Vores moralfølelse findes i hjernens kredsløb.
Hvor meget af den er vi født med, og hvor meget formes af oplevelser?
Familien påvirker vores moral, ligesom samfundet.
Fra Hammurabis love til de ti bud og regler for netdating.
Har jeg hørt.
Der er mange eksterne grunde til, hvorfor vi opfører os, som vi gør.
Men er det muligt, at nogle fødes med en stærkere moral end andre?
- Du ville tale med mig. - Mr Lewicki. Kom ind.
Det må være dejligt. At være så ung.
- Du har hele verden for dine fødder. - Har jeg?
Hvis et år på Max Planck-instituttet i Leipzig-
-er verden for dine fødder, så ja.
- Nominerer du mig? - Vil du?
Nej... Jo! Jeg vil gerne, men hvad med dr. Pierce?
Jeg vidste, at det ville bekymre dig-
- men det ville være forkert af mig ikke at vælge dig pga. dr. Pierce.
Tænk over det. Du skal ikke bestemme dig nu-
- men hvis du takker ja, løser jeg det med Daniel. Ikke også?
Tak.
- Hvad talte I om? - Ting.
Dine ting ødelægger mit skema. Jeg skal hjem.
- Det er tirsdag i morgen. - Fascinerende.
Det er skraldedag. Jeg stiller skraldet ud.
Vil du så klappes?
Ville du have vidst det, hvis jeg ikke var her?
Det behøver jeg ikke, når du arbejder for mig, så mind mig ikke om det.
Okay.
- Bliv der! - Stop! Det er min bror.
Nu fik jeg mælk på mine sko!
- Hvad laver du her? - Jeg ville besøge dig.
- Du ringede ikke. - Min telefon er død.
- Hvordan kom du ind? - Jeg dirkede låsen.
- Du skal have en bedre lås. - Det har jeg skrevet mig bag øret.
- Jeg beklager. - Hvad foregår der?
Han vil ikke tale om det. Det er måske hans plejeforældre.
Jeg finder ud af det i morgen.
- Må han sove her i nat? - Ja, han er jo en Lewicki.
Han hedder stadig Rivers.
- Jeg skiftede navn ved min adoption. - Hed du Max Rivers?
Med det navn kunne du have spillet for Cubs.
Vi blev skilt ad, da jeg var 13, og Kenny var 6.
Lewicki-parret adopterede mig, men Kenny sidder fast i systemet.
Jeg holder øje med ham, men jeg har haft så travlt på det sidste.
Hvorfor har du aldrig fortalt det her?
Du har aldrig spurgt.
Nu er de så gode som nye. Kan du lide mine sko?
Er de snørebånd en ny trend?
Nej, jeg har opfundet det. Det er Kennys stil.
Kom nu, Kenny. Hvad foregår der?
Jeg gider ikke at kommanderes med mere.
Er det Trotter-parret? Vil du ikke bo der?
- Vi finder en løsning. - Det har jeg gjort.
Jeg flytter til Californien. Jeg har fået et job.
Hvad med skolen?
Jeg droppede ud.
- Kenny. - Jeg har en plan.
Jeg bliver svejser. De lærer en op, og der er mangel på svejsere.
Jeg ved, at arbejdet er hårdt, men hjelmene er seje.
Vil du være svejser på grund af hjelmene?
Nej. Det er godt betalt. Svejser man noget-
- kan det holde en bro eller et skib i 100 år.
Noget, jeg har lavet, vil findes meget længe.
Du er 16, Kenny. Du kan ikke bare tage til Californien.
- Jo, hvis du låner mig lidt penge. - Du hører ikke efter.
Jeg er træt. Kan vi tale om det i morgen?
- Snorker du stadig? - Jeg snorker ikke.
Ikke?
Det der passer ikke.
Max? Beklager, hvis jeg gav dig problemer med mr Pierce.
Det er fint nok.
- Du skal have sovet. - Jeg skal skrive rapporten til Kate.
Ja, en tre måneder gammel sag er jo vigtig.
- Hvorfor sad jeg ellers oppe? - En ung sort mand er her.
Her har boet en ung sort mand længe.
Ikke en, som brød ind og gjorde dig så nervøs, at du ikke kan sove.
- Mener du, at jeg er racist? - Du bør måske være på vagt.
Godmorgen.
Vi undersøger indbrud i området.
Folk så en ung sort mand omkring 1.80 m, 15-18 år i området i aftes.
Har du set ham?
Nej, men jeg siger til, hvis jeg gør.
Hold dørene og vinduerne lukket. Er du med, kammi?
- Hvem var det? - Politiet.
Der er sket indbrud i området.
Og de leder efter en ung sort mand.
- Er det Kenny? - Er det et tilfælde?
Du drager forhastede konklusioner.
Hvad så?
- Her er rapporten, du bad om. - Du kommer aldrig selv med rapporter.
- Hvad foregår der? - Hvad mener...?
Det her føles underligt, men du må tjekke nogen.
Lewickis bror.
Kenneth Rivers.
Glem indbrud. Han er efterlyst for mord.
Marshallerne har efterlyst ham. Jeg må ringe til dem.
Kan vi ikke sige det til Lewicki?
Jeg kan bede dem lade mig komme med Kenny.
- Agent Moretti. Hvor er Bass? - Indenfor.
Adrenalinjunkier. De ville vente.
- Agent Moretti. Luk os ind. - Slip mig!
Lewicki?
- Hvem er Bass? - Mig.
- Moretti. - Vi kunne ikke vente.
- I har anholdt den forkerte. - Det er hans bror, Max Lewicki.
- Hvor er han? - I bad.
- Han klatrede ud ad vinduet. - Gennemsøg området. Nu!
- Hvad foregår der, Kate? - Din bror er eftersøgt.
- Hvorfor? - Han dræbte en pusher.
- Han har ingen dræbt. - Det er nok.
- Tag håndjernene af. - Hvem er han?
Dr. Pierce. Han underrettede mig.
Hvad?
Daniel spurgte mig kun. Vi opdagede det her.
- Jeg måtte gøre noget. - Det er forkert.
- I er gode til at begå fejl. - Vi anholder dig.
- Du har hjulpet en flygtning. - Det er noget fis!
- I kan ikke gøre det her. - Hold dig i ro. Jeg løser det, Max.
- Hvad skal jeg gøre? - Bede dem slippe Lewicki.
- Ved du, at han er uskyldig? - Du ved, hvordan de er.
De er flove over det her, så de holder på Max.
- Det er ikke min sag. - Men du er hos statsanklageren.
Hold nu op. Kan du ikke gå derned og vise dem, hvem der bestemmer?
Max?
- Tak. - De burde ikke have taget dig.
Vi ved ikke, hvor Kenny er.
Kenny er ikke en forbryder.
- Jeg beklager. - De ville ikke sige noget.
Ofret var en pusher. Han hed Bootsie Smith.
Han blev skudt på klos hold i Rockford i weekenden.
Kenny er den eneste mistænkte.
- Han har været på flugt i fire dage. - Så nogen ham?
- Nej, men de fandt et våben. - Ved de, at det var hans?
Hans fingeraftryk var på patronerne.
Det betyder ikke, at det var ham, der skød.
Kenny har ikke noget med pushere at gøre.
Kenny har arbejdet for Earl Franklin.
Franklin er en stor narkobaron i Illinois.
Ofret arbejdede for en rival.
Du kendte måske ikke din lillebror så godt, som du troede, Max.
Jeg er ked af det.
Jeg finder Kenny.
Træk vejret. Du har haft en hård dag.
Ved du, hvor mange gange politiet har stoppet mig, fordi jeg er sort?
Ved du, hvorfor jeg klæder mig, som jeg gør? Jeg går gerne i hættetrøjer-
- men jeg går med slips og pullover for at være i fred.
- Jeg tager til Rockford. - Tag Kate med.
- De vil ikke tale med politiet. - Så tager jeg med.
- Du skiller dig ud. - Fordi jeg er hvid?
Nej, for du kan være uberegnelig.
Er jeg uberegnelig? Kast ikke med sten, hvis du bor i...
Jeg tager med.
Vi så sidst Kenny i sidste uge.
Hvorfor meldte I ikke, at han var flygtet?
Vi har tre-fire plejebørn. Vi kan ikke ringe, hver gang de løber væk.
Så ville I også miste ydelsen.
Vi gør det, så godt vi kan. Vi sætter grænser-
- men Kenny er teenager. Han er ikke perfekt.
- Så det er hans skyld? - Hvornår ringede du sidst til ham?
Undskyld.
Jeg er urolig. Kenny ville til Californien.
Jeg ved ikke, om det passer.
- Han har aldrig nævnt det. - En kæreste?
De har ikke kærester. De omgås i grupper.
- Nogen andre venner? - Ja, en af dem kom her tit.
Han spillede basket indenfor. Husker du ham?
Ja, han var flink, og han var dygtig til basketball.
- Han fik stipendium til Notre Dame. - Husker du hans navn?
- Charlie Clark? - Hvem spørger?
Jeg er Kennys bror.
Er du Max?
Kenny pralede af dig.
- Er han betjent? - Han er professor.
Jeg har det dårligt. Kenny er som en bror.
Han ville gøre hvad som helst for mig. Han kan ikke have skudt nogen.
Det er godt at høre nogen sige det.
- Arbejdede han for en pusher? - Ja.
Jeg bad ham blive ved med at spille. Han skulle bare knokle.
Har du hørt fra ham?
Du er jo hans bror...
Jeg talte med ham i morges. Han sagde, at han tog en dag ad gangen.
- Han skulle svømme i dag. - Hvor mange sorte knægte kan svømme?
Det er en racistisk antagelse.
- Hvad snakker du om? - Hørte du ikke...? Ikke noget.
Beklager. Skulle han svømme?
Det handler ikke altid om race. Kan du se nogen svømmehaller her?
- Kan Kenny svømme? - Nej.
Han sagde, at I svømmede sammen som børn. Han var vild med det.
Tak.
Jeg plejede at åbne en brandhane, da vi var små. Vi kaldte det at svømme.
Kan du huske, da trykket var så højt, at Ray Jennings fløj over gaden?
- Du må melde dig. - Hvorfor? Ingen vil tro mig.
Jeg skaffer dig en god advokat, og dr. Pierce har kontakter hos FBI.
Vi samler en hær.
- Virkelig? - Ja.
Men du må stoppe med at flygte. Det får dig til at virke skyldig.
Tror du, at jeg er skyldig?
Nej.
Det gør jeg ikke.
Mr Bauer har vundet mange store sager.
Fortæl ham, hvad du fortalte os.
En fyr... Darius. En af de store drenge.
Ville jeg blive til noget, skulle jeg plyndre Bootsie.
Han skulle over til kæresten. Ingen vidste hvornår, så jeg måtte vente.
- Hvor? - Over for hans kærestes bolig.
- Hvad så, da Bootsie kom? - Nej, nej...
Efter syv timer var Bootsie der stadig ikke.
Det var kl. 05. Jeg var helt færdig.
Jeg ville til at gå, da Darius kom.
Han sagde, at jeg ikke kunne trække mig, men han ville hjælpe mig.
Så kom Bootsie, så Darius og jeg løb over gaden.
Han hørte os nok, for han slog pistolen ud af hånden på mig.
Så sparkede han mig i hovedet.
- Så skete det. - Hvad?
Bootsie trak sin pistol, og Darius skød ham med min pistol.
Darius Johnson er nummer tre hos Earl Franklin.
Dine fingeraftryk er på patronerne.
Jeg ladede pistolen. Darius må have tørret den af.
- Så du det? - Jeg var nok bevidstløs.
Da jeg vågnede, var Darius væk.
Vi indgår vel et forlig, ikke?
- Hvis hans historie stemmer. - Jeg finder Darius.
- Giver Kenny mig skylden for mordet? - Sådan lyder overskriften.
Held og lykke med at bevise det.
Darius har et alibi: Til fest for et nyt pladeselskab på et diskotek.
Han var der med 120 personer og gik først kl. 7.
- Lyver Kenny? - Er der ikke en anden forklaring...
Det er der måske. Jeg er ikke sikker, men...
Jeg må tale med Kenny først.
Du sagde, at du ventede i syv timer. Hvad laver du imens?
- Jeg har jo fortalt det. - Jeg vil bare hjælpe.
Men du må fortælle noget mere, for det ser ikke lovende ud.
Man kan kun holde udkig og prøve at sidde godt.
Det var fint i starten, men Bootsie kom ikke.
- Efter lidt tid blev det hårdt. - Spiste eller drak du noget?
Jeg havde intet med. Jeg fik krampe i benene.
- Hvor længe havde du været vågen? - Nok 28 timer.
Jeg tager ikke narko.
- Hvordan holdt du dig så vågen? - Nok pga. faren.
Jeg føler mig ensom i mørket.
Jeg kunne ikke plyndre ham. Jeg ville væk.
- Så kom Darius. - Han bad mig blive.
- Er han en hård banan? - Ismanden. Intet rører ham.
Hvor kom han fra?
- Kørte han eller gik han? - Det ved jeg ikke. Han var der bare.
Kenny lyver ikke, men jeg tror, at han gjorde det.
Det var fornemmet tilstedeværelse.
Ved stress kan hjernen fremhallucinere en, der støtter en.
Søvnmangel, angst og sult kan give det.
Så fandt Kennys hjerne på Darius for at hjælpe ham med at håndtere det?
- Kan det virkelig ske? - Ja. Det skete for bjergbestigere...
Lindbergh på vej til Paris. De sagde, at nogen hjalp.
Det forklarer ikke det her.
Du tager fejl! Man kan føle en tilstedeværelse-
- men ikke tro, at den person har gjort noget, man selv gjorde.
Ja, men Kenny sammenflettede nok tilstedeværelsen med sig selv.
- Vent. Hvad? - Nemlig!
Kenny er ikke koldblodig-
- så han blev så traumatiseret, at han gav hallucinationen skylden.
Utroligt. Så fordi du er gal, er min bror det også?
- Alle hallucinerer ifølge dig. - Det hjælper.
Kan du påberåbe midlertidig sindssyge, hvis jeg vidner?
Det er svært at bevise, men du kan måske få anklageren-
-til at gå med til uagtsomt manddrab.
Halleluja! Tæt på. Tillykke. Din genialitet er intakt.
Og hvad så, hvis min lillebror ender i fængsel?
Lewicki!
- Kan vi ikke tale om det? - Der er ikke mere at sige.
Jeg henter resten, når du ikke er her.
Godt klaret. Du stødte din bedste ven bort.
- Skulle jeg skjule sandheden? - Er det sandt?
Diagnosen passer måske kun på din forudfattede mening.
- Teorien er ekstrem. - Den giver mening!
- Hvorfor kæmper du så stadig? - Jeg kan ikke bevise det.
Af og til kan man kun bevise en teori ved at modbevise alle andre.
- Holder Darius' alibi? - Folk så ham.
- Talte du med dem alle? - Sagde du ikke, at Kenny gjorde det?
- Jeg tog måske fejl. - Tog Daniel Pierce fejl?
- Hvordan? - Jeg tager nok ikke fejl.
Jeg blev nervøs.
Men før vi fængsler Kenny, skal vi være sikre.
- 120 personer er sikkert. - De siger, at de så ham.
Men med så mange mennesker så de ham virkelig hele aftenen?
- Diskoteket var 1,5 km væk. - Darius kan have dræbt Bootsie.
Og være nået tilbage på 15 minutter.
Vi skal bruge et vidne til at bevise det.
- Dekan Haley? - Mr Lewicki.
- Jeg takker ja til tilbuddet. - Jeg er overrasket, men glad.
- Jeg taler med Daniel. - Nej.
Jeg vil gerne arbejde for en anden professor og bo på kollegiet.
Hvad foregår der?
Dr. Pierce hjælper FBI med at lynche min bror.
Vil du virkelig bruge så stærkt et ord?
- Måske. - Jeg har hørt om din bror.
Dr. Pierce har en teori, som beviser min brors skyld.
Det er irrelevant, for Daniel Pierce er ikke racist.
Det ved jeg godt. Jeg er bare så vred nu.
Det forstår jeg godt, men er du vred på Daniel-
- eller er du vred på din bror, fordi det er muligt, at han er skyldig?
Jeg sagde til politiet, at jeg intet så.
Underligt, for I har åbent døgnet rundt.
Hørte du ikke, at nogen blev skudt udenfor?
Mit barnebarn var sygt, så jeg lukkede et par timer.
- Er alt vel, Daniel? - Jeg så en kakerlak.
- Hallucinerede du? - Nej, jeg så en kakerlak.
Vi kan beskytte dig, hvis du er bange for at tale med os.
Jeg ringer til fødevarestyrelsen, hvis du ikke snakker.
Jeg taler ikke kun om bøder. Jeg får stedet lukket.
Så jeg håber, at du kan finde et andet arbejde.
Det var stadig mørkt. Ingen kunder.
Jeg fejede og hørte et brag.
Jeg gik over til vinduet.
Jeg så en sort mand med en pistol stå over en bunke. Måske et lig.
- Så jeg trak persiennerne væk. - Han var over 100 meter væk.
- Hvordan kan du være sikker? - Jeg kiggede igen.
Da drengen løb væk, løb han forbi vinduet.
Tag dig god tid, mr Li.
Kan de vende sig om, så jeg kan se dem bagfra?
Vend jer om.
Kig fremad.
Jeg kan ikke se ham.
Send den næste gruppe ind.
Tag dig bare god tid.
Vend jer til venstre.
Og vend jer til højre.
Kan de vende sig om?
Vend jer mod væggen.
Og nu fremad.
Nummer fire.
Jeg må fortælle Lewicki, at vi gjorde det hele værre.
Jeg håbede, at han udpegede Darius.
Købte du hans identificering? De ligner jo alle hinanden.
- Alle sorte ser ens ud. - Daniel!
Det synes jeg ikke, men det er ikke kun en myte.
Ifølge forskere har folk svært ved at skelne mellem folk fra andre racer.
- Bauer kan bruge mig som vidne. - Du nævnte ikke det her før.
Og Sen Li så ti afroamerikanske mænd-
-og udpegede den hovedmistænkte.
Der fik hun dig. Du dolkede ham virkelig i ryggen.
- Hans ryg... - Daniel!
Mr Li!
Du bad dem vende sig om. Hvad var det, du så bagfra?
Snørebåndene.
Ham, jeg udpegede, bandt snørebåndene bag på skoene.
Jeg har aldrig set nogen binde skoene sådan.
Fortæl, præcis hvad du så den aften.
Jeg var alene og fejede gulvet.
Jeg hørte et skud og gik hen til vinduet.
Så du drengen, som løb forbi vinduet?
Jeg så ikke ansigtet så godt.
Men jeg så snørebåndene svinge bag drengen, da han løb.
Tak, mr Li.
Identificeringen holder ikke, men igen har vi bevis mod Kenny.
- Han så kun Kenny løbe væk. - Så løj Kenny igen.
Han sagde, at han løb væk i den anden retning.
Medmindre han ikke lyver. Han taler måske sandt.
- Så mr Li Darius løbe væk? - Hvis han også binder skoene sådan.
- Udpegede mine snørebånd mig? - Det er godt nyt.
Agent Moretti vil bevise, at Darius også binder skoene sådan.
- Glem det. Det gør han ikke. - Så var det måske en anden.
- Hvordan hænger det sammen? - Du var jo omtåget.
Det var måske ikke Darius, du så. Det kan have været en anden.
- Binder andre skoene som dig? - Jeg har sagt det før.
Kennys stil. Ingen andre gør det sådan.
Det opdager agent Moretti.
Hvad mener du, Kenny?
Hvad mener du?
Jeg er ked af det, brormand.
Du tog fejl om den fornemmede tilstedeværelse.
- Det har du allerede sagt. - Ja, men jeg tog også fejl.
Kenny løj åbenbart om det hele.
Det er jeg ked af.
Jeg troede, at jeg var vred, fordi du ikke hjalp ham.
Dekan Haley troede, jeg var vred på Kenny, men jeg var vred på mig selv.
Hvorfor det?
Her. Vil du se en god spøg?
Tjek min telefon. Jeg har ikke engang sendt ham en sms i tre måneder.
Ikke engang: "Hvad så?" Intet.
Alle har travlt. Du er ikke den eneste.
Var jeg mere opmærksom, havde han måske ikke ændret sig.
Da vi var børn og stadig boede sammen-
-kom en af vores plejebrødre-
- til at slå en porcelænsfigur i stykker.
Vores plejemor blev rasende.
Hun samlede os og ville tæve den, der havde gjort det.
Og pludselig tog Kenny skylden for det.
Så hun tog en målestok og gav Kenny en ordentlig omgang.
Jeg husker, at han stortudede.
Men han sladrede aldrig om drengen.
Pludselig går min bror fra at være en ærlig dreng til at blive-
-en løgnagtig morder.
Sådan er jungleloven. En leopard mister ikke sine pletter.
Jeg tror ikke, at Kenny gjorde det.
- Han gør det nok igen. - Gør hvad?
- Han lyver for at beskytte sin bror. - Mig?
Jeg mener en anden bror.
- Forbier. - Max.
Du koncentrerede dig ikke. Hvad så, når nogen ser på?
- Jeg håndterer pres godt. - Det kan jeg se.
- Du lader ikke folk påvirke dig. - Nej.
- Kenny har tilstået. - Hvad?
Det er svært at tro, men han skal i fængsel.
Hold da op!
Tak for, at du har været som en bror.
Jeg håber, at han var lige så god en ven.
Ja.
Du sagde, at han ville gøre alt for dig. Mener du det?
Ja.
Ville han have givet dig sine sko?
Hold nu op.
Vi ved begge to, at Kenny beskytter dig, Charlie.
- Men han ryger i fængsel. - Ellers ryger jeg i fængsel.
Måske ikke. Ikke hvis det var et uheld eller selvforsvar-
- men hvis du ikke gør noget, ryger Kenny ind og kommer aldrig ud.
Hver morgen...
...går jeg over i parken kl. 05 for at træne.
Men den morgen var nogle af Franklins folk der.
De talte om, at Kenny skulle plyndre Bootsie Smith hos hans kæreste.
Jeg vidste, hvad det betød.
Så væddede de om, om Kenny ville overleve eller ej.
Da jeg hørte det, smed jeg bolden og løb.
Jeg skyndte mig derover.
Da jeg kom derover, så jeg to fyre.
Giv mig pengene.
Da jeg løb over mod dem, rettede Bootsie en pistol mod Kenny.
Mit hjerte bankede.
Jeg samlede pistolen op fra jorden.
Og jeg...
Jeg skød Bootsie, før han skød mig.
Jeg var rådvild. Jeg kunne ikke tænke-
-men Kenny var rolig.
Charles? Se på mig!
Tør fingeraftrykkene af pistolen.
- Smid den så. Løb. - Jeg kan ikke efterlade dig her.
Alle ved, at jeg kom. Politiet jagter mig. Smut.
Vent. Du har blod på skoene.
Tag dem af.
- Giv mig dine. - Hvad gør du så?
Jeg henter penge hos Trotter-parret og smutter.
Vi ses.
Jeg bildte mig selv ind, at han ikke blev fanget.
Jeg ved, at det er som at bede dig at gå ind i et mareridt-
-men du må fortælle politiet det her.
Vil du ikke nok?
- Ingen bad dig redde mig. - Du er jo uskyldig.
Charlie reddede mig. Skal han nu betale for det?
Han havde gode karakterer. Han ville kun på Notre Dame!
Mr Bauer tror, at det hjælper, hvis du vidner.
Det er heller ikke forbi for ham.
Én dag i fængsel for min skyld er spild.
- Mit liv er værdiløst. - Hold mund. Sig ikke den slags.
- Jeg ødelagde min chance. - Det er ikke for sent for noget!
Hvad så, når jeg kommer ud om et halvt år?
Du skærper dig og læser videre.
I Rockford? Darius venter på mig!
Hvad så med Florida?
Ja. Lewicki-parret bor der nu. Du kan bo hos dem.
Jeg vil ikke bo hos gamle mennesker, Max.
- Hvor i Florida? South Beach? - Middleburg.
Mand!
- Mr Lewicki. - Jeg har skiftet mening om Leipzig.
Trist. Din loyalitet mod dr. Pierce er flot-
- men du må tænke på dig selv i stedet for alle andre.
Ja.
Men ikke lige nu. Jeg har for mange andre forpligtelser.
Har man en større orbital præfrontal kortex-
-har man mange venner.
Det beviser jo, at størrelsen betyder noget.
Men hvilke slags venner taler vi om?
Kolleger? Venner på internettet? Bollevenner?
Venner, som tolererer ens skrald?
Eller en bedste ven? Jo mere man nærer et venskab, jo stærkere er det.
Men hvis man forsømmer det, forsvinder det.
Medmindre ens ven er en slægtning.
Så hænger man på dem uanset hvad.
Anders Pedersen BTI Studios