کسي که دوتا عضوشو از دست داده وبجاش يه رباتيشو گذاشته
که ميتونه با مغزش کنترلش کنه
يه دسته بچه مرغابي که يه جانورشناس رو بعنوان مادر قبول کردند
و لوويکي، برا داشتن يه رابطه عاشقانه وقت گذاشتن
حالا تبديل شده به دستگاه شبيه ساز جنسي مجازي
که توسط يه کمپاني توليد لوازم جنسي در ژاپن ساخته شده
اعضاي بدن مصنوعي،نقش پذيري ژنتيکي
روبات هاي سکس ژاپني
همشون تو چي مشترک اند؟
همه جايگزين شدند.
از اعضاي ساخته شده با سيم و آهن
تا مادرهايي که با فرزنداشون حتي از يک گونه و نوع نيستند
تا دستگاههاي دگرگون شده خود لذت رسان
از ديد مغز ،اگه اونا کارشون رو درست انجام بدن
چيز مهميه اکه اون وسائل واقعي نباشند؟
هميشه فکر مي کردم تو يه 10 عالي هستي
اما کي فکرشو ميکرد يه 7.8 باشي
ببخشيد؟- امتياز کارت اعتباريت- اعتبار کارت هاي اعتباري شرکت ها، توسط سازماني در آمريکا براساس سابق اشان رتبه بندي مي شود
باشه .من درجه کارت اعتباريمو ميدونم
فقط نميدونم چرا تو داري درجه بنديم مي کني؟
من بهت يه 10 دادم.
اين سکسيسم خيرخواهانه است دان (در اين طرز فکر(سکسيسم=تبعيض جنسيتي) مرد زن را موجودي ضعيف وشکننده مي داند که بايد تحت کنترل باشد)
حواست باشه
مي تونم ادمه بدم؟
بفرما
من...
خونه رويائيمون رو پيدا کردم
وو
خيلي شگفت انگيزه،نه؟
باشه.فقط يادم بنداز کي ما تصميم گرفتيم دنبال خونه بگرديم؟
فقط يه چرخي تو سايت هاي مشاور املاک زدم
فقط براي اينکه مزنه بازار دستم بياد
من راضي ام.ما بدون خونه خريدنم مشکلات به اندازه کافي داريم.
نميگم حتما بايد بخريمش.فقط يه نگاه بندار
مورتي
باشه.راه ميافتم
مجبوريم بعدا در مورد خريد خونه حرف بزنيم
چرا؟چي شده؟
يه بچه ربايي اتفاق افتاده
تقديم ميکند aydin-j
خيلي بي قرار شده بود اين اواخر
طوريکه نمي خواستم بيدارش کنم
واسه همين گفتم قبل از اينکه از صندلي ماشين بيارمش پايين
اول بارها رو خالي کنم
واي خداي من
چطور اينقدر خنگ شده بودم؟
لوسي،خودتو سرزنش نکن
بايد رو پيدا کردن بچت تمرکز کنيم
حالا بگو،بچه چه مدت از ديدت خارج بود؟
يه دقيقه،حداکثر دو دقيقه
بعد از اينکه خريدارو گذاشتم و برگشتم
شيشه خرد و بچه دزيده شده بود.
آروم باش.باشه؟تو عالي عمل کردي
حالا بگو،اوون دقيقا چند سالش بود؟
هشت هفته.چشاش آبي بود.
اوه. تو گوشيم يه عکس ازش دارم
خوشگله
باشه،الان من اينو به خودم ايميل ميکنم
و ما اينو به همه
ايستگاه هاي پليس محل پخش مکنيم
نشونه پزشکي خاصي داره؟
يه کم باد معده داشت
باشه
کي ديگه تو اين خونه زندگي ميکنه؟
فقط من و اوون
باباش چي؟
اسم باباش اندرو اوليريه
تماسي باهاش داشتي از وقتي اوون گم شده؟
نمي دونم چطوري بايد بهش دسترسي داشته باشم
در واقع اون ديگه تو زندگيمون نيست
فکر ميکردم اون ميخواد يه پدر باشه ولي اون ترکمون کرد
حدس ميزني کجا ميتونه باشه؟
اون تعميرکار ماشين هاي "هاموي" تو ارتشه اگه اين مطلب کمکتون ميکنه
نگران نباش.پيداش مي کنيم
حالا بگو وقتي بيرون از ماشين اجناس رو پياده ميکردي
کسي رو ديدي؟
آشغال جمع کني،مامور پستي
همسايه اي،هرکسي اصلا؟
خدايا.. نمي دونم
ممکنه کسي بوده باشه
ولي من بهش توجهي نکردم
من خيلي خنگم
آدم مشکوکي اخيرا
يا ماشيني تو اين دور و برا نديدي؟
يه ماشين عجيب ديروز ديدم
اون طرف مقابل پارک کرده بود.
و همون ماشينو چند ساعت قبل ديدم
که با سرعت از خيابون رد شد
مي توني ماشين يا راننده اش رو توصيف کني؟
نه،راننده رو نديدم
و تو تشخيص ماشينا هم وارد نيستم
اما پلاک ماشينو يادداشت کردم
تو اين يکي کارم درسته
صبرکن
ممنون
اعلان کوک ربايي رو بده
چشم
چقدر لوسي هال پرن رو ميشناسي؟
اون آدم ساکت وخجالتي ايه
اکثرا تو خودشه
تا حالا با بچه اش ديديش؟
اوه آره
هر روز اونو تو خيابان مي گردونه
اما هميشه خسته بنظر ميرسه
من خيلي نگرانش بودم. همش دلش مي خواد تو ترافيک پرسه بزنه
يه چيزي بهت بگم
مادر بودن پيکنيک نيست.مطمئن باش
اوون فقط هشت ماهشه
خواهشا اگر کسي هست
که اطلاعاتي در مورد ناپديد شدنش داره
خواهشا خواهشا به پليس کمک کنه که پيداش کنه
اون به مادرش محتاجه
اگه کسي که اونو دزديده داره تماشا ميکنه
برام مهم نيست تو کي هستي يا نيتت چي بوده
فقط ميخوام اون برگرده
لوويکي جواب بده
دفتر دکتر پي يرس
آره اينجاست
کيته
سلام
سلام.کانال 9 رو نگاه ميکني؟
آره
ميتوني خودتو برسوني تا باهاش صحبت کني؟
براي دلداري دادن يا بخاطر اينکه تو
فکر ميکني کاري با بچه اش کرده؟
نمي دونم،ولي ميتونه مفيد باشه
اگه بتوني مخفيانه سلامت روانيش رو ارزيابي کني
کسي رو داري که بهت کمک کنه؟
فاميلي ،دوستي؟
نه فقط خودمم
مي نونم تصور کنم که چقدر سخت ميتونه باشه
با اينهمه پوشک عوض کردن و بچه شير دادن و گريه زاري
آره.تو بچه داري؟
نه
آخرين بار کي يه شب رو کامل استراحت کردي؟
نمي دونم
احتمالا از وقتي مادر شدم هيچ وقت
فقدان خواب مزمن ميتونه روحيه شما را نابود کنه
اخيرا احساس عصبانيت يا خشم نداشتين؟
خوب.چرا فکر کنم يه کم داشتم
آره،اما کيه که يه کم احساس درموندگي نکنه
وقتي دست تنها از يه بچه مريض مراقبت ميکنه؟
درسته
چيکار ميکني وقتي احساس درموندگي داري؟
فکر ميکني من به بچه ام آسيب زدم؟
برا اينه که سوال ميکني؟
من نميخوام هيچ اتهامي رو متوجه شما کنم.فقط اينجام که کمک کنم
هرگز به اوون آسيب نرسوندم.هرگز
از همه ميخوام وقتي اونجا رسيديم عقب بايستند
اجازه بديد اول من نزديک بشم.
ما نميخوايم مجرم رو فراري بديم.
سوالي هست؟
حرکت مي کنيم
هي،چيکار ميکنيد؟
ماشيني که همسايه شمارشو داده بود تو پارک هايسي پيدا شده
- جلسه با لوسي چطور بود؟ - بد نبود
وقتي برگشتم باهات حرف ميزنم
ببخشيد خانم،اف بي آي
ميخوام کارت هويتتون رو ببينم
درباره چيه؟
خانم؟
سرکار؟
واستا اف بي آي
بچه حالش خوبه؟
يه نفر آمبولانس رو خبر کنه
آقا.چيزي نيست.به امدادگرا احتياجي نداريم
فقط يه عروسکه
خيلي جاليه.چقدر اين واقعي بنظر ميرسه
بيا.مي خواي تمرين کني؟
باشه.نمي دونم کدومتون بيشتر عصبي ميکنه
تو يا عروسک
ما اصلا مطمئنيم اين بچه لوسيه؟
آره.همون شکليه
لوسي يه چيزايي رو بايد توضيح بده
به يه مامور گفتم اونو بيارن اينجا
عروسک دزده چي؟
پليس رو ميفرستم برا دزدي دستگيرش کنند
خوب.يه لحظه صبرکن
اگه "بتسي" مثل ما گول عروسک رو خورده باشه
و نيت اصلي اون دزديدن بچه بوده باشه
من هنوز مي تونم اونو بابت بچه دزدي تحت تعقيب قرار بدم
من هميشه ميدونستم اون عروسکه
ميدونم چقدر ديوونه بنظر ميرسم
من مجبور بودم برش دارم
چرا؟
شش ماه قبل ...من يه بچه داشتم
به اسم کدي
اون با يه بيماري قلبي ژنتيکي بدنيا اومد
فقط هفت هفته زنده موند
برا اين ضايعه متاسفم
من واقعا دوران سختي داشم
تو فکر بودم چي کار بايد با خودم بکنم
به روان درمانگرم گفتم من هميشه حس ميکنم
اين غم سنگين فقط با دوباره داشتنش آروم ميشه
اون پيشنهاد کرد يه عروسک شبيه بچه ام رو بسازم
خيلي ماهرانه و شبيه بچه واقعي بنظر ميرسيدند
بعضي زن ها خيلي جدي گرفته بودن قضيه رو- از چه لحاظ؟-
براشون لباس و اسباب بازي مي خريدند
سيسموني بچه مي گرفتند
اونها طوري با عروسک رفتار ميکردند که انگار واقعيه؟
اما برا من اون..
شبيه يه وسيله عزاداري بود
روان درمانگرم گفت که اگر من هر روز
اونو فقط برا چند دقيقه بغل کنم،ممکنه کمکم کنه
و هموطور که عجيب بنظر ميرسه
من مايل بودم هرچيزي رو آزمايش کنم
پس به همين خاطر عروسک لوسي رو دزديدي؟
مال لوسي نبود
مال خودمه
من در مورد يه عروسک ساز شنيده بودم
آزگار اِسوندنسون
اون بهترين هنرمند عروسک ساز ايالت بود
ازش خواستم اگه ميتونه يکي شبيه پسرم بسازه
گفتش هزينش ميشه 4500 دلار
من مجبور شدم يه بيعانه بدون برگشت بذارم
اما من برا جور کردن بقيه اش مشکل داشتم
و پس از مدتي جورش کردم
آزگار قبلش عروسکم رو به يکي فروخته بود
نميتونستم باور کنم
چطور اون تونست بچه منو بده به يه زن ديگه؟
اون بچه تو نيست.عروسک منه
من ساختمش.مالکش منم.مي تونم بفروشمش
فهميدم بحث کردن با اون بي فايده است
پس ازش آدرس و اسم خريدارو خواستم
اونو بهت داد؟
يه سري دليل آورد
ولي.آره بالاخره گرفتمش
فقط مي خواستم باهاش حرف بزنم تا براش توضيح بدم
اما ديدم "کدي" داخل ماشين بسته شده
آزگار گفته بود نبايد
عروسک رو تو ماشين داغ ول کني
چون رنگش قاطي و پلاستيکش ذوب ميشه
و هرچند ديوونگيه بنظر ميرسه،نتونستم تحمل کنم
بايد نجاتش ميدادم
اصلا فکرشم نمي کردم لوسي اف بي آي رو خبر کنه
چقد تو درد سر افتادم
قصد ندارم يه مادر عزادار رو تحت پيگرد قرار بدم
اما روان درمانگره ديونست
کي به مردم ميگه از عروسک استفاده کنن
تا مرگ بچشون رو پشت سر بذارن
خب،بعضي وقتا مردم مجبورند تا
يه کاري بکنند تا از گرفتاري در بيان
درسته،ولي به نظر ميرسه بعضي از اين زنا
خيلي اين چيزا رو جدي گرفتند
آره،مثه اون کسي که گزارش بچه دزدي ميده
بخاطر اينکه عروسکش دزديده شده؟
ببين لوسي بوضوح ميدونست که بچه واقعي نيست
اما چون اف بي آي عروسک رو پيدا نکرد
دروغ گفت و ادعا کرد بچه اش گم شده
مي خوام به گزارش نادرست عمدي دادن متهمش کنم
وايسا.ممکن از اينکه ميگي بيشتر باشه
اجازه بده باهاش صحبت کنم
واي خداي من
اوه ... مامان خيلي متاسفه
ديگه هيچوقت تنهات نميذارم
اف بي آي از اين که تونست کمکي بکنه خيلي خوشحاله
دوست داري برا چند لحظه بشيني؟
تحملش رو داري؟
آره.حتما
سلام مامان
باهاش خوبي
اوه
هرچي تو توانمه براش ميذارم
لوسي تو کسي به اسم آزگار اسوندنسن رو ميشناسي؟
آره .آدم خيلي خوبيه
تو چه نسبتي باهاش داري؟
فرزندخواندگي رو اون برام جور کرد
نمي دونستم اوون فرزندخونده هست
تنها راهي بود که مي تونستم مادر باشم
اِ..اِ ....اوه
يه نفر پي پي کرده
ناراحت نميشي من عوضش کنم وقتي داريم حرف ميزنيم؟
ابدا
لوسي از اختلال توهم رنج ميبره
اون تو يه وضعيت روانيه
که تو اون بيمار يه توهم ثابت داره
اما مشکل قابل توجه ديگه اي در فکر کردن يا حالت روحيش نيست
وقتي داشت پوشک بچه رو عوض ميکرد تصميم گرفتم از اتهامش بگذرم
مطمئني ما با پس دادن عروسکش
کار درستي مي کنيم
دور کردن بچه ازش در حال حاضر موجب بدتر شدن وضعيت روحيش ميشه
خداروشکر با زمان دادن اون به
ترکيبي از روان درماني و داروها جواب ميده
بايد به بيمارستان برا پذيرفتنش خبر بديم يا نه؟
نه نه نه
اون يه توهم تثبيت شده داره
اما کارکرد اونو مختل نميکنه
فرستادنش به بيمارستادن فقط همه چي رو بدتر ميکنه
و همونطور که ميدوني ما اختيار اين واگذاري رو نداريم
فقط بفرستيمش خونه؟
من مطمئنم ميشم که اولين کاري که صبح ميکنه ديدن دکتره
من ترشي ميخوام
اين چه کوفتيه؟
تو اين فکر بودم اگه دختر باشه اسمشو بذاريم هارپر پسر باشه بذاريم کيت
نظرت چيه؟
فکر کنم انتظار ديدن تو
خيلي پذيرفته نيست.
معلومه تو، تو ذهنت بچه هايي داري
بعد از داستان امروز،چطوري نتونم؟
دانيل هردومون ميدونيم دليل ديگه اي داره
چرا اينجوري نگام ميکني؟
که چي ميگه(نگاهم)؟
تو بچه ميخواي
چي؟ ديونه شدي؟
من بچه نمي خوام.
خوب به وضع من دقت کن
سخته که باور کنم
ونگ ونگ کردن و پوشک هاي کثيف
و ...... ديوانگي محض
بچه ها هرچي که زمانبنديه داغون ميکنند
نه مرسي
خب.چرا درباره چيزاي خوبش فکر نمي کني؟
احساسي که وقتي يه بچه رو بازوت مي خوابه
وقتي مي خندن
شدني نيست
چرا؟- تو ميدوني چرا-
من هيچ وقت ريسک نمي کنم که يه بچه همچين حالي رو بگذرونه
بهتر نيست بدنيا بياد تا با اسکيزوفرني بدنيا بياد؟
امکان نداره بتوني منو
تو منجلاب فلسفي بندازي
اوه- چيه؟-
بچه لگد ميزنه ميخواي حسش کني؟
اين حتي برا منم خيلي ديونگيه
ديونگي نيست
که فکر کني که زندگي چه خوبه با بچه
اين کاملا طبيعيه
بهش ميگن توهم بارداري
بامزه نيستي
برو ترشيتو بخور
صفحه کانتر مرمري،نور آفتاب زياد
دوست داشتني نيست؟
درهرصورت با چهارتا اتاق خواب مي خوايم چکار کنيم؟
اتاق مسترش برا ماست.يه اتاق برا بچه،يه اتاق مهمان
و چهارميش برا وقتي بيشتر شديم
اينجا رو ببين
حياطش رو ببين
چقد برا بچه ها خوبه
يه تاپ بزرگ بذاري اونجا
مهموني هاي تولد،شکارهاي عيد پاک
يه مدرسه خوب هم تو اين ناحيه هست
بنظرم محقق شدنش خيلي طول نميکشه
تو درمورد ناحيه مدرسه هم تحقيق کردي؟
آره
فکر کنم ساعت بيولوژيک بدنم داره تيک تاک ميکنه(ديگه وقتشه تا دير نشده)
مال تو نميزنه؟
چرا خب
يعني من فکر کنم تو سنش هستيم
آروم باش ملوان،سفر طولاني اي درپيشه
منظورم اينه که يه عروسي سنتي کاتوليکي در پيش داريم
نمي خوام راهرو رو با شکم بالا اومده قدم بزنم
سلام
خودمو ميرسونم
چي شده؟
من فقط داشتم نگاه مي کردم اون چکار ميکنه
اوه
کجاست؟
چي پيدا کردي؟
آلت قتاله
خب.مدل جديدشه
چه گندي بالا اومده؟کي اينکارو کرده؟
نمي دونم،اما عروسک گم شده
خب،اسم زنه چي بود..بتسي ...اون يه بار دزديدتش
شايد- نه کار اون نيست-
نه اون بمحض اينکه آزادش کرديم رفت به شهر خواهرش
اثري از ورود به زور؟
نه.اما ولي احتمالا يه مدرک ديگه هست
اون چيه؟- پدر بچه لوسي-
لوسي گفت که اون ترکش کرده بود
ما ردشو تو مرکز ارتش زديم
حدود سه ساعت ديگه از
از افغانستان بر ميگرده
من لوسي رو شش ماه قبل از اعزامم ديدم
من تو يه ايستگاه گاز بودم با لباساي آبيم
اون برا تشکر از سرويس پيشم اومد
بهش گفتم تا حالا توسط يه زني به اين خوشگلي ازم تشکر نشده بود.
کل صورتش قرمز شد. بعدش کلي ازش سوال پرسيدم
و چقدر شما باهم بوديد؟
حدود يک سال و نيم
من ديوونش بودم
اون با آدماي کثيف زيادي بوده که باهاش مثه کثافت رفتار کردن
ولي من طوري که شايسته اش بود باهاش رفتار کردم
چه چيز مهمي بعدش رخ داد ؟
قبل از اينکه برم ازش سوال کردم
موافقت کرد؟
اون گفت روزا رو ميشمره
تا من برگردم
بهش گفتم يه خونه مي خريم
چندتا بچه خوب بدنيا مياريم
تنها يه ماه بعد از اعزامم
با اسکايپ تماس گرفت و گفت من حامله ام
وقتي شنيدي عکس العملت چي بود ؟
بچه ها دارم پدر ميشم
ازحقوقم برا هزينه هاي دکتر
وسايل بچه داري براش فرستادم
من عاشق بچه شده بودم بدون اينکه حتي ببينمش
وقتي ديدن تولدش رو از دست دادم خودمو غرق مشروب خوري کردم.
برا همين رفيقام به يه پارتي بردنم
بهترين هديه رو از فرمانده ام گرفتم
منو به آمريکا منتقل کردن
بنابرين مي تونستم خونه برم و پسرم رو ببينم
چيزي به لوسي نگفتم که دارم ميام
تا سورپريزش کنم
هي
اين چه کوفتيه
اندرو
اوون کو؟- توضيح ميدم-
چي رو توضيح ميدي؟که بهم دروغ گفتي؟
ببين.نه
اوه،خداي من
بهم بگو همچين چيزي نيست
بهم بگو اين يجور شوخيه
خواهش ميکنم- بهم دست نزن-
چقدر ابله بودم
همه چرت و پرتايي
در مورد صورتحساباي دکتر،وسايل پرستاري بچه
فقط اين همه مدت منو برا پول تيغ زد
موضوع پول نبود،گروهبان
لوسي يه زن شکننده از لحاظ روحي بود
لوسي بهم گفت که نمي تونه بچه دار بشه
شايد اون در مورد حاملگي براي
ترس از دست دادنت دروغ گفت
من واقعا تا حالا نفهميدم چطور تونست اونکارو بکنه
حالا دروغش در مورد حاملگي به کنار
اما تلاش برا گول زدم با يه عروسک چي؟
فکر کنم از عروسک استفاده کرد تا دروغشو باورپذير کنه
اما از يه لحاظ هايي ،عروسک برا لوسي واقعي شده بود
اما اين توجيه نمي کنه
چرا اون به اندرو گفت که بارداره
و به ما گفت که اوون فرزند خوندشه
چي.فرزندخونده؟
وقتي شما ترکش کرديد،احتمالا شوک زده شده بود
و عروسک تبديل شده بود به تنها منبع آرامش
که براش مونده بود
عروسک- بله-
در اينجاست که فانتزي مادر بودنش
تبديل شد به يه توهم کامل
اون به ايده فرزندخوندگي متوسل شد چون براش
نسبت به اينکه تو پدر واقعيش باشي کمتر دردآور بود
همش تقصير منه
اگه من بهش کمک کرده بودم.شايد هنوز زنده بود
نه سرکار
احتمالا بيماري روحي لوسي
خيلي زودتر از ملاقات شما شروع شده بود
در مورد بچگي اش چي ميدوني؟
لوسي زياد دوست نداشت در مورد بچگي اش حرف بزنه
اما ميدونم مادرش خيلي اذيتش ميکرده
آخرين بار کي دخترتون رو ديد؟
دو ماه قبل
اگه مي دونستم هيچ وقت دوباره نمي ديدمش
بهش مي گفتم که چقدر دوسش دارم
چه اتفاقي تو آخرين گفتگوتون افتاد؟
انتظار ديدن منو نداشت
بچه بغل اومد دم در
ازش پرسيدم پرستار بچه اي، چيزي هستي؟
گفت نه بچه خودمه
باور نکردمش
من حتي نمي دونستم باردار بوده
بعد چي شد؟
يه جورايي خسته بنطر ميرسيد
بهش گفتم يه کم به فکر خودت باش،ميدونيد؟
استراحت کن.من از بچه مراقبت مي کنم
گفت نمي تونه بهم اعتماد کنه
با يه عروسک؟
منظورت از يه عروسک چيه؟
دارم درباره ي نوه ام صحبت مي کنم
يه لحظه وايسا
داري ميگي دخترت يه بچه واقعي داشت؟
معلومه که داشت
مزخرفترين چيز مهوعي بود که تا حالاشنيدم
ممنون
بيمارستان تائيد کرد
که لوسي اخيرا وضع حمل داشته
پس لوسي و گروهبان...چي بود اسمش
يه بچه واقعي ازهم داشتن
با اين وجود
اون بچه واقعي رو با عروسک عوض کرد
چرا؟
صدا رو شنيدي؟
کدوم صدا؟
مهم نيست
بيشتر از اين نمي تونم تماشا کنم
ميرم داخل
کل خونه و حياط رو زير و رو کردند
جسدي اينجا نيست
اينو ببين.يه جعبه گنجه
يادگاريا
هميشه وقتي ميبينم قاتلا اونارو نگه ميدارند
حالم رو بهم ميزنه
نمي دونم
اطراف ببين.اتاق بچه رو ببين
ببين چقدر خوب نگه داري شده
چيزي که من حاليم ميشه اينه که اون عاشق بچش بوده
مطمئنم همينطوره
نه نه منظورم اينه که اون بچه اش رو نکشته
ببين ،ما ميدونيم مامانش آزارگر بوده
دليل نميشه اونم اينطوري شده باشه
ميدوني،شايد
شايد اون از مادر بودن ميترسيده
و بچه اش رو داده رفته
ببين ..من هنوز سگا رو نفرستادم برن
اما حق باتوئه
بايد خدمات دهنده هاي اجتماعي رو بگرديم
ببينيم شايد چيزي بدونن
نوزاد پسر، چندروزه سفيدپوست
يک ماه پيش در مرکز آتش نشاني ول شده بود
خب.الان کجاست؟
تو پرورشگاه؟
به گزارش طرف رسيدگي شده
اما بعد گفته يه اعلان اشتباه بوده
يعني چي اين؟
همش همين بود
يعني هيچکس سوالي نپرسيد؟
نکته اصلي قانون "خانه امن"
اينجوريه که والدين بتونند نوزادشون رو رها کنند
بدون اينکه سوالي پرسيده بشه
اگه اونها مجبور باشند بچه رو رها کنند
اسم و شغل و شماره ملي پرسيده نميشه
مي توني به ما بگي کدوم مرکز آتش نشاني؟
آره،خودشه
مي توني توضيح بدي وقتي اينجا اومد دقيقا چه اتفاقي افتاد؟
دير وقت بود،احتمالا 2 شب
همه برا ماموريت بيرون رفته بودند
من اينجا تنها بودم
وقتي اومد خيلي عصبي و ترسيده بود
مثه اينکه خيلي گريه کرده باشه
يعني فقط بچه رو گذاشت تو دستم و رفت
صدا زدي DCFS اونوقت تو
آره
منتها قبل از اينکه اونا برسن اينجا
بچه رو گرفته بودم و سعي مي کردم آروم نگهش دارم
خوشگلترين بچه ناقلايي که تا حالا ديده بودم
اونوقت چي شد؟
خب،اتفاق بعدي اين بود که
مادرش دوباره از در اومد تو
چي گفتش؟- که اشتباه کرده-
اونو بمن داده
چون خيلي احساس خستگي ميکرده
با خانواده اش صحبت کرده و اونا گفتند که کمکش مي کنند
اونوقت تو چکار کردي؟- چکار ميتونستم بکنم؟-
ناراحت شدم براش
معلوم بود دوران سختي رو سپري کرده
و من مي دونستم که اگه يه بچه تو سيستم ثبت بشه
اون کار سختي برا برگردوندن بچه داره
بهش پسش دادم
تماس گرفته بودي DCFS اما تو قبلش با
ميدونم
مي دونم.گند زدم
من بايد نگهش مي داشتم
تا امدادگراي اجتماعي برسن
فقط نمي خواستم اوضاع رو برا اون بدترش کنم
اتفاق بدي برا بچه افتاده؟
اگه لوسي يه کم ترسيده
که مجبورش کرده بچه اش رو رها کنه
اما بعدش برگشته خونه
خانواده اش بهش گفتن قول ميديم که کمکت کنيم،اونوقت شايد
شايد مادرش رو ميگفته
شايد با اينکه به پرستار بچه بده موافقت کرده
بنظرم اين قابل درک نيست
که اون نوه اش رو کشته باشه
مي تونه ناشي از روان پريشي لوسي باشه
اما بعدش چي؟مادر،دختر رو کشته؟چرا؟
خب شايد اون نگران بوده که لوسي
به پليسا يگه که مادرش اوون رو کشته
يا اين به عروسک مربوطه
باشه،اينجا از هم جدا ميشيم- خب،فراموش نکن،بچه گم شده-
و ارزش پولي اش خيلي زياده
من اينترنت و موسسات وام دهنده محلي رو مي گردم
ببينم شايد يه مادر گرامي اي خواسته باشه بچه اش رو بفروشه
لوويکي
تو صدام کردي دکتر؟
بله.من صدات زدم
من با اين بچه که اينجاست به کمک احتياج دارم
کدوم بچه دکتر؟
هيچي.برو بخواب لوويکي
تو يه کابوس ديدي
يا من ديدم
نمي خواي بخوريش؟
کي ميدونه مغز شيزوفرنيک من قصد داره
منو کجا ببره- - اوه.. خواهشا
از يه لحاظايي،تو دوست داري که بابا باشي
يا تو ،توهم بچه نزدي
درستش اينه که توهم زدم
اين دقيقا همون دليليه که چرا پدر شدن برا من خوب نيست
اين دليل اينه که بچه نمي خواي؟
چون فکر ميکني امن نيست؟
من خودمو نمي بخشم اگه
اگه چي- بايد به تو هم دقيق توضيح بدم؟-
يه روز من و بچه داريم تو حياط بازي مي کنيم
بعد يهويي من شروع ميکنم صحبت کردن با
بايه موجود خيلي تو تصورم
در حاليکه بچه ام داره يه توپ رو تو خيابون دنبال ميکنه
يا بچه ام رو با يه پرستار بچه تنها بذارم
و چيزاي وحشتناکي که اتفاق ميافته
چون من يه پرستار بچه رو تو تصورم استخدام کردم
دانيل تو کارِت تو زمينه
توجيه کردن همه چيز براي در امان بودن خيلي درسته
تو اگه واقعا مي خواي يه پدر باشي،مي توني يه فرزند خوانده بگيري
آره،ايده عالي ايه
پروفسور مجرد رواني تو چهل ساگي دنبال فرزندخواندگيه
بنظرم تو به خودت سخت مي گيري
و تو غيرواقع گرا شدي
مسئله اصلا بچه نيست
پس چرا يه بچه توهم زدي؟
شايد ذهنم مي خواد يه چيزي بهم بگه
چي؟
سعي داري چي بهم بگي؟
آره ..آره تو، تو خوشگلي خيلي خوبي
اما من کمک بيشتري احتياج دارم
ميدونم داري چکار مي کني؟
ميدونم چيکار داري ميکني؟
تو بچه خيلي خوشگلي هستي
با سر و چشمي که واسه اين بدن بزرگه
و در حال حاضر نميتونم کمکي کنم اما احساس علاقه مندي ميکنم
چون تو موجب شدي دوپامين به مغزم جريان پيدا کنه
من همه چيز رو درباره علم زيبايي ميشناسم
بچه باهوش و مکّار شيطون
مهمترين نکته اي که برا زنده موندن تو وجود داره
اينه که کار برنامه ريزي شده
ژنتيکي ات رو انجام بدي
مکانيزم محافظت کننده از وقايع دور و برت
خب،اين کار نميکنه
چه اتفاقي افتاده؟
لطفا برو بيرون
نه تا زمانيکه بهم بگي
قضيه رو از چيزي که هست سخت تر نکن
برو بيرون
اوه خداي من ..جلوشونو بگير
لطفا لطفا بچه مون رو نبر
بچه تو نيست
من و اما سال ها تلاش کرديم که بچه دار بشيم
داروهاي باروري،کاشت جنين داخل رحم
ما حتي به فکر فرزند خواندگي هم افتاديم
بعد لوسي با پاي خودش اومد تو ايستگاه
اون بهم گفت هيچ وقت فکر نمي کرد
بتونه به بچه شون آسيب برسونه
اما يک ساعت پيش
خودشو در حال تکون دادن بچه پيدا کرده
و من بهش گفتم مجبور نيستي بچه رو رها کني
و اينکه مي تونه کمک بگيره
نکته اصلي اينجا اين بود که اون به بچه اش آسيب نزده بود
گفتش که شانس ديگه اي نداره
بعد گذاشت رفت
تماس گرفتم DCFS به بمحض اينکه رفت با
بعد اونجا منتظر نشستي و به اوون خيره شدي
و به زندگي اي که اون تو شيرخوارگاه خواهد داشت فکر کردي
چي گفته بودي؟
خوشگلترين،بچه کوچولوي ناقلائي که تا حالا ديده بودي؟
نمي تونستم اينکارو نکنم
اون شايسته ثبات بود
و يه پدر و مادري که دوستش داشته باشن
پس وقتي امداگراي خدمات اجتماعي پيداشون شد
دروغ گفتي که مادره برگشت
ببين من مي دونم همه چيز رو بخوبي مديريت نکردم
ولي من بچه رو نجات دادم
نه لوسي بچه اش رو نجات داد
اون از اين که مادري شبيه مادرش بشه ترسيده بود
و به هر طريقي اون نيرو پيدا کرد تا کار درست رو انجام بده
از طرف ديگه تو
چيزي رو برداشتي که متعلق به تو نبود
فکر کنم بهش ميگن بچه دزدي
البته تو بيشتر ازاينم يه کارايي کردي.نکردي؟
درباره چي صحبت مي کني؟
اوه،بيخيال اسکات
تو بچه اش رو دزديدي
و بعدش خودشو کاشتي تا رو کارت سرپوش بذاري
چي؟
تو لوسي رو تو اخبار ديدي
گفت بچه اش دزديده شده
تو ترسيدي که اون به پليسا بگه
که اوون با تو بوده
نه
من قبول دارم که ما ترسيده بوديم
وقتي لوسي رو تو اخبار ديديم
خبري که بعد ازش داشتيم اين بود که کشته شده
و فکر کرديم که راز با مردنش دفن شده
باور کردي؟
نمي دونم
منم همينطور
يعني اگه اون ميخواست لوسي رو بکشه
تا از لو دادنش جلوگيري کنه،چرا از يه کاميون اسباب بازي استفاده کرد؟
يه گزينه عجيبيه برا آلت قتل
خب،شايد برا کشتنش نرفته بوده باشه
شايد ميخواسته باهاش صحبت کنه ،بحث بالا گرفته
نزديک ترين چيزي که بوده رو برداشته
و با اون زدتش
دانيل؟
چي شده؟
شايد قضيه در مورد بچه نباشه
شايد در مورد عروسکه
اومديم اينجا تا يه بچه بسازيم
جاي درستي اومديد
من صدها ساعت وقت يراي هر کدوم از آفرينش هام ميدارم
اين منو از بقيه هنرمنداي ديگه متمايز ميکنه
هر رگ ظريفي يا خالي ولکي
با بيشترين توجه به جزئيات با دست طراحي ميشه
بابت اينکه سرپرست مفتخر
يه عروسک فرزندخوانده شديد تبريک ميگم
بچه شما يه اسباب بازي نيست
که براي شما و خانواده اتون به شرط نگهداري صحيح
دهه ها لذت بهمراه مياره
هان؟- چيه؟-
به اين قوانين عمل کنيد
دور و بر بچه سيگار نکشيد- درسته-
حمومش نکنيد،اعضاي بدنش رو محکم فشار نديد
وقتي جا به جاش مي کنيد کرم به دستتون نزنيد
با سگ تنهاش نذاريد
که يه وقت اونها با اسباب بازي جويدني اشتباهش نگيرند
واي...اين شايد از نگهداري از يک بچه واقعي هم سخت تر باشه
نه نه نه
بخاطر داشته باشيد همه آفريده هاي من
در نوع خودشون منحصربفردند
که به مراقبت محتاطانه نياز داره
درنتيجه،بله اونا يه کم مسئوليت پذيري مي خواند
درست مثل يه نوزاده چند روزه
بچه شما بايد از سرما و گرماي زياد محفوظ باشه
هرگز بچه تون رو تو ماشين داغ تنها نذاريد
اگر به هر علتي احتياج به کمک داشتيد
بي رودربايستي با من تماس بگيريد
بعنوان سازنده بچه اتون
من خودمو يه پدربزرگ متعهد ميدونم
مراقب باشيد
درسته
نمي دونم،هان
اين جور چيزا بنظر ميرسه يه کم آزاردهنده است
شايد بهتر باشه يه سگ بگيريم
اوه نه نه
شما نبايد با عروسک خشونت آميز رفتار کنيد
اونا مثل نوزاد واقعي وزن دارند
ممکنه داماغش رو بشکونيد اگه اينقدر بيفکرانه بگيريدش
قرصاتو بخور مرد،اين فقط يه عروسکه
برو بيرون
تو لياقت يکي از آفرينش هاي منو نداري
و همين حسو درباره لوسي هالپرم داشتي؟
که اونم لياقت يکي از آفرينش هاتو نداره
داستان چيه؟
مامور ويژه کيت مورتي اف بي آي
اين يه تحقيقات قتله
ما صحنه جرم رو برا اثر انگشت بررسي کرديم
يه سري ردّ واضخ رو کاميون اسباب بازي پيدا کرديم
اگه حکمي نداريد،خوشحال ميشم اينجا رو ترک کنيد
لوسي از عروسکش مراقبت نمي کرد،ميکرد؟
من از کجا بدونم
تو همه چيزتو برا عروسک گذاشتي
تو روح دميدي بهش
تو بيشتر از اين نمي تونستي احساس ارتباط کني
اگه حتي اون بچه واقعي ات بود
و لوسي مادر مناسبي نبود،بودش؟
وقتي تو اخبار ديدمش فهميدم عقلش رو از دست داده
و اگه اون احمقانه رفتار ميکرد با عروسک مثل يه نوزاد واقعي
اونوقت حتما نابودش ميکرد
پس تصميم گرفتم برم خونه اش
از تابش شديد نور آفتاب رنگ و روش رفته بود
همينطور متوجه يه ترک تو پشت سرش شدم
و کپک تو کمرش
معلوم بود که اونو حموم برده
خدا ميدونست ديگه چه کارايي باهاش کرده
من از اينکه عروسک تو همچين شرايط بدي بود عصباني شدم.
بهش گفتم هيچ وقت نبايد اينو بهت مي فروختم
در وهله اول
مي خواستم پولشو بهش پس بدم
خواهشا بچه ام رو نبر
بهش اخطار دادم اگه به کشيدن ادامه بده نابودش ميکنه
اما اون دست بر نداشت
همه ي شب رو صرف تعمير عروسک کردم
اما حالا
اوه
عاليه
تو يه زنو کشتي بخاطر يه عروسک
بيشتر از يه عروسکه
يه کار هنريه
سلام
ديگه بايد بري- دارم درست انجامش ميدم؟-
آره.عالي انجام ميدي
فقط از سرش محافظت کن
اوه ... خداي من
اين فوق العادست
ميتوني تصور کني؟
عوض کردن پوشک،گريه و زاري، بي خوابي
بنظرم اون پسر بيچاره نمي دونه چي تو انتظارشه
نمي دونم.اينقدرا هم بد نيست
تو هم- هان؟-
داني دلش مي خواد تا يه کمد بچه داشته باشه
يه ماموريت برا خودش ساخته که يه خونه غول پيکر بخره
حالا من ميخوام شروع کنم روياهاشو خراب کنم- وو-
نمي دونستم شما دوتا
تبريک
فقط اين ..
هنوز مطمئن نيستم که برا بچه آمادگي داشته باشم
وقت داري
اگه زمان مهم نباشه چي؟
تو ازاين که تواناييش رو نداشته باشي...
نه مسئله اين نيست
اينه که...
فکر ميکنم که...
فکز کنم اصلا بچه نمي خوام
اينو به داني گفتي؟
فقط نگرانم که مايوسش نکنم
يا بدتر
خب،شما بايد باهم صادق باشيد کيت
خب،ما دوباره باهم ازدواج مي کنيم
و تو بهم عکس يه خونه بزرگ تو حومه شهر رو نشون دادي
و در مورد حياط و محل مدرسه اش گفتي
فهميدم،فهميدم
نميخواي تو حومه شهر زندگي کني؟درسته؟
ميدوني چيه؟
خونه رو فراموش کن.حق با توئه
اون واسه ما خيلي بزرگه
و رفت و آمدش خيلي سخت ميتونه باشه
ما آدماي شهريم
من دارم اينجا دنبال يه خونه سه خوابه معرکه ميگردم
شايد نزديک پارک
بچه هامون رو ميبريم موزه ها
و شام رو تو يه رستوران تجملي
بنظرم فرهنگ، خيلي برا بچه ها لازمه،درسته؟
عاشقتم
چند نفر از شما اصطلاح "مغز ماماني" رو شنيديد؟
براي مدت ها،زن ها مي گفتند
که بچه دار شدن مغزشون رو به خمير تبديل کرده
براساس نياز مادر شدن
موجب ميشه رفتارهاي بيفکرشون بدتر بشه
مثل گذاشتن کليد تو يخچال
يا گذاشتن شير تو صندوق
با اين وجود،مطالعات اخير نشون داده
اونا که مادر شدن تونايي شناختي رو بيشتر ميکنه
هايپوتالاموس،کورتکس قدامي و آميگدالا
در واقع بعد از وضع حمل رشد مي کنند
اين نواحي مادر رو وادار ميکنند تا مراقب نوزاد باشه
تا از اين عمل ساده لذت ببره
و تا در مهارت هاي مثل
دليل آوردن،برنامه ريزي و قضاوت بهتر باشند
از طرف ديگه، عشق به اصطلاح
مغز مادر رو رشد ميده
اما درباره پدرها چي؟
سطح تسترون مردها در سومين
هفته اي که بچه ها بدنيا مياند
اونا رو مراقب تر و آرومتر ميکنه
اما قبل از اينکه بيشتر از اين از عوارض جانبي ديگه
کم شدن تستسترون وحشت زده بشيد
بخاطر داشته باشيد همسر شما احتمالا
به بچه بيشتر از مادر بچه علاقه مند ميشه
از شگفتي هايي که مغز رقم ميزنه
اينه که تمام علم نوروبايولوژي دنيا
نمي تونه لذتي که از بغل کردن نوزاد بوجود مياد رو توضيح بده
يا لذت ديدن معجزه ي جديد زندگي رو توضيح بده
خيلي گفتم
مشتاقانه پذيراي نقدهاي شما هستم aydin-j aydin_civil@yahoo.com