser ikke bra ut for deg.
Det fantes bare to ting å gjøre: holde utkikk og gjøre meg bekvem.
Det gikk greit til å begynne med, men Bootsie dukket aldri opp.
Etter en stund ble det hardt å være der.
Hva med mat? Drakk du noe?
Jeg hadde ikke noe å spise. Det skulle ikke ta så lang tid.
- Jeg ønsket meg vann. - Hvor lenge hadde du vært våken?
Kanskje 28 timer. Jeg tar ikke dop.
- Hvordan holder du deg våken? - Det er vel farene.
Jeg hater allerede mørket. Det gjør at man føler seg ensom.
Jeg torde ikke å rane fyren. Jeg ville bare dra.
- Og da dukket Darius opp? - Da kunne jeg ikke dra.
- Er han tøff? - Som skapt av is. Han tåler alt.
- Hvor kom han fra? - Hva?
- Kom han dit med bil? Til fots? - Jeg vet ikke. Han var bare der.
Kenny lyver ikke, men han gjorde det.
Kenny opplevde noe som kalles eksternalisering av tankeinnhold.
Hjernen kan hallusinere frem et annet menneske som støtte.
Søvnmangel, dehydrering, angst, sult, kan alle fremkalle det.
Kenny tror at Darius var der fordi hjernen hans ville hjelpe ham?
- Skjer det på ordentlig? - Ja, det skjer på ordentlig.
- Det har skjedd fjellklatrere... - Lindbergh på vei til Paris.
Alle sa at noen hjalp dem når ingen var der.
Det forklarer ikke hva som skjedde med Kenny. Nei, du tar feil!
Det er én ting å ane et nærvær, men en annen å i sinnet erstatte-
- en gjerning man selv har gjort med en hallusinasjon.
Kenny tok avstand fra det. Han blander det med seg selv.
- Vent. Hva? - Kenny er ikke kaldhjertet.
Han var så traumatisert av det-
- at han la skylden på hallusinasjonen Darius.
Jøss. Utrolig.
Fordi du er gal, er han også det? En hallusinasjon?
- Det er ditt svar på alt! - Dette vil hjelpe!
Hvis jeg vitner, kan du hevde en midlertidig sinnssykdom?
Det er vanskelig å bevise sinnssykdom, men du er slitsom nok-
- til at aktor kan senke dommen til ufrivillig uaktsomt drap.
Hurra. Det var nære på, doktor. Du er fortsatt et geni.
Hva gjør det om lillebroren min må i fengsel?
Lewicki!
- Kan vi ikke snakke om dette? - Det er ingenting å snakke om.
Jeg henter tingene mine når du ikke er her.
Flott, Daniel. Du har støtet vekk din beste venn.
- Skal man ikke si sannheten? - Hvordan vet du at det er sannheten?
Du fant på en diagnose som passet dine forutinntatte meninger.
- Du høres ut som ham. - Det høres søkt ut.
Det er logisk! Men det er bare en teori, jeg har ingen bevis.
Daniel, du vet at eneste måten å bevise sin egen tese-
-er å motbevise alle andre.
- Holder Darius' alibi? - En hel klubb så ham.
- Snakket du med alle? - Jeg er forvirret.
Jeg trodde advokaten skulle gå videre utfra at Kenny begikk drapet.
- Kanskje jeg tok feil. - Hva forårsaket denne tilståelsen?
- Jeg tar sikkert ikke feil. - Jeg misforsto bare.
Før Kenny får livstid, skylder vi Lewicki å være helt sikre.
- 120 personer er nok sikre. - Er de?
Alle sier at de så Darius, men i en så stor gruppe, kan de ærlig si-
- at de visste hvor han var hele den kvelden?
- Klubben ligger 1,6 km unna. - Darius kan ha myrdet Bootsie.
Og kommet tilbake til klubben på 15 minutter.
Vi kommer til å trenge et vitne.
- Dekanus Haley. - Mr. Lewicki.
Jeg vil godta forskerstipendet.
Jeg er overrasket, men du gjør rett. Jeg snakker med Daniel.
Det trengs ikke. Jeg vil gjerne jobbe med en annen professor.
Og jeg vil bo på studenthjemmet, hvis mulig.
- Hva er det, Max? - Dr. Pierce vil lynsje broren min.
Det er et ladet ord, Mr. Lewicki. Holder du fast ved det?
Jeg vet ikke. Kanskje det.
- Jeg hørte om broren din. - Hørte dere også om Pierces teorier?
Nei, men det er ikke viktig. Pierce er mye rart, men ikke rasist.
Jeg vet det. Jeg er så forbannet nå.
Ja, jeg ville også vært sint. Men er du sint på Daniel?
Eller er du sint på broren din fordi han kan ha gjort det?
Jeg har sagt til politiet at jeg ikke så noe.
Det er rart, for det står at det er åpent hele døgnet.
En pistol gikk av, men du hørte ikke noe?
Barnebarnet mitt var syk hele natta.
Jeg stengte i noen timer for å ta hånd om ham.
- Daniel, er du ok? - Jeg bare så en kakerlakk.
- Får du et anfall? - Nei, jeg så bare en kakerlakk.
Er du redd for å snakke med oss, så kan vi beskytte deg.
Tier du, ringer jeg helsemyndighetene.
Hele stedet kommer til å stenge. Håper at du har en annen jobb.
Det var mørkt. Ingen kunder. Jeg feide og hørte et smell.
Jeg gikk til vinduet.
Jeg så en svart mann med pistol stå ved en haug, kanskje en kropp.
Jeg dro ned persiennen.
Han var over 30 meter unna, og det var mørkt. Er du sikker?
Jeg kikket ut gjennom persiennen.
Da gutten løp av sted, så løp han forbi vinduet.
Ta deg god tid, Mr. Li.
Kan de snu seg, så jeg ser dem bakfra?
Snu dere, takk.
Snu dere framover.
Jeg ser ham ikke.
Send inn neste gruppe.
Ta deg god tid.
Snu dere til venstre.
Og til høyre.
- Snu dere rundt? - Snu dere mot veggen.
Og framover.
Nummer fire.
Nå må jeg si at i stedet for å renvaske ham har vi dømt ham.
Jeg håpet også at Sen Li ville valgt Darius.
Du kjøpte vel ikke identifiseringen? Alle ser jo helt like ut.
- Alle svarte ser like ut. - Daniel!
Nei, jeg mener ikke at jeg tror det, men det er ikke bare en myte.
Det fins vitenskap om fordommer mot folkegrupper.
Folk ser ikke forskjell på ansikter i en annen folkegruppe.
Bauer kan bruke meg som vitne for å ikke tro på Sen Li.
Du snakket ikke om fordommer før oppstillingen.
Sen Li så ti afroamerikanske menn og utpekte vår mistenkte.
Hun har rett. Du hogget virkelig kniven i ryggen på fyren.
- Ryggen hans! - Å, Daniel.
Dere ba dem om å snu seg. Hva kunne du ikke se forfra?
Skolisser. Gutten jeg pekte på hadde lissene bakpå skoen.
På dagene ser jeg mange barn, men ingen knyter skoene slik.
Forklar igjen nøyaktig hva du så den kvelden.
Jeg var alene og feide golvet.
Jeg hørte et skudd. Jeg gikk til vinduet.
Så du gutten som løp forbi vinduet godt?
Jeg så ikke ansiktet så godt-
- men jeg så skolissene som flagret etter gutten.
Takk, Mr. Li.
Identifiseringen holder ikke, men vi har bevist at Kenny skjøt.
- Det beviser bare at Kenny løp. - Da løy Kenny igjen.
Ifølge hans redegjørelse løp han den andre veien da han rømte.
Hva hvis han ikke lyver. Tenk om Kenny løp den veien han sa.
- Så Mr. Li så Darius? - Hvis han også knyter skoene slik.
- Ble jeg utpekt på skolissene? - Kenny, dette er gode nyheter.
- Agent Moretti har en ny teori. - Hva da?
- At Darius knyttet skolissene likt. - Bare glem det.
Kanskje det ikke var Darius. Kanskje noen andre skjøt Bootsie.
- Hvordan da? - Du sa at du var forvirret.
Kanskje du tok feil. Kanskje det ikke var Darius du så.
Det kan ha vært en annen som skjøt.
- Knyter noen andre skoene slik? - Jeg sa jo at det er Kennys stil.
Ingen andre knyter skoene slik. Agent Moretti vil få vite det.
Hva sier du, Kenny? Kenny, hva er det du sier?
Unnskyld, bror.
Du tok feil om eksternaliseringen av tankeinnhold.
Det har du allerede sagt.
Jeg tok også feil.
Kenny løy om alt.
Jeg er lei for det, Max.
Jeg trodde at jeg var sint på deg.
Haley trodde jeg var sint på Kenny, men jeg er sint på meg selv.
Hvorfor?
Vil du se en god spøk?
Se på telefonen min. Jeg har ikke sent ham en melding på tre måneder.
Ikke engang "Hei, Kenny! Hvordan går det?" Ingenting.
Vi distraheres alle av våre travle liv, Max. Du er ikke alene.
Hvis jeg hadde brydd meg, ville han kanskje ikke ha endret seg.
- Hva mener du? - Da vi var barn og var sammen-
- ødela en av våre fosterbrødre en liten rød statuett-sak.
Da fostermoren fant det ut, ble hun rasende.
Hun stilte oss opp og ville ta den som gjorde det.
Plutselig sa Kenny at det var ham, og tok på seg skylden.
Hun tok en tommestokk og slo Kenny skikkelig.
Jeg husker at han gråt så mye-
-men han sladret aldri på fyren.
Og når jeg ikke ser, forvandles broren min fra en hederlig guttunge-
-til en løgner og morder.
Det er jungelens lov, doktor. Stripene på tigeren forsvinner aldri.
Jeg tror ikke at Kenny drepte noen. Han gjør det samme igjen.
- Han gjør hva igjen? - Lyver for å beskytte sin bror.
- Hvor beskytter han meg? - Du er ikke broren jeg snakker om.
- Bommert. - Max.
Du konsentrerte deg ikke. Det var tydelig.
Hvordan går det når noen ser på?
- Jeg takler press bra. - Det ser jeg også.
- Du lar ikke folk forstyrre deg. - Nei.
- Kenny tilstod. - Hva?
Jeg vet at det er vanskelig å tro, men han havner nok i fengsel.
Du har vært broren hans. Håper han har vært en god venn mot deg.
- Det har han. - Han ville ha gjort alt for deg.
- Mener du det? - Ja, absolutt.
Ville han ha gitt deg skoene sine?
Herregud.
Vi vet begge at Kenny beskytter deg.
Han blir fengslet. Kan du leve med det?
Og hvis jeg tilstår, må jeg sitte i fengsel hele livet.
Var det i selvforsvar, vil kanskje dommeren forstå.
Men hvis du ikke gjør noe, kommer Kenny aldri tilbake.
Hver morgen går jeg til parken ved klokken fem for å trene.
Den morgenen, så jeg noen av Franklins gutter.
De snakket om Kenny og jobben hans.
Han skulle rane Bootsie. Alle visste hvordan det ville gå.
En fyr begynte vedde om Kenny ville komme tilbake levende.
Da jeg hørte det, slapp jeg ballen og løp.
Jeg løp så fort jeg kunne. Da jeg kom dit, så jeg to gutter.
Gi meg pengene!
Da jeg kom fram, så jeg Bootsie rette en pistol mot Kenny.
Hjertet mitt holdt på å hoppe ut av brystkassa.
Jeg så pistolen på bakken og plukket den opp. Og jeg...
Jeg skjøt Bootsie før han skjøt meg.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre, men Kenny var rolig.
Charles, se på meg! Ta trøya og tørk av pistolen.
Ok, slipp den nå.
- Stikk. - Jeg kan ikke forlate deg.
Alle vet at jeg skulle hit. Purken kommer etter meg. Løp!
Vent. Det er blod på skoene dine. Ta dem av!
- Jeg kvitter meg med dem. - Hva skal du gjøre?
Gå til familien Trotter, hente penger og sko og stikke.
Vi ses senere.
Jeg sa til meg selv at han ikke ville bli tatt.
Charlie, jeg vet at jeg ber deg om å gå inn i et mareritt-
- men du må fortelle politiet det du fortalte til meg.
Vær så snill.
- Ingen ba deg om å redde meg. - Du har ikke gjort noe.
Charlie reddet livet mitt! Skal han straffes for det nå?
Han hadde gode karakterer. Han sov med ballen. Han skulle få stipend.
Hvis du vitner, kan Mr. Bauer forhandle fram en mildere dom.
- Det er ikke over for ham heller. - Jeg er ikke verdt å fengsles for.
- Livet mitt er ikke verdt noe. - Hold kjeft.
- Si aldri det. - Jeg har fått sjansene mine!
Nei! Det er aldri for sent!
- Hva skjer når jeg kommer ut? - Du skjerper deg. Du går på skolen.
Tilbake til Rockford? Darius venter på meg.
- Hva sier du til Florida? - Florida?
Lewicki-paret bor der. De vet alt.
- De vil at du skal bo hos dem. - Jeg vil ikke bo hos gamlinger.
- Hvor i Florida? South Beach? - Middleburg.
- Mr. Lewicki? - Jeg har ombestemt meg.
- Kanskje neste år. - Jeg respekterer din lojalitet.
Du må begynne å tenke på hva som er best for deg og ikke alle andre.
Ja, men ikke nå. Jeg har for mange forpliktelser.
En større prefrontal cortex er betinget med å ha flere venner-
- noe som beviser, en gang for alle, at størrelse er viktig.
Det er ikke bare det som betyr noe. Hva slags venner?
Venner på jobben? På internett? Med fordeler?
Venner som holder ut med all din dritt?
Eller en bestevenn? Pleier man et vennskap, blir det dypere.
Og omvendt. forsømmer man det, så svinner det bort.
Hvis ikke kameraten din er familien din.
I det tilfellet kommer man ikke unna, uansett hva som skjer.
Tekst: Synnøve Aasen www.sdimedia.com
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Få din egen konto gratis. Skrive til oss på hunddawgs@gmail.com