Jeg leste oppgavene deres om perifer nevropati i går.
Det er fem timer av livet mitt jeg aldri får tilbake.
Å lære fakta utenat og gjenta dem med 2000 ord er ikke vitenskap.
Det er intellektuell bulimi. Vitenskap er å utforske det ukjente.
Galileo, Curie og Einstein hadde fantasi nok til å se på fakta-
- og si: "Hva med dette?" De stilte spørsmål.
La oss glemme det vi allerede vet og heller utforske uvitenhet.
Vår egen.
Siden Mr. Lewicki er en ekspert på uvitenhet, vil han lede diskusjonen.
- Om noe feiler faren min, ring meg. - Jeg forlater ham.
Jeg sa at han burde flytte på et pleiehjem.
Jeg fant et flott et i Belmont Park. Han vil ha meg ut av livet sitt.
- Hørte du på det? Han har Alzheimer. - Han er sint hele tiden.
Jeg opplevde det med begge foreldrene mine.
De var iallfall snille. Faren din er slem.
Jeg vil leve mitt eget liv. Jeg vet at dere ikke kommer overens.
Men her. Han er i leiligheten. Du trenger dem for å komme deg inn.
Hva pokker er dette?
Det er ikke trygt for deg å bo alene i leiligheten, så...
Så du tok meg med til denne rønna?
Denne rønna er huset mitt. Jeg er heller ikke glad for dette.
Du jaget vekk Wendy, så dette er eneste løsning nå.
Wendy kommer tilbake.
Hun er en kvinne.
Hun blir lett opprørt og gjør et stort nummer av alt.
Mora di var ekspert på det.
Som da hun fikk kreft? Om hun bare kunne sett lyst på det.
- Tror du at sarkasme er morsomt? - Det er bedre enn fornektelse.
Wendy kommer ikke tilbake. Du må finne deg et sted å bo.
Jeg skulle vært snillere mot henne.
Du skulle ha vært med på de kliniske forsøkene.
- Medisinene ville ha hjulpet deg... - Det er nok "hva var det jeg sa".
Hvor er doen?
Takk for at du ofrer rommet ditt. Det er kun midlertidig.
- Ofrer jeg rommet mitt? - Han fortrekker nok sitt eget rom.
Du kan koble til TV-en der inne, og du må nok handle kjøtt.
Hvis jeg må passe på to Piercer, kommer jeg til å ta livet mitt.
Greit! Min far, mitt ansvar.
Hvor er det forbanna dopapiret?
Hjelp ham der inne. Jeg må lukke opp døra.
Kate. Gudskjelov. Du har vel en sak? Jeg kommer straks.
Rolig, Daniel. Drapssaken gjelder kanskje noen du kjenner.
- Hvem? - Nevroforskeren Landon Jennings.
Ukjent. Om det ikke er forutsetning? I så fall var vi gode venner.
Ble Landon Jennings drept? Han forsket på kunstig intelligens.
- Hadde du ikke en oppgave på doen? - Faren din fant ut av det selv.
- Jeg vil treffe faren din. - Nei.
Jeg hørte en vakker stemme. Den tilhører en like vakker kvinne.
- Kate Moretti, James Pierce. - Gleder meg.
Nå ser jeg hvor Daniel har fått utseendet fra.
Er du Daniels spesielle jentevenn? Bra gjort, sønnen min.
Hun er spesialagent for FBI. Hun har en sak hun trenger meg til.
Det haster, så vi må dra med en gang.
Saken haster ikke så mye.
Faren din er sjarmerende. Du er for gammel til å skjemmes.
Nei, dessverre. Sjarmen er en illusjon.
- Noe du vil snakke om? - Ja, saken. Offeret var en forsker.
Will County ga saken til FBI fordi den virker umulig.
Den som drepte Jennings, kom seg inn og ut av et sikkerhetsrom.
Et "lukket dør" -mysterium. Jeg føler meg bedre allerede.
Jennings bodde her med en personlig assistent.
Han kan gi Lewicki rengjøringstips. Det er skinnende rent her.
Han kom tilbake fra et ærend og fant dr. Jennings slik.
Dødsårsaken er kvelning, men teknikerne fant ikke noe.
Ingen hår eller fibre, bare et blåmerke i bakhodet.
- Ikke en typisk hengelås. - Dør av stål med forseglinger.
Det er mer.
Jeg liker også å være i fred, men dette er litt ekstremt.
Jeg er Jennings og sitter og jobber. Du er drapsmannen.
- Du kommer deg inn den døra. - Jeg slår ut låsen eller kan koden.
Jeg reiser meg, velter stolen, løper, men du tar tak i meg.
Vi slåss og velter mange ting. Jeg skriker.
- Gartneren hører meg. - Han kommer seg ikke inn.
Du får overtaket og slenger meg i gulvet her.
Jeg blir slått bevisstløs.
Med hansker på hendene kveler du meg til jeg dør.
Deretter går du, låser døra etter deg og forsvinner.
Hvorfor stengte Jennings seg inn her til å begynne med?
Enten er han paranoid, ellers beskytter han noe verdifullt.
Interessante symboler. Er de en kode?
Det Jennings beskyttet, er på den. Morderen prøvde å logge seg inn.
Jeg vet ingenting om datamaskinen. Jeg styrte pengene og husholdet.
Rommet er en del av Eternity Labs, utenfor min sikkerhetsklarering.
- Hva er Eternity Labs? - De jobber med kunstig intelligens.
Jennings' kontor var tilkoblet dem. Han jobbet mest hjemmefra.
- Så kontoret ga tilgang til arbeidet. - Verd milliarder av dollar.
Det forklarer sikkerhetstiltakene.
Har du noen anelse om hvem det kan ha vært, Felix?
Personen hadde koden til døra og visste at jeg var borte kl. 07.30.
- Hva skjer kl. 07.30? - Sconesene er ferdige hos Dimitri's.
Jeg drar dit hver dag.
Han kom ikke ut fra kontoret, så jeg gikk inn og fant ham.
- Har du også koden? - Ja, men jeg ville aldri skade ham.
- Du kan ha solgt den til noen. - Nei, nei.
Dr. Jennings var ikke bare en sjef, han var en venn.
Med venn mener du...
Jeg mener venn.
Jeg begynte etter han ble skilt. Han trengte noen å snakke med.
Var han i kontakt med ekskona?
Landon var den mest lidenskapelige mannen jeg har møtt.
Vi kunne være på restaurant, men det var som om vi var alene.
Så ble han involvert i dette hemmelige prosjektet.
Og det bare slukte ham.
Det gikk vel ut over ekteskapet.
Jeg begynte å se på bryllupsbilder, mens han låste seg inn på kontoret.
- Kunne du koden? - Ja.
Han har sikkert endret den. Han var paranoid når det gjaldt arbeidet.
- Hvilket prosjekt var det? - Det sa han aldri.
Men han sa at vi var nesten blakke på grunn av det.
Og at jeg ikke fikk livsforsikringen om noe skjedde med ham.
Den ville gå til prosjektet. Så jeg sa:
"Bare si at prosjektet er en 25-åring med store pupper. Det gir mening."
Omgiks dr. Jennings mange gjennom jobben?
Ikke da prosjektet startet. De eneste han så, var på laben.
Velkommen til Eternity. Jeg heter Yael og er assistent her.
Nyheten om dr. Jennings var et sjokk. Vi vil hjelpe dere så godt vi kan.
Sto dere hverandre nær?
Han holdt seg for seg selv, men alle sto ham nær. Sånn var prosjektet.
- Hva går prosjektet ut på? - Udødelighet.
Dette er dr. Esper. Han leder Eternity-prosjektet.
Vi utvikler en teknologi som kan lagre menneskers bevissthet.
Da kan den leve evig.
Menneskers bevissthet kan ikke lagres.
Og ingenting lever på en datamaskin.
Det jeg skal vise dere, er utrolig dyrebart.
Vi gjør alt for å beskytte det. Jeg håper at FBI kan være diskret.
I-Dub, våkne.
Det er Landon Jennings.
I to år har vi registrert Jennings' tanker, ideer og minner.
Vi har lastet dem opp i systemet.
Hver opplasting ble spilt inn med bevegelsesopptak.
De ble brukt til å lage hologrammet. Vi kaller ham I-Dub etter Landon W.
Vær så god. Presenter deg.
- Hei, jeg heter Kate Moretti. - Hyggelig å treffe deg.
Jeg later ikke som om han er virkelig.
Kom igjen, Daniel. Vær hyggelig.
Hei, I-Dub. Jeg er dr. Daniel Pierce.
Dr. Daniel Pierce. For en arrogant drittsekk.
Fornærmer den folk? Imponerende.
I-Dub må ha kjent igjen navnet ditt. I-Dub, kjenner du dr. Pierce?
Jeg møtte dr. Pierce i 2002 på TED-konferansen.
Jeg ba ham bli med på et prosjekt, men han ville ikke sløse bort tid.
Ja, han kjenner deg visst.
Ser dere kameraene i rommet? I-Dub ser dere.
Han assosierer ansiktsuttrykk med følelser.
- Men han kan ikke føle noe. - Det vil forandre seg.
I-Dub... Vis oss NeuroChip.
Dette er teknologien som driver I-Dubs hjerne.
Det er den første mikroprosessoren som imiterer menneskehjernen.
Den tar opp informasjonsstrømmer, gjør komplekse assosiasjoner.
Så tilpasser den seg for å bli mer effektiv.
I-Dub kan allerede behandle lønningslisten vår -
- styre klimaanlegget på laben og til og med komponere musikk.
- Dette var dette Jennings beskyttet. - Til patentet vårt er godkjent, ja.
- Den er langt fra bevisst. - Den er nærmere enn du tror.
Hvis vi mater ham nok data, vil han komme til live.
Som Abe Lincoln i Disneyland. Men han var av plast.
Vi har kommet lengre enn animatronikk.
Om to år vil I-Dubs hjerne sitte i en avansert robot.
Innen 2045 vil vi kunne leve uten biologiske kropper -
-uten sykdommer, uten smerter.
Livet uten biologi er science fiction.
Jeg har et spørsmål. Vet du om dr. Jennings hadde noen fiender?
Eric Fiende spilte back for University of Colorado i 1988.
Har du et yndlingslag, Kate?
Ja, Chicago Teite Roboter. De er et nytt lag.
I-Dub vet hva "fiende" betyr. Ordgjenkjenningen er ikke perfekt.
Kanskje du kan svare på spørsmålet.
Jeg kan gjette. Min tidligere partner, Carter Humphries.
Vi jobbet med samme idé da Jennings tilbød meg trippel lønn.
Da jeg fortalte ham det, gikk Carter fra vettet.
Kenny Esper er smart, men altfor følsom.
Truet du verken ham eller Jennings?
Jo, i øyeblikkets hete. Men hevn er best servert kald.
Jeg omga meg med yngre talenter og slo de drittsekkene.
Hva slo du dem i?
Jeg undertegnet nettopp en avtale verd 40 millioner dollar.
Jeg kan bevare bevissthet på et vis som vil ruinere Eternity.
- Det er et kappløp mot udødelighet. - Og jeg har ledertrøya.
- Hallo? Det er Max. - Ha meg unnskyldt.
- Lewicki, hva er det? - Har faren din visse trossetninger?
Som at han ikke kan være i ett med verden om han ikke er naken?
- Har han tatt av seg klærne? - Ja, og han nekter å ha dem på.
Tap av grenser er en del av Alzheimer.
Jeg har fortsatt mine grenser. Du sa at han var ditt ansvar.
Slå av varmen og åpne vinduene. Da kler han på seg.
- Jeg må legge på. - Ikke...
Beklager. Alt er i orden. Hva er det der?
Dr. Humphries har visst fått fanbrev.
"Arbeidet ditt er en vederstyggelighet."
"Det gjør deg rik, men det vanhelliger Gud."
"Vær du sikker, han vil svare med sin strengeste straff."
"Vennlig hilsen Theodore Ludlow."
- Ja, jeg skrev det. - Og et likedan brev til dr. Jennings?
For å advare ham, ikke true ham. Kjenner dere til Moores lov?
Datamaskiner dobler kapasiteten hvert andre år.
Om 30 år er datamaskiner millioner ganger smartere enn mennesker.
Vi står overfor vår egen utryddelse. Det var det jeg ville påpeke.
Samt den strengeste straffen? Var det den du ga dr. Jennings?
- Har dere ikke sett "Terminator 2"? - Jeg leste skuespillet.
Det er sånn Guds vrede vil se ut. Alle landets skoler burde vise "T-2".
Hvem vil overleve apokalypsen? Ikke vi, men maskinene.
Folk som tror at datamaskiner blir menneskelig om 30 år, er gale.
Du sa selv at vitenskapsmenn burde spørre "hva om?"
Gjør det, men ikke lyv til verden og si at du skaper udødelighet.
Bare spis, pappa.
Daniel har alltid vært redd for å dø. Det er derfor han opprørt.
Jeg frykter ikke døden mer enn andre.
Jeg tror på Gud, så jeg er ikke redd for å dø.
Jeg har Alzheimer. Når jeg dør, vet jeg ikke hva frykt er.
Er det ingen som liker galgenhumor lenger?
- Hva gjør han? - Det snør.
Snør det?
Termostaten vår har blitt hacket.
- Slapp du inn noen, Lewicki? - Du er paranoid igjen. Hold opp.
SYSTEMFEIL KLIMAANLEGG ENDRET
Drapsmannen brøt seg ikke inn på Landon Jennings kontor.
Det var hologrammet.
- Hva vet vi om hologramvennen vår? - At han ikke kjenner deg.
Det styrer også klimaanlegget på Eternity Labs.
Jennings' kontor er koblet til laben.
Noen kan ha brukt I-Dub til å styre Jennings' klimaanlegg.
- Hvorfor gjøre det? - Flytende nitrogen.
Nitrogen brukes i klimaanlegg. I-Dub kan ha forårsaket en lekkasje.
- Hva ville det føre til? - Flytende nitrogen i et lukket rom...
...reduserer oksygenmetningen og forårsaker kvelning.
- Hvor lenge tar det? - Fem minutter.
Det er nesten umulig å oppdage. Derfor fant ikke teknikerne noe.
Kulen i bakhodet fikk han antakelig da han falt.
Ingen kom seg inn døra, fordi ingen var nødt til det.
Hva med rotet eller bråket gartneren hørte?
Kanskje Jennings fikk panikk Han prøvde å overleve.
I-Dub, justerte du klimaanlegget hos dr. Jennings da han døde?
Vi snakker ikke om det. Det var en dårlig dag.
Programmerte du I-Dub til ikke å si noe?
Mener du at han ble instruert til å drepe dr. Jennings? Nei.
Jeg fortalte ham at det var en dårlig dag fordi det var det.
Kanskje stiller du spørsmålet feil.
Instruerte noen deg til å justere klimaanlegget dagen Jennings døde?
Nei. Har du dårlige dager, Kate?
- Hvorfor gjør armen sånn? - Det er nok en forstyrrelse.
Kan vi se klipp fra en video der Jennings sier "dårlig dag"?
- Hvorfor vil du se det? - Armen hans blir forstyrret.
- Jeg har mye å gjøre. - Jeg kan skaffe en ordre.
Men du vil ikke ha publisiteten som følger med et FBI-raid.
Han sier det like etter 38 minutter.
Dette er kvaliteten I-Dub må ha. Den er virkelig...
Det handler om nyanser. Vi må grave etter...
Pokker! Jeg har en dårlig dag.
Jeg burde ha sett det tidligere. Magnetisk apraksi, en nervesykdom.
Folk griper etter objekter nær seg, her sensorene på håndleddet.
Det forklarer også tapebitene jeg så på pulten hans.
Han hadde en tapedispenser og klarte ikke å la den være.
Sykdommen påvirker pannelappen, og den kan være dødelig.
- Du må ha visst om dette. - Nei, men jeg visste at noe var galt.
Han kjente ikke igjen en av våre ansatte i forrige uke.
Nedsatt kognitiv funksjon er en del av det.
- Sa han aldri noe om problemet? - Jeg spurte ham, og han ble sur.
Han var stolt av intellektet sitt.
Han er den som betaler oss, så jeg spurte ikke mer.
Hvorfor sa du ikke noe sist vi var her?
Vi prøver å bevare Jennings' bevissthet her.
Ble det kjent at den var svekket, ville hele prosjektet være i fare.
Jeg prøvde bare å kontrollere problemet.
Han er død, så det er ikke et problem.
Livsforsikringen går til laben, så alle får fortsatt betalt.
Jeg holdt tilbake informasjon, men jeg er ikke et monster.
I-Dub kan likevel ha gjort det og blitt programmert til å benekte det.
Vi må snakke med alle som har tilgang til ham.
Jeg skaffer en liste. Imens tester vi teorien din.
Kameraet er på plass.
Vi er inne i røret. Nå må vi holde hodet kaldt.
- Klimaanlegghumor? - Beklager.
Vent litt. Vi går rundt et hjørne.
- Hei sann. Gassbeholder. - Garantert flytende nitrogen.
- Kan den være en del av anlegget? - Nei. Det kaller vi ekstrautstyr.
Vi har nok funnet drapsvåpenet.
Teknikerne fant en Wi-Fi-mottaker og en utløser på gassbeholderen.
Noen fra Eternity kan ha programmert I-Dub til å sende et signal.
Du hadde rett, men tok nok feil.
Delene kommer fra to ulike firmaer.
Begge ble sporet til en postboks som tilhører Carter Humphries.
Rivalen? Hvordan fikk han adgang til Jennings' hus?
- Vi skal finne det ut... - Hei sann!
Spesialagent Kate Moretti, FBI.
- Hyggelig å se deg igjen, Mr. Pierce. - I like måte.
- Dere er gale. - Juryen vil ikke mene det.
De vil se det slik vi gjør.
- Jeg drepte ham ikke. - Men du truet ham.
Delene i apparatet som drepte ham, ble sendt til din postboks.
- Jeg vet ingenting om det. - Du vet mye om ingeniørkunst.
Du kunne ha bygd apparatet med øynene lukket.
Jeg vil ha advokaten min.
Han vet noe, men gjør alt for ikke å si det.
Noen må ha hjulpet ham å få apparatet på plass.
Kanskje han ikke vil avsløre partneren sin.
Ja, jeg hadde adgang til klimaanleggrørene.
Jeg visste når Jennings ville være der, men dere glemmer to ting.
- Og hva er de? - Jennings var som et familiemedlem.
Familiemedlemmer dreper hverandre.
Carter Humphries er en drittsekk og ligger med en annen manns kone.
- Hvem sin kone? - Dr. Jennings'. Det ødela ekteskapet.
Det var etter Landon ansatte Esper. Han sa at han ikke ville ha barn.
Carter la an på meg på en fest, og vi havnet i senga, begge bitre.
Var det i senga hjemme hos dr. Jennings?
"Seng" er bare et uttrykk, men ja.
- Carter kom dit et par ganger. - Var dere på kontoret?
Ja, det var symbolsk.
Det var en måte å vanære Landons arbeid på. Det var poenget.
Poenget var at Humphries kunne plante apparatet. Var han alene der?
Herregud... Det var en gang.
Han skulle hente vann, og jeg ga ham koden så han kom seg inn igjen.
Felix hadde rett. Humphries er en drittsekk.
- Var det ikke nok å ligge med kona? - Tydeligvis ikke.
Eller så har ikke drapet noe med hevn å gjøre.
Ville Humphries plante et apparat for å utløse det et år senere?
Det er for mange løse tråder, som koden på Jennings' PC-
- og Humphries' store avtale. De må være forbundet på et vis.
Forsiktig, Daniel. Alt er ikke forbundet.
Jeg og Donnie lager en siktelse. Vi har nok til å tiltale Humphries.
Ja, men ikke nok til å vite hva som skjedde.
Se hvem som jobber sent.
Jeg jobber med en sak og må gå gjennom datadiagrammer -
- patentsøknader og noe kalt "våtvare".
Du underviste i symbolstudier.
Sier disse deg noe?
Det minner litt om Chimú-indianernes ikonografi.
- Er det en datakode? - Jeg aner ikke.
Det hele er en sluttspurt der mållinjen ikke eksisterer.
Drapsofferet var en pioner innen kunstig intelligens.
Han sa at han kunne lage datamaskiner som kan føle.
Et lite kjent faktum...
I 80-årene var vennen min den første som hadde en Walkman på CLMU.
"Du stenger ut verden," sa de. "Nei," sa du.
"Teknologien åpner opp verden. Jeg omfavner den."
- Jeg var dopa. - Du var fryktløs.
Husker du da universitetet ordnet e-postkontoer til alle sammen?
Første gang jeg åpnet innboksen min, hadde jeg seks beskjeder.
Jeg var overbevist om at de var kodede beskjeder fra agenter.
Jeg ble redd og slo av maskinen.
Jeg forsto aldri hvorfor datamaskiner skremte deg.
Nå vet du det.
Men her sitter du og studerer dem alene.
Jeg prøver å løse en drapssak.
Og kanskje unngå en viss gjest?
Han er faren din, Daniel. Du bør tilbringe tid med ham.
La meg kjøre deg hjem.
Et puslespill? Vil du behandle meg som et barn eller kjede meg i hjel?
Mens du bor her, skal vi takle Alzheimeren.
Det betyr medisiner, puslespill, øvelser, alt som må til.
Skal du også ta medisinene dine?
Jeg sprader ikke naken rundt i huset.
Nei, du hallusinerer om snø og snakker som en gærning.
- Gærning? Seriøst, pappa? - Var det ufølsomt?
Det er støtende, men sånn er du.
Jeg er lei av naget du bærer. Jeg var en god far.
Du var en god forsørger som aldri var til stede.
- Du vrir på det. - Du var ikke der da jeg ble syk.
- Jeg var der da de tok mandlene. - Jeg mener på mentalsykehuset.
- Jeg tok deg med til Disneyland! - Det var mamma!
Du betalte for billettene. Jeg og mamma dro dit.
- Jeg tok deg med til Disneyland! - Nå er du forvirret.
Tror du jeg er forvirret? Ring mora di! Hun vil si deg det.
Mamma døde for 25 år siden.
- Pappa? - Nei, nei...
Doktor? Er alt i orden?
Nei, Lewicki. Alt er et svare rot.
Hva er det? La meg se det.
- Hva er det? - Det virkelige motivet for drapet.
Dette er en spøk. GyriCore? Den er helt lik NeuroChip.
Humphries søkte om patentet to måneder før Eternity.
- Han stjal arbeidet mitt! - Eller så stjal du hans arbeid.
Dere var partnere, men du kunne tjene mer hos Jennings.
Du ga ham Humphries' forskning og kalte den din egen.
- Carter kunne ikke klare dette. - Og det sa du til Jennings.
Men da han oppdaget sannheten, måtte du drepe ham.
Har dere gått fra vettet?
Jeg er verken morder eller svindler. Carter har stjålet fra meg.
Hvordan? Eternity Labs mangler ikke akkurat sikkerhet.
Hvordan kunne Humphries få tilgang til noe så viktig som NeuroChip?
Bare om han var her.
Den eneste andre måten å få tilgang på er...
...er via min bærbare PC. Herregud.
- Har noen andre tilgang til den? - Kjæresten min.
Jeg trodde iallfall at hun var det.
Vi har sett på overvåkningsvideoer fra Humphries' kontorer.
Tolv besøk det siste året, alle midt på natta.
Spioner sover vel ikke.
- Jeg kan gi deg noe på Humphries. - Nei, jeg vil arrestere deg.
Men hvis du forteller meg alt, skal jeg se hva jeg kan gjøre.
Jeg trengte en jobb for å bli i landet. Humphries ga meg en.
- Men den hadde en betingelse. - Du måtte jobbe for Eternity Labs.
De hadde stjålet ideen hans, og vi skulle ta den tilbake.
- Virket ikke det litt uvanlig? - Nei, det var spennende.
Han lærte meg det dr. Esper ville se etter i en assistent.
- Når begynte dere å ligge sammen? - Etter to uker.
Humphries planla det. Jeg jobbet sent for å lege mitt knuste hjerte.
Esper ble forelsket i meg og begynte å dele livet sitt med meg.
- Deriblant PC-en sin. - Jeg ga Humphries kopier.
Ga du ham Jennings' kalender også?
- Når han var hjemme, på laben. - Hva?
Humphries trengte de opplysningene for å kunne drepe ham. Hvem ellers?
Humphries var ikke innblandet i det. Ikke jeg heller.
NOK ET BLINDSPOR. HVA ER PROBLEMET, PIERCE?
Jeg har ikke noe problem.
FOR VANSKELIG FOR DEG. DU LIKTE IKKE DATAMASKINER.
NÅ ER VI UTENFOR REKKEVIDDE.
Pisspreik.
PIERCE ER AVLEGGS...
Daniel? Er alt i orden?
- Ja, det går bra. - Det har skjedd noe.
Han lukker ikke opp døra. Det har gått 30 minutter.
Pappa? Lukk opp døra!
- Vi må bryte den opp. - Jeg henter brannslukkeren.
Pappa? Hvorfor svarte du ikke? Vi trodde at det hadde skjedd noe.
Jeg hadde et uhell.
- Går det bra? - Vi må snakke sammen.
Jeg kan ikke leve sånn lenger. Jeg bryter sammen foran deg.
Du må finne et alternativ.
Hvis du snakker om noe drastisk, kan du glemme det.
Jeg mente å flytte på det pokkers pleiehjemmet i Belmont Park.
Du trenger ikke det. Du kan bli her.
Jeg har ikke vært her mye, men jeg skal bli flinkere.
Du forstår det ikke. Det handler ikke om deg, men meg.
Jeg vil ta en avgjørelse om fremtiden mens jeg ennå kan det.
Jeg forstår det, pappa.
Jeg forstår det...
- Ikke overreager, sønn. - Takk. Du hjalp meg å løse saken.
Jeg vil logge meg inn på Jennings' PC.
Lykke til.
- Bra gjort! Nå gjenstår fire til. - Du knakk koden.
Nei, det er ikke en kode, men en matrise.
Den måler en persons logikk og kreativitet.
Den viser meg en rekke symboler, og jeg må fullføre mønsteret.
- Hvordan visste du...? - Ikke spør.
Smart mann.
Du er innlogget.
- Hvor ofte tok Jennings testen? - Hver dag i 223 dager.
Slik logget Jennings seg på PC-en sin hver morgen.
Han måtte gjøre alt riktig før han kunne jobbe.
- Han testet seg selv. - Fordi han var syk.
Hvis han svarte feil, ville han ikke føle seg produktiv lenger.
- Han ville ikke engang vite det. - Men testen ville bevise det.
Derfor skapte han den 223 dager før han døde.
Han ville ta en avgjørelse om fremtiden sin.
Vi har lett etter morderen, men han var rett foran oss.
Da Jennings svarte feil, da han ikke lenger var seg selv -
- sendte PC-en hans et Wi-Fi-signal til apparatet han la i klimaanlegget.
Det utløste beholderen med nitrogen som tok livet av ham.
Herregud! Hen begikk selvmord.
Ja. Men han gjorde det ikke alene.
- Hvorfor sløser dere bort tiden? - Jeg forstår det, Felix.
Eternity får ikke livsforsikringen hvis dødsfallet er et selvmord.
Dr. Jennings ville sette pris på lojaliteten din, men...
- Men han tok ikke livet sitt. - Vi har bevis, og du hjalp ham.
Vi kan også sikte deg for forsikringssvindel.
Vil du minske soningstiden, bør du fortelle sannheten.
Da jeg begynte å jobbe for Jennings, så jeg ham knapt.
Han var på kontoret dag og natt bortsett fra da han var sulten.
Men han spiste ved pulten, så jeg var mye alene.
En kveld kom han tidlig ut fra kontoret.
Han ville bare tilbringe tid med meg, så vi snakket sammen hver kveld.
En av verdens smarteste menn-
- snakket til meg som en likesinnet, og han lyttet.
- Jeg har aldri hatt en sånn venn. - Men det var en hake.
En kveld fortalte dr. Jennings meg-
- at han hadde en dødelig hjernesykdom.
Jeg trodde ham ikke, men han sa at han snart ville miste kontrollen.
Han sa at han ikke kunne leve sånn og ba meg se til at det ikke skjedde.
Jeg var forferdet. Jeg ville ikke hjelpe ham å dø.
Men han sa at alle har rett til å dø som de vil.
Skulle Eternity-prosjektet få pengene, måtte det se ut som drap.
Han ville ikke at sykdommen skulle hindre ham i å forandre verden.
Du måtte kjenne til planen i tilfelle han glemte den.
Det stemmer.
Først måtte jeg bestille delene til nitrogenapparatet.
Og få det på Carter Humphries.
Postboksen var dr. Jennings' idé, hevn for at han lå med kona hans.
Delene kom. Han bygde apparatet, og vi plantet det i klimaanlegget.
Jennings tok testen hver dag da du gikk ut etter scones.
Hvis du ombestemte deg, kunne du ikke stoppe det.
Hver dag ble stadig mer stressende -
- særlig når symptomene viste seg.
Vi visste begge hva som kom, og så skjedde det.
LÅST
Jeg vet at jeg gjorde det han ønsket.
Men ville det ha vært så ille om han levde litt lenger?
Selv om han ikke var helt seg selv, ville han iallfall være i live.
Tenk på livene deres som en historie.
Det gjør dere allerede.
FMRI-studier viser oss at å følge med på en historie -
- får hjernene våre til å frigi kortisol og oksytocin.
Disse kjemikaliene gir oss evnen til å bli knyttet til noen -
- selv en fremmed person, og føle empati.
Historier er det vi bruker for å finne en mening med livet.
Tenk om vi levde uten forståelsen om-
- at historien vår en gang må ta slutt.
Hva om livene var like uendelige som universet?
Hva om klokken aldri stoppet? Hvordan ville historien være da?
Ville vi fortsatt elske eller bry oss?
Ville de små øyeblikkene som betyr alt...
...bety noe som helst?
Tekst: Nina Flesvik www.sdimedia.com